Podcast appearances and mentions of Jacques Godbout

Welcome to Off the Shelf, where we dive into the world of physical media. In our first episode, Joe and Graham look at Canadian International Pictures' release of The Mob (La gammick) (1975), a crime driven character study which is accompanied with the animated short film Hunger (1974) and a wonderfully Canadian mixtape of Quebec crime film trailers.

Cette semaine aux Voyeurs de vues, il est question de la toute nouvelle mouture des Guardians of the Galaxy, de Things Change de David Mamet, du nouveau reboot des Trois mousquetaires et de la grève des scénaristes qui déchire présentement Hollywood! Le film québécois de la semaine est le drame policier La gammick de Jacques Godbout et en fin d'émission on parle de Stagecoach de John Ford, la pierre de Rosette de bien du cinéma! (n.b. Alex dit souvent John Wayne quand il veut dire John Ford et Yannick mentionne The Travellers quand il veut dire The Highwaymen - les voyeurs, aussi étrange cela peut-il sembler, sont faillibles!)

Rencontrez deux immigrants qui ont changé la donne dans le monde de la cuisine et du cinéma : le très populaire chef Nantha Kumar, qui est né en Malaisie et a introduit les saveurs de la cuisine de rue Nonya à Montréal, et le regretté Jacques Bobet, producteur de films et pionnier de l'Office national du film du Canada. Dans cet épisode, l'animatrice Kim Thuy, autrice de livres de cuisine et ancienne restauratrice, s'entretient avec Nantha Kumar de la Centrale Culinaire de Montréal. Nantha a commencé sa carrière en tant que journaliste. Il est arrivé au Canada au début de la vingtaine et s'est inscrit à l'école de journalisme de l'Université Concordia afin de poursuivre sa carrière. Il a également occupé un deuxième emploi comme traducteur chez Immigration Québec, qui avait besoin de personnes capables de parler le tamoul et le français, un poste que Nantha pouvait pourvoir. Il s'est rapidement fait connaître sur la scène littéraire grâce au travail qu'il a fait pour l'hebdomadaire alternatif Hour, où il écrivait des critiques de restaurants et avait une rubrique intitulée « Réfugié de la semaine », qui racontait l'histoire de nouveaux arrivants ayant demandé l'asile au pays. Nantha a commencé à cuisiner plus ou moins sur un coup de tête. Un beau soir, la propriétaire d'un restaurant où traînaient de nombreux journalistes lui a donné un peu d'argent, lui a dit de faire des courses, d'acheter des ingrédients, puis de prendre la cuisine en charge afin de cuisiner ce qu'il voulait. Il n'a jamais regretté cette décision. La nourriture nonya provient des communautés chinoises de Malaisie. Nantha y a goûté pour la première fois à l'âge de 15 ans, a tout de suite été séduit et est devenu le premier chef montréalais à faire connaître cette cuisine au grand public de la ville. Innovateur de longue date, Nantha a décidé, après avoir possédé un restaurant pendant quelques années, que l'avenir se trouvait dans les plats à emporter, les restos à l'improviste, les espaces collaboratifs et les cours de cuisine. Il appelle les chefs les nouveaux DJ. Nantha : "You can go anywhere... Instead of having a restaurant, a bar, an entertainment venue. That way, you can travel anywhere. And for cooking, what do you need? Ingredients and people eating the food." Dans la deuxième partie de l'épisode, nous rencontrerons Marc St-Pierre, conservateur de collection à l'Office national du film du Canada, ainsi que la critique de cinéma Justine Smith. Ils partagent tous deux leur vision du patrimoine laissé par Jacques Bobet. Jacques Bobet, un homme érudit et un musicien aux multiples talents, est arrivé au Canada en 1947, peu après la fondation de l'ONF. Il est passé du statut de scénariste à celui de producteur exécutif responsable d'une grande partie de la production francophone de l'ONF. L'Office national du film a été fondé par John Grierson, un Écossais, et n'a pas toujours été favorable aux francophones. Jacques Bobet a non seulement supervisé 500 versions françaises de films tournés en anglais à l'origine, un nombre impressionnant, mais il s'est également fait champion des productions originales et a servi de mentor aux cinéastes de la relève de l'ONF, c'est-à-dire aux réalisateurs qui ont mené la révolution du cinéma québécois des années 1970. Des réalisateurs comme Gilles Carle, Gilles Groulx, Pierre Perrault, Jacques Godbout et Denys Arcand. Au cours de sa carrière, il a réalisé 12 films et en a produit des centaines, dont les classiques bien-aimés Le chat dans le sac et La vie heureuse de Léopold Z. Jacques Bobet a toujours été un passionné de sport et a produit le film officiel des Jeux olympiques de 1976 en passant en revue des centaines d'heures d'images tournées par 32 équipes de tournage remarquables qui ont su saisi l'excitation des jeux de Montréal à un niveau humain. Il s'agit de l'un des moments de sa carrière dont il est le plus fier.

Dans ce 2e épisode, les critiques de cinéma s'expriment sans retenue ! La série Riverdale est analysée sous toutes ses coutures par Manon Dumais et l'obscur film Kid Sentiment (1967) de Jacques Godbout est la vedette du segment de Daniel Racine.

Comment faire une analyse formelle? Le mois de décembre annonce les fins de sessions scolaires ce qui pour les étudiants en cinéma (et de toutes les soft sciences) riment avec essais finaux. L'analyse formelle, purement textuelle, n'est pas une chose simple au début et c'est donc pour cette raison que j'ai décidé d'en faire une moi-même pour prêcher par l'exemple. J'ai donc pris une scène en apparence banale d'un film québécois (plutôt moyen...) pour montrer que regarder un film pour ses caractéristiques techniques et de mise-en-scène peut en dire beaucoup plus qu'on le pense sur les thématiques et les significations - c'est en fait la base. C'est en effet d'une évidence sans nom que de dire pareilles choses, mais réaliser une analyse que textuelle peut parfois paraitre plus complexe. L'exemple est très simple et vient du film « La gammick » de Jacques Godbout, un film de gangster de 1975 produit par l'ONF. Je fais aussi un bref retour sur la narratologie et sur une conférence d'André Gaudreault. Il est aussi question de mise-en-scène, des batailles au hockey et de liberté d'expression. TABLE DES MATIÈRES 03:51 .......... Retour sur la narratologie et conférence d'André Gaudreault. 07:07 .......... L'analyse formelle (introduction). 11:45 .......... Introduction du film, La gammick. 17:09 .......... Analyse. 36:13 .......... Le Parrain II 38:42 .......... On parle tu de « low-fi »? 44:27 .......... Le Québec au cinéma. 45:19 .......... Qu'est-ce que la mise-en-scène? 49:09 .......... Les batailles au hockey. 53:28 .......... La liberté d'expression et le cas de Mike Ward. BIBLIOGRAPHIE - Coppola, Francis F. Le Parrain II. États-Unis : Paramount, 1974. - Gaudreault, André et l'université Paul-Valéry. « L'obsession linguistique des années vingt et trente à propos du septième des arts. » Journée d'étude sur l'écriture cinématographique, Montpellier : université Paul-Valéry, 2019. Disponible en ligne via https://www.youtube.com/watch?v=w5Mjb-AqiMs&t=771s - Godbout, Jacques. La gammick. Montréal : Office national du film, 1974.

Chronique de Jean-Luc Brassard:Louis Rousseau, alpiniste;Inuvik dans les Territoires du Nord-Ouest:Entrevue avec Marion Macé; Chronique science avec Normand Voyer:La chimie du sable;Histoire d'une chanson avec Bia:Les Amazones d’Afrique; Air du temps avec Patrick Emiroglou et Jacques Godbout; Classique de la semaine: Le Seigneur des Anneaux par Sonia Sarfati; Un dimanche avec le magicien Alain Choquette;

De 1947 à 1966, le Québec se passionne pour les aventures de l'agent secret IXE-13. Plus qu'un simple succès d'édition, IXE-13 fait littéralement partie de la culture populaire du temps, si bien que Jacques Godbout va décider d'en faire un film avec la complicité du groupe d'humoristes les Cyniques. Le film sort en 1972, et se présente comme une parodie des aventures de l'as des espions canadiens. Invité : Georges Privet

Quand Franco Nuovo rencontre le romancier et cinéaste Jacques Godbout, on peut constater que cet intellectuel de 84 ans n’a rien perdu de son regard acéré sur la société.

L'actualité culturelle à Saguenay vue par Gabriel Marcoux-Chabot. Le monde vu par Jacques Godbout qui vient de faire paraître De l'avantage d'être né, un récit autobiographique. Julie Delporte et Daphné B. ont lu Désert mauve de Nicole Brossard. Isabelle Racicot et Vanessa Destiné ont lu pour nous Je ne sais pas quoi faire des gentils Blancs, de Brit Bennett. Claudia Larochelle répond à vos questions; des suggestions de romans pour soigner une peine d'amitié. L'abécédaire de la résistance avec Élisabeth Massicolli, Julius Grey et Olivier Kemeid; les lettres R, S, T

1ière heure : Donald Trump sort les États-Unis de l’accord sur le nucléaire iranien - Entrevue de Michel Désautels avec François Nicoullaud, ancien ambassadeur français en Iran ; Au Sénégal, l’info rappée pour intéresser les jeunes à la politique - Reportage de Marie-France Abastado ; Aïssata Tall Sall rêve l’Afrique - Entrevue de Michel Désautels avec l’avocate et future candidate à l’élection présidentielle au Sénégal, Aïssata Tall Sall. 2ième heure : Hongrie, le nationalisme identitaire confirmé - Reportage de Frank Desoer ; La Nouvelle-Orléans, 300 ans d’histoire métissée - Reportage de Michel Labrecque ; De l’avantage d’être né, de Jacques Godbout - Entrevue de Michel Désautels avec le cinéaste, romancier et essayiste Jacques Godbout.

Jacques Godbout est l'une des figures les plus importantes de sa génération, Richard Martineau parle avec cet infatigable observateur de culture, de politique et de société. Pourquoi privatise-t-on de plus en plus les stationnements au Québec alors que ça pourrait être une vache à lait pour le gouvernement? Benoit Dutrizac pose la question. En 20 ans, Les francs-tireurs ont traité de toutes sortes de sujets paranormaux. On revisite certains de nos reportages avec le sceptique Dany Plouffe.

Jacques Godbout est l'une des figures les plus importantes de sa génération, Richard Martineau parle avec cet infatigable observateur de culture, de politique et de société. Pourquoi privatise-t-on de plus en plus les stationnements au Québec alors que ça pourrait être une vache à lait pour le gouvernement? Benoit Dutrizac pose la question. En 20 ans, Les francs-tireurs ont traité de toutes sortes de sujets paranormaux. On revisite certains de nos reportages avec le sceptique Dany Plouffe.