Podcasts about stelmu

Po šimtmečio pertraukos Stelmužės bažnyčioje suskambo po šimtmečio į varpinę grąžintas varpas.Šiandien tarptautiniame scenos menų festivalyje „ConTempo“ laukia spektaklio „Širdys ir kaminai“ premjera apie legendinį Kauno avalynės fabriką „Lituanica“.Savaitgalį Dariaus ir Girėno stadione Kaune nuskambėjo vienas didžiausių Baltijos šalyse britų atlikėjo Edo Sheerano koncertas. Su kokias iššūkiais susidūrė jo organizatoriai?„Labai sunku kurti politinius, nepatogius filmus. Buvo nepatogu prieš 30 metų, nepatogu ir dabar. Bet mes turime bandyti“, - sako lenkų režisierė Agnieszka Holland, kurios filmas apie pabėgėlius „Žalia siena“ gimtojoje šalyje susilaukė nevienareikšmių vertinimų.Rubrikos „Be kaukių“ svečias - iliustratorius Bernardas Burba.Ved. Marius Eidukonis

Zarasų kraštas alsuoja kūrybingais ir išradingais žmonėmis. Jų sumanymai ir siekiai nepalieka abejingų. Tik reikia atrasti ir artimiau susipažinti.Gintautas ir Lina Kažemėkai įkūrė Dusetų kultūros fondą, tapo mecenatais, puoselėja Lino Brogos atminimą ir tapo archyvarais vidury miško Pačiaunės kaime.Apie Stradivarijaus laivą, skrodžiantį Sartų ežerą, mintį audžia asociacijos „Dusetų jachtklubas“ vadovas Arūnas Kavaliauskas. Ir ne tik... Ant Sartų ežero kranto nori girdėti ir smuiko griežimą.Andrius Navickas nesako, kad pavargo nuo švietimo. Jis sako, kad jam bitės pakuždėjo Stelmužės kaime įkurti parodomąjį bityną „Ąžuolo namas“.Ved. Jolanta Jurkūnienė

Velykų burtais, patiekalais, degustacijomis, linksmomis istorijomis dalijasi lietuviškų tradicijų puoselėtojai.Andrius Dacius, Telšių krašto gidas, Biržuvėnų dvaro sodyboje prisimena linksmą istoriją.Inga Skrudupienė gyvena Stelmužės kaime Zarasų rajone ir verda gardžią gilių kavą, o iš gilių miltų kepa įvairius kepinius. Orams sušilus prie Stelmužės ąžuolo kvies paragauti gilių kavos ledų.Velykinių zuikių važiuosime į Zanavykų muziejų Šakių rajone. Edukatorė Aldona Plaušinienė papasakos apie edukacijas, o direktorė Rima Vasaitienė pristatys Zanavykų muziejų ir Zyplių dvaro sodybą.Tauragės rajone, Pagramantyje, gyvena pasakorė Birutė Normantienė, kuri puikiai atsimena Velykų burtus, senolių patiekalus ir tradicijas.Pagramančio regioninio parko lankytojų centro edukatorė ir ekskursijų vadovė Rita Krompalcienė turi sukaupusi margučių kolekciją ir vaikus moko marginti kiaušinius.Žemaitijos turizmo informacijos centro direktorius Egidijus Vaškelevičius kviečia į Džiugo sūrio namus. Degustatorė Pupšyte supažindina su sūrio skanavimo kultūra.Ved. Jolanta Jurkūnienė

Kilus diskusijoms dėl to, ar karo atveju lenkų kariuomenė ateitų į pagalbą Lietuvai, šalyje viešintis Lenkijos premjeras Donaldas Tuskas tvirtina – Vilniaus ir Varšuvos solidarumas nėra kvestionuojamas. Politikas pažymi – siekiant išvengti papildomų spekuliacijų, šiuo klausimu artimiausiomis dienomis diskutuos Lenkijos ir Lietuvos užsienio reikalų bei gynybos ministrai.Seniausiam Lietuvos medžiui - Stelmužės ąžuolui gresia griūtis. Prieš kelis metus neteko vienos šakos, dabar - iškilo pavojus netekti ir antrosios. Teigiama, kad prastėjančią ąžuolo būklę lėmė netinkamai įrengtos atramos.Kremlius pareiškė, kad nutekinto įrašo, kuriame Vokietijos kariuomenės pareigūnai aptarinėja konfidencialias karo Ukrainoje detales, tarp jų – galimus smūgius Krymui, turinys įrodo, jog Vakarų šalys dalyvauja kare Ukrainoje. Šis nutekinimas sukėlė nemalonumų Berlynui, patiriančiam spaudimą Kyjivui pagaliau duoti „Taurus“ raketų, galinčių pasiekti taikinius už 500 kilometrų.Siekiant geriau pasiruošti galimai karo ar kitos nelaimės grėsmei, 17-oje šalies savivaldybių vykdoma gyventojų perspėjimo sistemos plėtra, kurią finansuoja Norvegija. Planuojama įrengti beveik 200 modernių sirenų, kurios 100-to kilometrų spinduliu aplink Astravą pajėgs informuoti 75 procentus gyventojų.Ved. Liuda Kudinova

Ūkininkai Lina ir Mindaugas Balčiauskai iš Šilutės r. Juškaičių kaimo dabar džiaugiasi laiku priėmę gerus sprendimus. Atsisakė pienininkystės ir ėmėsi auginti mėsinius galvijus. Jų bandoje ir Angus bei Limuzinų veislės galvijai, kuriuos sėkmingai pavyksta parduoti kaip veislinius, o ne kaip mėsinius. Tai gelbėja nuo nuostolių, nes šiemet supirkėjai naudojasi sausros sukelta situacija ir smarkiai sumažino galvijų supirkimo kainas. Pasiekimai auginant veislinius gyvulius porą įkvėpė auginti ir „Wagyu“ veislės galvijus, kurių mėsa – brangiausia pasaulyje. Augintojai tikisi aukcione sėkmingai parduoti pirmąjį šios veislės bulių reproduktorių, telyčaitę ir veršelius.Rugpjūtis – Lietuvoje levandų žydėjimo metas. Senelių, tėvelių ir savo tėviškėje Živilė Dyglienė jau antrus metus sodina levandas ir kitus augalus, tokius kaip katžolės, levandinai, veronikos, jų žiedai nusispalvina šia nuostabia spalva. Patirti šios spalvos, kvapo ir išpuoselėtos aplinkos teikiamo idilės jausmo į ūkį Šilalės r. atvyksta vis daugiau svečių.„Iš Miesto į kaimą“. Inga Skrudupienė iš panevėžio į Zarasų r. Stelmužės kaimą atsikraustė ne iš karto. Iš pradžių tik vasarodavo, ramybe mėgaudavosi laisvadieniais. Jau tuomet ją stebino kaimo žmonių bendrystė. Atvažiuoji, o tavo sodyboje jau krosnis iškūrenta, pyragas ant stalo padėtas. Netrukus Inga atrado ir veiklą, kuri paskatino atsisakyti darbo mieste. Ji verda gilių kavą, iš gilių miltų kepa įvairius kepinius, renka arbatžoles. Vasaros savaitgaliais ji įrengia nedidelę gilių kavos kavinukę prie Stelmužės ąžuolo. Ir dabar jau nežinia, ar ąžuolas populiaresnis, ar Ingos verdama ypač gardi gilių kava.Ved. Kristina Toleikienė

Iš Zarasų lizdo išskrido „Baltos varnos“ – vokalistės ir dainų kūrėjos Milda bei Teresė Andrijauskaitės. O ir lizdo būta kūrybingo. Tėvas Gintaras – etnografas, mandolininkas. Mama Birutė – tautodailininkė, audėja. Abu dirba Zarasų kultūros centre.Zaraso ežero saloje į renginius kviečia unikali „Kupolė“. Su požemine estrada supažindina Zarasų kultūros centro Kūrybinių industrijų skyriaus vedėjas Erikas Černovas.Senąja vokiečių kalba skaitanti Zarasų merės patarėja, gidė Simona Burokaitė iš archyvų traukia naujus istorinius faktus apie Stelmužės kaimą, dvarą ir jo valdytojus.Šlyninkos vandens malūnas – 300 metų technikos paveldo statinys. Dar ir šiandien malami tautinio paveldo sertifikatą turintys miltai, kruopos, sėlenos. Šalia amatų namuose vyksta edukacijos. Apie malūną istorijas pasakoja malūnininkas Stasys Sutkauskis.Ved. Jolanta Jurkūnienė

Miestietiškas profesijas turintys, 10 m gyvenę Vilniuje Rūtenė ir Andrius Žemkauskai grįžo į gimtinę. Raseinių raj. Kalnujuose rekonstravo namą ir jau 5 m ūkininkauja. Turi 50 ha javų, augina smidrus, moliūgus ir vynuoges, baigia įsirengti vaisių – uogų perdirbimo cechelį. Abu sutaria, kad grįžimas – geriausias sprendimas gyvenime, nes laukuose gerai vėdinasi galva.Trečiadienį Briuselyje buvo susirinkę ES žemdirbių visuomeninių organizacijų COPA ir COGECA nariai. Su EK atstovais buvo tariamasi dėl žemės ūkio perspektyvos. Renginyje dalyvavo ŽŪB prezidentas Eimantas Pranauskas. Kas svarbiausia Lietuvos žemdirbiams?Jurbarko raj. Eržvilko seniūnijos centre įrengtas alpinariumas, pastatyta legendą primenanti eržilo vilko kailyje skulptūra, prie kurios pasodintas Stelmužės ąžuolo palikuonis. Apie veiklą visų labui kalba ūkininkai Jolanta ir Raimondas Pelcikiai ir seniūnas Gintaras Kasputis.Ved. Arvydas Urba

Kažkada Tiltiškių vandens malūne veikė elektrinė, gaminusi elektros energiją ir tiekusi ją į Tiltiškių kaimo ir Salako miestelio gyventojų elektros energijos tinklus.Šiandien malūne atidarytas muziejus, kuriame didžiąją dalį užima kolekcininko Daliaus Bučenkos senoviškų radijo aparatų ir vinilo plokštelių ekspozicijos.Stelmužės kaime tyliai istoriją liudija padavimais apipintas Stelmužės ąžuolas, varpinė ir bažnytėlė.Ved. Jolanta Jurkūnienė

Daugelis mūsų žino ir lankėsi prie seniausio Lietuvos medžio – Stelmužės ąžuolo, kuris skaičiuoja daugiau kaip tūkstantį metų, ar daugiakamienės Raganų eglės Rambyno regioniniame parke. Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba kartu su kelionių portalu pamatyklietuvoje.lt kviečia aplankyti įspūdingiausius Lietuvos medžius – gamtos paveldo objektus.Šią naktį nemažai Vilniaus miesto gyventojų ir svečių galėjo dalyvauti jau tryliktą kartą rengiamose vienos nakties kultūros ir meno festivalyje „Kultūros naktis“. LRT tęsia kelionių, kurių tikslas ieškoti lietuviškų istorijų svečiose šalyse ciklą „Keturi milijonai“. Giedrė Čiužaitė ir Adomas Šimkus baigia keliones po Norvegiją, grįžta į Lietuvą, tačiau jie pasikalbino nemažai įdomių ten gyvenančių tautiečių.Į ką atkreipti dėmesį renkantis ledus, kaip pasirinkti nesugedusius ? Taip pat laidoje girdėsite savaitgalio spaudos apžvalgą ir kitas temas. Vedėja Alvyda Bajarūnaitė

Zarasai – miestas pasienyje su Latvija ir Baltarusija. Paskendęs tarp miškų ir ežerų. Virš Zaraso ežero apžvalgos ratas kviečia pravažiuojančius sustoti ir pasigrožėti nuostabiais vaizdais. Zaraso ežero Didžiojoje saloje kuriamas kultūros ir sporto renginių klasteris. Apie Zarasų kultūrinį ir sportinį gyvenimą pasakoja Zarasų r. savivaldybės Švietimo ir kultūros skyriaus vedėjos pav. Daiva Šiukštulienė ir Zarasų ralio, automobilių sporto klubo prezidentas Arvydas Petkevičius.Stelmužės kaime auga seniausias Lietuvoje Stelmužės ąžuolas, ant kalvelės stovi bažnytėlė, varpinė. Mus pasitinka Stelmužės bažnytinio meno muziejaus ir varpinės prižiūrėtoja Aldona Miškinienė. Aplankome Salaką, Antalieptę, Dusetas.Apie Kultūros centro Dusetų dailės galerijos veiklą mintimis dalijasi direktorius Alvydas Stauskas. Tiltiškių malūno šeimininkas Dalius Bučenka rodo malūną, jame įsteigtą radijo aparatų muziejų. Žaliąjį turizmą pristato Antonas Jevtiuchovas iš Visagino. Po Zarasų kraštą keliaujame su kelionių ekspertu, fotografu ir vaikų rašytoju Vytautu Kandratu.

Zarasai – miestas pasienyje su Latvija ir Baltarusija. Paskendęs tarp miškų ir ežerų. Virš Zaraso ežero apžvalgos ratas kviečia pravažiuojančius sustoti ir pasigrožėti nuostabiais vaizdais. Zaraso ežero Didžiojoje saloje kuriamas kultūros ir sporto renginių klasteris. Apie Zarasų kultūrinį ir sportinį gyvenimą pasakoja Zarasų r. savivaldybės Švietimo ir kultūros skyriaus vedėjos pav. Daiva Šiukštulienė ir Zarasų ralio, automobilių sporto klubo prezidentas Arvydas Petkevičius.Stelmužės kaime auga seniausias Lietuvoje Stelmužės ąžuolas, ant kalvelės stovi bažnytėlė, varpinė. Mus pasitinka Stelmužės bažnytinio meno muziejaus ir varpinės prižiūrėtoja Aldona Miškinienė. Aplankome Salaką, Antalieptę, Dusetas.Apie Kultūros centro Dusetų dailės galerijos veiklą mintimis dalijasi direktorius Alvydas Stauskas. Tiltiškių malūno šeimininkas Dalius Bučenka rodo malūną, jame įsteigtą radijo aparatų muziejų. Žaliąjį turizmą pristato Antonas Jevtiuchovas iš Visagino. Po Zarasų kraštą keliaujame su kelionių ekspertu, fotografu ir vaikų rašytoju Vytautu Kandratu.

Tiesioginė transliacija iš Zarasų. Pasakojimas apie Stelmužės ąžuolą, Gražutės regioninį parką. Apie žvejybą ir žuvis. Studijoje malūninkas Stasys Satkauskas, Šlyninkos malūno šeimininkas, iki pernai buvo vienintelis malūnininkas Lietuvoje. Gražutės regioninio parko jūrų muziejus. Pokalbis su Zarasų meru apie socialines problemas. Apie vandensvydžio treniruotes, stovyklas vaikams, Formulių ant vandens varžybas. 300 ežerų ralio varžybos.

Tiesioginė transliacija iš Zarasų. Pasakojimas apie Stelmužės ąžuolą, Gražutės regioninį parką. Apie žvejybą ir žuvis. Studijoje malūninkas Stasys Satkauskas, Šlyninkos malūno šeimininkas, iki pernai buvo vienintelis malūnininkas Lietuvoje. Gražutės regioninio parko jūrų muziejus. Pokalbis su Zarasų meru apie socialines problemas. Apie vandensvydžio treniruotes, stovyklas vaikams, Formulių ant vandens varžybas. 300 ežerų ralio varžybos.

Laidoje girdėsite: Kaip gelbėsime Stelmužės ąžuolą? Miške daug medžių, o tarp jų rasime ir pačių puikiausių. Pareiga ir savininko požiūris šunų ir gaidžių gyvenime. Paukščiai pradeda perėti, reikia ieškoti grėblio. Vaisieji gamtos ženklai – tikėti ar ne.

Laidoje girdėsite: Kaip gelbėsime Stelmužės ąžuolą? Miške daug medžių, o tarp jų rasime ir pačių puikiausių. Pareiga ir savininko požiūris šunų ir gaidžių gyvenime. Paukščiai pradeda perėti, reikia ieškoti grėblio. Vaisieji gamtos ženklai – tikėti ar ne.

Daug Many photograph: Soldier of the Lithuanian National Defense Volunteer Forces during training, 22 May 2008 source: Ministry of National Defense, Republic of Lithuania Hi there, I’m Jack and I’m Eglė and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language. Egle, welcome to the show!  Hi! Where, now, where are you from? Okay, I am from Lithuania. What part?  Klaipėda.  Vakarų Lietuva – western Lithuania. So, you‘re from western Lithuania.  Yes. And, what is your accent?  What style of accent..? No accent!  Standard? (Raminta in the background) Yes! So, Egle… Stelmužė is a village in Zarasai district, Lithuania. There is a wooden chapel built in 1650 not using saws or iron nails; it is the oldest wooden religious building in Lithuania. Stelmužė is also known for the Tower of Slaves or Vergų bokštas, a rectangular building constructed of stone and bricks, used for imprisonment of serfs. Nasty.  Did you know this?  No!  Wow, we try to teach on every lesson a little bit about Lithuania.  That’s nice.  History, religion, the old religion, things like this. pradėkime, let’s get started On recent episodes we worked on numbering things such as three museums, trys muziejai or thirty seven dogs, trisdešimt septyni šunys.  That’s a lot!  Yes! Today we’ll go over how to say, many dogs or a lot of people.  We’re talking about an indefinite number of things.  When you talk about indefinite numbers of things you use the plural genitive.  First, some vocabulary… vocabulary – žodynas a woman                moteris women                moterys a sort                  rūšis sorts                    rūšys a year                  metai hearts                  širdys an insect              vabzdys insects                 vabzdžiai a fly                     musė flies                     musės a person               žmogus people                  žmonės water                    vanduo sad                      liūdnas / liūdna a minute               minutė minutes                minutės a religion              religija religions                religijos a face                    veidas faces                     veidai nitrate                    nitratas nitrates                  nitratai an elephant            dramblys elephants               drambliai a document             dokumentas documents              dokumentai a mosquito              uodas mosquitoes              uodai a question mark       klaustukas question marks        klaustukai a smoker                 rūkantysis smokers                  rūkantys a location                 vieta locations                  vietos a meadow                pieva meadows                 pievos So, how long have you known Raminta? Oh, I know Raminta for…12 years. (Raminta in the background)  How many? 12, because for me…it’s 29… About 12 years. You’ve known her since you were 12 years-old or you have known her for 12 years? No, I’ve known her for 12 years.  We met each other when we were 17 years-old. Aha, kur? (where) In high school. Where, but, where was the high school? The high school in Klaipėda. And, you didn‘t like her at first. Raminta? Yeah. No! I liked her. Why you say like that? Joking, joking. (Raminta in the background)  What did you think about me? She was very funny; smiled a lot, and her laugh, we can hear…per visa koridoriu (through the entire corridor) She was really nice…and she is. She is, she is.  Okay, so,  the word for many, is daug. many                   daug plenty of               daug a lot of                 daug now let’s combine daug with some nouns… many colors   daug spalvų  many locations   daug vietų  many cars   daug mašinų  many songs   daug dainų  many birds   daug paukščių  many children   daug vaikų  many women   daug moterų  many trees   daug medžių  many years   daug metų  there are a lot of people here   čia yra daug žmonių  are there many books in the library?   ar daug knygų bibliotėkoje?  there are a lot of sad faces   yra daug liūdnų veidų  there are many religions in the world   yra daug religijų pasaulyje  in China there are many people   Kinijoje yra daug žmonių  are there many people in the restaurant?   ar daug žmonių restorane?  are there many people in the coffee shop?   ar daug žmonių kavinėje?  outside there are many flies   lauke yra daug musių  in the forest there are many mosquitoes  miške yra daug uodų  in the meadow there are many insects   pievoje yra daug vabzdių  in history there are many question marks  istorijoje yra daug klaustukų  in the water are a lot of nitrates   vandenyje yra daug nitratų  in Africa are many places where elephants live  Afrikoje yra daug vietų kur gyvena drambliai  there are many documents   yra daug dokumentų  are there a lot of smokers?   ar daug yra rūkančių?  there are many sorts  yra daug rūšių  Here are some other ways to use daug. First some vocabulary.  vocabulary žodynas a lake                                      ežeras lakes                                        ežerai a leaf                                        lapas leaves                                       lapai a thing                                    daiktas things                                     daiktai a bird                                      paukštis birds                                       paukščiai a male cousin                        pusbrolis male cousins                           pusbroliai very many                               labai daug very many colors                     labai daug spalvų very many locations               labai daug vietų very many cars                       labai daug mašinų very many lakes                       labai daug ežerų very many leaves                    labai daug lapų a lot of things                        labai daug daiktų very many birds                      labai daug paukščių very many cousins                   labai daug pusbrolių very many automobiles         labai daug automobilių a window                                langas windows                                  langai a village                                   kaimas villages                                   kaimai a tooth                                    dantis teeth                                       dantys not many, not a lot                 nedaug not many people, few people  nedaug žmonių not a lot of colors                     nedaug spalvų not many locations                   nedaug vietų not a lot of cars                        nedaug mašinų not many windows                   nedaug langų not many villages                     nedaug kaimų not many teeth                        nedaug dantų per daug translates as too much or too many a war        karas wars         karai a trip       kelionė trips        kelionės a tree      medis trees       medžiai too many, too much                                       per daug there are too many people in the restaurant    restorane yra per daug žmonių there are too many people in the coffee shop  kavinėje yra per daug žmonių there are too many people in the nightclub     klube yra per daug žmonių too many colors                                              per daug spalvų too many cars                                                per daug mašinų too many trees                                               per daug medžių too many trips                                                per daug kelionių too many wars                                                per daug karų daugiau translates as more a thief                          vagis thieves                             vagys a ship                              laivas ships                               laivai a suburb                          priemiestis suburbs                           priemiesčiai more                                daugiau more colors                    daugiau spalvų    more locations               daugiau vietų more cars                        daugiau mašinų more thieves                  daugiau vagių more students                daugiau studentų more suburbs                 daugiau priemiesčių daug daugiau translates as many more a passenger                   keleivis passengers                     keleiviai a poem                            poema poems                             poemos a fire                               ugnis fires                                ugnys a wall                              siena walls                               sienos a dictionary                    žodynas dictionaries                    žodynai a word                           žodis words                            žodžiai a bug                              blakė bugs                               blakės a pest                              kenkėjas pests                                kenkėjai many more                      daug daugiau many more passengers   daug daugiau keleivių many more poems           daug daugiau poemų many more fires              daug daugiau ugnių many more walls             daug daugiau sienų many more dictionaries  daug daugiau žodynų many more words          daug daugiau žodžių many more pests            daug daugiau kenkėjų many more bugs             daug daugiau blakių truputį daugiau translates as a little more a little more flowers      truputį daugiau gėlių a little more people          truputį daugiau žmonių a little more women      truputį daugiau moterų So, what part of Klaipėda did you grow up in? I grew up in the west...the west side of Klaipėda.  Yes! Hmm, the west side, near the ocean.  Near the Baltic Sea.  Near the Baltic Sea.  Yes.  Wow, cool.  Yeah.  Awesome.   Thank you for doing this.  Thank you for you. No, you did a good job!  Thank you! Šaunuoliai!  Great!  You made it to the end of another episode!  Šaunuoliai!

Miesteliuose In The Towns Hi there, I’m Jack and I’m Raminta and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language.  In Latin novem is the word for nine.  Today we’re in a new month!  In the old Roman calender November was the ninth month.  In Lithuanian this month is lapkritis – derived from lapas, the word for leaf and kristi, to fall.  Lapkritis is leaf falling month. Photograph: Birches in winterPhotographer: Olegivvit (Wikipedia) According to Wikipedia, in Lithuania trees of special significance include oak (ąžuolas), birch (beržas), linden (liepa), and spruce (eglė). A veneration of oak trees comes from pre-Christian times, when they were of religious significance. An ancient oak tree in Stelmužė, thought to be at least 1,500 years old, is the best-known tree in the country. So far you’ve been introduced to the accusative singular and plural and the genitive singular and plural.  The locative singular for example, I’m in Vilnius                        aš esu VilniujeVilnius is in Lithuania            Vilnius yra LietuvojeBerlin is in Germany              Berlynas yra VokietojeTokyo is in Japan                  Tokijas yra JaponijojeDelhi is in India                     Delis yra Indijoje Masculine nouns that end in –as change to –e in the locative singular.  For example, the city – miestas, in the city – mieste. In the plural locative the ending changes to –uose.  In the city – mieste, in the cities – miestuose. Here are the masculine endings for the plural locative: -as changes to –uose-is changes to –iuose-ys changes to –iuose-us changes to –uose-ius changes to –iuose vocabulary – žodynas a park           parkasa bookstore   knygynasa bar             barasan auto         automobilisa town          miestelisa pastry        pyragėlisa basket        krepšysa train           traukinysa market       turgusa museum     muziejusa convoy       konvojusa television    televizoriusa fruit            vaisiusa stone          akmuoa bowl            dubuo prašom pakartoti,(-as)in the park            parke           in the parks         parkuosein the bookstore    knygyne          in the bookstores  knygynuosein the bar              bare                in the bars           baruose(-is)in the auto            automobilyje in the autos        automobiliuosein the town            miestelyje       in the towns       miesteliuosein the pastry          pyragėlyje       in the pastries     pyragėliuose(-ys)in the basket          krepšyje         in the baskets      krepšiuosein the train             traukinyje        in the trains        traukiniuose(-us)in the market         turguje            in the markets     turguosein the museum       muziejuje        in the museums    muziejuosein the convoy         konvojuje       in the convoys     konvojuose(-ius)in the television     televizoriuje    in the televisions  televizoriuosein the fruit             vaisiuje           in the fruits          vaisiuose(-uo)in the stone           akmenyje       in the stones       akmenysein the bowl            dubenyje         in the bowls        dubenyse examples pavyzdžiai birds are in the park           paukščiai yra parkebirds are in the parks             paukščiai yra parkuosebooks are in the bookstore   knygos yra knygynebooks are in the bookstores knygos yra knygynuosewe can dance in the bar         galime šokti barewe can dance in the bars       galime šokti baruosethe key is in the car               raktas automobilyjethe keys are in the cars          raktai automobiliuosepigeons in the town                balandžiai miestelyjepigeons in the towns              balandžiai miesteliuosea cherry is in the pastry         vyšnia yra pyragėlyjecherries are in the pastries   vyšnios yra pyragėliuosebread in the basket               duona yra krepšyje cherries in the baskets         vyšnios yra krepšiuosepeople in the train                 žmonės traukinyjepeople in the trains               žmonės traukiniuosepeople in the market             žmonės turgujepeople in the markets             žmonės turguosea painting in the museum     paveikslas muziejujepaintings in the museums     paveikslai muziejuoseships in the convoy               laivai konvojujeships in the convoys               laivai konvojuosedust in the television             dulkės televizoriujedust in the televisions           dulkės televizoriuoseworms in the fruit                 kirmėlės vaisiujeworms in the fruits                 kirmėlės vaisiuosea crack in the stone                traškėjimas akmenyjecracks in the stones               traškėjimai akmenysewater in the bowl                    vanduo dubenyjewater in the bowls                  vanduo dubenyse Šaunu!  Great!  You made it to the end of another episode!  Puiku!  Excellent! Alright!  That’s it for today!  Thanks for the download!  If you got anything out of this lesson please leave us a review on our iTunes page. To leave us comments call our voicemail number that’s in the title of every show or call our Skype voicemail at Lithuanianoutloud – that’s one word, and leave us a message there.If you’d like to see the Lithuanian spelling of any word in this series just go to WWW dot Lithuanian dot L I B S Y N dot com.  If you’d like to get these episodes every time a new one is available just go to iTunes and do a search for Lithuanian Out Loud and click subscribe.  It’s completely free.  But, if you don’t want to subscribe on iTunes, just send us an email asking us to alert you every time a new episode hits the internet.  And feel free to make copies of our episodes, put them on cds and pass them out to your friends.Thanks to CCMixter.org, Ditto Ditto and Vieux Farka Toure for the podcast music.Thanks for tuning in, tell your friends about us, we’ll see you on the next episode of Lithuanian Out Loud.I’m Jack and I’ve never met a Lithuanian I didn’t like.  Viso gero!  Sudie! Symbols of LithuaniaFrom Wikipedia, the free encyclopediahttp://en.wikipedia.org/wiki/Symbols_of_Lithuania http://www.Lithuanian.Libsyn.comSkype voicemail:  Lithuanianoutloudemail Raminta and Jack at: lithuanianoutloud@earthlink.net  http://www.vieuxfarkatoure.com/http://www.ccmixter.org/  

Hi there, I’m Jack and I’m Raminta and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language.  Today we’re in the month of August which in Lithuanian is - rugpjūtis. The Stelmužė Oak or in Lithuanian; Stelmužės ąžuolas is an oak tree which is growing in the former Stelmužė Manor Park. The oak reaches 23 meters in height and only side branches remain alive. It is believed to be at least 1,500 years old, possibly, as many as 2,000 years old; this makes it the oldest oak in Lithuania and one of the oldest in Europe. However, exact measurements of age are difficult as the inner part of the trunk has been removed. The oak is a nature heritage object in Lithuania and is the best known tree in the country.   pradėkime, let’s get started   This episode is based on a phone conversation Raminta and I had months ago but we’re only now getting around to putting it together.  First, here is the audio from the phone call…   O mano diena buvo ilga, važiavau į Klaipėdą autobusu, ahhh...., turėjau viešnagę Klaipėdoje, aplankiau brolius, registravau mašiną ir grįžau su mašina į Vilnių, pasiėmiau iš draugės šunį, ir grįžau visa pavargus namo.   O, aš tokia laiminga, aš turiu naują automobilį. Aš laiminga, aš džiaugiuosi, parskridau kaip vėjas iš Klaipėdos į Vilnių. Aš labai laiminga turėdama automobilį, negaliu sulaukti rytojaus kada galėsiu vairuoti į parką pasivaikščioti su šuneliu. O rytoj važiuosiu į Trakus su Antiku ir Dovile. Lietuviai turi tokią tradiciją, nusipirkę naują automobilį atidaryti šampano butelį ir aplaistyti automobilį šampanu.   Now Raminta will repeat her words slowly with a translation.   O mano diena buvo ilga, važiavau į Klaipėdą autobusu, Oh my day was long, I went to Klaipėda by bus,   turėjau viešnagę Klaipėdoje, aplankiau brolius, registravau mašiną ir grįžau su mašina į Vilnių, I had a stay in Kaipėda, visited my brothers, registered the car and returned with the car to Vilnius,   pasiėmiau iš draugės šunį, ir grįžau visa pavargus namo. took the dog from a girlfriend and returned home all tired.   O, aš tokia laiminga, aš turiu naują automobilį. Oh, I am so happy to have a new car.   Aš laiminga, aš džiaugiuosi, parskridau kaip vėjas iš Klaipėdos į Vilnių. I am happy, I rejoice, from Klaipėda to Vilnius flew like the wind.   Aš labai laiminga turėdama automobilį, negaliu sulaukti rytojaus kada galėsiu vairuoti į parką pasivaikščioti su šuneliu. I am very happy to have a car, can’t wait for tomorrow when I can drive to the park with the dog for a walk.   O rytoj važiuosiu į Trakus su Antiku ir Dovile. And tomorrow I will go to Trakai with Antik and Dovile.   Lietuviai turi tokią tradiciją, Lithuanians have such a tradition,   nusipirkę naują automobilį atidaryti šampano butelį ir aplaistyti automobilį šampanu. after buying a new car they open a bottle of champagne and wet the car with the champagne.   my day was long                           mano diena buvo ilga   my day was short                           mano diena buvo trumpa   to go (by means of transportation)   važiuoti   I went to Klaipėda by bus              važiavau į Klaipėdą autobusu   I went to Klaipėda by car               važiavau į Klaipėdą mašina   I went to Klaipėda by train             važiavau į Klaipėdą traukiniu   I went to Klaipėda by bicycle          važiavau į Klaipėdą dviračiu   I went to Vilnius by bus                 važiavau į Vilnių autobusu   I went to Vilnius by car                  važiavau į Vilnių mašina   a stay, as in a visit                         viešnagė   to call on, to visit                            aplankyti   I called on my brother                    aplankiau savo brolį   I called on my brothers                    aplankiau savo brolius   I called on my mother                    aplankiau savo mamą   I called on my father                      aplankiau savo tėvą   I visited my parents                        aplankiau savo tėvus   I visited my sister                          aplankiau savo seserį   I visited my sisters                         aplankiau savo seseris   I returned with my car to Vilnius     grįžau su mašina į Vilnių   to take, to get                                 pasiimti   I took from a friend the dog            pasiėmiau iš draugės šunį   to register                                     registruoti   I registered the car                          registravau mašiną   to return, to come back                   grįžti   I’ll be back                                   sugrįšiu   I’ll be right back                            tuoj sugrįšiu, tuoj grįšiu   to return home                              grįžti namo   I returned home                            grįžau namo   I returned to Vilnius                       grįžau į Vilnių   I returned to Klaipėda                     grįžau į Klaipėdą   I returned to Kaunas                      grįžau į Kauną   I returned home all tired                aš grįžau visa pavargus namo   happy                                           laimingas, laiminga   I’m happy (male)                           aš laimingas   I’m happy (female)                       aš laiminga   so, such                                       toks, tokia   I’m so happy (male)                      aš toks laimingas   I’m so happy (female)                    aš tokia laiminga   that is such a pleasure!                  tai toks malonumas!   joy, happiness                               džiaugsmas   I’m joyful (female)                        aš džiaugiuosi   I’m joyful (male)                          aš džiaugiuosi   a new car                                     naujas automobilis   a new flat                                     naujas butas   a new house                                  naujas namas   a new restaurant                           naujas restoranas   a new coffee shop                         nauja kavinė   a new book                                   nauja knyga   a new song                                   nauja daina   a new day                                    nauja diena   to come back flying                       parskristi   I flew back like the wind                parskridau kaip vėjas   I flew back home like the wind       parskridau kaip vėjas namo   I can’t wait                                   negaliu sulaukti   I can’t wait for tomorrow              negaliu sulaukti rytojaus   tomorrow                                     rytoj   tomorrow I will drive to the park    rytoj aš važiuosiu į parką   tomorrow I will drive to the city      rytoj aš važiuosiu į miestą   tomorrow I will drive to work         rytoj aš važiuosiu į darbą   tomorrow I will drive to Vilnius        rytoj aš važiuosiu į Vilnių   tomorrow I will drive to Klaipėda    rytoj aš važiuosiu į Klaipėdą   to go for a walk, to go for a stroll    pasivaikščioti   I want to go for a stroll                  aš noriu pasivaikščioti   do you want to go for a stroll?        ar nori pasivaikščioti?   would you like to go for a stroll?     ar norėtum pasivaikščioti?   let’s go for a walk with the dog       pasivaikščiokim su šuneliu   tomorrow I will travel to Klaipėda   rytoj važiuosiu į Klaipėdą   tomorrow I will travel to Vilnius       rytoj važiuosiu į Vilnių   tomorrow I will travel to Trakai      rytoj važiuosiu į Trakus   tomorrow I will travel to Šiauliai     rytoj važiuosiu į Šiaulius   tradition                                         tradicija   Lithuanians have such a tradtion     Lietuviai turi tokią tradiciją   to buy                                          pirkti, nusipirkti   to open                                         atidaryti   champagne                                   šampanas   a champagne bottle                         šampano butelis   to open a champagne bottle             atidaryti šampano butelį   to water, to wet something in celebration         aplaistyti   to wet an automobile in celebration  aplaistyti automobilį   to wet an automobile in celebration with champagne                             aplaistyti automobiliį šampanu   Puiku!  Excellent!  You made it to the end of another episode!  Puiku!   Stelmužė From Wikipedia, the free encyclopedia http://en.wikipedia.org/wiki/Stelmu%C5%BE%C4%97   Alright!  That’s it for today!  Thanks for the download!  If you got anything out of this lesson please leave us a review on our iTunes page. To leave us comments call our voicemail number that’s in the title of every show or call our Skype voicemail at Lithuanianoutloud – that’s one word, and leave us a message there. If you’d like to see the Lithuanian spelling of any word in this series just go to WWW dot Lithuanian dot L I B S Y N dot com.  If you’d like to get these episodes every time a new one is available just go to iTunes and do a search for Lithuanian Out Loud and click subscribe.  It’s completely free.  But, if you don’t want to subscribe on iTunes, just send us an email asking us to alert you every time a new episode hits the internet.  And feel free to make copies of our episodes, put them on cds and pass them out to your friends. Thanks to CCMixter.org, Ditto Ditto and Vieux Farka Toure for the podcast music. Thanks for tuning in, tell your friends about us, we’ll see you on the next episode of Lithuanian Out Loud. I’m Jack and I’ve never met a Lithuanian I didn’t like.  Viso gero!  Sudie! http://www.Lithuanian.Libsyn.com Skype voicemail:  Lithuanianoutloud email Raminta and Jack at: lithuanianoutloud@earthlink.net  http://www.vieuxfarkatoure.com/ http://www.ccmixter.org/

Stelmužės ąžuolas šiemet pirmą kartą surengtuose Lietuvos medžio rinkimuose išrinktas metų medžiu. Maždaug tūkstančio metų amžiaus medis yra tapęs lietuviško ąžuolo simboliu. Visgi ilgaamžiai medžiai ne visuomet išgyvena miestų ir miestelių rekonstrukcijas.Rugsėjo mėnesį Širvintose kilo diskusijos dėl planų kirsti šimtametį ąžuolą ir dar du brandžius medžius trinkelėmis išklojant aikštę priešais savivaldybę. Projektą pristačius visuomenei, bendruomenė rinkto parašus ir teikė alternatyvius pasiūlymus savivaldybei. Galutinio sprendimo širvintiškiai tebelaukia.Tuo metu Lietuvos arboristikos centro direktorius Algis Davenis apgailestaudamas sako, kad šį atvejį galima būtų pavadinti tipiniu Lietuvoje.Pokalbis apie lietuvišką ir europietišką požiūrį į medžius miestuose.

Stelmužės ąžuolas šiemet pirmą kartą surengtuose Lietuvos medžio rinkimuose išrinktas metų medžiu. Maždaug tūkstančio metų amžiaus medis yra tapęs lietuviško ąžuolo simboliu. Visgi ilgaamžiai medžiai ne visuomet išgyvena miestų ir miestelių rekonstrukcijas.Rugsėjo mėnesį Širvintose kilo diskusijos dėl planų kirsti šimtametį ąžuolą ir dar du brandžius medžius trinkelėmis išklojant aikštę priešais savivaldybę. Projektą pristačius visuomenei, bendruomenė rinkto parašus ir teikė alternatyvius pasiūlymus savivaldybei. Galutinio sprendimo širvintiškiai tebelaukia.Tuo metu Lietuvos arboristikos centro direktorius Algis Davenis apgailestaudamas sako, kad šį atvejį galima būtų pavadinti tipiniu Lietuvoje.Pokalbis apie lietuvišką ir europietišką požiūrį į medžius miestuose.