POPULARITY
ในอีกไม่กี่สัปดาห์ กว่า 1 ล้านคนในรัฐนิวเซาท์เวลส์ วิกตอเรีย และเอซีที (ACT) จะสูญเงินเยียวยาโควิด-19 (Covid-19 Disaster Payments) เหตุรัฐบาลกลางจะเริ่มลดการจ่ายเงินเยียวยา $750 ดอลล่าร์ต่อสัปดาห์ เมื่อรัฐและมณฑลต่าง ๆ มีอัตราการฉีดวัคซีนครบสองโดส 70% ในกลุ่มประชากรอายุ 16 ปีและมากกว่า
القرار الحكومي الجديد يعني انه عندما يتم الوصول إلى أهداف التطعيم ذات الجرعة المزدوجة بنسبة 80 في المائة ، سيتم إلغاء الدفعة البالغة 750 دولارا بالاسبوع
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Listen to the latest news headlines in Australia from SBS Punjabi radio.
Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules ng umaga sa SBS Filipino.
Десетине хиљада предузећа у Аустралији је примало JobKeeper исплате и истовремено остваривало вишеструко већу зараду него пре пандемије. Само на оне који су "обрнули" највише, отишло је 690 милиона долара новца пореских обвезника, а укупно 13 милијарди исплаћено је профитабилним фирмама. С друге стране, држава потражује новац од пензионера и других грађана који су били преплаћени за своја социјална давања...
Le gouvernement fédéral résiste aux pressions pour récupérer activement les paiements de JobKeeper auprès des entreprises rentables.
Ново истраживање је показало да је скоро милион и по људи у Аустралији затражило да им се исплате новчане бенефиције кроз апликацију Комонвелт банке. Они су путем ове дигиталне алатке затражили да им се исплати више од 481 милион долара за плаћање рачуна и у виду додатних државних помоћи које су намењене као подршка људима који су највише погођени рестрикцијама током пандемије.
Số ca nhiễm mới trong 24 giờ qua tại tiểu bang NSW cao kỷ lục kể từ khi đại dịch bắt đầu. ACT và Victoria đang xem xét kéo dài phong tỏa khi các ca nhiễm không giảm. Trong khi đã 23 ngày qua Queensland không ghi nhận ca nhiễm mới nào tring cộng đồng.
. Trước hết Trợ Cấp Liên Bang - disaster payment - của chính phủ liên bang gồm những hạng mục nào? Nếu những người đã khai thuế cuối năm tài khoá rồi, thì chuyện điều chỉnh ra sao?
Los nuevos confinamientos en Australia para luchar contra el avance de la variante Delta del coronavirus están afectando con dureza a miles de estudiantes internacionales que aún se recuperaban de la crisis del año pasado. Sin trabajo, sin comida y sin apenas medios para subsistir, muchos de ellos tienen dificultades para acceder a las ayudas disponibles. Andrés Puerto, líder estudiantil en Sídney, explica a SBS Spanish cómo su asociación se está organizando para que nadie se quede atrás.
Chama kinacho wakilisha walimu jimboni New South Wales, kime ikosoa serikali kwaku warejesha shuleni wanafunzi wa darasa la 12, kwa sababu hatua hiyo ina zua hatari ya afya.
Listen to the latest Australian news from SBS Gujarati. - SBS Gujarati પર સાંભળો ઓસ્ટ્રેલિયાના તાજા અને મહત્વના સમાચાર.
ມື້ເກົ່າປ່ຽນໄປ ມື້ໃໜ່ມາແທນ ແຕ່ ໂຄວິດ-19 ຍັງດື້ດ້ານດັນທະວິຂຶ້ນຢູ່. ບັດນີ້ຣັດຄີວນສ໌ແລນດ໌ມີຄົນເປັນ ແດນຕາ ຫຼາຍຂຶ້ນທີ່ສຸດຂອງການທະວີຂຶ້ນໃນຣັດດັ່ງກ່າວ. ວິກຕໍເຣັຍກໍເປັນອີກ 18 ລາຍ. ດີແດ່ແມ່ນມີຄົນມາກມາຍຂຶ້ນທີ່ຖຶກສັກຢາວັກຊີນ ໂຄວິດ-19 ເຂັມທີນຶ່ງໃຫ້ແລ້ວ.
Mratibu wa chanjo nchini ame wahamasisha wa Australia wajitokeze kupokea chanjo, wakati jimbo la NSW larekodi kesi mpya 239 za COVID-19 ndani ya jamii.
'ਕੋਵਿਡ -19 ਆਪਦਾ ਭੁਗਤਾਨ' ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਕਟ ਦੌਰਾਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਗੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਚਲਦਿਆਂ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਘਟਦੀ ਆਮਦਨ ਪਿੱਛੋਂ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਵਿੱਤੀ ਅਦਾਇਗੀ ਹੈ। ਤਾਲਾਬੰਦੀ, ਹੌਟਸਪੌਟ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਆਵਾਜਾਈ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਾਮੇ ਇਸ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Xeev NSW raug kaw 1 hlis ntxiv rau lub caij nom tswv pab nyiaj rau tej neeg poob hauj lwm thiab yuav nplua tej neeg hnyav yog yuam tej cai txwv, tus coj tub ceev xwm xeev NSW thov kom thawj pwm tsav Scott Morrison xa tub rog pab tswj cov kev txwv kab mob, 11 lub zos qab teb hnub tuaj ntawm Queensland tseem raug hais kom siv ntaub npog qhov ncauj, txawm South Australia tshem nws cov kev txwv lawm los tseem hais kom tej neeg siv ntaub npog qhov ncauj thiab ceev faj, xeev Victoria tseem txheeb ib tug txiv neej tias kis tau kab mob coronavirus li cas, Australia sib tw ua luam dej yeej ntau lub npib kub, Australia cov neeg sib tw Olympics games raug cais vim muaj tej neeg sib tw raug sim tau tias kis kab mob COVID-19, Sunisa Lee yeej npib nyiaj rau Team USA thiab yog thawj tug ntxhais Hmoob tau mus koom cov kev sib tw 2020 Tokyo Olympics uas muab ncua los sib tw rau xyoo 2021...,
Великий Сідней залишається заблокованим принаймні ще на чотири тижні (з опівночі середи 28 липня). Федеральний уряд оголосив про нові допомогові виплати І будь-хто старше 18 років в Новій Південній Валії тепер може отримати вакцину AstraZeneca у фармацевтів. Те ж саме буде доступно в центрах вакцинації штату з п'ятниці 30-го липня. Дані служби Охорони здоров'я Нової Південної Валії показують, що дві третини всіх поточних випадків заражень в штаті є серед молодих людей у віці до 40 років...
New South Wales has reported a record 239 local cases of coronavirus and two new deaths, with Premier Gladys Berejiklian warning things are “likely to get worse before they get better”. - Δυσάρεστα τα νέα από την Νέα Νότια Ουαλία που σήμερα ανακοίνωσε 2 ακόμα θανάτους από COVID-19 και 239 νέα κρούσματα. Τα περισσοτερα από ποτέ, μέσα σε μία μέρα. Πλέον τα πρόστιμα αυξάνονται, όπως και οι εκκλήσεις για εμβολιασμό.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Australian news bulletin for Wednesday 28 July 2021. Read by Praba Maheswaran. - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன் கிழமை 28/07/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.
Main news of the day from SBS Radio Greek. - Οι κυριότερες ειδήσεις της ημέρας από το Ελληνικό πρόγραμμα της Ραδιοφωνίας SBS.
疫情封城延期,民众生活苦不堪言,政府更新“新冠疫情灾难补助金” (COVID-19 Disastrer Payment) 解决燃眉之急,您如何申领条件吗?(点击封面图片,收听热线回放)
Sindicatos y oposición piden al gobierno federal más ayudas económicas para los trabajadores afectados por los confinamientos. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
ນີ້ແມ່ນບົດອ່ານການປັບໃຫ້ທັນການກ່ຽວກັບ ໂຄວິດ-19 ໃນອອສເຕຼເລັຍ.ສຳຮັຍບົດຂຽນທີ່ຣະອຽດກ່ວາໃຫ້ເຂົ້າເບິ່ງຫົວຂໍ້ເຣື່ອງດຽວກັນແລ້ວກົດເບິ່ງແລະຄົ້ນຫາສິ່ງທີ່ທ່ານຢາກຮູ້. ມັນສຳຄັນທີ່ຈະຮູ້ທັນການກ່ຽວກັບ ໂຄໂຣນາໄວຣັສ.
Vim li cas tsoom fwv Morrison thiaj tsis kam pab nyiaj Jobkeeper ntxiv rau neeg Australia rau lub caij tseem muaj kab mob COVID-19 sib kis txuas ntxiv thiab tej nom tswv xeev tau rov qab muab lawv tej xeev kaw?
Listen to the latest Australian news from SBS Gujarati. - SBS Gujarati પર સાંભળો ઓસ્ટ્રેલિયાના તાજા અને મહત્વના સમાચાર.
El Gobierno Federal de Scott Morrison ha estado tratando de resistir la presión y los llamados de restablecer los subsidios salariales de JobKeeper, a pesar de que al menos 13,5 millones de personas en Nueva Gales del Sur, Victoria y Australia del Sur están sometidas a obedecer duras restricciones que afectan sus ingresos.
ขั้นตอนการขอเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากโควิด-19 (COVID-19 Disaster Payment) โดยคุณศรัณยา เชาวราษฎร์ นักศึกษาไทยที่ทำงานแบบ Casual ไม่มีบัญชีกับ Centrelink สำหรับคนที่ไม่สามารถไปทำงานได้เนื่องจากมาตรการล็อกดาวน์ในรัฐหรืออยู่ในพื้นที่ฮอทสปอตในตอนนี้
The latest news from Australia and the World from SBS Polish Program. - Najnowsze wiadomości z Australii i świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.
Des entreprises et des travailleurs touchés par le confinement ont salué la bouée de sauvetage financière offerte par la Nouvelle-Galles du Sud et le gouvernement fédéral. D'autres se sont montrées moins enthousiastes.
С продужетком закључавања Сиднеја и околних области за још две недеље, владе Комонвелта и Новог Јужног Велса донеле заједнички пакет мера подршке становништву и бизнисима погођеним "локдауном". Запослени који су изгубили од 8 до 19 радних сати недељно имају право на 375 долара седмично, а они који су остали без 20 и више сати добијаће по 600 долара сваке недеље. Пријаве путем сајта myGov.
Kaw xeev Victoria 5 hnub, nom tswv xub mus nyob ntawm tuam ceeb rau lub caij muaj kab mob COVID-19 sib kis, cov nyiaj pab cuam tej neeg thiab lagluam rau lub caij muab Sydney kaw, kab mob ntawm xeev New South Wales, Queensland cov kev siv ntaub npog qhov ncauj thiab tsis pub neeg nyob sib ze, Japan yuav txiav txim siab siv State of Emergency tsis pub neeg mus saib kev sib tw Tokyo Olympics, Hmoob thawj tug ntxhais Suni Lis mus sib tw Tokyo Olympics,...
The main news of the day from Australia, Greece, Cyprus and the rest of the world. - Οι κυριότερες ειδήσεις της ημέρας από Αυστραλία, Ελλάδα, Κύπρο και τον υπόλοιπο κόσμο.
H Βικτώρια γίνεται η 2η πολιτεία σε λοκντάουν στην Αυστραλία, μετά την ΝΝΟ. Στο Κουίνσλαντ παρατείνεται η υποχρεωτική χρήση μάσκας για άλλη μια εβδομάδα.
Le piccole imprese ed i lavoratori, in difficoltà durante il lockdown nella Greater Sydney, potranno usufruire di un programma da oltre 5 miliardi di dollari.
Listen to the latest news headlines in Australia from SBS Punjabi radio.
Más de 20 personas se encuentran en cuidados intensivos en Sídney, y la premier de Nueva Gales del Sur, Gladys Berejiklian, ha ampliado el confinamiento durante quince días después de que el estado haya registrado 97 nuevos casos de COVID-19 adquiridos localmente.
The federal government has prepared a new economic support package for workers and businesses impacted by extended coronavirus lockdowns. - Федеральное правительство подготовило новый пакет экономической поддержки для работников и предприятий, страдающих от продолжительного локдауна из-за коронавируса.