POPULARITY
In this episode of Mutuality Matters, hosted by CBE International, Dr. Joel B. Green joins the conversation to discuss the importance of Bible translation and interpretation, emphasizing the inclusion of women in the process. Dr. Green, a seasoned Bible scholar and faculty administrator, shares his extensive career and insights on the subject. He underscores the necessity of diverse perspectives in translation teams, discusses common biases in Bible translations, and offers advice on how English readers can detect and overcome these biases. The episode also delves into the significance of various successful Bible translations, the training of translators, and the impact of denominational and gender diversity on the integrity of translations. 00:00 Introduction to Mutuality Matters 00:38 Meet Dr. Joel Green 02:22 Joel Green's Academic Journey 05:38 Challenges in Bible Scholarship 06:48 The Importance of Women in Bible Translation 12:23 Overcoming Translation Bias 19:38 Training and Selecting Bible Translators 27:13 Successful Bible Translations 34:38 Conclusion and Call to Action Guest Bio Joel B. Green joined Fuller's faculty in 2007 and has served several administrative posts: associate dean for the Center for Advanced Theological Studies (2008–2016, 2019–present), dean of the School of Theology (2014–2018), and provost (2016–2018). Prior to coming to Fuller, Dr. Green served for ten years at Asbury Theological Seminary as professor of New Testament interpretation, as dean of the School of Theology, and as provost. Previous faculty and academic-administrative appointments include the American Baptist Seminary of the West / Graduate Theological Union (1992–1997) and New College for Advanced Christian Studies Berkeley (1985–1992). Green has written or edited some 55 books, including 8 that have won awards: Connections: A Lectionary Commentary for Preaching and Worship, Year C, Volume 1, Advent through Epiphany (with Thomas Long, Luke Powery, and Cynthia Rigby, 2018), Dictionary of Jesus and the Gospels (2nd ed., 2013), Common English Bible Study Bible (2013), Dictionary of Scripture and Ethics (2011), In Search of the Soul: Four Views of the Mind-Body Problem (2nd ed., 2010), Introducing the New Testament: Its Literature and Theology (with Paul J. Achtemeier and Marianne Meye Thompson, 2001), The Gospel of Luke (1997), and Dictionary of Jesus and the Gospels (with Scot McKnight, 1992). Among his recent publications are Discovering Luke (2021), Luke as Narrative Theologian (2020), Conversion in Luke-Acts: Divine Initiative, Human Cognition, and the People of God (2015), Why Salvation? (2013), and The World of the New Testament: Cultural, Social and Historical Contexts (with Lee Martin McDonald, 2013). He is the editor of the New International Commentary on the New Testament, as well as the Two Horizons New Testament Commentary, and serves on the editorial boards of the Journal of Theological Interpretation, Theology and Science, and Science and Christian Belief. Green has been elected to membership in both Studiorum Novi Testamenti Societas (SNTS) and the International Society for Science and Religion (ISSR). Green has 12 years of pastoral ministry experience. Related Resources Intersectionality: Words Matter! Freedom through Lectionary and Bible Translation with Rev. Dr. Wilda C. Gafney: https://www.cbeinternational.org/resource/intersectionality-words-matter/ Women and Words: Comparing Bible Translations with Rev. Dr. Aída Besançon Spencer: https://www.cbeinternational.org/resource/women-and-words-comparing-bible-translations/ Women and Words: Exploring Women's Biblical Equality Through Bible Translation with Dr. Roy Ciampa https://www.cbeinternational.org/resource/women-and-words-exploring-womens-biblical-equality-through-bible-translation/ Disclaimer The opinions expressed in CBE's Mutuality Matters' podcast are those of its hosts or guests and do not purport to reflect the opinions or views of CBE International or its members or chapters worldwide. The designations employed in this podcast and the presentation of content therein do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of CBE concerning the legal status of any country, area or territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers.
The Rev. Dr. Luke Powery is Dean of Duke University Chapel and Professor of Homiletics and African and African American Studies at Duke Divinity School. In this conversation, hear stories of what happened when teaching spirituals in a federal prison, and the ways prisoners became teachers and "outside" teachers and students became learners. Hear how the Spirit can move in a classroom and make such spaces sites of Divine Encounter. What if the remedy for oppression is unleashing the power of teaching as theopathy in classrooms?
Sharing the Guest Preacher from Andrews Rankin Memorial Chapel, Reverend Dr. Luke Powery. He preached on the N Word for Nazereth.
The Rev. Dr. Luke A. Powery is the dean of Duke University Chapel and associate professor of homiletics at Duke Divinity School. A national leader in the theological study of the art of preaching, Powery regularly delivers sermons at Duke Chapel as well as at churches throughout the United States and abroad. He is often a keynote speaker and lecturer at educational institutions, conferences, symposia, and retreats. His teaching and research interests are located at the intersection of preaching, worship, pneumatology, and culture, particularly expressions of the African diaspora. He is the author of Spirit Speech: Lament and Celebration in Preaching; Dem Dry Bones: Preaching, Death, and Hope; Rise Up, Shepherd! Advent Reflections on the Spirituals; and Were You There? Lenten Reflections on the Spirituals. He has co-authored an introductory textbook on preaching, Ways of the Word: Learning to Preach for Your Time and Place. He is also a general editor of the nine-volume lectionary commentary series for preaching and worship titled Connections: A Lectionary Commentary for Preaching and Worship.
January 15, 2023 Our guest preacher, The Rev. Dr. Luke Powery delivers his sermon titled,"The Coming Conjunction," for this year's the Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. Sunday at Trinity Cathedral.
How might we foster hope among so much grief and cyclical injustice in the world? Christopher Mack begins this season of Advent slowing down to glimpse with the prophet Isaiah, a word that might remake our world. [Isaiah 2:1-5] Reflection What ruts of routine or quicksands of status quo are constraining your life or world? How might you move in ways congruent with your openness to hope? Is there a place of deadly chaos you are lamenting? How might that be an act of hope? Resources Sometimes by David Whyte https://www.themarginalian.org/2020/08/19/david-whyte-sometimes/ Tracks of a Fellow Struggler: Living and Growing through Grief by John Claypool Rise Up Shepherd: Advent Reflection on the Spirituals by Luke Powery
The Rev. Dr. Luke Powery is Dean of Duke Chapel and a national leader in the field of preaching. He is also a professor at Duke Divinity School. He sits down with Beloved Journal to talk preaching in the age of COVID-19, the important issues of our time, and the necessity to be one's self in the pulpit.
The Rev. Dr. Luke Powery is Dean of Duke Chapel and a national leader in the field of preaching. He is also a professor at Duke Divinity School. He sits down with Beloved Journal to talk preaching in the age of COVID-19, the important issues of our time, and the necessity to be one's self in the pulpit.
We have a choice to make. As Americans, as humans, there is no doubt we are at the crossroads. Which way will we go? I asked that question of the Rev. Dr. Luke Powery, desperately wanting an answer that will make me want to get out of bed in the morning. Of course, nothing is that easy, but through the twists and turns of our conversation, I came out on the other side with a sense of optimism. And yes, hope.Powery is an author, singer, renowned preacher and the first Black Dean of The Duke University Chapel. So much of what he had to say resonated with me, but one statement in particular stood out: "Our technology has outpaced our humanity. We can go to space, but we can't make space for one another." That statement and many others took my breath away. He quoted W.E. B. Du Bois and Emily Dickinson. He shared jaw dropping experiences of how he's perceived as a Black man in America, despite his Stanford, Princeton and Duke credentials. And he framed it all in the context of confronting our pain on a path that leads to hope.It's the holiday season and we all want to feel that familiar sense of wonder and hope. But it's 2020. If you are struggling with the chaos and division that define this year, give yourself the gift of Dr. Powery's perspective and words of wisdom. You deserve it.www.ourvoicesmatterpodcast.comwww.lorellemedia.comThis podcast is devoted to empowering us all to better understand each other's differences...one story at a time. Emmy Award-winning journalist, Linda Lorelle, guides guests through insightful, unexpected conversations that reveal our common humanity. This show is not about politics per se; it is about finding a way to reclaim civility in the context of the contentious times in which we live, by sharing our personal and professional stories, in hopes that others might find a glimpse of themselves.Support the show (http://patreon.com/OurVoicesMatterPodcast)
Mullin Forum guest preacher Dr. Luke Powery, dean of Duke University Chapel and associate professor of homiletics at Duke Divinity School, preaches a sermon titled "Great Expectations" on Feb. 23, 2020, at First Presbyterian Church in downtown Greensboro, N.C.
Legacy and Mission: Theological Education and the History of Slavery Conference "Formation of Faith Leaders: What are the implications of this history for the mission and curriculum of theological schools?" Speaker: Luke Powery, Dean of Duke University Chapel and Associate Professor of Homiletics, Duke Divinity School Learn more: https://slavery.ptsem.edu/
A sermon preached by Luke Powery entitled "A Job No One Wants" at Duke Chapel on March 17, 2019.
The Rev. Dr. Luke Powery preached a sermon titled “The Other Jesus" on February 11, 2018 at Stanford Memorial Church. The Gospel reading for the sermon was Matthew 17:1-9 and reading of Exodus 24:12-18.
Luke Powery serves as Dean of Duke Chapel at Duke University in Durham, North Carolina. I first met Luke at Princeton Seminary where he was my first preaching professor. I quickly grew to respect Luke for his passion for communicating from the heart and his desire to raise up preachers and communicators who loved Jesus and were committed to the powerful message of the Gospel. Luke talks openly about the connection between developing as a preacher and developing your heart as a leader. Welcome to episode 5 of the Young Church Leaders Podcast with Grant Vissers!
The Rev. Dr. Luke A. Powery is the Dean of Duke University Chapel and Associate Professor of Homiletics at Duke Divinity School. Prior to his appointment at Duke, he served as the Perry and Georgia Engle Assistant Professor of Homiletics at Princeton Theological Seminary. He received his B.A. in music with a concentration in vocal performance from Stanford University, his... Read more » The post 84 – Luke Powery appeared first on Sermonsmith.
A Weeping Word
Today's sermon, “If We Are Silent”, is by Dr. Luke Powery, Dean of the Duke Chapel.
"If We Are Silent"
Luke Powery explores the way that text and context relate in the sermon, advocating for fusing the biblical world and our world without judgment. "When it comes to the judgment that a preacher could pass down on the things that are happening in culture, that's where I think there are some possible dead read more...
Luke Powery expounds on the problem of using the language and models of business to characterize the ministry of the church. "No one went to seminary to learn how to run a meeting ... We came to seminary to learn about ministry, to serve God's people, to get connected to what God's doing in the read more...
Luke Powery argues that a limited imagination of who God is and what God can do limits the ministry of the church and its vision for the future. "If we are a resurrection people, an Easter people, anything is possible. Just like the open grave, the future is not closed, it's open." read more...
Luke Powery discusses when a text moves the preacher to preach counter-culturally and the tension involved in that undertaking. "How does one preach against the powers when one is propped up by the powers? And I think I just live in that tension." read more...
Luke Powery advocates for the necessity of preaching lament and discusses how to accomplish this within the sermon. "One can name the trouble in the world, but that's not the same as lamenting it in the sermonic moment." read more...
Luke Powery explores what it is like to preach to someone whose dreams have died and how the community works to open that person up to God's dream for them. "God's dream [for the world] is never dead ... It lives on and ultimately we have the cosmic redemption of all of creation." read more...
Luke Powery advocates for the necessity of imagination for living into God's future for us. "Without an imagination, we probably couldn't have any hope." read more...
Luke Powery points out the story of the Gerasene Demoniac and the ending of Mark as moments of opportunity for preaching the Gospel of Mark. "[The shorter ending of Mark] is so open-ended that we recognize that the story ends with us, that we have to go and proclaim this resurrection." read more...
Duke University celebrates the 50th anniversary of its becoming integrated. Duke Chapel Dean Rev. Luke Powery talks about the anniversary and his role as the first black dean of the chapel. And a preview of Biographical Conversations with Gen. Hugh Shelton.
Duke Chapel's new dean is Luke Powery. Both a scholar and practitioner of the African-American preaching tradition, Powery comes to Duke from Princeton Theological Seminary. He is the chapel's first dean who is black. In an Office Hours conversation, he described how he's coming to understand the chapel's role, his approach to preaching and what hymn has been in his head since arriving on campus.
Session 4 audio - Dr. Luke Powery
Session 2 audio - Dr. Luke Powery
2010, Session 2, Dr. Luke Powery
2010, Session 4, Dr. Luke Powery
2010, Session 7, Dr. Luke Powery