POPULARITY
BONUS DISCUSSION: Dr. Joanna Masel, assistant professor of ecology and evolutionary biology at The University Of Arizona, joins the "ROI" team to discuss, "We May Have Been Wrong About The Beginning Of Life."The host for the 665th edition in this series is Jay Swords, and the history buffs are Rick Sweet and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. Joanna Masel, assistant professor of ecology and evolutionary biology at The University Of Arizona, joins the "ROI" team to discuss, "We May Have Been Wrong About The Beginning Of Life."The host for the 665th edition in this series is Jay Swords, and the history buffs are Rick Sweet and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Author Olivia Swarthout joins the "Relevant Or Irrelevant" panelists for episode 664 to discuss her book: Weird Medieval Guys: How To Live, Laugh, Love (And Die) In Dark Times.The host for this edition is Jay Swords, and the history buffs are Rick Sweet and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Author Olivia Swarthout joins the "Relevant Or Irrelevant" panelists for episode 664 to discuss her book: Weird Medieval Guys: How To Live, Laugh, Love (And Die) In Dark Times.The host for this edition is Jay Swords, and the history buffs are Rick Sweet and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Jim Van Speybroeck, musician and professor emeritus from The College Of Business at St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA, joins his sons Chris and Mike Van Speybroeck, for "ROI" episode 663 to discuss The Happy Belgian Band.The host for this edition is Jay Swords, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Jim Van Speybroeck, musician and professor emeritus from The College Of Business at St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA, joins his sons Chris and Mike Van Speybroeck, for "ROI" episode 663 to discuss The Happy Belgian Band.The host for this edition is Jay Swords, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. Tom Schwartz, director of The Herbert Hoover Presidential Library And Museum, West Branch, Iowa, joins the "ROI" panelists to discuss the museum and recent renovations.The host for the 662nd edition in this series is Jay Swords. The history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. Tom Schwartz, director of The Herbert Hoover Presidential Library And Museum, West Branch, Iowa, joins the "ROI" panelists to discuss the museum and recent renovations.The host for the 662nd edition in this series is Jay Swords. The history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Janette Foss-Garcia, head of collections at the Swenson Swedish Immigration Research Center, Augustana College, Rock Island, Illinois - USA, joins the "ROI" panelists to discuss this history of Swedes in Moline, Illinois.The host for the 661st edition in this series is Jay Swords. The history buff for this edition is Terri Toppler.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Janette Foss-Garcia, head of collections at the Swenson Swedish Immigration Research Center, Augustana College, Rock Island, Illinois - USA, joins the "ROI" panelists to discuss this history of Swedes in Moline, Illinois.The host for the 661st edition in this series is Jay Swords. The history buff for this edition is Terri Toppler.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. David Silverman, professor of history at George Washington University, is the guest for this episode of "ROI" to discuss The Chosen And The Damned: Native Americans And The Makings Of Race In The United States.The host for the 660th edition in this series is Jay Swords, and the history buffs are Ed Broders and Terri Toppler.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. David Silverman, professor of history at George Washington University, is the guest for this episode of "ROI" to discuss The Chosen And The Damned: Native Americans And The Makings Of Race In The United States.The host for the 660th edition in this series is Jay Swords, and the history buffs are Ed Broders and Terri Toppler.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Laura Heath, owner of Trash Can Annie, and Bob Herrington, owner of Ragged Records, join the "ROI" team to discuss their shops co-located together, in downtown Davenport, Iowa, USA.The host for the 659th edition in this series is Jay Swords, and the history buffs for this episode are Terri Toppler and Rick Sweet.Trash Can Annie and Ragged Records are located at: 311 East 2nd Street, Davenport, IowaContact Information:Trash Can Annie: (563) 322-5893 https://www.trashcanannie.com/Ragged Records: (563) 324-3579https://www.raggedrecords.org/Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Laura Heath, owner of Trash Can Annie, and Bob Herrington, owner of Ragged Records, join the "ROI" team to discuss their shops co-located together, in downtown Davenport, Iowa, USA.The host for the 659th edition in this series is Jay Swords, and the history buffs for this episode are Terri Toppler and Rick Sweet.Trash Can Annie and Ragged Records are located at: 311 East 2nd Street, Davenport, IowaContact Information:Trash Can Annie: (563) 322-5893 https://www.trashcanannie.com/Ragged Records: (563) 324-3579https://www.raggedrecords.org/Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Cammie Pohl, owner and curator of the Mississippi Spoon Gallery, Davenport, Iowa, USA, joins the "ROI" team to discuss her gallery collection and receiving The Guinness World Record for "The Largest Collection Of Spoons."The host for the 658th edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Jay Swords and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Cammie Pohl, owner and curator of the Mississippi Spoon Gallery, Davenport, Iowa, USA, joins the "ROI" team to discuss her gallery collection and receiving The Guinness World Record for "The Largest Collection Of Spoons."The host for the 658th edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Jay Swords and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
This is the All Local 4:00 p.m. update for Thursday, April 30, 2026.
BONUS DISCUSSION: Sally Frank, professor of law and director of The General Civil Practice Clinic, Drake University (Des Moines, Iowa, USA), joins the "ROI" team to discuss, "Presidential Abuses Of The Constitution."The host for the 657th edition in this series is Jay Swords, and the history buff is Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Sally Frank, professor of law and director of The General Civil Practice Clinic, Drake University (Des Moines, Iowa, USA), joins the "ROI" team to discuss, "Presidential Abuses Of The Constitution."The host for the 657th edition in this series is Jay Swords, and the history buff is Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. Graham Shields, professor of geology at University College London, joins the "ROI" panelists to discuss: Born Of Ice And Fire: How Glaciers And Volcanoes (With A Pinch Of Salt) Drove Animal Evolution.The host for the 656th edition in this series is Jay Swords, and the history buff is Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. Graham Shields, professor of geology at University College London, joins the "ROI" panelists to discuss: Born Of Ice And Fire: How Glaciers And Volcanoes (With A Pinch Of Salt) Drove Animal Evolution.The host for the 656th edition in this series is Jay Swords, and the history buff is Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. Hanno Sauer, associate professor of philosophy at Utrecht University, in the Netherlands, joins the "ROI" panelists for the 655th show in the series to discuss his book: The Invention Of Good And Evil: A World History Of Morality.The host for this edition is Jay Swords, and the history buff is Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. Hanno Sauer, associate professor of philosophy at Utrecht University, in the Netherlands, joins the "ROI" panelists for the 655th show in the series to discuss his book: The Invention Of Good And Evil: A World History Of Morality.The host for this edition is Jay Swords, and the history buff is Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Bruce Walters, professor emeritus at Western Illinois University, artist and author, joins the "ROI" panelists to discuss a recent book he co-authored with Michael McCarty: Eerie Iowa: The Hawkeye State's Darker Side.The host for the 654th edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Bruce Walters, professor emeritus at Western Illinois University, artist and author, joins the "ROI" panelists to discuss a recent book he co-authored with Michael McCarty: Eerie Iowa: The Hawkeye State's Darker Side.The host for the 654th edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: The "Relevant Or Irrelevant" team welcomes guests from the Children's Therapy Center of the Quad Cities: including Chris Van Speybroeck, vice president of development; Timothy Smith, vice president of operations; and Chuck Long, chairman of the organization's board.The host for this edition is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
The "Relevant Or Irrelevant" team welcomes guests from the Children's Therapy Center of the Quad Cities: including Chris Van Speybroeck, vice president of development; Timothy Smith, vice president of operations; and Chuck Long, chairman of the organization's board.The host for this edition is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. Lisa Powell, professor of theology and director of The Justice, Diversity, and Gender Studies Program at St. Ambrose University, Davenport, Iowa, joins the "ROI" team to discuss, "Mary, Mother Of Christ."The host for the 652nd edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Zeb Brooks, reggae music enthusiast, joins the "ROI" panelists to discuss this fascinating genre.The host for the 651st edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Rick Sweet and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Zeb Brooks, reggae music enthusiast, joins the "ROI" panelists to discuss this fascinating genre.The host for the 651st edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Rick Sweet and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. Ezra Sidran, author of My Wicked Hometown: The Hidden History Of Davenport, Iowa, joins the "ROI" team to discuss his book.The host for this edition is John Kealey, and the history buffs are Rick Sweet and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. Ezra Sidran, author of My Wicked Hometown: The Hidden History Of Davenport, Iowa, joins the "ROI" team to discuss his book.The host for this edition is John Kealey, and the history buffs are Rick Sweet and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. Adrian Bardon, American philosopher and professor of philosophy at Wake Forest University, joins the "Relevant Or Irrelevant" team to discuss, "What Is Time?"The host for the 649th edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. Adrian Bardon, American philosopher and professor of philosophy at Wake Forest University, joins the "Relevant Or Irrelevant" team to discuss, "What Is Time?"The host for the 649th edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Art Cullen, Pulitzer Prize-winning journalist and editor of The Storm Lake Times, joins the "Relevant Or Irrelevant" panelists to discuss: Dear Marty, We Crapped In Our Nest: Notes From The Edge Of The World.The host for the 648th edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Art Cullen, Pulitzer Prize-winning journalist and editor of The Storm Lake Times, joins the "Relevant Or Irrelevant" panelists to discuss: Dear Marty, We Crapped In Our Nest: Notes From The Edge Of The World.The host for the 648th edition in this series is John Kealey, and the history buffs are Terri Toppler and Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Historian Jackson Cleghorn returns to "ROI" to discuss "Communist Ideology In 1930s Great Britain" for the 647th edition in this series.The host for this program is John Kealey, and the history buffs are Brett Monnard and Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Historian Jackson Cleghorn returns to "ROI" to discuss "Communist Ideology In 1930s Great Britain" for the 647th edition in this series.The host for this program is John Kealey, and the history buffs are Brett Monnard and Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. William Roba, author and historian, joins the "ROI" panelists to discuss "C.A. Ficke And The Establishment Of The Davenport Municipal Art Gallery" for the 646th edition in this series.The host for this episode is Terri Toppler, and the history buff is Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. William Roba, author and historian, joins the "ROI" panelists to discuss "C.A. Ficke And The Establishment Of The Davenport Municipal Art Gallery" for the 646th edition in this series.The host for this episode is Terri Toppler, and the history buff is Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Janet Hesler, curator of The Danville Station Museum, joins the "ROI" team to discuss "The Danville Station Library and Museum: The Anne Frank Collection."The host for the 645th edition in this series is Terri Toppler, and the history buff is Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Janet Hesler, curator of The Danville Station Museum, joins the "ROI" team to discuss "The Danville Station Library and Museum: The Anne Frank Collection."The host for the 645th edition in this series is Terri Toppler, and the history buff is Brett Monnard.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. Febe Pamonag, professor of history at Western Illinois University, Macomb, Illinois, joins the "ROI" panelists to discuss The Culion Leper Colony.The host for the 644th edition in this series is Jay Swords, and the history buffs are John Kealey and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. Febe Pamonag, professor of history at Western Illinois University, Macomb, Illinois, joins the "ROI" panelists to discuss The Culion Leper Colony.The host for the 644th edition in this series is Jay Swords, and the history buffs are John Kealey and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Dr. William Jeffries III, executive director of The National Museum Of African American Music, located in downtown Nashville, Tenn., joins the "ROI" team to discuss this unique museum.The host for the 643rd edition of "Relevant Or Irrelevant" is Jay Swords, and the history buffs are John Kealey and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. William Jeffries III, executive director of The National Museum Of African American Music, located in downtown Nashville, Tenn., joins the "ROI" team to discuss this unique museum.The host for the 643rd edition of "Relevant Or Irrelevant" is Jay Swords, and the history buffs are John Kealey and Ed Broders.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
BONUS DISCUSSION: Dr. James "Jim" Leary, Emeritus Professor of Folklore and Scandinavian Studies at The University of Wisconsin-Madison and co-founder of The Center For The Study Of Upper Midwestern Cultures, joins the "Relevant Or Irrelevant" panelists to discuss "Polkabilly."The host for the 642nd edition in this series is Jay Swords, and the history buff is Rick Sweet.Opinions expressed in this program are those of the hosts and the guest(s), and not necessarily those of KALA-FM or St. Ambrose University. This program is recorded at KALA-FM, St. Ambrose University, Davenport, Iowa, USA!
Fluent Fiction - Swedish: From History Buffs to Choir Stars: A Stockholm Christmas Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-12-22-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Stockholm vaknade till en gnistrande vintrig morgon i Gamla Stan.En: Stockholm woke up to a sparkling winter morning in Gamla Stan.Sv: De smala kullerstensgatorna var täckta av ett lätt lager snö och glittrade av tusentals ljus.En: The narrow cobblestone streets were covered with a light layer of snow and glittered with thousands of lights.Sv: Julmarknaderna doftade av glögg och pepparkakor, och julsångerna hördes överallt.En: The Christmas markets smelled of glögg and gingerbread, and Christmas songs could be heard everywhere.Sv: Bland dessa gator vandrade Axel och Lina, båda förväntansfulla inför deras planerade äventyr.En: Among these streets strolled Axel and Lina, both excited for their planned adventure.Sv: Axel var ny i stan.En: Axel was new in town.Sv: Han älskade historia och såg fram emot en guidad tur för att lära sig mer om stadens förflutna.En: He loved history and looked forward to a guided tour to learn more about the city's past.Sv: Lina, å andra sidan, var uppväxt här.En: Lina, on the other hand, grew up here.Sv: Hon älskade stadens traditioner men kände att det var dags att delta i något nytt, något juligt.En: She loved the city's traditions but felt it was time to participate in something new, something Christmas-themed.Sv: "Det här blir kul", sa Axel när de närmade sig samlingspunkten för vad de trodde var en historisk rundvandring.En: "This will be fun," said Axel as they approached the meeting point for what they thought was a historical tour.Sv: Lina nickade ivrigt, insvamlad av stadens julstämning.En: Lina nodded eagerly, immersed in the city's Christmas atmosphere.Sv: De anmälde sig och när de gick med gruppen, kände de ingenting annat än förväntan och julglädje.En: They signed up and as they joined the group, they felt nothing but anticipation and holiday joy.Sv: Men snart insåg de sitt misstag.En: But soon they realized their mistake.Sv: Istället för att stanna upp framför gamla byggnader och lyssna på historiska berättelser, fann de sig på väg mot en övningssession för en julkör!En: Instead of stopping in front of old buildings and listening to historical stories, they found themselves heading toward a rehearsal session for a Christmas choir!Sv: Axel och Lina stirrade på varandra, förvånade men också kittlade av situationens tokighet.En: Axel and Lina stared at each other, surprised but also tickled by the absurdity of the situation.Sv: "Jag trodde vi skulle höra om kungar och drottningar", viskade Axel till Lina.En: "I thought we would hear about kings and queens," whispered Axel to Lina.Sv: "Och jag ville bara sjunga med", svarade Lina, fastän hon visste om sin tonlöshet.En: "And I just wanted to sing along," replied Lina, even though she knew she was tone-deaf.Sv: Trots att de inte kunde sjunga, bestämde de sig för att stanna.En: Despite not being able to sing, they decided to stay.Sv: Det blev snart kaotiskt.En: It soon became chaotic.Sv: Deras försök att följa melodin blev till en sorglig polka av toner som dansade helt ur led.En: Their attempt to follow the melody turned into a sad polka of notes completely out of step.Sv: Kören såg på dem med en blandning av förfäran och tillgivenhet.En: The choir looked at them with a mix of horror and affection.Sv: Efter en särskilt katastrofal repetition drog Axel Lina åt sidan.En: After a particularly disastrous rehearsal, Axel pulled Lina aside.Sv: "Vad säger du om att vi försöker något nytt?En: "What do you say we try something new?Sv: Vi kanske kan vara den roliga delen av kören?"En: Maybe we can be the funny part of the choir?"Sv: Lina fnissade.En: Lina giggled.Sv: "Som en typiskt svensk julsketch!"En: "Like a typical Swedish Christmas sketch!"Sv: Och så blev det.En: And so it happened.Sv: På julaftonens konsert, omvandlades Axels och Linas misslyckanden till en glädjefull parodi.En: On Christmas Eve's concert, Axel's and Lina's failures transformed into a joyful parody.Sv: Medvetet sjöng de fel, men med sådant engagemang och charm att de fick hela publiken att skratta och jubla.En: Intentionally, they sang off-key, but with such commitment and charm that they made the entire audience laugh and cheer.Sv: Efter deras nummer fylldes rummet av applåder.En: After their number, the room filled with applause.Sv: Människor kom fram med leenden och tackade dem för en oförglömlig show.En: People came up with smiles and thanked them for an unforgettable show.Sv: Även dirigenten klappade dem på ryggen och bjöd in dem att delta igen nästa år.En: Even the conductor patted them on the back and invited them to participate again next year.Sv: Axel tittade ut över det glada folkhavet och log bred.En: Axel looked out over the happy crowd and smiled broadly.Sv: "Det här var mer roligt än någon historisk tur," sa han.En: "This was more fun than any historical tour," he said.Sv: Lina lade till, "Det visar att man inte alltid måste vara perfekt.En: Lina added, "It shows you don't always have to be perfect.Sv: Man måste bara ha kul."En: You just have to have fun."Sv: Och så, i hjärtat av Gamla Stan, lärde sig Axel och Lina en värdefull läxa om att omfamna det oväntade och njuta av varje enkelt ögonblick.En: And so, in the heart of Gamla Stan, Axel and Lina learned a valuable lesson about embracing the unexpected and enjoying every single moment.Sv: Deras jul blev den bästa någonsin, fylld av skratt och nya vänner, på Stockholms mest magiska plats.En: Their Christmas turned out to be the best ever, filled with laughter and new friends, in Stockholm's most magical place. Vocabulary Words:sparkling: gnistrandecobblestone: kullerstenslayer: lagermarkets: julmarknadernaadventure: äventyranticipation: förväntningarjoy: glädjerehearsal: övningssessionchoir: körabsurdity: tokighetwhispered: viskadepolka: polkahorror: förfäranaffection: tillgivenhetdisastrous: katastrofalsketch: julsketchparody: parodicommitment: engagemangcharm: charmapplause: applåderconductor: dirigentbroadly: bredvaluable: värdefullembracing: omfamnaunexpected: oväntademoment: ögonblickmagical: magiskagnistrande: sparklingkullerstensgatorna: cobblestone streetsförväntansfulla: full of anticipation
Dean is talking today about how to NOT live in a haunted home.
ean is talking today about how to NOT live in a haunted home. Ghost hunters, this one's for you! Dean's “kid sister” Darcy, a scholar at Cal State University and a tour guide for Haunted OC, is in studio to talk about all things paranormal. She'll be joining the lucky winners as the tour guide of the possibly haunted Kellogg House! Dean talks about how best to treat old, squeaky hardwood floors. In the 1920s, what percentage of American homes had indoor plumbing?