Experiencias, cosas bonitas, divertidas y geniales sobre la enseñanza de ELE.
Hola, ¿qué tal? Bienvenidos a un nuevo episodio de “Un minuto de español”. Hoy vamos a responder una pregunta que me hacen muy a menudo en clase y es la siguiente: ¿Cómo se dice “I agree” with you en español? Pues la forma que más utilizamos y qué más puedes oír en España es …
Esta expresión la utilizamos al finalizar una conversación con alguien y cuando esperas una respuesta o información sobre algo que habéis estado hablando.
En español no decimos, “el micrófono no está trabajando”, decimos, “el micrófono no funciona”
Hoy compartimos una anécdota divertida con la confusión de dos palabras, alegría y alergia.
Hoy hablamos de la palabra contrato. Es una palabra que a menudo aparece en clase y he observado que se repite el mismo error.
¡Que te vaya bien! ¿Conoces esta expresión? Es una expresión muy útil porque la utilizamos diariamente.
Hola, qué tal, bienvenidos a un nuevo episodio del pódcast. Hoy es viernes y voy a compartir una nueva aventura divertida lingüística que sucedió el otro día en el aula. Resulta que me dice me la alumna: - Ayer le compré una bombona a mi marido. Y yo le dije: ¿una bombona? Sí, una bombona, le gustan mucho las bombonas. Yo me imaginé a su marido con una bombona de butano en la mano. Ella, rápidamente se dio cuenta de que no había querido decir bombona, sino bombón. Se refería a que le había comprado bombones de chocolate y no bombonas. ¿Y tú? ¿Has tenido alguna confusión parecida? Te invito a que la compartas con nosotros. ¡Hasta luego!
Practica con estas palabras: contexto, mixto, textil, mixto, extraterrestre, y extremo, extraño.
Practica con las siguientes palabras: intención, salutación, educación, producción, información, evaluación, negociación, investigación, comunicación.
Primer episodio de… ¡Aventuras lingüísticas en el aula!
Tengo más de 100 correos electrónicos sin leer en mi bandeja de entrada
Intenté usar la palabra “marida” para wife, pero no la encontré en el diccionario. ¿Necesitamos decir “marido”para husband, pero “esposa” para wife?
Foto es una palabra femenina (la fotografía), por lo tanto, no decimos un foto, decimos UNA FOTO.
Problema es una palabra masculina, por lo tanto, EL problema, LOS problemas, UN problema y UNOS problemas. ¡Recuérdalo!
En español no decimos “Un momento, estoy tarde”. Es una traducción del inglés que en este caso no funciona (I'm late). Deberías decir: “Un momento, LLEGO tarde”.
En español no decimos “muchas gracias para todo”, decimos: “Muchas gracias POR todo”.
En español no decimos “Es no posible”, decimos, “ES POSIBLE” y, en negativo, “NO ES POSIBLE”.
Hola, ¡buenas tardes! ¿Qué tal? ¿Cómo va el día? Espero que muy bien. Yo hoy me siento muy contenta:))
Hola, ¡buenos días! ¿Cómo estás? Espero que muy bien. Hoy voy a utilizar la forma del pretérito perfecto, ¡fíjate bien! ¿Preparado?, ¿Preparada? ¡Empezamos! Hoy nos hemos levantado a las cinco y cuarenta de la mañana. Mis hijos han hecho clases hasta las doce y media
Hola, ¡buenos días! ¿Cómo va todo? Espero que a pesar de los confinamientos y toda esta situación tan complicada te encuentres bien. Hoy voy a utilizar muchos verbos en pasado porque voy a explicar lo que hice ayer. ¿Preparado?, ¿preparada? Pues ayer estuve toda la mañana en casa, me levanté, me duché, me vestí, me peiné y me sequé el pelo. Después me preparé el desayuno y, mientras desayunaba, leí mi correo y miré las redes sociales. Después me puse a trabajar y preparé algunas tareas y actividades para mis alumnos. A la una tuve una clase con un alumno de Moscú pero que vive en Londres desde hace unos dos años.Por la tarde fui a comprar al supermercado: leche, yogures, plátanos, naranjas, carne de pollo, carne de pavo, tomate y alguna cosa más. Después recogí a mis hijos y fuimos a casa. Por la noche, antes de ir a dormir meditamos juntos. Cada noche meditamos estirados en la cama y con la luz apagada. Hoy te comparto la meditación que utilizamos últimamente. Es corta y es una chica que vocaliza muy bien y, además, no habla rápido, habla muy lento. Así que tal vez es interesante para ti. ¿Y, tú?, ¿meditas? ¡Feliz día! https://www.youtube.com/embed/Pftcuc6KkHA?feature=oembed&modestbranding=1&rel=0&showinfo=0&autoplay=1
Hola, ¡buenas! ¿Cómo estás? ¿Cómo ha ido tu día? Espero que genial. Yo estoy sentada en el sofá, con el ordenador encima de mis piernas y con la tele encendida, están haciendo Got Talent. Mis hijos están en casa de mis suegros, normalmente los viernes se quedan con ellos a dormir y el sábado por la tarde los recojo. Ha venido a cenar a casa mi amiga Iratxe. Pedimos unas pizzas y bebimos vino. Hemos estado charlando de nuestras cosas, contando historias de cuando éramos más jóvenes y hablando de series y películas. Se ha tenido que ir cinco minutos antes de las diez debido al toque de queda. A las diez tenía que estar en casa. Es lo que hay... ya llegarán tiempos mejores. Pero lo hemos pasado muy bien. Hacía semanas que no nos veíamos porque ella tuvo que estar confinada unos diez días. Como te decía, hemos hablado de buenas series y de buenas películas. Estas son algunas de las que me recomienda: Víctima 7, Élite, Paquita Salas, Lupin, Como defender a un asesino, La casa de papel, La valla, Dime quién soy y Ha nacido una estrella. ¿Has visto alguna? Ahora voy a decidir cuál ver, pero creo que ya lo tengo claro. Me apetece ver Ha nacido una estrella, dice que es una película muy muy bonita y que está muy bien hecha. ¡Empieza la peli! ¡Adiós! ¡Hasta mañana!
Hola, ¡buenas noches! ¿Cómo estás? ¿Qué tal ha ido el día? Espero que muy bien. Antes de preparar la cena he decidido escribir en el diario mientras mis hijos están tranquilos mirando la tele. Hoy hice tres clases, la primera a las siete y media de la mañana con una chica que vive en Australia, a las nueve con una chica que vive en Londres y, a las tres y media, con un chico ucraniano. También asistí a un webinar muy interesante sobre algunos aspectos de la enseñanza del español. Y, además, fui a renovarme el pasaporte. Mi pasaporte no había caducado pero para poder viajar tenía que tener una validez superior a seis meses. Así que me fui con el tiempo suficiente para no tener que ir con prisas. Llegué a la oficina de comisaría unos quince minutos antes de mi cita, esperé un poco en la calle, después me hicieron entrar y enseguida me atendieron. Después, aprovechando que tenía tiempo, fui a un bar a pedir un café con leche calentito. Por el tema de las restricciones, los bares solo sirven comida y bebida para llevar, así que me senté en un banco y disfruté del sol y de la tranquilidad del momento. Que acabes de pasar muy buen día. ¡Gracias por escucharme! ;)
Hola, ¡buenos días! ¿Cómo estás? Espero que muy bien. Aquí hoy vuelve a hacer un día muy bueno de invierno. Allá las diez de la mañana me he puesto la mascarilla, la chaqueta y he ido a comprar el pan. Como ya os explicaba ayer, este pueblo es tan pequeño que no tenemos ni una tienda, así que cada mañana viene una furgoneta y vende el pan en la calle. Para que todos los vecinos sepamos que ha llegado toca la bocina de la furgoneta y salimos como salen los caracoles después de llover. Acabo de recibir un mensaje de mi marido diciendo que ya tenemos los visados para ir a Kuwait. De repente, mi corazón se ha empezado a acelerar... Ya falta menos para irnos, ¡qué nervios! Ya puedo empezar a hacer maletas y decidir qué me llevo y qué dejo aquí. Siento emoción pero al mismo tiempo una extraña sensación por irme de la que ahora es mi casa. Aún no les he dicho nada a mis hijos, cuando acaben sus clases les daré la noticia. ¡A ver qué dicen! Ayer mi hijo me decía: - "No quiero pasar la primavera sin el papa". Hoy ya le puedo decir que no, que en primavera estará con su papi. Que acabes de pasar muy buen día. Tal vez mañana ya tengamos los billetes... ¡Gracias por escucharme! ;)
Hola, ¡buenas tardes!, ¿cómo va tu día? Espero que de maravilla. Hoy aquí hace un día genial, hace sol y una buena temperatura, tal vez unos 6 o 7 grados. Ahora estoy tranquila en casa, sentada en el sofá. Mis hijos juegan en la calle con la bicicleta y el monopatín. Vivimos en un pueblo muy muy pequeño y los niños pueden jugar a fuera porque casi no pasan coches. Me gusta ver como juegan y también me gusta mucho escuchar sus risas. A veces juegan a ser profesores. Uno hace de profesor de Educación Física y el otro de alumno. Inventan circuitos, saltan, corren y al final hacen estiramientos. ¡Un momento! Me están llamando. Dicen que quieren ir al parque, así que voy a acompañarles. ¡Hasta mañana! Que acabes de pasar muy buen día.
Hola, ¡buenos días!, ¿qué tal? ¿cómo estás? Espero que muy bien. Yo estoy sentada en una silla, en el comedor de mi casa y en frente del ordenador. Mis hijos están haciendo clase online. Hoy es el primer día de cole después de las vacaciones de Navidad. Mis hijos y yo nos hemos levantado a las cinco y media de la mañana porque tenían la primera clase a las 6. Ellos van a un colegio de Kuwait pero, en estos momentos, estamos viviendo en España y hay una diferencia horaria de dos horas; es por eso que tenemos que madrugar tanto. Además, es domingo. En Kuwait las semanas empiezan los domingos, ¡curioso!, ¿verdad? Hemos desayunado juntos. Yo me he tomado un café con leche sin azúcar y ellos se han tomado una taza de leche con cacao y cereales.En nuestro país estamos sufriendo la borrasca 'Filomena'. Aquí, en mi pueblo, hace un día gris y llueve, pero no hace mucho frío. Estamos a 4 grados, no está mal. Sin embargo, la situación en Madrid y en muchos lugares de España es muy diferente. Está nevando muchísimo y está provocando un gran caos en muchos pueblos y ciudades.
© 2020-2025 Ivy Podcast Discovery LLC
