Spanish 360 with Fabiana

Have you ever wondered about the difference between the two?  Now you can find out!  

Recibimos otra pregunta de un oyente que se debate entre el uso del pretérito y el imperfecto en español para describir circunstancias en el pasado. En esta primera parte de la discusión, Fabiana describe los usos del tiempo Imperfecto.

If you have trouble with "if" statements, here is your answer!

Are you still wondering what the difference is? Just have a listen!

There is nothing like a local to tell us about this beautiful country of Costa Rica...in Spanish!

There is nothing like a local to tell us about this beautiful country of Costa Rica...in Spanish!

Yo amo, tú amas, todos aman ...los verbos que terminan en "ar". Master them and move on to more diffiult things!

How in the world can these little words cause such problems? Check us out and we'll let you know!

¿Estamos listos or somos listos? Well in fact.. . both are correct and we are both! Take a listen and let us know what you think.

A Spanish 360 with Fabiana listener, Chris Brooks, submitted a question regarding how to use various words related to clothes and dressing. We have the answer!

How do you ask a rhetorical question in Spanish, such as "Who could that be"? We certainly have an answer for you!

No matter when or how you need it or wherever you go, this structure is quite common and impossible to be literally translated into English.

Dejar is a tricky verb with many meanings. Stop complaining! Let us explain and leave the worries away!

Myself?  Ourselves?  How do we say this in Spanish?  Come find out for yourself!

Our friend Gustavo traveled all the way to South Africa for the World Wup and now tells us all about it in Spanish

One of the crucial subjects of the Spanish language completely solved by logic! ¿Están listos? ¡Es muy fácil!

Fabiana has some announcements about Spanish 360!  Please take a listen to what is available now and what's planned for the future.  ¿Están Listos?

Fabiana responde a una pregunta muy inteligente enviada por uno de nuestros oyentes. ¡A prestar atención! ¡No se vayan!

La Dra. Ferrero sigue ayudándonos a aprender más sobre las palabras de la ciencia en español.

Si visitan Argentina, Uruguay o algunos países de América Central America la gente puede dirigirse a ustedes usando la forma vos en vez de tú. Aquí les presentamos la lección más completa sobre el voseo en América Latina.

Una de nuestras oyentes no está segura de cómo comenzar una carta formal. Estimada amiga, ¡aquí está la respuesta!

Estar + gerundio es una combinación muy común. Pero, ¿hay otras? ¡Poco a poco vamos aprendiendo!

Nuestra primera invitada española nos habla de su vida y de la bella parte de España en donde nació y que poca gente conoce bien.

¡No se pongan nerviosos, ni se vuelvan locos tratando de mejorar su español! ¡Quédense tranquilos! Nosotros los ayudamos para que lleguen a ser expertos.   Este es el segundo de dos podcasts sobre el verbo to become y su correcta traducción en español. En este segundo podcast nos enfocamos en los últimos tres de los seis conceptos: volverse, ponerse y quedarse.

Un dilema muy común al que nos enfrentamos muchas veces. ¿Tienen tiempo para aprender la diferencia?  

Entrevistamos a la Dra. Paola Ferrero, investigadora de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires, Argentina. La Dra. Ferrero es Profesora Asistente del Departamento de Ciencias Básicas y Experimentales de la Universidad.

El último aspecto de la eterna confusión entre las dos preposiciones.      

¿Una palabra o dos? Aclaramos el problema. ¡No más errores! 

Fabiana viaja a España y entrevista Artigas Anelo, un bandoneonista uruguayo con una larga trayectoria como músico de tango. Actualmente Artigas vive en Galicia, España, y es uno de los pocos músicos en España que toca este maravilloso instrumento en peligro de extinción.

El primer de dos podcasts sobre cómo traducir el verbo to become en español. En este primer podcast  nos enfocamos en tres de los seis conceptos: convertirse en,  llegar a ser y hacerse.

Continuamos discutiendo más aspectos de la diferencia entre para y por.

Verónica es una psicóloga de Buenos Aires que está visitando a su mejor amiga, Fabiana, en Dallas. Aprovechamos su visita para entrevistarla y conocer más del estilo de vida de Buenos Aires.

Fabiana hizo un viaje a San Miguel de Allende, México, una ciudad colonial ubicada en el centro del país. Fabiana nos cuenta un poco de San Miguel y de las cosas interesantes de ese lugar fantástico. Hablamos del sustantivo colectivo “gente” y cómo debe usarse correctamente.

Byron asiste al concierto de Shakira en Las Vegas. Fabiana explica cuándo usar “a mí también” y “yo también”.

Chris está muy entusiasmado por viajar a España.  Usos de “quisiera” vs. “querría”. Discusión sobre una película de Argentina, El secreto de sus ojos.  

Entrevistamos a Michelle Marie, una muchacha de Tegucigalpa, Honduras, que está de visita en Dallas. Michelle Marie tiene muchos sueños para su futuro y los comparte con nosotros.

Fabiana, Chris y Byron hablan de varios juegos de mesa que se pueden disfrutar con amigos o con la familia. ¡A preparar los tableros y las piezas!

Fabiana, Byron y Chris conversan sobre dos excelentes películas de Sudamérica que tienen temas muy similares: La Nana y Cama Adentro.

Fabiana, Byron y Chris hablan sobre los Reyes Magos y la tradición de la rosca de reyes. Uno de los rituales más dulces que celebran los niños de habla hispana después de la Navidad.

Fabiana explica la estructura “hace + tiempo+ que”. Cómo expresar extensiones de tiempo en el presente y en el pasado.

Entrevista con nuestros amigos de Cuba, Yolanda y Omar. Más sobre su aventura de vida y sus éxitos. Parte 2

Entrevista con nuestros amigos de Cuba, Yolanda y Omar. Parte 1

Chris tiene un pequeño problema. Chris viaja a España. Algunos comentarios sobre la persona “vosotros” y su conjugación especial. Plurales irregulares en español.

Fabiana explica un aspecto de la diferencia entre dos de las preposiciones más complicadas del español: para y por

Chris habla sobre un libro que leyó, Kafka en la Orilla. Discusión sobre la diferencía entre los verbos parar y detener.

Una discusión sobre una serie de verbos que pueden prestarse a confusión para los hablantes de inglés: quedar, quedarse, permanecer, sobrar, faltar.

El significado del sufijo -azo. Chris habla sobre una película que vio y el libro que está leyendo.

El significado del sufijo -azo. Chris habla sobre una película que vio y el libro que está leyendo.

Byron viaja a Costa Rica. El significado del sufijo -izo. Algo sobre los colores.