RIO radijska igra za otroke

Škrat Kuzma je dolgo živel samo v knjigi. Ker pa se je otrokom tako priljubil, smo leta 1995 naprosili pesnico Svetlano Makarovič, naj ga priredi še za radio. Isti je, a vendar čisto drugačen. Kakšen, pa spoznajte sami … Režiser: Aleš Jan Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Jure Culiberg Glasbena opremljevalka: Cvetka Bevc Škrat Kuzma – Robert Waltl Frizerski škrat – Boris Ostan Tiskarski škrat – Karli Brišnik Radijski škrat – Grega Čušin Zidarski škrat – Janez Škof Kuhinjski škrat – Zlatko Šugman Sraka – Nadja Vidmar Miška – Lara Jankovič Jež – Jernej Kunter Veverica – Nataša Barbara Gračner Palčica – Tina Gorenjak Medved – Iztok Jereb Škratka – Nina Valič Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija v novembru 1995

Igra o princesi, ki je nič na svetu ne more razveseliti. Nazadnje pa se le najde nekdo, ki zna premagati njeno slabo voljo. Igra je bila posneta aprila leta 1955 in sodi med najstarejše iz arhiva Radia Slovenija. Avtor radijske priredbe: Jože Zupan Režiserka: Maša Slavec Tonski mojster: Dušan Mauser Avtor izvirne glasbe: Bojan Adamič Glasnik – Marijan Krišelj Princesa – Mihaela Novak Knez – Edvard Gregorin Frofica – Silva Danilo Grof – Bojan Peček Alamon – Jože Zupan Pavluša – Brane Starič Princ – Lojze Rozman Gašper – Frane Milčinski Produkcija uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radia Ljubljana aprila 1955.

Igro o čudežni mizici, ki se sama pogrne in napolni z vsem mogočim, iz leta 1954 je ena najstarejših iz našega nacionalnega radijskega arhiva. Pravljico je za radio priredila pionirka radijske igre za otroke režiserka Rosanda Sajko in jo kot svojo prvo radijsko igro tudi režirala. Režiserka: Rosanda Sajko Pripovedovalec in oče – Lojze Potokar Krčmar – Tone Homar Koza – Alja Tkačev Sinovi – Drago Makuc, Slavko Belak in Milan Kalan Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radia Ljubljana avgusta 1954

Zgodba se dogaja med borovničevimi škrati, nastopajo pa še jež, žabica, veverica in jazbec. Mali škratek Borovniček žalosti mamo Borovničar, ker noče jesti borovnic. Režiserka: Irena Glonar Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Jure Culiberg Avtor izvirne glasbe: Aldo Kumar Izvajalec glasbe (pevec): Jure Ivanušič Škratek Borovniček – Vitja Čretnik Mama Borovničar – Saša Mihelčič Očka Borovničar – Zvone Hribar Jež – Dare Valič Žabica – Polona Juh Veverica – Polona Vetrih Jazbec – Aleš Valič Uredništvo igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija januarja 2002.

V zgodbi spoznamo čebelico Pelo, ki bi najraje samo prepevala, medu pa ne bi nabirala – kar pa ni všeč drugim čebelam. Radijsko igro za otroke na program uvrščamo ob bližajočem se svetovnem dnevu čebel, ki ga obeležujemo 20. maja. Čebela Pela – Jožica Avbelj Čebele – Jana Osojnik, Jerica Mrzel, Mojca Ribič, Polona Vetrih, Nada Bavdaž, Marinka Štern, Majda Kohek Kmet Rozman – Boris Cavazza Sraka Spiker – Alja Tkačev Medved Stane – Dare Valič Čmrlji – Marko Okorn, Zvone Hribar, Katja Levstik in Srečo Špik Nastopili so še – Berta Bojetu Boeta, Damjana Černe, Olga Grad, Jože Valentič, Elda Stanič, Milka Potočnik, Elza Rituper, Daša Dovžan, Mojca Cavazza, Damir Meglič, Filipina Jerman Režiser: Igor Likar Dramaturg: Ervin Fritz Avtor izvirne glasbe: Urban Koder Tonski mojster: Miro Marinšek Snemalec in montažer glasbe: Matevž Plevnik Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Ljubljana novembra 1985.

Nagajiva zvočna dogodivščina pripoveduje o nerodnem, na začetku malce preveč vase zagledanem vitezu. Še posebno ponosen je na to, da ima kot pravi strašni vitez jekleno srce, to naj bi pravzaprav pomenilo, da ga sploh nima. Ker pa je tako prisrčno neroden, takoj lahko slišimo in si predstavljamo, da srce seveda ima, le najti ga mora … Morda pa mu bo pri tem pomagala princesa Eleonora? Režiser: Jože Valentič Prevajalka: Tatjana Stanič Dramaturg: Goran Schmidt Tonski mojster: Mirko Marinšek Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina Vitez – Boris Kerč Princesa – Vesna Pernarčič Pripovedovalec – Matej Recer Dojilja – Marijana Brecelj Uredništvo igranega programa. Igra je bila posneta v studiih Radia Slovenija novembra 2003.

Zeleni klobuk se po mestu vrti, kakor žoga se kotrlja, nikoli poguma ne izgubi, to je najbolj zelen klobuk sveta! V radijski igri za otroke pa se ne pojavi le zeleni klobuk, ki lahko odpravlja težave, če si ga povezneš na glavo, temveč tudi odraščajoča fant in deklica – ter njuno prijateljstvo. Režiser: Aleš Jan Prevajalka: Gitica Jakopin Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Staš Janež Avtor izvirne glasbe: Jani Golob Izvajalec glasbe – pevec: Lado Leskovar Dramaturg: Ervin Fritz Deklica – Veronika Drolc Fant – Boris Ostan Očka – Dare Ulaga Krizantema – Štefka Drolc Uredništvo igranega programa Posneto v Studiih Radia Slovenija januarja 1983

Čarobni pisalni strojček nas bo popeljal med kralje in nesmiselne bitke, kakršne so po navadi vse. Toda če dobro premislimo, potem ko igro slišimo … bi nam takle čarobni pisalni strojček na vsakem koraku lahko polepšal tudi današnje življenje. Režiserka: Rosanda Sajko Dramaturginja: Djurdja Flere Tonska mojstrica: Metka Rojc Igrajo: Kralj Bum, pozneje Bumbumbum – Stane Sever Kraljevič – Ali Raner Fant – Branko Starič General – Aleksander Valič Pisar – Tone Homar Sel – Tone Slodnjak Pesnik – Janez Albreht 1. podanik – Milan Kalan 2. podanik – France Presetnik 3. podanik – Dušan Škedl Kralj Bumbum – Slavo Švajger Bumbumov general – Franček Drofenik Bumbumov pisar – Hugo Florjančič Kraljična, Bumbumova hčerka – Irena Prosen Produkcija uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radia Ljubljana novembra 1963.

Maček iz te radijske igre za otroke ni le obut, ampak tudi pameten, zvijačen in brezobziren. Spretno se zna pogovarjati s kralji in gospodo, mimogrede pa pospravi vse, kar mu je na poti. Avtorica dramatizacije in radijske priredbe: Djurdja Flere Režiser: Aleš Jan Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Jure Culiberg Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar Obuti maček – Jurij Souček Peter, njegov gospodar – Marko Okorn Kralj – Danilo Benedičič Kraljična Lepa – Polona Vetrih Velikan – Andrej Kurent Nastopajo še – Aleš Valič, Dušan Škedl, Branko Starič, Neža Simčič, Nadja Strajnar Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana maja 1982.

Igra je nastala po eni najčudovitejših pravljic iz starega ruskega bajeslovja o carju, ki izgubi in spet najde ljubljeno ženo in sina. Slovenski prevod poetične zgodbe velikega ruskega pesnika podpisuje Oton Župančič, za katerega je že pred drugo svetovno vojno prejel nagrado Sovjetske akademije znanosti in umetnosti. Poleg tega je posnetek iz leta 1954 tudi eden najstarejših ohranjenih v našem arhivu. Prevajalec: Oton Župančič Režiserka: Maša Slavec Tonski mojster: Tone Kablar Nastopajo – Slavo Švajger, Boris Kralj, Mileva Boltar Ukmar, Jože Zupan, Edvard Gregorin, Silva Danilova, Emi Oražen, Vera Pantič, Janez Sever Produkcija Uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radia Ljubljana maja 1954.

Vesela, radoživa kriminalka, kjer se, kot se za tako zvrst tudi spodobi, vse razkrije šele na koncu. Zato se hitro odpravimo v svet zvokov, da odkrijemo tokratno skrivnost. Režiser: Gregor Tozon Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Staš Janež Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar Lara – Kaja Deskovič Karel – Evelin Pristavec Marko – Boštjan Doblekar Ida – Urša Jesih Jani – Sebastijan Kerše Slaščičar Citron – Zlatko Šugman Detektiv Peklenk – Branko Miklavc Poveljnik gasilcev – Janez Škof Gasilec – Marko Simčič Gospa – Vera Per Župan – Boris Kralj Radijski reporter – Branko Grubar Dr. Banana – Franček Drofenik Ravnatelj šole – Boris Juh Šef zavoda za urbanizem – Marko Okorn Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana maja 1984

Beneška ljudska pravljica govori o treh čisto majčkenih prebivalcih s kmečkega ognjišča – o fižolčku, ogeljčku in slamici. Ti pogumni junaki, ki živijo na ognjišču klepetave gospodinje, se nekega dne, meni nič tebi nič, odločijo odpeketati v širni svet, kjer je vse polno dogodivščin ... Duhovita ljudska pravljica, ki prihaja iz Nadiške doline in je doživela že ničkoliko zapisov, je v radijski priredbi začinjena z izvirno, poskočno glasbo ter pesmicami, ki jih pojejo fižolček, ogeljček in slamica. Režiser: Alen Jelen Prirejevalec in avtor songov: Gregor Fon Dramaturginja: Ana Kržišnik Tonski mojster: Mirko Marinšek Avtor izvirne glasbe in izbora zvočnih efektov: Tomaž Rauch Lektor: Renato Horvat Glasbena opremljevalka: Darja Hlavka Godina Pripovedovalec – Marko Okorn Gospodinja – Janja Majzelj Sosede – Maja Končar Ogeljček – Jurij Souček Slamica – Polona Juh Fižolček – Zvone Hribar Krojaček – Uroš Smolej Pevci – Jurij Souček, Polona Juh, Zvone Hribar, Otroški zbor RTV Slovenija Produkcija Uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija marca 2009.

Vsi veste, da brez vode ni življenja. Ampak ni vseeno, kakšno vodo pijemo: čisto in zdravo ali umazano in onesnaženo. Pravljica na preprost in razumljiv način predstavi lastnosti vode, kroženje v naravi in nevarnost onesnaženosti. Eko vila skupaj s škratom Vodom pomaga naravi ustvarjati čim boljše pogoje za čisto vodo. Režiserka: Ana Krauthaker Dramaturginja: Vilma Štritof Tonska mojstrica: Sonja Strenar Avtor izvirne glasbe: Dušan Mamut Badovinac Zupanjič Pripovedovalec - Uroš Smolej Eko vila - Martina Maurič Lazar Škrat Vodo - Blaž Šef Šoja - Asja Kahrimanović Pradedek Slapec - Brane Grubar Čebulici - Ana Urbanc, Liza Marijina Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija oktobra 2013 .

Slišali boste zgodbo o žebljičku, ki pobegne z zidu, in fantu, ki ne mara starih pravljic. Staršem in babici zmanjka idej za nove zgodbe, zato prosijo za pomoč študenta, ki stanuje pri njih. Ta pa razume fantovo potrebo po novih prigodah. Igrica je razigrana in zabavna. Režiser: Marjan Marinc Dramaturginja: Djurdja Flere Tonski mojster: Mladen Fortič Žebljiček Špiček - Jana Osojnik Rudi - Iztok Čebular Oče - Jurij Souček Mama - Majda Potokar Babica - Mina Jeraj Študent - Branko Starič Kuža Bevsk - Nace Simončič Cvetlica na oknu - Alja Tkačev Zaboj - Jože Zupan Črepinje - Iva Zupančič Letalo - Tone Homar Uredništvo igranega programa Posneto v Studiih Radia Slovenija februarja 1967

Zgodba o revnem mladem pastirčku, ki preizkuša srečo po svetu in si išče delo, je polna izzivov in prigod. Najprej ga rešita pogum in dobrota, zato dobi čarobno piščal, s katero pomaga ljudem v stiski. Toda zaplete se, ko izpolnitev svojih zahtev in želja hočejo tudi tisti s slabimi nameni. Režserka: Rosanda Sajko Tonska mojstrica: Ivica Dolinar Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar Jurko – Mina Jeraj Gospodar – Janko Hočevar Starček – Lojze Potokar Babaj – Jože Zupan Drugi glasovi - Sonja Stopar, Mara Černe, Nada Bavdaž, Vera Pantič, Marta Pestator, Franček Drofenik, Ludvik Pečar, Silva Danilo, Franjo Kumer, Janez Rohaček, Jana Osojnik, Slavo Švajger Na flavto je igral Miško Hočevar Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija junija 1962

Severni veter je opustošil skromno posestvo kmeta Gašperja. Družini z dvema otrokoma grozi lakota. Igra pripoveduje, kako se je kmet Gašper poskušal izkopati iz težav in kaj vse je moral storiti, da je rešil družino. Režiser: Jože Valentič Prirejevalec: Pavel Lužan Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Miro Marinšek Skladatelj: Borut Lesjak Igralci so: Kmet Gašper: Iztok Jereb Njegova žena: Lenča Ferenčak Sin: Urban Velkavrh Hči: Tina Bertoncelj Severni veter: Jurij Souček Severka: Majda Potokar Župan: Boris Kralj Policaj: Tone Homar Glas iz srebrne skrinjice: Mateja Stražar Glas iz zlate skrinjice: Stane Sekne Posneto v studiih Radia Ljubljana novembra 1986.

V terminih radijskih iger za otroke se v februarskih nedeljskih jutrih s Ciklom poosebljenih radijskih iger za otroke družimo s prav posebnimi junaki, takšnimi, s prevzetimi človeškimi lastnostmi. Otroci predmete in pojave namreč v svojih igrah in dojemanjih pogosto poosebijo, nekateri pa še daleč v odraslo dobo ohranjajo poseben, torej poosebljen odnos do stvarnega sveta. Morda so ključne zato tudi pravljice, ki v svoja pripovedna jedra postavijo oživljene stvari, da bi jih čustveno in razumsko lahko lažje razumeli. Iz bogate zakladnice tovrstnega žanra slušnih iger arhiv Radia Slovenija - pod tem kvalifikatorjem ponudi več kot 80 zadetkov - je režiser Klemen Markovčič v tokratni slušni krog vključil štiri igre. Cikel končata Zakaj in Vprašáj po zgodbi Daneta Zajca iz leta 1991. Težko vprašanje, zakaj in vprašáj. … No, v igri nastopata prijatelja Zakaj in Vprašáj. In ves čas se nekaj sprašujeta in se kotalita iz enega duhovitega vprašanja v drugega. Se pa zdi, da se v stvarnem svetu odraslih zares preredko vprašamo, zakaj, in vse skupaj prehitro sprejmo. Nekoč, kot otroci, pa si sveta brez zakajev in vprašajev sploh nismo znali predstavljati. Morda je zato skrajni čas, da se večkrat in pogosteje vprašamo zakaj, in tudi zahtevamo odgovore. Režiser: Mile Korun Dramaturg: Ervin Fritz Tonska mojstrica: Metka Rojc Avtor izvirne glasbe: Jani Golob Zakaj – Urška Hlebec Vprašáj – Božo Vovk Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana aprila 1991.

V terminih radijskih iger za otroke se v februarskih nedeljskih jutrih s Ciklom poosebljenih radijskih iger za otroke družimo s prav posebnimi junaki, takimi s človeškimi lastnostmi. Otroci namreč predmete in pojave v svojih igrah in dojemanjih pogosto poosebijo, nekateri pa še daleč v odraslo dobo ohranjajo poseben, torej poosebljen odnos do stvarnega sveta. Morda so ključne za to tudi pravljice, ki postavljajo v svoja pripovedna središča oživljene stvari, da bi jih razvijajoči se možgani in čustva laže razumeli. Iz bogate zakladnice tovrstnega žanra slušnih iger arhiv Radia Slovenija s tem kvalifikatorjem ponudi več kot 80 zadetkov; režiser Klemen Markovčič je v tokratni slušni krog sklenil štiri igre. Slušni krog nadaljujeta Zvezda in srce po zgodbi Milana Jesiha iz leta 1996. Kamniti amorček, mali poganski bog ljubezni, navihani krilati fantek z lokom in ljubezenskimi puščicami, se nekega dne igra in začne streljati z lokom, ne da bi meril. Puščice ljubezni letijo križem kražem v vse smeri, to pa povzroči ljubezensko zmešnjavo. Vsi se namreč zaljubijo v padlo zvezdo z neba, ki bi rada spet nazaj na nebo in ji ni mar za smešne zaljubljence. Poslušajmo, ali se ji jim bo naposled uspelo izviti in odleteti nazaj v nebo. Režiser: Aleš Jan Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Staš Janež Avtor izvirne glasbe: Jani Golob Pripovedovalec – Jernej Kuntner Amor – Saša Mihelčič Slavec – Zlatko Šugman Žaba – Marijana Brecelj Hrček – Jožef Ropoša Polž – Jurij Souček Zvezda – Maja Končar Kresnica – Vesna Pernarčič Kralj – Bogomir Veras Kraljica – Marjana Klanjšek Jaklič Kamen – Lotos Šparovec Vran – Dare Valič Kaktus – Gregor Čušin Krompirji – Gregor Bakovič, Lotos Šparovec, Gregor Čušin Produkcija uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija decembra 1996.

V terminih radijskih iger za otroke se v februarskih nedeljskih jutrih s Ciklom poosebljenih radijskih iger za otroke družimo s prav posebnimi junaki, takimi s prevzetimi človeškimi lastnostmi. Otroci predmete in pojave namreč v svojih igrah in dojemanjih pogosto poosebijo, nekateri pa še daleč v odraslo dobo ohranjajo poseben, torej poosebljen odnos do stvarnega sveta. Morda so ključne zato tudi pravljice, ki v svoja pripovedna osišča postavljajo oživljene stvari, da bi jih razvijajoči se možgani in čustva lahko lažje razumeli. Iz bogate zakladnice tovrstnega žanra slušnih iger, arhiv Radia Slovenija pod tem kvalifikatorjem ponudi več kot 80 zadetkov, je režiser Klemen Markovčič v tokratni slušni krog sklenil štiri igre. Slušni krog nadaljuje Mala huda urica po zgodbi Toma Kočarja iz leta 1999. Budilka se napoti iskat primernejšega lastnika. Sedanji namreč z njo prav grdo ravna, mala urica pa je zato na moč huda in ga zapusti. Pojdimo torej z urico skupaj na pot; morda pa le najde nekoga, kot si ga želi. Režiserka: Irena Glonar Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Jure Culiberg Avtor izvirne glasbe: Urban Koder Budilka – Polona Juh Lastnik – Zvone Hribar Potepuh – Zlatko Šugman Gostilničar – Dare Valič Stenska ura – Stanislava Bonisegna Miška – Saša Mihelčič Moški – Slavko Cerjak Maša – Anja Dominko. Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija oktobra 1999

Nizozemski pisatelj Guus Kuijer je danes eden najbolj uveljavljenih, prevajanih in branih mladinskih pisateljev. Njegova pripovedna izhodišča so najpogosteje zorni koti odraščajočega otroka ali mlajšega najstnika. Ta se namreč začenja zavedati sveta okoli sebe, se sooča z novimi situacijami in kritično opazuje svet odraslih. Posebno mesto ima zbirka knjig o deklici Polleke, z veliko željo postati pesnica. Gre za čutne zgodbe, po eni od njih je nastala tudi tokratna igra, o odraščanju v sodobnem času, v katerem otrok, ki bi moral odrasti v zrelo osebnost ob podpori staršev, prevzema del njihovih vlog. Prevajalka: Mateja Seliškar Kenda Avtorica priredbe in režiserka: Ana Krauthaker Dramaturginja: Vilma Štritof Tonski mojster: Matjaž Miklič Avtor izvirne glasbe: Bojan Jurjevič – Jurki Spik – Matej Puc Polleke – Urška Bambič Mimoena – Aljaž Cimermančič Babica – Nina Skrbinšek Dedek – Sandi Pavlin Klošarja – Peter Musevski in Marko Mandić Mama – Manca Ogorevc Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija junija 2011

Zgodba o dečku, ki se je učil za mornarja, ker je imel rad morje. Toda kuhar na ladji ga ni maral in pred njim se je deček dostikrat skril na jarbol ... Režiser: Igor Likar Tonska mojstrica: Metka Rojc Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar Pripovedovalec – Andrej Nahtigal Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija januarja 1991

V terminih radijskih iger za otroke se v februarskih nedeljskih jutrih s Ciklom poosebljenih radijskih iger za otroke družimo s prav posebnimi junaki, takšnimi, s prevzetimi človeškimi lastnostmi. Otroci predmete in pojave namreč v svojih igrah in dojemanjih pogosto poosebijo, nekateri pa še daleč v odraslo dobo ohranjajo poseben, torej poosebljen odnos do stvarnega sveta. Morda so ključne zato tudi pravljice, ki v svoja pripovedna osišča postavljajo oživljene stvari, da bi jih razvijajoči možgani in čustva lahko lažje razumeli. Iz bogate zakladnice tovrstnega žanra slušnih iger, arhiv Radia Slovenija pod tem kvalifikatorjem ponudi več kot 80 zadetkov, je režiser Klemen Markovčič v tokratni slušni krog sklenil štiri igre – Mala huda urica, Zvezda in srce, Zakaj in Vprašaj – začenja pa ga Vzorček po zgodbi Franeta Puntarja iz leta 1974. Pozimi vsem grozijo prehladi in radi se zavijamo v šale. Kaj pa, če se prehladi Glas? Tudi Glas bi se rad zavil v šal, toda kakšen? Ker Glas samo slišimo, mora biti torej tudi šal tak, da se ga sliši. Režiserka: Rosanda Sajko Tonska mojstrica: Metka Rojc Dramaturginja: Djurdja Flere Avtor izvirne glasbe: Urban Koder Glas – Janez Hočevar Zelena – Majda Potokar Modra – Judita Hahn Rumena – Duša Počkaj Bela – Jana Osojnik Rdeča – Branko Starič Črna – Iva Zupančič Vijolična – Slavka Glavin Siva – Alja Tkačev Zdravnik – Marko Simčič Produkcija Uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana oktobra 1974.

Glavni lik igre je njegovo veličanstvo princ, ki je sicer star petnajst let, vendar se obnaša kot štiriletni otrok, saj tudi starši in dvorjani tako ravnajo z njim. Princ se še nikoli v življenju ni smejal, saj ga nihče ne more spraviti v smeh. Kakšno povezavo pa ima s tem naslov igre? Režiser: Aleš Jan Dramaturg: Ervin Fritz Tonska mojstrica: Metka Rojc Avtor izvirne glasbe: Aleš Kersnik Njegovo malo veličanstvo princ – Robert Waltl Njegovo veliko veličanstvo kralj – Jurij Souček Njegovo srednjo veličanstvo kraljica – Stannia Boninsegna Pisar – Borut Veselko Modri Jan - modrijan – Andrej Kurent Dr. Vita Min - dvorna zdravnica: Mila Kačič Tonček Potočnik - kuhar: Nataša Tič Ralijan Dvorni norci, klovni, vilice, žlice, noži in lonci – Nataša Barbara Gračner, Niko Goršič, Iztok Jereb, Tanja Ribič, Pavel Rakovec Uredništvo igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija junija 1993.

Zgodba igre je postavljena v pustolovski in zabavno skrivnosten svet potujoče družine čarovnika, ki s svojo umetnostjo razveseljujejo staro in mlado. Ne gre pa seveda vse gladko, ker tudi čarovnik ne more vsega pričarati. Režiserka: Ana Krauthaker Prevajalka: Nives Vidrih Dramaturg: Goran Schmidt Tonski mojster: Staš Janež Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina Avtor izvirne glasbe: Andraž Polič Hokus – Boris Juh Čiračara – Nina Valič Pokus – Uroš Smolej Sodar – Karel Brišnik Dimnikar – Damjan M. Trbovc Fotograf – Andraž Polič Uredništvo igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija decembra 2003.

V glasbeni pravljici za otroke nastopajo hišni škratki, ki z verzi in pesmimi babici pomagajo prepričati sina, da je njegova žena pravzaprav hudobna zakleta kača. Režiserka: Rosanda Sajko Prevajalec: Tone Pavček Prirejevalec: Duško Car Dramaturginja: Djurdja Flere Tonski mojster: Nace Pugelj Avtor izvirne glasbe: Marijan Vodopivec Avtorica – Alja Tkačev Babica – Mira Danilov Prvi hišni škrat – Mira Bedenk Drugi hišni škrat – Iva Zupančič Tretji hišni škrat – Nada Bavdaž Četrti hišni strah – Majda Grbac Mezinček Petelinček – Mojca Ribič Sin – Danilo Benedičič Snaha – kača – Majda Potokar Prvi kmet – Franjo Kumer Drugi kmet – Laci Cigoj Prva kmetica – Jelica Siard Druga kmetica – Meta Pugelj Stribor – Jože Zupan Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija decembra 1969

Zgodba pripoveduje o deklici Gaji, ki hodi v prvi razred in se mora učiti pisati, vendar pri pouku namesto črk raje riše slona. Gajina mama pa je precej stroga, zato sledijo sankcije: Gaja v petek ne sme v živalski vrt, temveč se mora učiti male in velike črke. Pri roki oziroma na njeni roki pa se znajdejo prstki, ki Gaji priskočijo na pomoč: znajo se namreč pogovarjati, peti in tudi poprijeti za pisalo. Režiser: Aleš Jan Dramaturg: Ervin Fritz Tonska mojstrica: Metka Rojc Glasbena oblikovalka: Larisa Vrhunc Avtor izvirne glasbe: Jani Golob Avtor glasbe – korepetitor: Borut Lesjak Gaja – Tina Horvat Mama – Jožica Avbelj Oče – Kristijan Muck Glavni prstek – Dare Valič Prvi prstek – Niko Goršič Drugi prstek – Zvone Hribar Tretji prstek – Janez Hočevar - Rifle Četrti prstek – Gojmir Lešnjak - Gojc Uredništvo igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija novembra 1990.

Mali Peter se odpravi v mesto kupit darilo za mamo. A v mestu je veliko nevarnosti in njegove domače zelo skrbi zanj. Peter pa na poti do šopka rož za mamo doživi zanimivo in poučno pustolovščino, kjer mu na pomoč priskoči kar sam dan. Režiserka: Irena Glonar Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Jure Culiberg Glasbena oblikovalka: Larisa Vrhunc Peter – Martin Petrovčič Sonja – Tina Horvat Mama – Bernarda Oman Očka – Vojko Zidar Dan – Aleš Valič Semafor – Jurij Souček Policijski avto – Dare Valič Prodajalka – Iva Zupančič Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija januarja 1992.

Blaž in Meta nestrpno pričakujeta sneg. A kljub zimi ga ni in ni – še na Kleku pri čarovnici Jožici ni zapadla niti ena snežinka! Zato se bratec in sestrica odločita, da bosta kar sama uredila, da bo končno zapadel sneg. Režiser: Gregor Tozon Dramaturg: Ervin Fritz Tonski mojster: Staš Janež Avtor izvirne glasbe: Dečo Žgur Blaž – Evelin Pristavec Meta – Kaja Deskovič Črno Pero – Boris Cavazza Hitri Blisk – Dare Valič Dedek Mraz – Boris Kralj Orel Sivoglavec – Miha Baloh Zima – Jerica Mrzel Čarovnica Jožica – Vera Per Prvi mulc – Matjaž Car Drugi mulc – Miha Kralj Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija decembra 1983

Pametni in sposobni Tilen v dar dobi čarobni svinčnik, s katerim izriše in izboljša pravljično deželo Medonijo – kar pa ni všeč veljakom sovražne dežele Lenobije. Režiser: Marjan Marinc Dramaturginja: Djurdja Flere Tonska mojstrica: Metka Rojc Avtor izvirne glasbe: Urban Koder Izvajalec pesmi princa Glasomira: Bor Gostiša Copatomir, kralj dežele Medonije – Pavle Kovič Prvi, minister v deželi Medoniji – Branko Miklavc Klicar – Laci Cigoj Oče – Janez Rohaček Tilen – Janez Hočevar - Rifle Vijolica, kraljična – Marijana Brecelj Reporter – Milan Kalan Pohlepnik, kralj dežele Lenobije – France Presetnik Notranji, minister v Lenobiji – Maks Bajc Zunanji, minister v Lenobiji – Jože Zupan Nevidni, minister v Lenobiji – Franjo Kumer Barabon, izdajalec – Tone Homar Bumdibum, čarovnik – Maks Furijan Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija aprila 1969.

V divjem, zaraslem vrtu stoji stara hiša, v kateri nihče ne živi – a ni prav nič osamljena. V sebi skriva vse polno življenja, saj v njej sobivajo različne živali. Kaj pa se zgodi, ko želijo staro hišo zavojevati sestradani črvi? Režiserka in dramaturginja: Rosanda Sajko Tonska mojstrica: Metka Rojc Avtor izvirne glasbe: Borut Lesjak Pripovedovalec – Tone Kuntner Hiša – Duša Počkaj Mačka – Iva Zupančič Miš – Alja Tkačev Pajek – Janez Albreht Stonoga – Jana Osojnik Golob – Danilo Benedičič Detel – Brane Ivanc Pes – Franček Drofenik Vodja črvov – Dare Valič Uredništvo igranega programa. Posneto v studiih Radia Ljubljana januarja 1981.

Polonca ima vrata, ki močno škripajo in bi jih bilo treba podmazati: a tega ne stori, saj to niso običajna vrata. Odpirajo se namreč v svet najčudovitejših doživetij, zabave, pesmi in iger. Z radijsko igro za otroke skupaj s Polonco pokukajmo skozi glasna vrata in se sami prepričajmo o čudežnem svetu za njimi. Režiserka: Rosanda Sajko Dramaturginja: Djurdja Flere Tonska mojstrica: Metka Rojc Avtor izvirne glasbe: Urban Koder Polonca – Milena Janežič Mama – Majda Potokar Vratar – Janez Hočevar - Rifle Miličnik – Dare Valič Hišnica – Mila Kačič Kosec – Marjan Hlastec Ptiček – Jana Osojnik Potoček – Silvo Božič Medved – Božo Vovk Ženska – Katja Levstik Pilot – Tone Gogala Uredništvo igranega programa Posneto v Studiih Radia Slovenija decembra 1974

Poetična zgodba o osamljenosti, ki pa jo lahko preženemo, če se malo potrudimo in si poiščemo prijatelje. Prevajalec: Janko Dolinšek Avtor songov: Milan Dekleva Režiserka: Irena Glonar Dramaturg: Goran Schmidt Tonska mojstra: Jure Culiberg in Miro Prljača Avtor izvirne glasbe: Aldo Kumar Mali bober – Zvone Hribar Racman – Aleš Valič Vidra – Saša Mihelčič Želva – Silva Čušin Stari bober – Polde Bibič Produkcija uredništva igranega programa. Posneto v studiih radia Slovenija junija in oktobra 2003

Igra o kralju, ki si je umišljal, da bo kraljeval tudi času. Zato si je izmislil vrsto čudaštev, ki jih je njegov urarček komaj sproti reševal. Zdi se, da takih kraljev in urarčkov zlepa ne zmanjka na tem našem ljubem svetu. Glasbena opremljevalka je Cvetka Bevc; tonski mojster: Staš Janež; dramaturg: Ervin Fritz; režiser: Jože Valentič. Kralja igra Polde Bibič; Urarček je Boris Ostan; Čarovnik – Bogomir Veras; Služabnik Alfred – Sandi Pavlin; Kuhar in Ribič – Simon Dobravec; Konjar – Zoran More; Pekovka – Milena Grm Hudeček; Vrtnar – Janez Albreht; Goljuf – Pavel Rakovec in Ženski glas – Violeta Tomič. Produkcija uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija marca 1998.

Cikel živalskih radijskih iger za otroke. V svojevrstno slušno menažerijo je režiser Klemen Markovčič v novembrskih terminih radijske igre za otroke združil štiri igre, iz sicer širokega tematskega spektra živalskih iger, ki jih hrani arhiv Radia Slovenija. Basni so v svoji osnovi moralke, ki spodbujajo medgeneracijski dialog in temeljne premisleke, tudi tokrat, je pa prav odrešujoče, kakšne modre rešitve nam lahko pokažejo živali, če jih že ljudje ne znajo poiskati sami. Matjaž Kmecl je zapisal svojevrstno kroniko o nenavadnih in močno razburljivih dogodkih na dvoru mačjega kralja Mrnjava XIV.. Režiserka: Rosanda Sajko Tonski mojster: Mladen Fortič Avtor izvirne glasbe: Bojan Adamič Napovedovalec – Janez Čuk Mrnjav XIV. – Jurij Souček Mucacaca – Alja Tkačev Doremuc – Tone Slodnjak Mijavdi – Lojze Potokar Micmac – Franjo Kumer Von Mijavn – Branko Miklavc Trobentač – Ali Raner Bobnar – Brane Ivanc Stražar – Dušan Škedl Odposlanca – Marjan Benedičič in Franček Drofenik Topničar – Stane Česnik Produkcija uredništva igranega programa Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana decembra 1961

Cikel živalskih radijskih iger za otroke. V svojevrstno slušno menažerijo je režiser Klemen Markovčič v novembrskih terminih radijske igre za otroke združil štiri igre, iz sicer širokega tematskega spektra živalskih iger, ki jih hrani arhiv Radia Slovenija. Basni so v svoji osnovi moralke, ki spodbujajo medgeneracijski dialog in temeljne premisleke, tudi tokrat, je pa prav odrešujoče, kakšne modre rešitve nam lahko pokažejo živali, če jih že ljudje ne znajo poiskati sami. Košuta je po motivih pravljice bratov Grimm spisal zgodbo o oslu, psu, mačku in petelinu, ki hrabro in domiselno uženejo nepridiprave razbojnike. Režiser: Jože Vozny Dramaturginja: Djurdja Flere Tonska mojstrica: Metka Rojc Avtor izvirne glasbe: Urban Koder Osel – Jože Zupan Pes – Aleksander Valič Maček – Duša Počkaj Petelin – Jurij Souček Mlinar – Tone Homar Lovec – Tone Slodnjak 1. razbojnik – Boris Kralj 2. razbojnik – Janez Hočevar 3. razbojnik – Stane Sever Pripovedovalec – Rudi Kosmač Produkcija Uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana oktobra 1969.

Cikel živalskih radijskih iger za otroke. V svojevrstno slušno menažerijo je režiser Klemen Markovčič v novembrskih terminih radijske igre za otroke združil štiri igre, iz sicer širokega tematskega spektra živalskih iger, ki jih hrani arhiv Radia Slovenija. Basni so v svoji osnovi moralke, ki spodbujajo medgeneracijski dialog in temeljne premisleke. Je pa prav odrešujoče, kakšne modre rešitve nam lahko pokažejo živali, če jih že ljudje ne znamo poiskati sami. Muri je letos upihnil 40 svečk, a še vedno ostaja enako star in prav za vsako od štiridesetih generacij in tistih, ki še prihajajo, je in bo na svoj način zaznamoval njeno otroštvo. Takšne zgodbe, kot je ta, v kateri so se srečali Kovičeva vrhunska poezija, navdihujoča izvirna glasba Jerka Novaka in izvrstna vokalna pripoved Nece Falk, se zgodijo zelo redko. Ko pa se, za vedno ostanejo presežni univerzum zase. In velika hvaležnost je, če je človek deležen takšne umetnine, ki jo lahko v polni meri le občuti, racionalno pa teže pojasni. Tokrat se nam torej Muri razkriva še v svoji igrani slušni premeni iz leta 1982. Režiserka: Rosanda Sajko. Dramaturg: Ervin Fritz Tonska mojstrica: Metka Rojc Pripovedovalec – Vladimir Jurc Maček Muri – Jože Mraz Liza, točajka – Judita Hahn Muca Maca – Polona Vetrih Veliki maček, župan – Marko Okorn Čombe, razbojnik – Pavle Rakovec Natakar pri Črnem mačku – Brane Ivanc Mav, Murijev prijatelj – Igor Samobor Radijski pripovedovalec – Milan Kalan Mica – Maja Šugman Miki in Mika, Micina otroka – Alja Tkačev in Jana Osojnik Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana marca 1982.

Brata Aleš in Miloš sta že v treh nadaljevanjih pomagala pravljičnim bitjem, da bi preživela v času, ko ljudje uničujejo naravo in svoj človeški svet. Zdaj pa boste slišali še zadnjo zgodbo o ponovnem urejanju sveta. Režiser: Tugo Štiglic Prirejevalca: Vitan Mal, Tugo Štiglic Dramaturg: Ervin Fritz Tonska mojstrica: Metka Rojc Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar Aleš - Martin Petrovčič Miloš - Marko Beranek Mama - Stannia Boninsegna Oče - Jože Mraz Fikus - Andrej Nahtigal Preproga - Mojca Ribič Ogledalo - Borut Veselko Vila Matuja - Polona Juh Mesečev konj - Tone Gogala Redar Jovica - Franc Markovčič Pehta – Majda Potokar Profesor Kubus – Milan Kalan Ženska – Majda Kohek Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija julija 1994

Brata Aleš in Miloš sta doma v mestu, stanujeta v bloku, hodita v šolo in živita s starši v navadnem svetu. Vendar pa odkrijeta še drugačen svet, ki se sprva ne zdi resničen, svet pravljic in pravljičnih bitij. Tokrat lahko prisluhnete težavam omare za čevlje, ki pobegne od doma. Režiser: Tugo Štiglic Prirejevalca: Vitan Mal, Tugo Štiglic Dramaturg: Ervin Fritz Tonska mojstrica: Metka Rojc Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar Aleš - Martin Petrovčič Miloš - Marko Beranek Mama - Stannia Boninsegna Fikus - Andrej Nahtigal Preproga - Mojca Ribič Ogledalo - Borut Veselko Vila Matuja - Polona Juh Mesečev konj - Tone Gogala Redar Jovica - Franc Markovčič Omara - Majda Potokar Psihiater - Boris Juh Hladilnik - Saša Miklavc Uredništvo igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija julija 1994

V drugem delu pravljične povesti se bosta brata Miloš in Aleš z mamo dogovorila o Mesečevem konju. Ga bosta lahko imela na balkonu v bloku ali ne? Tudi vila Matuja bo prišla na obisk in precejšnjim zadregam s pravljičnimi bitji v modernem mestu ne bo konca. Režiser: Tugo Štiglic Prirejevalca: Vitan Mal, Tugo Štiglic Tonska mojstrica: Metka Rojc Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar Aleš – Martin Petrovčič Miloš – Marko Beranek Mama – Stanislava Bonisegna Vila Matuja – Polona Juh Mesečev konj – Tone Gogala Redar Jovica – Franc Markovčič Omara – Majda Potokar Hladilnik – Saša Miklavc Psihiater – Boris Juh Drugi glasovi – Jernej Kuntner, Zoran More, Marko Simčič, Brane Završan, Dare Valič, Roman Končar Produkcija Uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija julija 1994.

Brata, osemletni Aleš in enajstletni Miloš, morata reševati težavne naloge, saj pravljičnemu svetu grozi, da ga bo moderna tehnika uničila. Treba ga je ohraniti. In okoli tega se splete lepa zgodba štiridelne nadaljevanke. V prvem delu spoznata pravljični svet, v katerega sprva še ne verjameta, potem pa se dejavno vključita v reševanje. Režiser in prirejevalec: Tugo Štiglic Prirejevalec: Vitan Mal Dramaturg: Ervin Fritz Tonska mojstrica: Metka Rojc Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar Aleš - Martin Petrovčič Miloš - Marko Beranek Mama - Stannia Boninsegna Oče - Jože Mraz Fikus - Andrej Nahtigal Preproga - Mojca Ribič Ogledalo - Borut Veselko Vila Matuja - Polona Juh Mesečev konj - Tone Gogala Druge vloge - Majda Kohek, Marinka Štern, Jernej Kuntner, Pavle Rakovec, Zoran More, Marko Simčič, Brane Završan, Dare Valič, Violeta Tomič, Andrej Nahtigal Produkcija uredništva igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija julija 1994.

Na mednarodnih festivalih večkrat nagrajena radijska igra sicer govori otrokom, za odrasle pa je to satira na oblast in njen vzgojni sistem. Namesto kralja v njej nastopa gospod Rep, ki odpre vrtce za repe in podrepne muhe. Škrat in Vila iz pravljičnega sveta pa lahko le nejevoljno opazujeta dogajanje. Režiserka: Rosanda Sajko Dramaturg: Ervin Fritz Tonska mojstrica: Metka Rojc Avtor izvirne glasbe: Urban Koder Vila – Jožica Avbelj Škrat – Janez Hočevar Rep – Jurij Souček Vzgoja – Štefka Drolc Vratar – Franček Drofenik Lovec – Tone Homar Drugi lovec – Igor Samobor Voznik – Srečo Špik Repki, muhice, vile – Vera Per, Jana Osojnik, Mara Černe, Maja Šugman, Majda Potokar Uredništvo igranega programa. Posneto v studiih Radia Slovenija decembra 1982.

Francoski avtor se je pisanja loteval z veliko pretiravanji, ki zaživijo v žanru satire. Pogačarska vojna se dogaja na nekaj podeželskih zaplatah v bližini Rabelaiseve domačije, strategijo pa zastavi kot velik zavojevalski pohod. V zgodbi nastopa znameniti literarni junak Gargantua v eni svojih dogodivščin. Režiser: Marjan Marinc Prevajalka in prirejevalka: Gitica Jakopin Tonski mojster: Borut Turk Grandgousier – Maks Furijan Gargamella – Ruša Bojc Gargantua – Jože Zupan Michel – Maks Bajc Jean – Andrej Kurent Tretji postopač – Tone Homar Doktorji na Sorboni – Janez Rohaček, Slavo Švajger, Stane Česnik Huk-Huk – Pavle Kovič Forgier – Aleksander Valič Marquet – France Presetnik Picrochol – Boris Kralj Touquedillon – Ludvik Pečar Hativeau – Marjan Kralj Gallet – Stojan Andrej Jan Razbijan – Jurij Souček Paž – Mina Jeraj Varuške – Jana Osojnik, Jelka Cvetežar, Marta Pestator, Mara Černe Napovedovalka – Ana Mlakar Uredništvo igranega programa Posneto v Studiih Radia Ljubljana oktobra 1959