SBS Kurdish - SBS Kurdî

Di bûletena nûçeyên îro de: Hişyariyek ji bo germahiya dijwar ji bo piraniya New South Wales tê dayîn... Spanya, Hollanda û Îrlanda ragihandin ku ew ê Pêşbirka Eurovision a stranan sala bê boykot bikin... û di werzîşê de, Oscar Piastri, Lando Norris û Max Verstappen ê Red Bull her yek ji bo sernavê F-1 hevrikiyê dikin. Ew nûçeyan û nûçeyên din di bûletenê de hene.

This week Chahin Baker's "Topic of The Week" is about the modern Kurdish literature. It's written and read by Chahin Baker in Kurdish. - Mijara vê hefteyê xwe bi wêjeya kurdî ve eleqedar dike. Beşê Kurmancî ji wêjeya kurdî di nav 40 salên derbas bûnî de bi gellk awayan pêş ve çû. Ji babetên wêjeyî yên wek helbestê, çîrokê û romanê gellek berhemên nû li welêt û li drve hatin weşandin. Yek ji nivîskarên vê qonaxê Shahînê Bekirê Soreklî ye û dê ji bo mijara vê hefteyê nimûneyeke pexşanî ji wêjeya kurdî ya nûjen pêşkêsh bike.

Di vê bûletene de: Opozîsyon êrîşên xwe yên li ser hukûmetê derbarê lêçûnên jiyanê zêde dike... Platformên mezin ê rûbirûyî cezayên bi mîlyonan dolar bibin ji ber ku Australya qedexeya medyaya civakî bicîh tîne... Û di futbolê de, hêviyên Chelsea ji bo şampiyoniyê bi têkçûna 3-1 li hember Leedsê têk çûn. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Bikaranîna çekên neqanûnî û bêdestûr dibin sedema bûyerên nebaş û xirab, ku di encamê de kuştin û birîndarbûna mirovan çêdibe. Berî çend rojin li gundê Lacanê yê bi ser Parêzgeha Hewlêrê ve xwepêşandanek çê bû, ku têde kesek hate kuştin û şeş kesên din jî birîndar bûn. Hêzên ewlekariyê çend kesên ku alozî çêkiribûn girtin. Di heman xwepêşandana li gundê Lacanê de, rojnamevan û peyamnêr rastî îşkence û şikandina kelûpelên xwe hatin.

Di vê bûletene de: Bruce Lehrmann îtîraza xwe ya destdirêjiyê winda kir... Sepanên medyaya civakî Lemon8 û Yope dikarin li qedexeya medyaya civakî ya Australya werin zêdekirin, ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - Qedexeya medyaya civakî ya ciwanan li Australyayê li ber destpêkirinê ye, lê hîn jî gelek nezelalî hene ka ew ê çawa kar bike. Hûrgulî berdewam dikin, lê tiştekî eşkere heye: malbat di alîkariya zarokan de di rêvebirina her tiştî de roleke navendî dilîzin. Ji ber vê yekê hûn çawa dikarin bi ciwanan re li ser van guhertinan biaxifin û sohbetên tendirûst li ser mayîna bi hevalên xwe re bikin?

Di vê bûletene de: Dozeke girîng li dijî destdirêjiya zayendî di Hêza Parastina Australya de li Sydneyê dest pê dike... Cotkarek di agirê daristanan de li Rojavayê Australya jiyanê ji dest dide, ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Guhdare tevahiya bernameya SBS Kurdî ya 27/11/2025 e rengîn û balkêş bike. Nûçe, raportên ji Hewlêr û Amedê, herweha hevpeyvîna bi Roka Şido re jî têde heye. Û gelek babetên cur bi cur di naveroka bernameyê de hene.

Di bûletena nûçeyên îro de: Polîsek piştî mirina ciwanekî Abûrijinî tawanbar hat dîtin... Endamekî Pasawana Neteweyî ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîka piştî gulebaraneke li Washington DC ji ber birînên xwe mir, ew nûçeyan û nûçeyên din di bûletenê de hene.

Roka Sheddo fled the war in Syria to Germany 11 years ago. She is speaking to us about the International Day for the Elimination of Violence against Women, its importance and how it is observed in Kurdish society and the diaspora. She explains the situation of women—especially Kurdish women—in a European society within the framework of cultural perspectives, rights foundations and educational assistance. - Ev hevpeyvîna bi Roka Şido re li ser Roja Navneteweyî ya Ji-holêrakirina Tundiya li ser Jinan e, girîngiya vê rojê û awayê ku di civaka kurd û diyaspore de tê hêsibandin e. Hevpeyvîn di destpêkê de girîngiya 25 Mijdarê wek rojeke ku balê dide ser pêwîstiya şopandina mînakên girîng yên têkoşîna jinan li dijî tundutûjiyê, ewlehiya civakî û mafên bingehîn e ku tên şikandîn. Her weha, di nav civakeke Ewropî de rewşa jinan—bi taybetî jinên Kurd—di nav çarçoveya dîtinên çandî, bingehên mafî û alîkarîya perwerdehiyê de tê şirove kirin.

Learn how to talk about amounts and quantities in everyday English. - Fêr bibe çawa bi Îngilîziya rojane li ser çend û çiqas biaxafî.

Xelata FIFA ya Hezkiriyan (FIFA Fan Award) yek ji xelatên herî binirx û cuda ya FIFA ye. Hezkiriyên Yaneya Werzişî ya Zaxoyê li Herêma Kurdistanê ji bo bidestxistina vê xelatê hatine berbijêrkirin. Alîgirên Zaxoyê di sala 2025an de, bi avêtina bûk û leystikan nav yarîgehê ji bo zarokên bi nexweşiya penceşêrê, ciwantirîn û mirovdostanetirîn dîmen di cîhana fûtbolê de çêkirin.

Di vê bûletene de: Komek ji reformên jîngehê dê di parlemenê de derbas bibin... Piştî êrîşa masiyê qirş/shark li beraveke dûr a New South Wales, jinek mir û zilamekî jî di nexweşxaneyê de ye... Û di werzîşê de, Pîl wate torchê Olîmpiyadê li Olîmpiya kevnar hate vêxistin. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Di 24ê Mijdarê de ji Komîsyona Parlemana Tirkîyê sê parlementer çûn hevdîtina Abdullah Ocalan. Ji AKPê, Cîgirê Serok Huseyîn Yayman, ji MHPê, Serokê Grûpê Fetî Yildiz û ji DEM Partîyê, Cîgira Grûpê Gulistan Kiliç Koçyigit çûn Girava İmraliyê. Yekem car e ku ji bilî DEM Partîyê, parlamenterên Tirk diçin serdana Abdullah Ocalan dikin. Li alîyekî din, li Amedê ji bo 25ê Mijdarê Roja Navneteweyî ya Ji-holêrakirina Tundiya li ser Jinan, bi pêşengîya Tevgera Jina Azad (TJA) meşeke girseyî li darket. Di axaftinan de hate gotin ‘'Tundiya li ser jinan pişta xwe ji sîstêma hêza serdest a mêran digire.''

You've received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code'? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - Te vexwendinek wergirtiye ku li ser wê nivîsiye"Koda cil û bergan: Cilên kokteylê". Ev 'kod' çi ye? Û ya girîngtir, divê tu çi li xwe bikî? Werin em kodên cil û bergan ên herî gelemperî ji hev veqetînin da ku tu di her rûdanekê de xwe rehet hest bikî.

Di hevpeyvîna bi Dr Elî Zêbarî re, ku wî bal kişand ser metirsiyên têkildarî kolesterola bilind û bandorên berfireh yên ku ew dikare li ser tenduristiya mirovan bike. Dr Ziabari vegot ku çawa asta kolesterolê ya bilind dikare bi bêdengî bibe sedema rewşên cidî yên bijîşkî yên wekî nexweşiya dil, felc û pirsgirêkên din. Wî her weha girîngiya tespîtkirina zû, guhertinên şêwaza jiyanê, kontrolên birêkûpêk û werzîşê ji bo kêmkirina metirsiyên tenduristiyê yên demdirêj destnîşan kir.

Di vê bûletene de: 14,000 kes ji ber qutbûna Optusê bandor bûne... Metirsiya agirê karesatbar li New South Wales... Û di fûtbolê de, Socceroos di rewşeke baş de ne berî pişka Kûpa Cîhanê ya 2026an a hefteya bê. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Di vê bûletene de: Pauline Hanson ji odeya Senetê ji bo heft rojan hat dûrxistin... Talîbana Afxanistanê dibêje di êrîşên Pakistanê de herî kêm deh kes hatine kuştin, ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Guhdare tevahiya bernameya SBS Kurdî ya 20/11/2025 e rengîn û balkêş bike. Nûçe, raportên ji Hewlêr û Amedê, herweha hevpeyvîna bi hunermendê wênesaziyê Ibrahîm Tîmarî re jî têde heye. Û gelek babetên cur bi cur di naveroka bernameyê de hene.

Di bûletena nûçeyên îro de:Kellie Sloane bêyî dijberî wekî rêbera Lîberalên New South Wales hate hilbijartin… Di rojên dawîn ên civîna avhewayê ya COP30 de li Brezîlê li ser mijarên sereke lihevkirinek tune, ew nûçeyan û nûçeyên din di bûletenê de hene.

Di 17î Mijdarê de li Amedê 750 sazî û dezgehên Kurd bi daxuyanîyeke hevpar bang li dewletê kirin. Deklerasyonê ji 750 dezgehan dexwaza Zimanê Kurdî bi awayekî fermî bê nasîn û bibe xwedî statu. Herweha Zimanê Kurdî ji baxçê zarokan heta zanîngehan bibe zimanê perwerdehiyê.

Di vê bûletene de: Tirkiyê dê mazûvaniya civîna COP ya bêt bike - ne Australya… Êrîşên Îsraîlê li Xezzeyê herî kêm 25 Filistînî kuştin... Û di futbolê de, Sê lîstikvanên Matildas alîkariya Arsenal dikin ku di Lîga Şampiyonan de li hember Real Madrid qazanc bikin. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Şeşemîn Foruma Aştî û Ewlehiyê ya Rojhilata Navîn (MEPS 2025) li Duhokê bi beşdarbûna bi sedan rêber, berpirs û dîplomatên herêmî, Iraqî û navneteweyî hate lidarxistin. Di forûmê de gelek mijarên girîng li ser asta navxweyî û herêmî nîqaş hatin kirin.

Rêwîtiya hunerî ya Îbrahîm Tîmarî di şeş saliya wî de dest pê kir, dema ku ew ji lîstika tev zarokan bêtir ber bi balkişandina bêdeng a wênesaziyê ve dihat kişandin. Hunermendekî xwe-fêrkirî ku ji hêla hewasa afirîner a bavê xwe ve bandor bûye, ew berhemên ku bîranîn û hestên salên wî yên destpêkê vedibêjin çêdike. Tabloyên wî bi rengên zindî û geş têne nas kirin ku evîna çandî ya Kurdî ji bo rengên zindî û geş pîroz dikin - hemî li kêleka karê wî yê rojan e têne şopandin.

Dema ku bi hezaran ciwan dawiya pola 12-an pîroz dikin, metirsiyên vexwarina alkeholê, bi taybetî li derveyî welêt, ji wan re bibîr tînîn. Dêûbav û hevalên qurbaniyên jehirbûna metanolê Bianca Jones û Holly Bowles tevlî kampeyneke nû ya ewlehiyê bûne da ku rêwiyên ciwan teşwîq bikin ku hilbijartinên ewletir bikin.

Di vê bûletene de: Peyvên pesnê yên Sussan Ley ji bo senetoreke berê ya Partiya Lîberal ku ji ber nefretê partiya xwe terikand... Hişyariyeke lezgîn ji bo xwendekarên navneteweyî yên ku ji Australyayê derdikevin... Nakokiyeke kûr di navbera du aboriyên herî mezin yên Asyayê de, ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - Australya li seran serê cîhanê bi çandên xwe yên dewlemend û cihêreng yên Neteweyên Yekem tê nasîn. Zanibin ka mafê axa xwecî li Australya tê çi wateyê, Doza Mabo çawa dest pê kir, Qanûna Sernavê Xwecî çi dike, û çima ew ji bo hemî Australîyan girîng e.

Di vê bûletene de: Jess Wilson dibe yekem jina ku serokatiya Partiya Lîberal a Victoira bike ... Encûmena Ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî piştgiriya plana aştiyê ya Trump ji bo Xezzeyê dike ... Giregirên Ewropî cihên xwe di Kûpa Cîhanê ya FIFA 2026 de misoger dikin. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Guhdare tevahiya bernameya SBS Kurdî ya 13/11/2025 e rengîn û balkêş bike. Nûçe, raportên ji Hewlêr û Amedê, herweha hevpeyvîna bi rojnamevan Sîrwan Qejo re derbare civîna di navberî Trump û Al-Şaraa de jî têde heye. Û gelek babetên cur bi cur di naveroka bernameyê de hene.

Di bûletena nûçeyên îro de: Seroka Opozîsyonê Sussan Ley parastina pejrandina navneteweyî ya siyaseta wê ya nû ya avhewayê dike ... Opozîsyona Victoria planeke zindankirina zarokan wekî mezinan ji ber sûcên tundûtûjiyê yên giran rexne dike... Û di futbolê de, şansê rahênerê berê yê Socceroos Graham Arnold ji bo çûna Kûpaya Cîhanê ya sala bê pir kêm e. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûletenê de hene.

Serdozgeriya Stembolê li dijî Ekrem İmamoglu iddianameya xwe temam kir. Jibo Îmamoglû 142 sucên cuda ceza tê xwestin ku ew ji Adara 2025an de girtî ye. Li alîkî din piştî biryara Dadgeha Mafê Mirovan, hêvî û bendewarîyên jibo azadîya Demirtaş didome. Lê gelek rûniştvanên Amedê bawer nakin ku ew bê azadkirin. Di çarçova 25ê Mijdarê Roja Tekoşîna li Dijî Tûndûtûjiya li ser jinan, çendîn çalakî lidardikevin.

Di vê bûletene de: Victoria yekem peymana Aborjinî ya Australya fermî dike ... Li başûrê Perû piştî ku otobîsek kete newalekê herî kêm 37 kesan jiyana xwe ji dest dan... Û di tenîsê de, Sinner hêza Zverev derbas kir da ku bigihêje nîv-fînala ATP. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Wek tê zanîn ku roja Sêşemê 11 Mijdarê Hilbijartina Parlemana Iraqê cî girtin, û Komîsyona Bilind a Serbixwe ya Hilbijartinan a Iraqê, encamên destpêkê yên herdu proseyên dengdana giştî û taybet ragihand. Komîsyonê rgihand ku zêdeyî 12 milyon kes beşdarî proseya dengdanê bûn. Dengdan bi gîştî li Herêma Kurdistanê bi aramî derbas bû lê li hin deverên dervayî Herêmê hin pirsgirêk çê bûn. Nûçegîhan Ehmed Xefûr ji me re behsa hûrgiliyên roja dengdanê dike.

Di serdaneke dîrokî û nakok de, serokê demkî yê Sûriyê Ehmed El-Şaraa li Washingtonê bi Serokê DYA Donald Trump re civiya - ev cara yekem e ku piştî bi dehan sal rêberekî Sûriyê li Koşka Spî tê pêşwazîkirin. Li gorî agahiyan, hevdîtin li ser rakirina cezayan, şerê li dijî terorê û ji nû ve tevlîbûna gengaz a Sûriyê di civaka navneteweyî de bûn. Lê civînê di nav Kurdên Sûriyê û Hêzên Sûriya Demokratîk de - ku hevalbendên sereke yên Amerîka di şerê li dijî DAIŞê de - xem jî derxistin holê. Ji bo ku em li ser van mijaran bêtir nîqaşê bikin, Sîrwan Qejjo, rojnamevan û lêkolîner ji Washingtonê bi me re ye.

Di vê bûletene de: ASIO hackerên Çînî tawanbar dike ku dixwazin bikevin nav binesaziya krîtîk a Australya... Bi dehan xwepêşanderên xwecîh bi zorê derbasî civîna avhewayê ya COP-30 bûn... Ezmûna çewisandin, nijadperestî û şermezarkirina laş a ku Australî di werzîşê de dikişînin, ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Learn polite ways to refuse a drink in English. Discover useful expressions for taking it slow, sitting one out or explaining you're on a permanent dry spell. - Bi Îngilîzî rêbazên birêzî fêr bibin da ku hûn vexwarinê red bikin. Gotinên bikêrhatî ji bo hêdîbûnê, nevexwarina alkeholê, an jî vegotina ku we vexwarina alkeholê bi yekcarî li cih hîştiye.

Di vê bûletene de: Parêzgarê Giştî Sam Mostyn di salvegera 50-emîn a ji kar dûrxistina Whitlam de ji Australiyan dixwaze ku demokrasiyê biparêzin... Donald Trump piştî hevdîtina bi serokê demkî yê Sûriyê re li Washingtonê soz dide ku bi tevahî piştgiriyê bide Sûriyê, ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Guhdare tevahiya bernameya SBS Kurdî ya 06/11/2025 e rengîn û balkêş bike. Nûçe, raportên ji Hewlêr û Amedê têde hene, herweha hevpeyvîna bi dîzaynera Kurd Lara Dizeyî re jî têde heye. Û gelek babetên din hene.

Komîsyona Hilbijartinê ya Iraqê ji bo misogerkirina ku binpêkirin çênebin û mafên wekhev ji bo hemî namzed û lîsteyên hilbijartinê li Iraq û Herêma Kurdistanê li gorî qanûnê bin, rêbername û biryarên nû derxist. Di hilbijartinên berê de, çend namzed û lîsteyên hilbijartinê rêbername û qanûnên Komîsyonê binpê kirin, vê carê Komîsyon bi alîkariya çavdêrên navneteweyî, konsulxane û balyozxaneyan hewlên cidî didin da ku pêşî li her sextekarî û binpêkirinan bigirin.

Di vê bûletene de: Neteweyê Yekbûyî ji ber raporên binpêkirinên li dijî sivîlan li Sûdanê xemgîn e… Çar kes di agirê malekê de li Queenslandê dimirin ... Û di werzîşê de, Tîmê Australya cilên xwe yên nû berî Olîmpiyadên Zivistanê eşkere dike. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.

Di Hefteya Modeyê li Milan çanda Kurdî di konteksta modeya navneteweyî de cihê xwe girt. Koleksiyonên Lara Dizeyî girêdayî ne bi çanda û dîroka Kurdî. Wê têgihiştineke çandî bi modeyê re grêda ku demên par, niha û siberojê bi hevde girêdide. "Dîtina berteka temaşevanan, demek e serbilindî û spasdarî bû ku ronahîyê tîne" Lara Dizeyî dibêje. Her sêwirek û her xêzek ji hêla afirîneran ve bi hewlê têne çêkirin da ku hest û baweriyan bigihîne xelkê. Di nav vê pêwendiyê de, huner jî bûye zimanekî bêgotin — zimanekî ku di navbera beşdaran û afirîneran de ji dil diaxive.

Di vê bûletene de: ASIO planeke biyanî ya ji bo bikaranîna Australiyan û dizîna sirrên neteweyî yên hesas têk dibe... Û di tenîsê de, trajediya Yewnanî ji bo Alejandro Tabilo dema ku Novak Djokovic li Atînayê qezenc dike. Ew nûçeyana û nûçeyên din di bûlentenê de hene.