POPULARITY
Australia's annual NAIDOC Week celebrates the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. Katie marks it every year with an hour of music by First Nations... LEARN MORE The post NAIDOC Week 2021 – Show #206 (part 2), 11 July 2021 appeared first on Miss Chatelaine.
2021年NAIDOC原住民周已于7月11日落幕,定居悉尼的台湾布农族画家依法儿向您分享,身为原住民的身份认同和创作历程。点击首图收听采访音频。
Lub limtiam NAIDOC Week 2021 (4-11.07.2021) no tau muaj ib tug poj niam keeb cag neeg Kamilaroi ntawm sab qaum teb hnub poob ntawm xeev New South Wales tau los qhia tias tom qab nws paub txog tej teeb meem thiab tej txiaj ntsim ntawm tej zaub mov muaj rau yus lub cev lawm nws tau tig rov qab mus kawm thiab siv Australia cov keeb cag neeg tej zaub mov nrhiav tau tom hav zoov coj los ua noj kom pab tau tej neeg muaj mob los ntev thiab pab kom nws rov qab sib cuag tau nrog nws tej poj koob yawm koob, nws tej zejzog thiab nws tej kab lis kev cai.
Mitch Tambo, un artiste aborigène appartenant aux peuples Gamilaroi et Darug, revient sur la signification de NAIDOC Week et le thème de l'année 2021 (Healing Country). Il explique que le concept de « Country » transcende le seul espace géographique et implique la sacralité du lien entre l'homme et son univers.
Tej neeg keeb cag neeg Torres Strait Islander yeej muaj txoj kev cia siab tias yog thaum lawv tej neeg tau los xyaum thiab ua hauj lwm pab cawm tej neeg mob txoj sia ntau ntxiv tuaj ces yuav pab txhawb nqa lawv tej zejzog thiab pab kom lawv tej neeg tau hauj lwm ua thiab cia siab tias tom ntej lawv yuav tau los ua tej coj tswj tej chaw ua hauj lwm ambulance stations, xyaum thiab qhia lawv tej neeg thiab raws los ua tej coj uas npaj tej tswv yim tias yuav lis thiab tswj tej hauj lwm no li cas rau tom ntej.
Dr Emma Lee, a Tasmanian Aboriginal woman becomes the first Indigenous Australian to co-author a set of guidelines for International Union for the Conservation of Nature - one of the bodies that advises the United Nations on nature conservation. The guidelines encourage individuals, organisations, businesses and governments to look at the value of a piece of land or sea, and acknowledge the cultural or spiritual value it may have to the Indigenous people of that land.
The Torres Strait, off the coast of Queensland, is one of Australia's most unusual environments to work in as a paramedic. The region is home to a series of islands scattered over a stretch of ocean spanning 48,000 square kilometres. This initiative is training close to 50 cadets to fly rescue helicopters to boost Indigenous representation in ambulance services.
In this week's bonus episode, we focus in on NAIDOC week and catch up with three inspirational young Indigenous people. Ganur Maynard is pursuing a law career, Mariah Treacy is working with families and young people in Broome and Kiesha Bovill is a Sydney based model making waves in the fashion world. All three guests have strong ties to country and share what it means to them to 'Heal Country'. skilledcreative.org Kiesha Bovill is represented by Jaz Daly at Kult Agency @kieshabovill
Acknowledgement of Country. NAIDOC Week 2021. Mabo decision: http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/cth/HCA/1992/23.html
ٹوریس اسٹریٹ آئی لینڈ کے مقامی افراد ماحولیاتی تبدیلی کے اثرات سے اپنے ملک کو بچانے کے لئے لڑ رہے ہیں۔مگر اس جنگ کا تعلق انسانی حقوق اور آسٹریلیا کی وفاقی حکومت کے خلاف کسی کیس سے کیسے بنتا ہے؟ نائڈوک ویک دو ہزار اکیس کا موضوع ہے ہیِل کنٹری یا زمین کے زخم بھرئیے ، آسٹریلیا کے شمالی سمندروں میں واقع ٹورس آئی لینڈ کے باشندے ماحولیاتی تغیرسے بقا کی جنگ اقوامِ متحدہ میں لے گئے ہیں اور ان کی فریق ہے آسٹریلیا کی وفاقی حکومت۔
Với chủ đề năm 2021 cho Tuần lễ NAIDOC là “đất nước hàn gắn”, Người dân đảo Torres Strait đang đấu tranh để cứu đất nước của họ trước tác động của biến đổi khí hậu.
Torres Boğazı Adalılar topraklarını küresel ısınmanın etkilerinden korumak için ellerinden geleni yapıyor. “Toprağı İyileştirmek” temalı bu yılki NAIDOC Haftası da tam da bu tür krizleri öne çıkarmak için seçildi.
NAIDOC Week is celebrated each July in recognition of the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. The theme this year, Heal Country! calls for greater protection of the environment, sacred sites and the Indigenous cultural heritage from exploitation, desecration, and destruction. - એબઓરિજિનલ તથા ટોરેસ સ્ટ્રેટ આઇલેન્ડના લોકોના ઇતિહાસ, સંસ્કૃતિ તથા સફળતાને સન્માનિત કરવા માટે દરેક જુલાઇ મહિનામાં NAIDOC Week ની ઉજવણી થાય છે. Heal Country! એ વર્ષ 2021ની ઉજવણીની થીમ છે. આવો જાણિએ, આપણા શહેરની આસપાસ રહેલા એબઓરિજિનલ સમુદાયના મહત્વપૂર્ણ સ્થળોની મુલાકાત લઇ કેવી રીતે તેમને સન્માનિત કરી શકાય.
كانت روندا كولارد- سبرات فقط في الثالثة من عمرها عندما انتُزعت من عائلتها من السكان الأصليين وطُلب منها أن تنسى عائلتها وثقافتها ولغتها. العمّة روندا، الناجية من الأجيال المسروقة، تحمل اليوم صوت أجدادها وتفتخر بحضارتها التي هي أقدم حضارة عرفها التاريخ.
Wiki ya NAIDOC ni tukio maarufu kwenye kalenda ya Australia.
With the 2021 theme for NAIDOC Week being “heal country”, these Australians are trying to do just that.
សប្តាហ៍ NAIDOC គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រតិទិនអូស្ត្រាលី។ យើងប្រារព្ធសប្តាហ៍ NAIDOC ជារៀងរាល់ខែកក្កដា ដើម្បីទទួលស្គាល់នូវប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងសមិទ្ធផលផ្សេងៗរបស់ជនជាតិដើម Aboriginal and Torres Strait Islander។ព្យាបាលប្រទេស ឬជាភាសាអង់គ្លេស Heal Country! ជាប្រធានបទសម្រាប់ឆ្នាំ 2021នេះ។ របាយការណ៍ស្តីពីការតាំងលំនៅនេះបង្ហាញពីរបៀបទៅទស្សនា និងបង្ហាញការគោរពដល់ទីតាំងសំខាន់ៗរបស់ជនជាតិដើមដែលនៅក្បែរទីក្រុង អ្នករស់នៅ។
NAIDOC Zarh cu Australia ram kum fatinte an lawmhmi a si I hi conglawmhnak cu July thla Chiapa ah hin a si. Hi conglawmhnak I a muru cu Australia ram a rak hlum hmasa bikmi hna I an tuanbia le an nunphung upatnak pek le hlawhtlinnak an hmuhmi lawmhpi ve ding a si.
انطلق أسبوع الإحتفاء بإرث الأبوريجينيين وسكان جزر مضيق توريس في أستراليا وهذه القصة من داروين دليل على أن الطعام قادر على تذليل العقبات الوهمية بين فئات المجتمع المختلفة.
Is this a moment in time to move forward? A conversation with proud First Nations Woman, Tiarne Shutt - story teller, social justice advocate and executive from CareerTrackers - about the this year's theme Heal Country - Heal the Nation, and the four things we can all do to make a difference.
У цьому сюжеті ми розповімо чому ми вшановуємо визначні місця корінних народів, та які з них знаходяться поблизу.
مجموعة العمل الدولية لشؤون السكان الأصليين كشفت ان سكان الأهوار والآشوريين هم سكان العراق الاصليون. ويطالب الأشوريون بالإعتراف بهم في الدستور العراقي بإعتباره مكسب معنوي أكثر مما هو مادي.
"Ozdravljenje zemlje" je tema ovogodišnjeg tjedna NAIDOC-a. Prikladno, žitelji otočja Torresovog tjesnaca pokušavaju učiniti upravo to pravnom borbom za spas svoje zemlje od posljedica klimatskih promjena. Skupina otočana prijavila je saveznu vladu Ujedinjenim narodima tvrdeći da Australija nije uspjela riješiti krizu klimatskih promjena u Torresovom tjesnacu.
بمناسبة أسبوع الأحتفاء بثقافة السكان الأصليين، تقترح الكاتبة الدكتورة نجمة خليل حبيب تعديل تاريخ يوم أستراليا الوطني ليحتفي به جميع الأستراليين.
NAIDOC Week is a prominent event on the Australian calendar. We celebrate NAIDOC week each July to recognise the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. We explore how you can visit and show respect for Aboriginal sites of significance that are within easy reach of our cities. - Tydzień NAIDOC to ważne wydarzenie w australijskim kalendarzu, obchodzone co roku w lipcu, aby uhonorować historię, kulturę i osiągnięcia rdzennych mieszkanców Australii. W tym roku Tydzień NAIDOC obywa się pod hasłem Heal Country! Mówimy o najważniejszych aborygenskich miejscach kultu, gdzie je znaleźć, oraz o tym jak okazywać szacunek kiedy zdecydujemy się te miejsca odwiedzić.
The guidelines encourage governments and environment managers to consider the spiritual and cultural significance of protected land
The Queensland training program is helping Aboriginal and Torres Strait Islanders to work as paramedics, particularly in remote communities.
This NAIDOC week Meredith Lake hands over the mic to guest presenter Brooke Prentis. Brooke is a Wakka Wakka woman who was born on Yidinji country, grew up mainly in Gubbi Gubbi country, but now lives on Gadigal land in Sydney. She's also an Aboriginal Christian leader and she shares about her journey of faith, the Aboriginal Christian leaders that inspire her, and what she's up to in her current role as CEO of Common Grace, a Christian movement in Australia.
Today marks the beginning of NAIDOC Week in Australia. We're invited to embrace First Nations' cultural knowledge and understanding of Country as part of Australia's national heritage and equally respect the culture and values of Aboriginal peoples and Torres Strait Islanders as they do the cultures and values of all Australians. - Dnešným dňom sa v Austrálii začína týždeň NAIDOC na oslavu histórie, kultúry a úspechov domorodých Aborigénov a obyvateľov ostrovov v Torresovej úžine.
This week on The Get Down we celebrate NAIDOC week with a special guest Brian Warner. Brian is a Kabi Kabi traditional owner and Native Title applicant on the Sunshine Coast QLD. Brian has worked many roles and is an inspiration to people of all walks of life. I really enjoyed this interview and our yarn could have gone on for longer and I don't doubt we will have many more conversations. Getting this episode aired was a close call due to some serious technical difficulties which resulted in over 48 hours of data recovery work and editing so listeners may detect a slight decline in audio quality. My apologies. I hope you enjoy! Peace Beats.Special thanks to MattiX and James at Heliport Studios for the audio assistance.Thank you to Mundanara Bayles from Black Magic Woman Podcast.The Get Down Logo designed by Ben Tan from @Graphic_tragicThe Get Down Intro beat by Pound to the Credit Didgeridoo samples from Native Aboriginal GuruAlways Was, Always Will Be, Aboriginal Land.(c) Insurgence Productions - 2021
This year for NAIDOC Week, James Carleton and the God Forbid panel look at universities and Christian churches — two institutions that have a rapidly changing relationship with Australia's First Peoples.
У травні 2017 року делеґати від абориґенів і Остров'ян Протоки Торреса зібралися разом на Національній конституційній конвенції Перших Націй поблизу Улуру і представили австралійському народові Заяву Улуру від серця. Заява закликає парламент до надання права голосу першим народам, закріпленого в конституції, і до процесу прийняття угоди про визнання і правду. Це стало кульмінацією обговорень у часі 13 реґіональних діалогів по всій Австралії з громадами перших народів. Заява спрямована на встановлення відносин між першими (корінними) народами Австралії та австралійською нацією на основі істини, справедливості та самовизначення. Музика Frank Yamma. Фото Jimmy WiddersHunt.
NAIDOC གཟའ་འཁོར་ནི་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ལོ་མཐོའི་ནང་གནད་འགག་ཅན་གྱི་དུས་སྟོན་ཞིག་ཡིན། ལོ་ལྟར་ཕྱི་ཟླ་ ༧ པའི་ནང་ཨེ་བྷོ་རི་ཇེ་ནལ་དང་ཊོ་རི་སོ་ཊོ་མཚོ་གླིང་པའི་མི་རིགས་རྣམས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་། རིག་གཞུང་། བྱེད་རྗེས་སོགས་ངོས་འཛིན་དང་སྲུང་བརྩི་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
Un'edizione speciale della nostra guida televisiva quella di questa settimana, tutta dedicata a NAIDOC Week e alla celebrazione della storia e della cultura aborigena australiana e delle isole dello Stretto di Torres.
بوميانو لپاره د کال ځيني ورځې او اونۍ ډيرې مهمه ده چې له هغو څخه يو د NAIDOC نوميږي، داچې اسټراليا کې او يا له اسټراليا څخه بهر ژوند کوئ نو آيا يادې اونۍ په اړه معلومات لرئ؟
Một chương trình huấn luyện y tế ở Queensland đang giúp thúc đẩy sự đại diện của Thổ dân và Cư dân trên eo biển Torres trong các dịch vụ cứu thương, đặc biệt là ở các cộng đồng hẻo lánh. Sáng kiến này hiện đang hỗ trợ gần 50 học viên trong tiểu bang, bao gồm cả ở eo biển Torres, nơi các nhân viên được đào tạo lái trực thăng cứu hộ để ứng phó với bệnh nhân trên các hòn đảo xa xôi.
Mayor Peter Long joined us today to update us on NAIDOC Week 2021. See omnystudio.com/listener for privacy information.
NAIDOC Week is celebrated each July in recognition of the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. The theme this year, Heal Country! calls for greater protection of the environment, sacred sites and the Indigenous cultural heritage from exploitation, desecration, and destruction.
Koj puas paub tias tej chaw koj nyob npe hu li cas, cov keeb cag neeg yog tus tswv thiab nyob dhau los thiab ho muaj tej chaw tseem ceeb dab tsi uas koj tsim nyog paub txog mus txheeb xov xwm ntxiv thiab mus xyuas?