SBS Filipino - SBS Filipino

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Do you remember the required IDs when applying for documents or services in the Philippines? Here in Australia, there is what's called a 100-point ID check. - Naaalala niyo ba ang mga kailangang ID kapag kukuha ng dokumento o serbisyo sa Pilipinas? Dito sa Australia, may tinatawag na 100-point ID check.

Thirteen-year-old singer-songwriter Pixie Minerva may not have taken home first place in her first competition, but the experience opened a far more valuable door. It gave her the opportunity to meet people who believed in her talent, helped her record her first song, and ultimately led to a series of new opportunities in her musical journey. - Hindi man naiuwi ng 13-anyos na singer-songwriter Pixie Minerva ang first place sa isang singing competition, ang karanasang iyon ang nagbukas ng mas mahalagang pinto—ang makilala ang mga taong naniwala sa kanyang talento, nagbigay sa kanya ng pagkakataong ma-record ang kanyang unang kanta, at nagbukas ng sunod-sunod pang oportunidad sa kanyang music journey.

Building a national team is never simple especially when its players are training across the Philippines, Australia and the UK. Coach Ryan Hutton turned that distance into strength, uniting the Blue Caps for a record-setting campaign at the Asian Cricket Council Women's Premier Cup in Malaysia. - Hindi madaling bumuo ng national team lalo na kung nasa Pilipinas, Australia at UK ang mga manlalaro. Pinag-isa ni Coach Ryan Hutton ang Blue Caps para sa makasaysayang kampanya sa Asian Cricket Council Women's Premiere Cup sa Malaysia. Bukod sa kompetisyon, isinusulong din niya ang cricket sa mga paaralan at komunidad.

For 13-year-old Pixie Minerva of the Central Coast, NSW, homeschooling is more than an alternative way to learn—it has given her the freedom to discover music early, develop her talent and pursue a dream that began at a young age with the support of her parents. - Sa edad na 13, ginagamit ni Pixie Minerva ng Central Coast, NSW ang flexibility ng homeschooling upang pagsabayin ang kanyang pag-aaralan at pagtuunan ang kanyang matinding hilig sa musika—isang pangarap na suportado ng kanyang mga magulang.

In a country better known for basketball, volleyball and boxing, three young Filipino-Australians are helping introduce cricket to more Filipinos. Amelia Valdez, Elyza Wall and Zoe Wong are playing not only to win, but also to represent their heritage and create opportunities for the next generation of Filipina cricketers. - Sa bansang mas kilala sa basketball, volleyball at boxing, tatlong kabataang Filipina-Australian ang tumutulong upang ipakilala ang cricket sa mas maraming Pilipino. Sina Amelia Valdez, Elyza Wall at Zoe Wong ay hindi lamang naglalaro para manalo, dala rin nila ang bandila, kulturang Pilipino at pangarap na magbukas ng mas malawak na landas para sa susunod na henerasyon.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

Lizzie Villestas, a Filipino-Australian, and her partner, David Menhennett, relocated from Hong Kong to regional Victoria to build a fully off-grid, custom tiny house, trading a lifetime of mortgage debt for financial independence and sustainable living. - Lumipat mula sa Hong Kong patungong regional Victoria ang mag-asawang Lizzie Villestas at David Menhennett upang magtayo ng isang fully off-grid at custom na tiny house.

On SBS Filipino's Trending segment, DreamWorks Animation's Forgotten Island takes the spotlight as an animated adventure inspired by Filipino mythology and centered on friendship, memories and growing up, featuring Filipino and Filipino-American talents including H.E.R., Liza Soberano and Lea Salonga. - Sa Trending podcast ng SBS Filipino, umani ng atensyon ang DreamWorks Animation's Forgotten Island, isang animated adventure na hango sa Filipino mythology at umiikot sa pagkakaibigan, alaala at pagbabago sa edad, na tampok ang mga Pinoy at Filipino-American talents na sina H.E.R., Liza Soberano at Lea Salonga.

“I didn't have a permanent address back then, but I was travelling the world aboard superyachts, doing what I loved and discovering new places.” From restaurant kitchens in the Philippines and Australia to superyachts across the globe, Filipino-Australian chef Ginger Mendoza turned her culinary career into an extraordinary journey of opportunity, adventure and discovery. - “I didn't have a permanent address back then. I was travelling the world aboard different superyachts, doing what I loved while discovering new places.” Mula sa mga kusina ng restaurant sa Pilipinas at Australia hanggang sa mga superyacht sa iba't ibang panig ng mundo, naging puno ng oportunidad at pambihirang adventure ang culinary journey ng Filipino-Australian chef na si Ginger Mendoza—isang karerang nagdala sa kanya sa iba't ibang bansa.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo ng umaga sa SBS Filipino.

From September to December 2026, a lineup of legendary OPM acts and contemporary Philippine stars will take the stage across Australia. - Ilan dito sina Martin Nievera, Ice Seguerra at Cup of Joe.

The Filipino Language School of Canberra (FLSC) will mark Filipino Language Month with its annual Fiesta ng Bayan celebration on 22 August, bringing the Canberra Filipino community together through language, culture and shared heritage. - Ipagdiriwang ng Filipino Language School of Canberra (FLSC) ang Buwan ng Wika sa pamamagitan ng kanilang taunang Fiesta ng Bayan ngayong ika-22 ng Agosto 2026. Layunin nitong pagbuklurin ang komunidad ng mga Pilipino sa Canberra sa pamamagitan ng wika, kultura, at pangkalahatang pamana ng lahi.

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado ng umaga sa SBS Filipino.

Here are the latest news updates this week in the Philippines. - Narito na ang mga pinakabagong balita ngayong linggo sa Pilipinas.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Biyernes ng umaga sa SBS Filipino.

Rising living costs have increased the superannuation required for a comfortable retirement, though many Australians still overestimate their target savings. - Tumaas ang perang kailangan sa superannuation para sa komportableng pagreretiro dahil sa inflation, bagamat marami pa ring Australian ang labis ang tinatantyang kinakailangang ipon.

Melbourne-based Janeca Carranza Gross shares memories from every jeepney ride while growing up in the Philippines. Writing the story in Filipino and English, she hopes that every child gets a glimpse of how the iconic public transport made every ride extra special. - Sinulat ng taga-Melbourne na si Janeca Gross ang mga alaala sa pagsakay sa jeepney habang lumalaki siya sa Pilipinas. Nais niyang maibahagi sa mga anak ang masayang karanasan sa natatanging Pinoy na pampublikong transportasyon.

Filipino artists in Australia have come together under the Concerned Artists of the Philippines, Melbourne Chapter, to support temporary Filipino migrants and to highlight important issues Filipinos face in Australia. - Nagkaisa ang mga Pinoy artist sa Australia at binuo ang Concerned Artists of the Philippines, Melbourne Chapter upang maging mas matibay ang suporta sa paghatid ng tulong sa mahahalagang isyung hinaharap ng mga Pinoy temporary migrants sa Australia.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

Sa Usap Tayo, tinalakay ang mga karaniwang tanong sa pagtatapos ng Census Night.

Don't touch your vacation days: Find out how you can use the paid carer's leave in Australia - Alamin ang paggamit ng carer's leave para sa mga emplyeado sa Australia.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

Leaving Australia? Here's How Temporary Visa Holders Can Claim Their Superannuation. - Alamin ang mga alituntunin ng ATO sa pag-claim ng DASP para sa mga temporary visa holder.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Isang makabagong pagbabalik sa isa sa mga pinakamatandang anyo ng dulang Pilipino ang Moro Moro The Musical. Sa ating panayam, pakinggan ang ilan sa mga pangunahing cast na ibinahagi ang kanilang paghahanda, ang kuwento sa likod ng produksiyon, at kung bakit mahalagang maipakilala ang Moro Moro sa bagong henerasyon ng mga Filipino-Australian.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

Fourteen Filipinx Australian creatives take centre stage at Filo Fiesta, bringing Filipino talent, artistry and culture to Hayes Theatre Co's Festival of New Work in Sydney. The vibrant cabaret-style showcase draws on Filipino pageantry and talent competitions, while celebrating Filipinx stories, identity and the next generation of Australian creatives. - Sa isang makulay at masiglang mala-cabaret na palabas, ipagdiriwang ng Filo Fiesta ang natatanging talento, kultura at mga kuwentong Filipino-Australian sa pamamagitan ng musika, sayaw, komedya at pageantry, habang nagbibigay ng espasyo at inspirasyon sa bagong henerasyon ng mga Filipinx artist.

On SBS Filipino's Trending podcast, we discuss the “Eala Mania”, a global wave of support for Filipina tennis star Alex Eala, igniting packed arenas, viral watch parties, and a renewed passion for tennis among fans around the world. - Sa Trending podcast ng SBS Filipino, mainit na pinag-uusapan ang “Eala Mania” saanmang panig ng mundo dala ng walang humpay na pandaigdigang suporta para sa Pilipinas tennis star na si Alex Eala—nagpapasiklab ng punong arena, viral watch parties, at panibagong sigla sa tennis.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo ng umaga sa SBS Filipino.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado ng umaga sa SBS Filipino.

Sa pagdiriwang ng Buwan ng Wika, bibigyang-pugay ni Chef Fhred Batalona sa ikalawang taon ang lutuing Filipino sa tulong ng guest chef, Miko Aspiras na maghahanda ng panghimagas.

After nearly 50 years in Australia, Gold Coast-based marriage celebrant Josie Dare is longing to return to the Philippines—the country she left as a child. - Matapos ang halos 50 taon sa Australia, sabik nang makauwi sa Pilipinas si Josie Dare—isang pagbabalik sa bayang iniwan niya noong bata pa siya. Sa bawat pagkaing Pinoy at alaala ng kanyang ina, muling nabubuhay ang kanyang ugnayan sa kulturang matagal niyang pinanghawakan.

From Pampanga to Melbourne, food creator Queenie Manuel shares her journey of celebrating Filipino cuisine, preserving cultural traditions through food and inspiring others to embrace their heritage one dish at a time. - Ibinahagi ng Kapampangan food creator na nakabase sa Melbourne na si Queenie Manuel ang kaniyang paglalakbay sa pagpaparangal sa lutong Pinoy, pagpapanatili ng mga tradisyong pangkultura sa pamamagitan ng pagkain, at pagbibigay-inspirasyon sa iba na yakapin ang kanilang pamana sa bawat putahe.

The Supreme Court of the Philippines has officially rolled out its Rules on Electronic Notarization, enabling Filipinos to notarize digital documents online without traditional paper filings. - Opisyal nang ipinatupad ng Korte Suprema ng Pilipinas ang Rules on Electronic Notarization. Sa pamamagitan nito, pwede nang magpanotaryo ang mga Pilipino ng mga digital document online nang hindi na kailangang gumamit ng mga tradisyunal na papel.

The Supreme Court of the Philippines has officially rolled out its Rules on Electronic Notarization, enabling Filipinos to notarize digital documents online without traditional paper filings.

The Philippine Senate has now reached 36 resolutions congratulating and commending tennis champion Alex Eala. - Resolusyon sa Senado ng Pilipinas na bumabati at pumupuri kay Alex Eala, umabot sa 36.

Here are the top news stories from the Philippines this week. - Narito ang mga bagong balita mula sa Pilipinas ngayong linggo.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Biyernes ng umaga sa SBS Filipino.

In Usap Tayo, we discussed data from the 2021 Census revealing a rapidly growing Filipino community across Australia, with the population expected to climb further in the upcoming 2026 Census. - Gaganapin ang 2026 Census ngayong Agosto 11. Sa Usap Tayo, balikan muna natin ang bilang ng mga Pilipino sa Australia noong huling census.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

The Filipino community gathered in Brisbane for the official launch of the Queensland Filipino Excellence Awards (QFEA) 2027. - Nagtipon ang komunidad Pilipino sa Brisbane para sa opisyal na paglulunsad ng Queensland Filipino Excellence Awards (QFEA) 2027

As the August 11 Census night approaches, people are urged to look out for potential Census-related scams. - Habang papalapit ang Census Night sa Agosto 11, pinapaalalahanan ang publiko na mag-ingat sa mga posibleng scam na may kaugnayan sa Census.

Inspired by her children and her own Filipino roots, Angelie Costelo-Matcovich turned her passion into a mission: creating Mag-Bisaya Ta! to help the next generation stay connected to the Bisaya language and their cultural identity. - Ang pagmamahal ni Angelie Costelo-Matkovich sa kanyang mga anak at sariling pinagmulan ang naging simula ng kanyang misyon, ang panatilihing buhay ang wikang Bisaya at ipasa ang kulturang Pilipino sa susunod na henerasyon sa pamamagitan ng Mag-Bisaya Ta!.

August 11, 2026 is Census night. Filipinos in Australia are encouraged to specify which language they speak in the home other than English; there are no wrong answers; it could be Tagalog, Bisaya, Kapampangan etc. Corina Dutlow from AFCS (Australia-Filipino Community Services) tells us why it is important to specify your language. - Sa darating na ika-11 ng Agosto, magaganap ang 2026 Census. Hinihikayat ang bawat Filipino na itangi ang wikang ginagamit sa bahay tulad ng Tagalog, Bisaya, Kapampangan at iba pa. Ipinaliwanag ni Corina Dutlow ng AFCS (Australia-Filipino Community Services) kung bakit mahalagang mailagay ang wika.

Find out about Filipino community events across Australia this August 2026. - Alamin ang mga kaganapan sa komunidad Pilipino sa Australia ngayong Agosto 2026.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

A Filipino resident from Nhulunbuy was among thousands of attendees who joined the annual Garma Festival in northeast Arnhem Land to celebrate First Nations culture and policy. - Kabilang ang isang Pinay mula sa Nhulunbuy sa libu-libong dumalo sa taunang Garma Festival sa Arnhem Land upang ipagdiwang ang kultura at tradisyon ng First Nations.

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Pinagsasama nina Juanita Stowers (isang Filipina-Australian) at Hilary Stowers (isang Samoan-Australian) ang kanilang magkakaibang kultura mula sa Pasipiko, Timog-Silangang Asya at Australia upang palakihin ang kanilang apat na taong gulang na anak at magbigay-inspirasyon sa mga kabataang mananayaw sa pamamagitan ng kanilang dance studio na Bloodline.

Every five years, the Census provides a snapshot of Australia's changing population, including its growing multicultural communities. Speaking to SBS Filipino, Dr Franklin Soriano, multilingual spokesperson for the Australian Bureau of Statistics (ABS), explained why the Filipino community's participation matters, how Census data is used to inform services and planning, and what households need to know when completing the Census. - Tuwing limang taon, nagsasagawa ang Australia ng Census. Sa panayam ng SBS Filipino, ipinaliwanag ni Dr. Franklin Soriano, multilingual spokesperson ng Australian Bureau of Statistics (ABS), kung sino ang kailangang lumahok, paano ginagamit ang impormasyong nakakalap at ano ang dapat malaman ng mga sambahayan bago ito sagutan.