SBS Filipino - SBS Filipino

Being pregnant in a new country can feel overwhelming, but understanding how the system works can help ease worries. Here's what Filipino mums need to know about navigating pregnancy and maternity care in Australia. - Hindi madali ang pagbubuntis sa isang bagong bansa. Ang pag-alam sa sistema ay makakatulong. Narito ang mga dapat malaman ng mga expectant mum tungkol sa pag-navigate ng pregnancy at maternity care sa Australia.

Malaking papel ang ginagampanan ng ugnayan sa pamilya at komunidad sa pangkalahatang kalusugan ng mga komunidad First Nations.

The Australian Institute of Health and Welfare has declared that dementia is the leading cause of death among older Australians. - Ideklara ng Australian Institute of Health and Welfare na ang dementia ang nangungunang sanhi ng pagkamatay ng mga matatanda sa Australia.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

Queenslander Jules Ganzan bowed out of a business partnership and decided to turn to his family to help him run his restaurant and café, a venture that has steadily grown since 2014. - Umalis ang taga- Queensland na si Jules Ganzan sa isang business partnership at nagpasyang patakbuhin ang kanyang restaurant at café sa tulong ng pamilya, isang negosyo na patuloy na lumago simula noong 2014.

Stay informed, stay connected - SBS Filipino shares the news and stories that matter to Filipinos in Australia. - Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

International Translation Day falls on 30 September and recognises the work of language professionals who foster cultural understanding, connection and social cohesion. - Ginugunita ang International Translation Day tuwing ika-30 ng Setyembre bilang pagkilala sa mahalagang papel ng mga language professional sa pagpapalaganap ng kultura, koneksyon, at pagkakaisa sa lipunan.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

In this episode of Usap Tayo, we explore uniquely Filipino words that cannot be directly translated into English, in line with International Translation Day. - Sa episode ng Usap Tayo, kaugnay ng International Translation Day, tinalakay natin ang mga natatanging salitang Filipino na mahirap isalin nang direkta sa Ingles.

On Trabaho, Visa atbp., we explore the most common reasons Australian visa applications are denied and share practical tips to improve your chances with migration lawyer Johanna Bertumen Nonato. - Sa Trabaho, Visa, atbp, tinalakay natin ang mga karaniwang dahilan kung bakit ilang Australian visa applications ang nakakatanggap ng refusal at ibinahagi ang praktikal na tips mula sa migration lawyer na si Johanna Bertumen Nonato para mapataas ang tsansa ng approval.

Filipino-Australian actor Marcus Rivera shared his journey preparing for the role of Ernie in the award-winning play Malacañang Made Us, set to premiere as part of Queensland Theatre's 2025 season. The play tells the story of two brothers separated during the fall of the Marcos regime in 1986 and reunited decades later in Brisbane, exploring themes of family, legacy, and survival. - Bibigyang buhay ng Filipino-Australian actor na si Marcus Rivera ang karakter bilang si Ernie sa award-winning na dula na Malacañang Made Us, na ipapalabas bilang bahagi ng Queensland Theatre 2025 season. Ang dula, isinulat ni Jordan Shea at nagwagi ng Queensland Premier's Drama Award 2025, ay sumusunod sa kwento ng dalawang magkapatid na nagkahiwalay noong panahon ng rehimen ni Marcos noong 1986 at muling nagkita makalipas ang ilang dekada sa Brisbane.

Stay informed, stay connected - SBS Filipino shares the news and stories that matter to Filipinos in Australia. - Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Starting 10 December 2025, Australia will implement a major shift in the digital landscape with a new law banning social media accounts for users under 16. While the government strengthens rules and tech companies ramp up protections, opinions among young Australians are mixed. - Simula 10 Disyembre 2025, ipatutupad sa Australia ang batas na nagbabawal sa mga kabataang wala pang 16 taong gulang na magkaroon ng social media account. Bagaman naglabas na ng gabay na dapat sundin ng social media companies, iba-iba ang naging pananaw ng mga kabataan sa usaping ito.

Sa Usap Tayo, binalikan natin ang mga unang social media sa gitna ng planong ban sa mga kabataan sa Australia.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

Sa Trending Ngayon podcast ng SBS Filipino, ipinagbunyi ng maraming Pilipino ang pagkapanalo ng pole vaulter na si Ernest John Obiena ng gintong medalya sa kakatapos na World Pole Vault Challenge na ginanap sa Pilipinas.

Buong pagmamalaking niyakap ng dalaga mula Canberra na si Rachel Bernabe ang pinagmulang Pilipino habang siya ay lumalaki sa Australia. Aniya, "It was a blessing growing up in Australia with all the opportunities and freedom but also growing up with Filipino values."

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo sa SBS Filipino.

From The Voice, TikTok, and Eurovision to Australian Idol, Filipino-Australian singer Erica Padilla recently showcased her talent on Netflix's global music competition Building the Band, marking another significant milestone in her rising career - Mula sa The Voice, TikTok, at Eurovision hanggang sa Australian Idol, muling ipinamalas ng Filipino-Australian na si Erica Padilla ang kanyang talento sa mundo sa palabas ng Netflix na Building the Band, na naging isa na namang mahalagang hakbang sa kanyang patuloy na umaangat na karera sa musika.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado sa SBS Filipino.

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Biyernes sa SBS Filipino.

At 46, Cebu-born Jibb Iglesias continues his passion for footy, proudly representing the Philippines at the AFL Asian Champs. - Sa edad na 46, ipinagpapatuloy ng tubong-Cebu na si Jibb Iglesias ang kanyang pagmamahal sa footy habang buong pusong kinatawan ang Pilipinas sa AFL Asian Champs.

Tampok sa mga bagong balita sa Pilipinas mula flood-control projects, bagong bayong at pagtatapos ng termino ng Chinese Ambassador to the Philippines.

In this Kwentong Palayok episode, resident foodie Anna Manlulo shared the recipe for the beloved Bicolano dish laing, which uses silverbeet as a handy alternative when taro leaves are hard to find in Australia. - Sa episode na ito ng Kwentong Palayok, ibinida ng ating resident foodie Anna Manlulo kung paano lutuin ang paboritong Bicolano dish na laing gamit ang silverbeet, perfect na alternatibo kapag mahirap makahanap ng dahon ng gabi sa Australia.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Australian and Philippine television share the goal of entertaining and informing, but differ in network structure, programming priorities, and audience focus. - Sa episode ng Usap Tayo, tinalakay natin ang Australian at Philippine TV na parehong layunin na magbigay-aliw at impormasyon, ngunit may kaibahan sa estruktura ng network, programming, at manonood.

A new study has revealed which Australians are least confident about a comfortable retirement and how much they will need. T - Lumabas sa bagong pag-aaral kung sino ang mga Australian na mababa ang kumpyansa sa komportableng pagreretiro at magkano ba ang kakailanganin.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes sa SBS Filipino.

A can of spicy sardines was all his family of five could share when they fell on hard times; this was the story behind Pinoy artist Peter Francisco's 'One Hundred Cans of Resilience'. - Isang lata ng ma-anghang na sardinas ang pinagsaluhan ng limang miyembro ng pamilya, ito ang naka ukit sa ala-ala ni Peter Francisco noong ginuhit niya ang '100 Cans of Resilience'.

While many hay fever sufferers claim that certain hacks helped them relieve pesky symptoms, we asked the opinion of an expert if these popular tricks work or have been proven by studies. - Bagama't sinasabi ng maraming dumaranas ng hay fever na nakatulong sa kanila ang ilang mga hacks na mapawi ang sintomas ng hay fever, tinanong namin ang opinyon ng isang eksperto kung epektibo nga ba ang mga paraang ito o napatunayan na ng mga pag-aaral.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

In this episode of Usap Tayo, we looked at the growing concern among Australians about whether their savings will be enough for retirement as living costs continue to rise. - Sa episode ng Usap Tayo, tinalakay natin ang lumalaking pangamba ng mga Australyano tungkol sa ipon para sa kanilang pagreretiro sa gitna ng patuloy na pagtaas ng gastusin.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

Queenslander Jo Pasion-Roberts entered a male-dominated industry in 2022 by acquiring an existing barber and moustachery business, which she has since infused with her own unique style. - Binili ni Jo Pasion-Roberts ang isang barber shop sa Brisbane kung saan ginamit niya ang sariling istilo kahit pa puro lalake ang nangunguna sa ganitong klaseng industriya.

Mula nang inilunsad noong 1989, ang Fiesta Kultura ay naging isa sa pinakamalaking selebrasyon ng mga Pilipino sa Australia. Ngayong taon, ipagdiriwang ang ika-35 anibersaryo nito tampok ang mga celebrity guest mula Pilipinas at mga pagtatanghal na nagpapakita ng makulay na kulturang Pinoy.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Hindi lamang sa Pilipinas ramdam ang panawagan para sa pananagutan sa harap ng mga anomalya sa flood control projects at korapsyon. Sa New South Wales, ilang grupo ng mga migrante at manggagawa ang nagtipon sa Sydney Town Hall noong Setyembre 21 upang makiisa sa mga protesta sa bansa.

Filipino historian Ambeth Ocampo conducted a lecture about fake news, organised by the Philippines Institute at the Australian National University in Canberra. - Nagbigay ng lecture sa Australian National University Philippine Institute ang kilalang historian na si Ambeth Ocampo kaugnay sa kaso ng pamemeke o forgery case sa kasaysayan ng Pilipinas at paano ito magiging aral sa paglaban sa fake news sa kasalukuyan.

As spring has arrived in Australia, a leading food safety advocate group is calling Australians to also conduct a spring clean for their fridges, freezers and pantries. - Sa pagpasok ng spring o tagsibol sa Australia, nanawagan ang mga food safety advocate group na magsagawa rin ang mga Australyano ng “spring clean” sa mga refrigerator, freezer at pantry.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Inamin ng Nurse-Influencer na si Frances Bautista may mga ahensya na nagdidikta magbigay ng magandang rating sa isang kliyente pero nanindigan ang influencer, pinakamahalaga sa kanya ang kredibilidad para gabayan at maging inspirasyon ng lahat.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

Filipinos across Australia held rallies and gatherings on September 21 in solidarity with protests in the Philippines, calling for accountability amid alleged corruption scandals. - Nagsagawa ng mga rally at pagtitipon ang mga grupo at aktibista sa iba't ibang bahagi ng Australia nitong Setyembre 21 bilang pakikiisa sa mga protesta sa Pilipinas na nananawagan ng pananagutan laban sa umano'y mga iskandalong korapsyon.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo sa SBS Filipino.

Award-winning Filipino author Bambi Rodriguez is taking her empowering Super Maya series beyond the Philippines, with a recent stop in Sydney. The books aim to champion inclusion, especially for hard of hearing (HOH) children, by sharing relatable stories that celebrate diversity and bravery. - Dala ng award-winning na Pilipinang manunulat na si Bambi Rodriguez ang serye ng Super Maya sa labas ng Pilipinas, kamakailan sa Sydney. Hangad ng libro na itaguyod ang inklusibidad para sa mga batang hirap makarinig sa pamamagitan ng mga kwento ng tapang at pagkakaiba-iba.

This week on SBS Filipino's Trending Ngayon podcast, Iya Villania's post about selling their Sydney apartment sparked buzz, with netizens guessing the price and admiring the prime location. - Sa Trending Ngayon podcast ng SBS Filipino, bentang-benta sa mga netizen ang post ng aktres na si Iya Villania tungkol sa kanilang ipinagbibiling apartment sa Sydney, marami ang interesado sa presyo ng unit at hanga sa lokasyon nito.

Sugar Kaye Grefaldeo never imagined that her talent in dance would take her to Australia. She travelled to the Land Down Under twice to represent the Philippines in an international competition, and those experiences inspired her to move to Australia, where she continued her path as a teacher and international student. - Dahil sa talento sa pagsasayaw dalawang beses nang nakapaglakbay patungong Australia si Sugar Kaye Grefaldeo upang irepresenta ang Pilipinas sa mga internasyonal na kompetisyon. Sa mga pagbisitang ito niya unang nakilala at minahal ang bansa dahilan upang magdesisyon siyang lumipat at mag aral sa Australia taong 2019.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado sa SBS Filipino.

The Bureau of Immigration Fugitive Search Unit arrested an Australian national identified as Dayle Marc George Campbell in Makati City; the 33-year-old is wanted in Australia for drug trafficking - Nahuli ng Bureau of Immigration Fugitive Search Unit sa Makati City ang Australian national na kinilalang si Dayle Marc George Campbell,.tatlumpu't tatlong taong gulang at wanted sa Australia para sa kasong drug trafficking