POPULARITY
Neste episódio, abordamos como o empreendedorismo impacta na vida coletiva e na possibilidade de geração de renda e desenvolvimento econômico nas comunidades remanescentes de quilombo do país.
"Fado crioulo" é o título da nova entrega do Grandes Vozes. O programa abre com a música do Omiri e encérrase com do Berto. Entre o começo e o final: a música da Galiza e dos países de raíz galega.
Baseada em Lyon, no centro-leste da França, Dowdelin é uma verdadeira colcha de retalhos, com um pé na ilha da Martinica, no Caribe. A banda vem ganhando espaço na cena cultural francesa ao propor uma mistura de soul e jazz à música urbana e eletrônica, ao som de letras engajadas e cantadas em crioulo. Transbordando originalidade, o universo de Dowdelin se destaca tanto pela concepção musical quanto pelo ritmo e a melodia. A lasciva voz da cantora martiniquesa Olyvia, sincronizada à percussão de Raphaël Philliber e às influências armênias do produtor David Kiledjian, fazem um convite a uma nova e empoderada dimensão sonora. O terceiro álbum da banda, "Tchenbé!", acaba de sair do forno, com oito dançantes mas introspectivas faixas. Por trás da batida enérgica, as músicas abordam temáticas como depressão, caprichos da vida, mas também resiliência: um eco dos tempos difíceis que a cantora Olyvia viveu e superou durante a gravação do disco. Para sua playlist mensal, a Programação Musical da RFI escolheu a faixa “I Ka Woulé”, em destaque nesta edição do Balada Musical. Aumente o som!Ouça o Balada Musical todos os sábados nos programas da RFI e também no Spotify e no Deezer. As playlists mensais da Programação Musical da RFI podem ser acessadas no YouTube, Deezer e Spotify.
Carisa Dias é uma artista que concentra a energia para conquistar os palcos da música.Carisa é o nome do primeiro álbum da cantora de origem cabo-verdiana, que nasceu em Portugal e cresceu no Luxemburgo. Estas circunstâncias reflectem-se no trabalho de Carisa Dias e contribuem para a riqueza e densidade que resultam da fusão de estilos e ritmos como por exemplo morna, afrobeats, bossa nova, pop ou soul. "Sintonia" foi o single de apresentação. Um tema romântico que Carisa Dias canta em Português, Crioulo e Inglês e agrega sonoridades que remetem para Fado, Morna e Kizomba."There for you" foi o segundo tema disponibilizado ao público e mostra o envolvimento de Carisa Dias com a sociedade e o desejo de contribuir para uma mudança, pela eliminação da violência contra a mulher.A apresentação do álbum Carisa está previsto para março de 2025 em Lisboa e a RFI aproveitou a presença do produtor Mesaro e da cantora na capital portuguesa para uma entrevista. Uma conversa onde se fala de episódios ocorridos durante a gravação do disco, da preocupação em combater a violência contra as mulheres, do concerto esgotado no Luxemburgo ou da vontade de se apresentar em Cabo Verde.
Après avoir cofondé la BISO, la Biennale internationale de sculpture de Ouagadougou, Christophe Person met en lumière dans sa galerie parisienne jusqu'au 27 juillet 2024 le paysage artistique du Burkina Faso. L'exposition « Au pays des Hommes intègres » regroupe sept artistes burkinabè. Un témoignage artistique unique et personnel de leurs réalités. L'exposition dont nous allons parler aujourd'hui s'intitule « Au pays des Hommes intègres ». Elle est à découvrir jusqu'au 27 juillet 2024 à la galerie Christophe Person à Paris. C'est une exposition qui nous emmène à la découverte d'artistes du Burkina Faso, qui mettent la peinture, la sculpture, le dessin ou la photographie au service de leur art et de la culture de leur pays.Ils sont sept artistes invités, et deux d'entre eux, la peintre Olga Yaméogo et le photographe Léon Nyaba Ouedraogo sont les invités de VMDN en compagnie de Christophe Person.Reportage : Sarah Cozzolino a rencontré à Rio l'artiste portugaise Grada Kilomba qui présente pour la première fois au Brésil son œuvre « The boat », une sculpture à grande échelle où sont exposées des poutres de bois calcinées, qui dessinent les contours d'un bateau négrier. L'œuvre est accompagnée d'une performance avec des poèmes en plusieurs langues (Yoruba, Crioulo du Cap vert, portugais…).
Après avoir cofondé la BISO, la Biennale internationale de sculpture de Ouagadougou, Christophe Person met en lumière dans sa galerie parisienne jusqu'au 27 juillet 2024 le paysage artistique du Burkina Faso. L'exposition « Au pays des Hommes intègres » regroupe sept artistes burkinabè. Un témoignage artistique unique et personnel de leurs réalités. L'exposition dont nous allons parler aujourd'hui s'intitule « Au pays des Hommes intègres ». Elle est à découvrir jusqu'au 27 juillet 2024 à la galerie Christophe Person à Paris. C'est une exposition qui nous emmène à la découverte d'artistes du Burkina Faso, qui mettent la peinture, la sculpture, le dessin ou la photographie au service de leur art et de la culture de leur pays.Ils sont sept artistes invités, et deux d'entre eux, la peintre Olga Yaméogo et le photographe Léon Nyaba Ouedraogo sont les invités de VMDN en compagnie de Christophe Person.Reportage : Sarah Cozzolino a rencontré à Rio l'artiste portugaise Grada Kilomba qui présente pour la première fois au Brésil son œuvre « The boat », une sculpture à grande échelle où sont exposées des poutres de bois calcinées, qui dessinent les contours d'un bateau négrier. L'œuvre est accompagnée d'une performance avec des poèmes en plusieurs langues (Yoruba, Crioulo du Cap vert, portugais…).
Galpão Crioulo, Com Zé Alberto - 21/04/2024 by Rádio Gaúcha
Galpão Crioulo, Com Zé Alberto - 14/04/2024 by Rádio Gaúcha
(Aniversario de la Muerte de Pelé) «A fines... de 1969 —narra Pelé en su autobiografía—, toda la atención se centró en que yo estaba a punto de anotar el gol número mil, una hazaña que nunca se había logrado antes.... En cada encuentro del Santos había hordas de periodistas.... »El peso de las expectativas era agobiante.... ¡No podía esperar para marcar ese... gol!... »El partido... fue... en el Maracaná.... En el estadio más grande del mundo no cabía un alfiler. Era un 19 de noviembre, que es el Día Nacional de la Bandera del Brasil. Los equipos salieron al estadio con la bandera entre ellos, había una banda militar en el campo y hubo una suelta de globos. Era un buen día para las celebraciones. »La mayoría de los seguidores presentes en el Maracaná querían ver el gol, pero los jugadores del Vasco [da Gama] estaban determinados a frustrar esos planes. Se burlaban de mí, me tocaban la cabeza y decían: “Hoy no, Crioulo!” Hicieron todo lo que pudieron para que yo no marcara. El portero del Vasco, un argentino de apellido Andrada, estaba en perfecto estado físico. En un momento, vino hacia mí un centro en una posición perfecta para cabecear el balón. Parecía que ya estaba dentro cuando Renê, un jugador del Vasco, llegó allí primero y cabeceó el balón contra su propia red. Daba la impresión de que preferían hacer cualquier cosa antes que dejarme tener el lujo de anotar. »Algo tenía que suceder. Y sucedió. Me tropecé mientras corría hacia el área, y el árbitro me concedió un penalti. A pesar de las protestas del Vasco, la decisión siguió firme. Y este penalti lo iba a tirar yo. »Por primera vez en toda mi carrera, me sentía nervioso. Nunca antes había experimentado una responsabilidad como ésa. Estaba temblando. Dependía solamente de mí. Mis compañeros me habían dejado solo y se quedaron en la línea central del campo de juego. »Corrí hacia el balón, casi a cámara lenta... y chuté. »¡Goooooooool! »Corrí hacia la red de la portería, tomé el balón y lo besé. El estadio entró en erupción: se escuchaban petardos y ovaciones. De pronto me encontré rodeado por un enorme grupo de periodistas. Me acercaron sus micrófonos, y dediqué el gol a los niños de Brasil.... Luego lloré, me subieron a los hombros de alguien, y sostuve el balón en alto. El juego se detuvo por veinte minutos mientras daba una vuelta al campo.»1 ¡Momento histórico aquel que nos permite revivir el rey del fútbol! Y eso que lo relata con candor y modestia, a diferencia de otra versión que no dice que tropezó y cayó dentro del área sino que fue derribado.2 Así Pelé inspira confianza en la veracidad del resto de sus memorias, quizás inspirado a su vez por la franqueza y la transparencia con que Dios el Espíritu Santo presenta en la Biblia a los héroes de la historia sagrada: como hombres y mujeres de carne y hueso, propensos a errar el blanco de vez en cuando, así como nosotros. Determinemos que, en lo que nos queda por vivir, aprenderemos del ejemplo no sólo de los héroes de la historia sagrada como Moisés, Sansón y David, que, al igual que Pelé, fueron estrellas, sino también de los demás personajes bíblicos que por lo regular no eran el centro de atención. Carlos ReyUn Mensaje a la Concienciawww.conciencia.net 1 Edson Arantes do Nascimento, con Orlando Duarte y Álex Bellos, Pelé: Memorias del mejor futbolista de todos los tiempos (Madrid: Ediciones Temas de Hoy, 2007), pp. 167,169-171. 2 Eduardo Galeano, El fútbol a sol y sombra (México, D.F.: Siglo Veintiuno Editores, 1995), p. 151.
O meio campista uruguaio Carlos de Pena que atualmente defende a equipe do Internacional de Porto Alegre e o Treinador do Freio de Ouro Tomaz Gonçalves, em um bate papo com Fagner Almeida do Em Busca do Cavalo Crioulo. Relatam como a paixão pelo cavalo Crioulo ajudou na adaptação de Carlos de Pena e os aproximou transformando hoje em uma grande amizade e uma nova parceria. Acompanhe agora nosso bate papo. O Em Busca do Cavalo Crioulo se tornou um importante meio de comunicação e ligação, abrindo fronteiras e estreitando laços entre Brasil e Europa. Com objetivo de apresentar o Cavalo Crioulo fora do seu eixo tradicional, nas mais diferentes regiões e culturas, vem mostrar que a raça pode se adaptar a qualquer lugar. Vamos juntos descobrir até onde o Cavalo Crioulo pode chegar e até onde podemos levar essas histórias? ◼︎ LINKS DO CONVIDADO ... ◼︎ EM BUSCA DO CAVALO CRIOULO NAS REDES SOCIAIS Facebook: https://www.facebook.com/embuscadocavalocrioulo/ Instagram: https://www.instagram.com/embuscadocavalocrioulo/ Site: https://embuscadocavalocrioulo.46graus.com/ ◼︎ FAÇA PARTE DO GRUPO NO WHATSAPP https://chat.whatsapp.com/BplztTy93Qh4yfyxce7rrX ◼︎ ASSINE O PODCAST NAS PRINCIPAIS PLATAFORMAS https://pod.link/1570267907 ◼︎ PARCEIROS DA EDIÇÃO - Cabanha Mapuche - Crioulos para o Mundo - Supra Mais que Produtos Resultados - Vetnil Parceria de quem cuida - IESA NISSAN - Nova FRONTIER Supere qualquer Desafio Estabilidade, Conforto e Potência - NILO Imóveis Rurais - Selaria Ulguim Montaria para toda lida - Oviedo Vestindo Campeões
A VOZ DO TRADUTOR - ano VI - nº228 - Edição de 05 de agosto de 2023 - Universidade Federal de Minas Gerais convida para III Congresso sobre Estudos da Interpretação e IV Colóquio sobre Interpretação de Línguas de Sinais em Contextos Comunitários - Acaba de sair nova edição da Revista LinguíStica - Tradusa está com inscrições abertas para seu Curso Livre de Tradução Médica -Interpret2B responde a pergunta de @euamannsantos: "Posso fazer o curso da I2B e ser tradutora profissional ou preciso fazer letras? - Dica de leitura da Editora Lexikos: Tradução em Contexto: contos de Mark Twain - No quadro Tradutrix você vai descobrir com Dennys Silva-Reis quem foi Nísia Floresta -A Pausa para o café é com a tradutora intérprete de crioulo haitiano Jacqueline Ogea! Conversamos sobre como a Jacqueline descobriu e se encantou com o crioulo haitiano e como decidiu dar início a sua carreira como tradutora intérprete. Também compartilhou suas alegrias em trabalhar com o idioma, mas também seu sentimento de solidão e frustração por sentir que o idioma não é valorizado como deveria, além dos desafios que enfrenta com coragem e determinação no seu dia a dia. www.damianarosa.com --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/vozdotradutor/message
30/04/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
23/04/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
16/04/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
09/04/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
02/04/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
26/03/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
Galpão Crioulo com Bibiana Alves - 12/03/2023 by Rádio Gaúcha
05/03/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
Galpão Crioulo, Com Zé Alberto - 26/02/2023 by Rádio Gaúcha
19/02/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
Galpão Crioulo, Com Zé Alberto - 12/02/2023 by Rádio Gaúcha
05/02/2023 - Galpão Crioulo com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
GALPAO CRIOULO = 29 01 2023 by Rádio Gaúcha
29/01/2023 - Galpão Crioulo com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
22/01/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
Galpão Crioulo com Zé Alberto - 15/01/2023 by Rádio Gaúcha
08/01/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
01/01/2023 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
18/12/2022 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
25/12/2022 - Galpão Crioulo, Com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
Galpão Crioulo, Com Zé Alberto - 25/12/2022 by Rádio Gaúcha
Galpão Crioulo, Com Zé Alberto - 18/12/2022 by Rádio Gaúcha
11/12/2022 - Galpão Crioulo, com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
04/12/2022 - Galpão Crioulo, com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
20/11/2022 - Galpão Crioulo, com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
13/11/2022 - Galpão Crioulo, com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
06/11/2022 - Galpão Crioulo, com Zé Alberto by Rádio Gaúcha
23/10/2022 - Galpão Crioulo, com Shana Muller by Rádio Gaúcha
16/10/2022 - Galpão Crioulo, com Shana Muller by Rádio Gaúcha
09/10/2022 - Galpão Crioulo, com Shana Muller by Rádio Gaúcha
25/09/2022 - Galpão Crioulo, com Shana Muller by Rádio Gaúcha
18/09/2022 - Galpão Crioulo, com Shana Muller by Rádio Gaúcha
11/09/2022 - Galpão Crioulo, com Shana Muller by Rádio Gaúcha
28/08/2022 - Galpão Crioulo com Shana Muller by Rádio Gaúcha
21/08/2022 - Galpão Crioulo com Shana Muller by Rádio Gaúcha
14/08/2022 - Galpão Crioulo com Shana Muller by Rádio Gaúcha
07/08/2022 - Galpão Crioulo, com Shana Muller by Rádio Gaúcha
31/07/2022 - Galpão Crioulo com Shana Muller by Rádio Gaúcha
24/07/2022 - Galpão Crioulo, com José Alberto Andrade by Rádio Gaúcha