Kissa Kahani by Nidhi Basu

Jungle paar karte samay ek chota baccha uske saath chalne laga, jiski kahani adbhut thi.....

The state of Odisha has more than 60 tribes that have a distinct culture. Listen to this extremely rare story that depicts an interesting aspect of Kandh (Kondh) Tribe. 'Pranju' is a fine that a husband can claim from the men who had been lover/s of his wife before marriage. How many men had proposed to Muli Kandh before she married Sarbu? Will Muli Kandh disclose the name/s?

Ajay apne play ka last scene kaise complete karega? True partnership in a relationship is defined not just by love and understanding, but also by facing all ups and downs of life...

Why does Susheela always suspect her husband of having an affair? Are Robert and Mary only neighbours or more? सुशीला अपने पति पर हर समय शक क्यों करती है? रॉबर्ट और मेरी सिर्फ पड़ोसी हैं या फिर इससे अधिक?

The Pattanaik couple is playing cat and mouse game with each other. Let's hear how this will end for them!

Manguni is the old and trusted transport for 2 lakh people but will it always be this way ? Listen to this story written in Odiya by Godavarish Mahapatra and translated into Hindi by Prof Kapileshwar Prasad ji.

Dhanua wants a reward for his hunt. Listen to 'Shikaar', a story written by Bhagbati Charan Panigrahi who was Odiya writer and political leader from the days of Indian freedom struggle. This story has been translated into Hindi by Professor Kapileshwar Prasad ji who has done exemplary work in translating a huge body of Odiya literature into Hindi. धनुआ को अपने किये शिकार के लिए इनाम चाहिए. सुनिए भगबती चरण पाणिग्रही द्वारा लिखी बहु प्रसंशित मूल ओड़िया कहानी 'शिकार' जिसका हिंदी अनुवाद स्व. र्प्रोफेसर कपिलेश्वर प्रसाद जी द्वारा किया गया। 1976 में इसी कहानी पर मृणाल सेन द्वारा बनायी गयी 'मृगया' को अनेक पुरस्कार प्राप्त हुए थे और मिथुन चक्रबर्ती को सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार भी मिला था।

Listen to this compelling story written by A. Vijayalaxmi in Telugu and translated in Hindi by M.Padmarao. सुनिए ए. विजयलक्ष्मी जी द्वारा लिखी एक अत्यंत मार्मिक मूल तेलुगु कहानी 'घास का गुलाब', जिसका हिंदी अनुवाद किया है एम. पद्माराओ जी ने।

Satya has refused to get married as wants to concentrate on his studies. But the beauty that he sees on the ghat of Ganga stops him in his tracks. Listen to an unusual love story written by one of India's favourite storytellers, Sharatchandra Chattopadhyay. सत्य लॉ की पढ़ाई में रुकावट से बचने के लिए ब्याह नहीं करना चाहता. और फिर एक दिन गंगाजी के घाट पर 'उसको' देख कर होश खो बैठता है. भारत के चहेते साहित्यकार शरतचंद्र चट्टोपाध्याय जी द्वारा लिखी मूल बांग्ला कहानी 'ऑंधारे आलो' का हिंदी अनुवाद अँधेरे में उजाला।

The road leading to in-laws abode is not easy for Nalini Babu! नलिनी बाबू के लिए ससुराल जाने का रास्ता आसान नहीं! सुनिए प्रभात कुमार मुखोपाध्याय की मूल बांग्ला कहानी का हिंदी अनुवाद 'जमाई'

A timeless tale as old as the emotions of love and care. Original Kannada Story by Shantaram Sowmyaji, Hindi Translation by D.N Srinatha, music credits: Soda &Lyrics. सुनिए एक कहानी, जिसके अंदर भी है एक कहानी! इस मूल कन्नड़ कहानी के लेखक हैं शांताराम सोमयाजी, हिंदी अनुवाद है डी. एन श्रीनाथ जी का, म्यूजिक का श्रेय है सोडा &लिरिक्स को।

The tenth season is dedicated to Hindi stories that have been translated from the regional languages in our diverse country! We start with a 'purrfect' story 'Billi Chahiye Billi?', written and translated by D. N Srinath from Kannada to Hindi. दसवें सीज़न में सुनिए वे हिंदी कहानियां जो हमारे देश की विविध और समृद्ध क्षेत्रीय भाषाओं से अनुदित हैं. शुरुवात होती है एक बिल्ली की कहानी से, जिसे लिखा और अनुवाद किया है डी.एन श्रीनाथ जी ने, कन्नड़ से हिंदी में।

Not just roses and chocolates, true love expresses itself any day, at any age, in simple everyday things we do for the people we love. सच्चे प्यार की अभिव्यक्ति किसी भी उम्र में किसी भी दिन हो सकती है, हर ऐसा दिन प्यार का त्यौहार होता है!

Not all relations are by blood, sometimes a relationship can be self-made too, and it can become our strength and support in the hour of need. रिश्ते बनाने से बनते हैं, ज़रूरी नहीं कि वो ख़ूँन के हों. और अक्सर ऐसे रिश्ते हमारी ताक़त बनते हैं.

A story that depicts today's times and what board exams mean to kids and more than that, their parents! बोर्ड एक्साम्स बच्चों के या माँ बाप के? सुनिए, मुस्कुराइए और सोचिये...

आइये स्वागत करें नए साल का एक कहानी से, जिसमें है एक नयी सोच, एक नया दृष्टिकोण! पत्नी के भाई के घर से जो चिट्ठी आयी है, उसका सिर पैर समझ पाना मुश्किल है, आखिर मसला क्या है ? Here's wishing all listeners a Very Happy 2022, full of hope, resolutions and evolution! A letter has arrived from wife's brother and it is absolutely confusing! What is going on?

This story tickles with all pranks and mischief and also makes one realize the right way to live life. शरारतों भरी ये कहानी आपको गुदगुदाने के साथ बहा ले जाती एहसास के दरिया में। 'ट्रांसप्लान्ट' सिर्फ़ कहानी नहीं आपके व्यवहार की गाइड लाइन भी है.

बच्चों को विश्व संस्कृति से अवगत कराना बहुत अच्छा है, पर क्या स्वयं का गौरवशाली इतिहास भूल जाना उचित है? जो देश महान बने वे अपने बच्चों का सबसे पहले खुद के महापुरुष और आदर्श महिलाओं से परिचय कराते हैं. सुनिए, मुस्कुराइए पर सोचिये भी! While it is great to introduce global culture to our young ones, is it wise to forget the glorious pages of our own history? After all, countries that became great, did so by introducing heroes of their countries to their children. Listen to a fun story that compels us to think...

Snigdha is in a marriage that is secure but extremely lonely, till she meets someone who is fit, interesting and adores her. Where will this flood of emotions lead Snigdha? स्निग्धा की शादीशुदा ज़िन्दगी सिक्योर तो है पर बेहद तन्हा, कि तभी उसे एक ऐसा साथी मिल जाता है जो फिट है, दिलचस्प है और उसे बहुत पसंद करता है. भावनाओं का सैलाब उसे किन हदों तक लेकर जायेगा ?

What was Shakuni's life, before becoming the biggest villain of Mahabharat ? क्या था शकुनि का जीवन, महाभारत का सबसे बड़ा खलनायक बनने के पहले?

Many plants adorn the balcony and among them, one stands out- the 'Stone Lotus'. This is Animesh's favourite plant. Does this plant have the power to change Animesh's entire life? बालकनी में बहुत से पौधे और उनमें से एक है अद्भुत दिखने वाला स्टोन लोटस, अनिमेष का सबसे चहेता पौधा. क्या ये पौधा अनिमेष की पूरी ज़िन्दगी को बदलने की ताक़त रखता है ?

The moment has arrived for sacrifice in the Kaali Puja of the village. There seems to be no one who can do this job. Can Laalu help? Bali Ka Bakra is the Hindi translation of Lalu (Bhaag do), an entertaining and dramatic story written by Sharat Chandra Chattopadhyay, one of the most celebrated Bengali fiction writers of 20th century. गाँव की काली पूजा में बली देने का समय आ गया है पर कोई नहीं जो ये काम कर सके. शायद लालू कुछ मदद कर सके? बलि का बकरा हिंदी अनुवाद है लोकप्रिय बंगाली उपन्यासकार शरत चंद्र चट्टोपाध्याय जी की मनोरंजक और नाटकीय कहानी लालू (भाग दो) का । बलि का बकरा हिंदी अनुवाद है लोकप्रिय बंगाली उपन्यासकार शरत चंद्र चट्टोपाध्याय जी की मनोरंजक और नाटकीय कहानी लालू (भाग दो) का ।

Bhagirath is a young and jovial merchant who is married and loves music. Once when he is about to leave for another city, his wife tells him of a bad dream she had and stops him from from going. Will he stay or leave? Is this the moment his life is set to change? Listen to a soul stirring story written by Leo Tolstoy: God Sees The Truth but Waits. This is the Hindi adaptation done by Munshi Premchand ji. भागीरथ एक शादीशुदा युवक सौदागर है जो बहुत ज़िंदादिल और संगीतप्रेमी है. एक बार दुसरे शहर जाने को निकलता है तो उसकी पत्नी उसे रोकती है क्यूंकि उसको एक बुरा सपना आया है. क्या भागीरथ रुकेगा या चल पड़ेगा? क्या इसी पल कालचक्र उसके जीवन की धारा को दूसरी ओर मोड़ देगा? सुनिए रूसी साहित्यकार लियो टॉलस्टॉय की दिल छूनेवाली कहानी 'गॉड सीज़ द ट्रूथ बट वेट्स', जिसका हिंदी रूपांतर मुंशी प्रेमचंद जी ने किया.

गुरुदेव रबीन्द्रनाथ ठाकुर की अमर कृति जो बचपन के भोलेपन और पिता के प्यार की कहानी है. Rabindranath Tagore's iconic story that is an ode to both childhood and fatherhood.

Us ilaake me bahut der chakkar kaatne ke baad kahi jakar us chor ko ek ghar mila hai chori karne ke liye. Wo confident hai ki successful hoga, but? उस इलाके में बहुत देर चक्कर काटने के बाद कहीं जाकर उस चोर को एक घर मिला है चोरी करने के लिए. उसे पूरा विश्वास है कि वो सफल होगा, पर?

Sue and Johnsy are painters and friends too. They have recently set-up their art studio in Greenwich Village, New York but now Johnsy is critically ill with pneumonia and there is little hope of survival...Listen to this most famous and loved story by O.Henry... सु और जॉनसी पेंटर्स हैं और अच्छे दोस्त भी. न्यू यॉर्क में उन्होंने अपना आर्ट स्टूडियो भी सेटअप किया है. पर अब जॉनसी निमोनिया से गंभीर रूप से बीमार है और उसके बचने की कोई उम्मीद नहीं. सुनिए ओ हेनरी की ये सबसे प्रसिद्द कहानी.

Meet Lovey, a dog whose main identity is that he is a no-breed dog. His life isn't all that great but why does he have all the sympathy for his owner? Listen to this story full of satirical humor and irony. मिलिए लवी से, एक ऐसा कुत्ता जिसकी कोई नस्ल नहीं. उसका जीवन भी कोई विशेष नहीं पर उसे अपने मालिक से पूरी हमदर्दी क्यों है? सुनिए हास्य-व्यंग्य और विडंबना से भरी ये कहानी.

Why is Soapy so eager to go to jail? Why is he trying everything possible to attract cops' attention so that they put him in Blackwell Island Prison? Will luck favour him today? Listen to a tale full of irony and humour. सोपी की ऐसी क्या मजबूरी है जो वो जेल जाने के लिए इतना बेचैन है? वो बहुत सोच विचार के जेल जाने के सारे हथकंडे अपना रहा है. क्या आज किस्मत जेल जाने में उसका साथ देगी ? सुनिए एक विडंबना और हास्य से भरी ये कहानी.

Ghane jungle me, kaali raat ke saaye me, jab janwar bhi darte hain, vanraj ko ek ladki ki cheekh sunaiyi padti hai. Wo kaun hai aur yahan kya kar rahi hai? Listen to this thrilling fast paced story. घने जंगल में काली रात के साये में जब जानवरों को भी डर लगता है, वनराज को एक लड़की की चीख़ सुनाई देती है. वो कौन है और इस वक़्त यहाँ क्या कर रही है? सुनिए एक रोमांचक कहानी.

Ghane jungle me, kaali raat ke saaye me, jab janwar bhi darte hain, vanraj ko ek ladki ki cheekh sunaiyi padti hai. Wo kaun hai aur yahan kya kar rahi hai? Listen to this thrilling fast paced story. घने जंगल में काली रात के साये में जब जानवरों को भी डर लगता है, वनराज को एक लड़की की चीख़ सुनाई देती है. वो कौन है और इस वक़्त यहाँ क्या कर रही है? सुनिए एक रोमांचक कहानी.

Kaun hain Peer Nabaligh? 1942 ke Quit India Movement ke samay ki kaun si yaadein liye ve ji rahe hain? Story of a brave yet humble youth who contributed in Indian freedom struggle. कौन हैं पीर नाबालिग़? 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन की कौन सी यादें वे अपने दिल में समेटे हुए जी रहे हैं ? देश को स्वत्रंत्र कराने में मुट्ठी भर नहीं, अनगिनत युवाओं का योगदान था। सुनिए ऐसे ही एक साहसी युवा क्रांतिकारी की दास्तान उसी की ज़ुबानी...

Raja Saheb has been invited to the Round Table Conference in London. To attend the special session with political leaders, he is getting a very special pant stitched for himself that is ridiculously expensive. To kaisa rehta hai Raja Saheb ki London yatra? And that pant?...Let's peep into the whimsical and extravagant lives of kings and royals in India during the British Rule era...राजा साहेब को लंदन की राउंड टेबल कांफ्रेंस में बुलाया गया है. खास सेशन में पहनने के लिए एक ऐसी नायब पतलून ( पैंट) सिल्वा रहे हैं जिसकी लागत इतनी है कि एक छोटी मोटी रियासत खरीद ली जाये! कैसा रहता है लंदन का सफर ? पतलून का आखिरकार क्या होता है?...एक राजा की सनक और फ़िज़ूलख़र्ची का हास्यास्पद क़िस्सा....

Entertaining anecdote of mysterious theft of a priceless watch...Doctor sahab ki ghadi Made in Sweden hai, gifted to him by none other that the much respected King of Nepal! Ye ghadi Doctor Sahab ki sabse priy vastu hai. Ek din achanak ye ghadi ghayab ho jaati hai. Kis par shaq kiya jaaye? अद्भुत घड़ी की रहस्यमय चोरी का मनोरंजक किस्सा... स्वयं नेपाल नरेश द्वारा तोहफे में दी गयी वो घड़ी बहुत नायब है और डाक्टर साहब की सबसे प्रिय वस्तु है. एक दिन अचानक घड़ी चोरी हो जाती है. शक किस पर किया जाये?

इश्क़ जब ज़रा देर से होता है! When love visits two people who had stopped looking for it….

Story of a son belonging to the earn-and-burn culture and how he learnt 'life-management'. अर्न एंड बर्न वाले कल्चर में रंगे एक बेटे की कहानी जिसको लाइफ मैनेजमेंट का सबक कुछ यूं मिला.

This episode is a tribute to my loving mother Smt Rekha Mehrotra ji who wrote this specially for my podcast, a memoir written by her about Chowk area of Old Lucknow where she spent her childhood. Those by-lanes of Chowk, that scrumptious street-food, the Ramlila of Chowk, her beloved Khunkhunji school, trips to Gomti ji, Come let's now enter that magical world inside Gol Darwaza....ये एपिसोड मेरी पूजनीया माँ रेखा मेहरोत्रा जी को एक श्रद्धांजलि है- उन्हीं के द्वारा लिखा एक अनूठा संस्मरण पुराने लखनऊ के चौक इलाके का, जहाँ उनका बचपन बीता। चौक की वो गलियां, लज़ीज़ स्ट्रीट फ़ूड, चौक की प्रसिद्द रामलीला, उनका अतिप्रिय खुनखुनजी स्कूल, गोमती नदी स्नानचलिए आपको ले चलते हैं गोल दरवाज़े के अंदर की जादुई दुनिया में....

Kissa Kahani By Nidhi Basu is now available exclusively on Spotify! Continue the adventure on Spotify at https://open.spotify.com/show/0Skue7IcDW6sphQVWnLo1z?si=f53LJKEDQpmiAIo_t4vqEw&utm_source=copy-link&dl_branch=1 एक special announcement! हेलो और तहे दिल से मैं आप सबका स्वागत करती हूँ अपने पॉडकास्ट किस्सा कहानी बाय निधि बासु में, जहाँ हैं नयी पुरानी, चुने हुए लेखकों द्वारा लिखी सर्वश्रेठ हिंदी कहानियां। किस्सा कहानी की दुनिया में मनोरंजन है, अपनापन है, थोड़ा पागलपन भी, बहुत सारे किरदार, अनगिनत अनुभव और एक प्रयास अपनी भाषा के थोड़ा और करीब आने का। आज आप सबको बताते हुए ख़ुशी हो रही है के अबसे मेरा पॉडकास्ट किस्सा कहानी बाय निधि बासु, Spotify पर exclusive, है, जिसे आप सिर्फ और सिर्फ Spotify पर सुन सकते हैं! अब इस पॉडकास्ट के नए पुराने सारे एपिसोड की लाइब्रेरी आपको Spotify पर मिलेगी।

A touching story about the transgender community.

The life of an artist is not an easy one, yet those who choose this life mostly do it out of inner compulsion, even if they have to rebel against their loved ones....

The life of an artist is not an easy one, yet those who choose this life mostly do it out of inner compulsion...

Listen to a story that dares to bring out the truth about how caste, class and gender politics play out in rural setting, completely sidelining the main issues that a person might be facing. 

A story about how the association of few good people can do wonders for so many others.

While the rich in any society might indulge in-arm chair discussions on religious tolerance or extremism on a given day,  the less fortunate work hard and focus on survival and safety each day..

A story or reality?.....

A story dedicated to humility...

Women empowering women is the first giant step. Rest will follow.

Those are simple get judged for their simplicity by those who are not comfortable with themselves.

What determines a persons character? fancy degrees, job, social class or a personal resolve?