Correctrice au journal "Le Monde" et auteure de "Au bonheur des fautes", Muriel Gilbert manie la langue française et les mots avec une grande agilité. Comme cet été, elle vous fait découvrir la signification d'une expression, son origine et surtout son bon usage.
Notre langue est pleine de termes liés à Dieu, des noms de lieux comme La Chaise-Dieu, en Haute-Loire, ou Dieulefit, dans la Drôme, aux prénoms, comme Dorothée ou Théodore... Mais le plus surprenant, ce sont encore les interjections... et même (oui !) les jurons !Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Quand Jean-Alphonse Richard parle "de gens sans histoire/s", dans ma tête il y a comme un clavier qui écrit à toute vitesse : ... DES espace GENS espace SANS espace HISTOIRE... et c'est là que ça coince, je n'écoute plus ce que dit notre gourmet de l'assassinat : je suis restée bloquée sur "sans histoire" : E ou ES ?Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Muriel Gilbert nous propose un voyage surprenant à la découverte des figures de style...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
"Grouillos", "shallow", "culaccino"... Le Bonbon sur la langue se penche sur des termes à voler d'urgence à nos voisins.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen nous plonge dans le champ lexical de l'été et des vacances. Elle explore l'origine de mots estivaux tels que "bikini", "tong", "Bermuda", "apéro", "transat" et "sport", tout en partageant des anecdotes et des explications linguistiques. L'épisode se termine sur une note légère et enjouée, parfaite pour l'été.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explique l'origine des noms des mois de septembre à décembre, qui semblent décalés par rapport à leur position dans l'année. Elle retrace l'évolution des calendriers, du calendrier romain lunaire au calendrier julien de Jules César, puis au calendrier grégorien. Lisa éclaire également sur les raisons historiques derrière le choix du 1er janvier comme début de l'année.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore le calendrier révolutionnaire instauré après la Révolution française. Elle explique comment ce système, basé sur le système décimal, a remplacé le calendrier grégorien pour rompre avec la monarchie et le christianisme. Les mois étaient nommés d'après des éléments agricoles et artisanaux, et les semaines comptaient 10 jours. Lisa évoque également des prénoms inspirés de ce calendrier et mentionne des tentatives modernes de modifier le temps, comme en Bolivie.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explique la différence entre la masse et le poids. Elle clarifie que la masse est une mesure constante de la quantité de matière, tandis que le poids est une force variable liée à la gravitation. Elle illustre ces concepts avec des exemples de pesée sur différentes planètes.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen et Christophe discutent des élections régionales en France, expliquant le rôle des conseils régionaux et le fonctionnement du scrutin proportionnel à deux tours. Ils abordent également l'histoire des régions françaises et partagent quelques anecdotes humoristiques sur les noms des régions.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore l'histoire et le rôle des départements français. Elle explique leur création en 1789, leur évolution au fil du temps, et leur fonction actuelle, notamment dans l'entretien des collèges, des routes et le soutien aux petites communes. L'épisode aborde également le système électoral des conseils départementaux et mentionne les départements d'outre-mer.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore les subtilités des adjectifs "nu" et "demi". Elle explique les règles d'accord en fonction de leur position dans la phrase et les exceptions à connaître. Une leçon de grammaire ludique et instructive.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen nous éclaire sur les mystères du Soleil. Elle explique pourquoi il y a des saisons, la nature du Soleil en tant que "naine jaune", et les réactions de fusion nucléaire qui produisent une énergie colossale. Lisa aborde également l'importance du Soleil pour la vie sur Terre et évoque son futur en tant que géante rouge. Une chronique passionnante à retrouver sur RTL.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explique pourquoi une baisse de 20% n'est pas compensée par un regain de 20%. À travers des exemples concrets, elle démontre que pour retrouver un niveau initial après une chute, il faut un pourcentage de croissance supérieur à celui de la décroissance initiale.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen éclaire les auditeurs sur les confusions fréquentes entre les unités de mesure telles que le périmètre, l'aire, et les hectares. Elle explique comment ces termes sont souvent mal utilisés, notamment dans les médias, et offre des astuces pour mieux les comprendre. L'émission se termine par une annonce sur des cours d'économie pour enfants à Paris.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen nous emmène à la découverte du vocabulaire maritime. Elle explique des termes comme baie, golfe, isthme, estran et pélagique, tout en partageant des anecdotes et conseils pour les vacances à la mer. Une leçon enrichissante pour petits et grands.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
C'est la fin des vacances, l'occasion pour Muriel Gilbert de se pencher sur ce mot qui sent bon le parasol...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore l'origine et l'usage de l'accent circonflexe en français. Elle explique comment cet accent a remplacé certaines lettres, notamment le S, et illustre son propos avec des exemples étymologiques. L'émission aborde également l'importance de l'accent circonflexe pour distinguer les homonymes et son utilisation en conjugaison.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
"Mais Madame ! Sans c'est quand y en a pas... On ne doit pas mettre de s !" Le bon sens des enfants est parfois battu en brèche par la logique grammaticale. Si la préposition "sans" signifie bien "dépourvu de" ou "privé de" quelque chose, elle n'est pas nécessairement suivie du singulier. Comme souvent, il faut raisonner en fonction du sens de la phrase. La vie est faite de choix. L'orthographe aussi.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 30 août 2025.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
« Mais enfin les enfants, on accorde un verbe avec son sujet ! » : voilà bien une phrase que les enseignants serinent à leurs élèves. Il suffirait donc de trouver ce fameux sujet et tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. Oui mais voilà, ce n'est pas toujours aussi simple (et c'est pour ça que c'est rigolo, aussi). Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen et Christophe discutent de l'importance de ne pas mélanger les unités, illustrée par l'addition des fractions. Lisa explique comment trouver un dénominateur commun pour additionner des fractions, tout en utilisant des métaphores amusantes comme les torchons et les serviettes. L'épisode se termine par une question ludique sur l'orthographe des homophones "sceau".Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen raconte la légende de Guillaume Tell, symbole de la liberté suisse. Elle narre comment ce héros national a défié l'autorité en refusant de saluer le chapeau du bailli Gessler, et comment il a réussi l'exploit de tirer une flèche dans une pomme posée sur la tête de son fils. L'histoire se poursuit avec l'évasion audacieuse de Tell et sa vengeance contre Gessler, illustrant la lutte pour l'indépendance de la Suisse.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen nous emmène à la découverte des constellations. Elle explique comment les premières civilisations ont imaginé des figures dans le ciel pour nommer les étoiles, et comment ces constellations ont évolué au fil du temps. L'épisode aborde également la classification moderne des constellations par l'Union Astronomique Internationale.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore les faux anglicismes utilisés en français, comme "flipper" ou "footing", qui prêtent à sourire les anglophones. Elle évoque également des termes similaires en japonais et recommande le site Le Framponnet pour découvrir des traductions humoristiques.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
L'ogre du Petit Poucet, le nain messager de la Belle au bois dormant ou encore Jack le tueur de géants sont dotés de ces formidables bottes qui leur permettent de parcourir des distances incroyables ! L'idée même de bottes ou de sandales qui métamorphosent le personnage qui les chausse en héros invulnérable est très ancienne et fréquente dans les légendes et les contes. Mais saviez-vous que les bottes de sept lieues avaient réellement existé ? Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore les subtilités de l'impératif en français. Elle explique les erreurs courantes et les exceptions, tout en soulignant l'importance de bien maîtriser ce mode de conjugaison pour conserver son autorité. L'épisode se termine par une annonce sur le prochain sujet : les contes de fées.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Chiffres, nombres, opposés, inverses... Il est des mots courants qui ont aussi une acception mathématique précise, un peu différente parfois. Petit point sur ces subtilités lexicales. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Il est des mots dans le vent : n'étant pas chroniqueuse de mode mais bien maîtresse d'école, je ne vais pas vous parler de bloomer ou de open-toe mais d'un terme qui a envahi les conversations depuis le début de cette satanée épidémie de COVID : l'adjectif exponentiel.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explique la différence entre le dièse musical et le hashtag utilisé sur les réseaux sociaux. Elle clarifie que le dièse est un symbole musical qui augmente une note d'un demi-ton, tandis que le hashtag, d'origine romaine, est utilisé pour regrouper des conversations en ligne. L'émission souligne l'importance de ne pas confondre ces deux symboles aux origines et usages distincts.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore l'histoire des notes de musique. Elle explique comment les notes ont évolué depuis le XIe siècle, passant des neumes à la portée musicale. Lisa détaille l'origine des noms des notes, attribués par Guido d'Arezzo, et discute de l'utilisation des lettres de l'alphabet dans certains pays. L'épisode se termine par une transition vers un sujet sportif avec l'invité Pascal Griseau.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore les mystères du "H" en français. Elle explique la différence entre le "H" muet et le "H" aspiré, leur origine étymologique et leur impact sur la prononciation et l'orthographe des mots. Des exemples concrets illustrent ces distinctions, rendant le sujet accessible et captivant.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 24 août 2025.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen discute de l'importance d'enseigner l'histoire de l'aviation à l'école. Elle évoque les pionniers du vol, de Pilâtre de Rosiers à Louis Blériot, et explique comment les avions volent grâce à la forme de leurs ailes. L'émission souligne l'importance de nourrir le rêve aérien chez les enfants, tout en abordant les avancées spatiales actuelles.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Muriel Gilbert explique pourquoi l'année 1789 appartient au XVIIIe siècle et non au XVIIe. Elle aborde le concept de décalage des siècles, l'absence d'année zéro et donne des astuces pour déterminer le siècle d'une année donnée. L'émission se termine sur une note musicale avec une référence à une chanson de Pierre Bachelet.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 23 août 2025.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
L'usage de certains mots anglais est bien accepté en français. Les deux langues ont d'ailleurs des liens très étroits que vous pouvez découvrir dans deux formidables ouvrages : "Honni soit qui mal y pense" (Henriette Walter) et "La Story de la langue française" (Jean Pruvost). Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
En ce week-end pascal et malgré le confinement, de nombreux enfants écumeront les jardins ou les recoins des appartements pour débusquer les fameux œufs de Pâques en sucre, en chocolat, colorés, parfois décorés comme de véritables œuvres d'art.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore les origines latines et grecques de nombreuses marques du quotidien. De Nike à Nivea, en passant par ASICS et Volvo, elle révèle comment ces langues anciennes continuent d'influencer notre vie moderne, même lors de nos courses.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explique l'erreur courante d'utiliser le subjonctif après "après que". Elle clarifie que l'action étant certaine, l'indicatif doit être utilisé. Elle aborde également l'utilisation du subjonctif et de l'indicatif selon le contexte affirmatif ou négatif.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Variant anglais, Brexit, guerre entre la couronne et le couple Meghan-Harry, vaccin AstraZeneca, "l'Angleterre" fait beaucoup parler d'elle. Mes petits élèves français sont souvent en pleine confusion car dans le langage courant nous utilisons le mot Angleterre pour Royaume-Uni, mais n'oublions pas que ce sont deux entités bien distinctes. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Aujourd'hui je vais vous raconter l'histoire à laquelle ont droit les élèves que je surprends en train de copier sur leur voisin. Car oui : nos chères têtes brunes et blondes ne sont pas toujours des anges, il leur arrive d'avoir le regard baladeur. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans cet épisode, Lisa Kamen explore l'origine militaire de certaines expressions courantes. Elle explique comment des termes comme "battre la chamade", "tailler des croupières", "de but en blanc" et "mettre à pied" ont évolué de leur contexte militaire pour s'intégrer dans notre langage quotidien. Lisa conclut en promettant d'expliquer l'expression "prendre la poudre d'escampette" sur sa page.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.