Teatr Polskiego Radia

Follow Teatr Polskiego Radia
Share on
Copy link to clipboard

Słuchowiska według oryginalnych scenariuszy i adaptacji radiowych dramatów scenicznych, powieści, reportaży, poezji.

Polskie Radio S.A.


    • May 31, 2025 LATEST EPISODE
    • weekly NEW EPISODES
    • 40m AVG DURATION
    • 480 EPISODES


    More podcasts from Polskie Radio S.A.

    Search for episodes from Teatr Polskiego Radia with a specific topic:

    Latest episodes from Teatr Polskiego Radia

    "Łakome" na podstawie powieści Małgorzaty Lebdy w adaptacji i reżyserii Karoliny Przystupy

    Play Episode Listen Later May 31, 2025 43:43


    Poprzez mierzenie się z utratą Małgorzata Lebda opowiada o miłości. Miłości do życia i miłości do wszystkiego co wokół – do tego, co ludzkie i tego co nieludzkie. W Maju, beskidzkiej wsi, wszystko jest obok siebie – ludzie i zwierzęta, gospodarstwa i las, pszczoły i mgła, lis i noc, to co dzikie i to co oswojone. W domu rozgościła się choroba i każdy z rodziny próbuje radzi sobie z tym w inny sposób. Łakome przełożone na dźwięki i radiowy teatr to intymna i czuła opowieść o ludziach, ptakach i wszystkim, co żywe. Adaptacja i reżyseria: Karolina Przystupa. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Marta Mackiewicz i Szymon Dynia. Kierownictwo produkcji:  Beata Jankowska. Obsada: Ewa Kania, Włodzimierz Press, Zuzanna Lit, Teresa Kowalik

    "Z premedytacją" na podstawie dramatu Radosława Paczochy w adaptacji i reżyserii Jarosława Tumidajskiego

    Play Episode Listen Later May 24, 2025 41:55


    Była młoda, piękna i utalentowana. Mogła mieć każdego, bo kochał się w niej chyba każdy chłopak w miasteczku. Mogła mieć wszystko, ale tylko tutaj, na miarę tego miejsca. A ona chciała czegoś zdecydowanie więcej. I teraz powinny paść słowa "aż pewnego dnia…", ale nie padną, żeby nie powiedzieć za dużo. To nie jest też historia, jakich wiele. Choć kiedy ją usłyszycie, możecie mieć wrażenie, że wydarzyła się gdzieś obok. Jarosław Tumidajski wraca do historii i osoby Alicji. Uudało mu się zaprosić do radiowego studia czterech kolegów Alicji ze szkolnej ławy i lokalnego pubu, którzy po wielu latach wreszcie opowiedzą tę historię do końca. Przy okazji zastanowią się, czym w ogóle były te wszystkie wydarzenia i jak zaważyły na życiu każdego z nich. Zapraszamy na spotkanie z Adminem, Barmanem, Magikiem i Sayronem. Adaptacja i reżyseria: Jarosław Tumidajski. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Tomasz Borkowski, Mirosław Haniszewski, Rafał Maćkowiak, Wojciech Zieliński. Śpiew: Katarzyna Dąbrowska

    "Próby" na podstawie tekstów K.I. Gałczyńskiego w adaptacji i reżyserii Macieja Wiktora

    Play Episode Listen Later May 10, 2025 39:26


    Krótkie formy radiowe Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, składające się na słuchowisko "Próby", pierwotnie powstały w 1936 roku dla wileńskiej rozgłośni Polskiego Radia. Teraz po raz pierwszy od dziesięcioleci wracają na antenę. Pomimo upływu tylu lat nadal błyszczą absurdalnym dowcipem i można w nich dostrzec źródła między innymi "Powtórki z rozrywki". Adaptacja I reżyseria: Maciej Wiktor. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Muzyka: Jacek ChrobakKierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Wojciech Chorąży, Damian Mirga, Wojciech Kalita, Andrzej Chudy, Maja Kalbarczyk, Dominika Łakomska, Hanna Turnau, Jakub Kordas

    "Woyzeck" Georga Büchnera w adaptacji i reżyserii Julii Mark

    Play Episode Listen Later May 3, 2025 41:06


    "Woyzeck" Georga Büchnera to jeden z najwybitniejszych dramatów niemieckiego romantyzmu. Dzieło tajemnicze, bo nigdy niedokończone, od lat fascynuje artystów. Doczekało się wielu realizacji scenicznych, filmowych i operowych. Autor podczas tworzenia dramatu inspirował się faktycznymi doniesieniami z procesu sądowego pewnego żołnierza o imieniu Woyzeck. O co został oskarżony? Kto był faktycznym sprawcą tej zbrodni? Jak tworzy się przemoc? I jaką rolę pełni w tym procesie społeczeństwo? To pytania, wokół których koncentruje się radiowa realizacja Julii Mark. Tłumaczenie: Jerzy Liebert. Adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne: Julia Mark. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Łukasz Lewandowski, Katarzyna Anzorge, Arkadiusz Brykalski, Hanna Chojnacka-Gościniak, Wojciech Brzeziński, Grzegorz Falkowski, Mariusz Ostrowski, Łukasz Wójcik

    "Czy ktoś widział Hedwig Klein" Marty Szamani Yacoub w adaptacji i reżyserii Karoliny Kirsz

    Play Episode Listen Later Apr 26, 2025 32:31


    Hedwig Klein była Żydówką, która pracowała nad słownikiem języka arabskiego. Praca nad słownikiem była finansowana przez nazistów i miała pomóc w tłumaczeniu "Men Kampf" na arabski. Hedwig Klein wybitna tłumaczka wylądowała w Auschwitz. Ta historia staje się obsesją dramatopisarki, która stara się przeniknąć intencję i zrozumieć motywy postepowania tej postaci. To także historia o tym, jak często, starając się odkryć prawdę, bardzo się od niej oddalamy  Także na gruncie rodzinnych historii, tych traumatycznych, tych o których się nie opowiada. Adaptacja i reżyseria: Karolina Kirsz. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Bartłomiej Woźniak. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Dorota Landowska, Monika Obara, Krzysztof Szczepaniak, Mariusz Bonaszewski, Grzegorz Kwiecień, Piotr Tołoczko, Miron Jagniewski 

    "Gotki" Artura Pałygi w adaptacji i reżyserii Darii Kopiec

    Play Episode Listen Later Apr 12, 2025 39:23


    To bolesna opowieść o iluzji, złudzeniach, kłamstwie, mechanizmie starania się ponad siły, o toksycznej relacji córek z matką, o kobiecości, siostrzeństwie, zazdrości, poczuciu niższości i wyobrażeniach. Chora matka, trochę szalona, odcięta od swoich emocji jest jak antyczna figura, spiritus movens. Jej stan zdrowia staje się pretekstem spotkania sióstr a jej śmierć wnosi uzdrawiającą żywotność w ich relację. Adaptacja i reżyseria: Daria Kopiec. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Natalia Czekała. Obsada: Bożena Borek, Beata Niedziela, Katarzyna Pałka, Joanna Sokołowska

    "Casting na mumię" Freda Apke w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Apr 5, 2025 39:53


    W ramach eksperymentalnego projektu archeologicznego ma zostać odtworzony proces mumifikacji starożytnych Egipcjan. W tym celu poszukiwane są osoby skazane przez chorobę na śmierć. Zgorzkniała, mizantropijna kobieta przychodzi do lekarza w nadziei, że jej mumifikacja przyniesie spóźnioną zemstę. Tłumaczenie: Marta Klubowicz. Reżyseria i muzyka: Fred Apke. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Obsada: Marta Klubowicz, Jerzy Schejbal

    "Błękitne oczy pełne miłości" Tomasza Mana w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Mar 22, 2025 32:13


    Historia opowiada o podróży ojca z dzieckiem do żony na granicę podczas wojny. Podczas "szału ucieczki" ojciec na dworcu kolejowym "gubi" swoje dziecko. W gorączce, histerii i nadmiarze energii chce odnaleźć swoje dziecko. Biega jak oszalały po dworcu, ale nie znajduje dziecka. Wybiega w miasto. Miasto bombardowane. Ale nie może się bać o swoje życie. Musi odnaleźć dziecko. Pokonuje drogę przez piekło. A oczy? To oczy pełne miłości żony, która czeka na swoją rodzinę na granicy. Reżyseria i muzyka: Tomasz Man. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownik produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Małgorzata Kożuchowska, Adam Woronowicz 

    "Wracaj" Przemysława Pilarskiego w adaptacji i reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Mar 15, 2025 32:15


    Dziwna, oniryczna opowieść o powrocie do rodzinnego miasta. Wędrowny muzyk w stylu Boba Dylana pojawia się po latach we własnym domu, ale tam mieszkają już obcy ludzie i nikt mu niczego nie wyjaśnia. Historia oparta na losach ocalałych z Zagłady Żydów z Radomia, po wojnie prześladowanych przez Polaków, którzy zajmowali ich mieszkania. Adaptacja i reżyseria: Tadeusz Kabicz. Reżyser dźwięku: Paweł Szaliński. Muzyka: Grzegorz Rdzak. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Marcin Januszkiewicz, Olga Sarzyńska, Michał Klawiter, Eliza Rycembel, Andrzej Niemirski, Piotr Furman, Konrad Żygadło, Agnieszka Warchulska

    "Głos próżni" Piotra Skotnickiego w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Mar 8, 2025 38:53


    Załogowa misja na Marsa stała się faktem. Kto jako pierwszy postawi stopę na czerwonej planecie i jakie kryteria o tym zadecydują? Czy będzie to dorobek naukowy, pozycja społeczna, płeć, orientacja seksualna, pochodzenie etniczne, a może brutalna siła? Rywalizacja o prestiż szybko przeradza się w walkę o przetrwanie. Jak daleko można się posunąć, gdy stawką jest wieczna sława? "Głos próżni" to pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji thriller Science Fiction. Reżyseria i muzyka: Piotr Skotnicki. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Wojciech Zieliński, Anna Cieślak, Aleksandra Pisula, Adam Woronowicz, Damian Kulec, Karolina Kominek, Sarhan Kubeisi (gościnnie)

    "Głos próżni" Piotra Skotnickiego w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Mar 8, 2025 38:53


    Załogowa misja na Marsa stała się faktem. Kto jako pierwszy postawi stopę na czerwonej planecie i jakie kryteria o tym zadecydują? Czy będzie to dorobek naukowy, pozycja społeczna, płeć, orientacja seksualna, pochodzenie etniczne, a może brutalna siła? Rywalizacja o prestiż szybko przeradza się w walkę o przetrwanie. Jak daleko można się posunąć, gdy stawką jest wieczna sława? "Głos próżni" to pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji thriller Science Fiction. Reżyseria i muzyka: Piotr Skotnicki. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Wojciech Zieliński, Anna Cieślak, Aleksandra Pisula, Adam Woronowicz, Damian Kulec, Karolina Kominek, Sarhan Kubeisi (gościnnie)

    "Ktoś tu przyjdzie" na podstawie sztuki Jona Fossego w adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Mar 1, 2025 33:39


    On i Ona, uciekając przed całym światem, zamieszkują w starym domu nad morzem. Bezludna okolica ma być gwarancją ich miłości i ochronić ich od skrywanych głęboko lęków. Im dalej od innych, tym bardziej są "sami w sobie nawzajem". Gdy okazuje się, że ktoś tu jednak jest, że "ktoś tu przyjdzie", mogą się przekonać, czy to, co do siebie czują, to rzeczywiście miłość. Tłumaczenie: Monika Grossman-Kliber. Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Reżyser dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Igor PrzebindowskiKierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Karolina Gruszka, Sławomir Pacek, Miron Jagniewski

    "Ktoś tu przyjdzie" na podstawie sztuki Jona Fossego w tłumaczeniu Moniki Grossman-Kliber, adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Mar 1, 2025 33:38


    On i Ona, uciekając przed całym światem, zamieszkują w starym domu nad morzem. Bezludna okolica ma być gwarancją ich miłości i ochronić ich od skrywanych głęboko lęków. Im dalej od innych, tym bardziej są "sami w sobie nawzajem". Gdy okazuje się, że ktoś tu jednak jest, że "ktoś tu przyjdzie", mogą się przekonać, czy to, co do siebie czują, to rzeczywiście miłość. Tłumaczenie: Monika Grossman-Kliber. Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Reżyser dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Igor PrzebindowskiKierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Karolina Gruszka, Sławomir Pacek, Miron Jagniewski

    "Oni" według dramatu Stanisława Ignacego Witkiewicza w reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Feb 24, 2025 53:41


    "Oni" to wczesny dramat Witkacego, pełen groteski i humoru psychologicznego. Bohaterowie, pozornie bezpieczni w swojej rzeczywistości, stają się zakładnikami tajemniczej, destrukcyjnej siły. Zamknięci w luksusowym dworku, otoczeni dziełami sztuki, pogrążają się w marazmie i poczuciu zagrożenia. "Oni" to zarówno konkretna siła, jak i metafora współczesnych lęków: utraty tożsamości, kryzysu sztuki i dehumanizacji. Reżyseria: Tadeusz Kabicz. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Obsada: Tomasz Nosiński, Magdalena Koleśnik, Dominika Ostałowska, Halina Rasiakówna, Marcin Pempuś, Sonia Roszczuk, Monika Obara, Rob Wasiewicz. Sponsorem spektaklu jest Emitel, integrator nadawczej infrastruktury radiowo-telewizyjnej.

    "Bikiniarze" Wojciecha Dróżdża i Sławomira Rogowskiego w reżyserii Waldemara Modestowicza

    Play Episode Listen Later Feb 22, 2025 39:11


    "Bikiniarze" to opowieść o dwóch braciach. Jeden to przykładny członek Związku Młodzieży Polskiej, pełen wiary w rodzący się komunizm. Drugi to "kolorowy ptak", paradujący w egzotycznym krawacie i pstrokatych skarpetkach "bikiniarz". To też historia rodzącej się miłości, która zostaje brutalnie przerwana przez miażdżący wszystko system. Reżyseria: Waldemar Modestowicz. Reżyser dźwięku: Maciej Kubera. Muzyka i gra na trąbce: Ignacy Wendt. Obsada: Jędrzej Hycnar, Nikodem Rozbicki, Maciej Zuchowicz, Hanna Wojtóściszyn, Paweł Krucz, Tomasz Błasiak, Julia Chatys, Maciej Maciejewski, Jakub Kordas, Pola Zduńczyk

    "Wstydź się" na podstawie dramatu Weroniki Murek w adaptacji i reżyserii Julii Mark

    Play Episode Listen Later Feb 15, 2025 43:57


    "Wstydź się" Weroniki Murek to opowieść dystopijna, ale zaskakująco łatwa do wyobrażenia. W odizolowanym od społeczeństwa ośrodku kobiety są przyuczane wstydzić się, tak aby czuły się ze sobą dobrze i żeby inni czuli się dobrze z nimi. Ten proces wymaga od uczestniczek realizacji określonych zadań, a za każde wykroczenie spotyka je kara. Pewnego dnia przy jednym stoliku spotykają się Ewa i Lilith. Zawiązuje się między nimi relacja, a z czasem też przyjaźń. Czy kobieca solidarność będzie silniejsza niż opresyjny system? Adaptacja i reżyseria: Julia Mark. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Obsada: Hanna Chojnacka-Gościniak, Katarzyna Anzorge, Arkadiusz Brykalski 

    "Polowanie" Marcina Witana w reżyserii Janusza Kukuły

    Play Episode Listen Later Feb 8, 2025 41:28


    Rok 1933. Trwają rokowania z Niemcami na temat paktu o niestosowaniu przemocy. Tymczasem wśród lasów i bagien Polesia dochodzi do wypadku, który wywołać może dyplomatyczny skandal. Morderstwo? I co ma z tym wspólnego książę Karol Radziwiłł? Komisarz Stanisław Przygodzki ponownie na tropie. Reżyseria: Janusz Kukuła. Realizacja: Andrzej Brzoska. Muzyka: Piotr Skotnicki. Obsada: Robert Czebotar, Adam Bauman, Andrzej Ferenc, Krzysztof Wakuliński, Jarosław Gajewski, Andrzej Mastalerz, Szymon Kuśmider, Zbigniew Suszyński. Komisarz Stanisław Przygodzki pojawił się już w słuchowisku kryminalnym "Kurort" Marcina Witana w reżyserii Janusza Kukuły. Historia dzieje się w realiach przedwojennych Zaleszczyk - wykwintnego kurortu II Rzeczpospolitej. 

    "Inni" Rafała Wojasińskiego w reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Feb 1, 2025 39:38


    "Inni" to historia rodzeństwa obarczonego opieką nad najmłodszym, niepełnosprawnym umysłowo bratem. Rafał Wojasiński zaprasza nas do świata, w którym bohaterowie dźwigają na sobie pokoleniowe ciężary, w imię dobra innych rezygnują z własnego spełnienia. Bohaterowie usiłują pogodzić się z codziennością, która uwiera. Do czasu... Reżyseria: Katarzyna Łęcka. Realizacja: Andrzej Brzoska. Muzyka: Piotr Skotnicki. Obsada: Ewa Konstancja Bułhak, Łukasz Lewandowski, Łukasz Garlicki, Artur Dziurman

    "Syn" na podstawie sztuki Jona Fossego w adaptacji Janusza Dziewiątkowskiego i reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Jan 25, 2025 34:54


    Norweski, późnojesienny mrok, pełen deprymującej atmosfery, stanowi tło dla powolnej, pełnej powtórzeń rozmowy o tęsknotach i potrzebach dwojga samotnych ludzi – małżonków w średnim wieku, których miejsce życie stopniowo zaczyna pustoszeć. "Syn" z 1996 roku to jedna z wcześniejszych sztuk Jona Fossego, norweskiego poety, prozaika i dramaturga, laureata Literackiej Nagrody Nobla w 2023 roku. Adaptacja: Janusz Dziewiątkowski. Tłumaczenie Halina Tylwe. Reżyseria i opracowanie muzyczne: Tadeusz Kabicz. Realizacja: Paweł Szaliński. Obsada: Ewa Konstancja Bułhak, Jędrzej Hycnar, Wojciech Wysocki, Leon Charewicz

    "Jezioro Dargin" Wojciecha Chmielewskiego w reżyserii Jakuba Cumana

    Play Episode Listen Later Jan 11, 2025 40:12


    Słuchowisko jest adaptacją powieści Wojciecha Chmielewskiego o tym samym tytule. Bohater, redaktor radiowy, zostaje zwolniony z pracy. Po śmierci przyjaciela wyjeżdża na Mazury, by przemyśleć dotychczasowe życie i obecne położenie. W rozmowie z poznaną przypadkiem kobietą przygląda się wyjątkowej przyjaźni. W powracających retrospekcjach konfrontuje swoją wizję życia ze śmiercią, która wydaje mu się niepojęta i niepotrzebna. Próbuje odnaleźć sens w losach przyjaciela i swoich. Czy jest to możliwe? Adaptacja: Wojciech Chmielewski. Reżyseria: Jakub Cuman. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Opracowanie muzyczne: Joanna Fidos. Obsada: Arkadiusz Jakubik, Martyna Kowalik, Przemysław Bluszcz, Aleksandra Justa, Ewa Dałkowska

    "Mrówki" Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej w adaptacji i reżyserii Aleksandry Głogowskiej

    Play Episode Listen Later Jan 4, 2025 38:04


    "Mrówki" zestawiają i opisują dwa światy, zwierząt - mrowisko i świat ludzi - rodzinę, jako podstawową komórkę społeczną. Równocześnie i identycznie, niezależnie od różnic między tymi światami ukazuje dramat jednostek. Pełnych nadziei i miłości mrówek oraz kobiet, które nie zgadzają się na sprowadzenie ich istnienia tylko do narzędzia służącego rozmnażaniu i reprodukcji gatunku. Pierwszy i trzeci akt dramatu rozgrywa się w mrowisku, drugi w świecie ludzkim. Adaptacja i reżyseria: Aleksandra Głogowska. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Marcin Nierubiec. Obsada: Ewa Dałkowska, Ewa Ziętek, Marzena Trybała, Anna Cieślak, Elżbieta Nagel, Marcin Januszkiewicz

    "Intruz" Marcina Grembowicza w reżyserii Adama Wojtyszki

    Play Episode Listen Later Dec 28, 2024 35:45


    Do mieszkania niewidomej dziewczyny włamuje się tytułowy intruz. Anka powoli odkrywa, że motywacja równie zdeterminowanego co tajemniczego mężczyzny, wykracza daleko poza zwyczajny rabunek. W czasach w których informacja jest najcenniejszym "towarem", czasem ciężko odróżnić szlachetny idealizm od groźnego szaleństwa... Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Muzyka: Zuzanna Falkowska. Obsada: Piotr Adamczyk, Sara Lityńska, Ewa Kania, Renata Berger, Klaudiusz Kaufmann

    "Kolęda warszawska" Tomasza Zacharewicza w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Dec 21, 2024 39:38


    Wigilia roku 1939 to nie był czas pełen radości. To właśnie tego dnia w paryskim mieszkaniu Jana Lechonia spotkali się prawie wszyscy skamandryci. Część z nich dotarła do Francji wcześniej. Część uciekała mostami w Zaleszczykach i Kutach. To właśnie tego wieczoru Stanisław Baliński napisał wiersz, który śpiewany jest do dziś, a dedykowany jego miastu - Warszawie. Słuchowisko opowiada o tym wieczorze, o tym spotkaniu, o wigilii polskich poetów w Paryżu zaciemnionym przed niemieckimi nalotami. Reżyseria: Tomasz Zacharewicz. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Muzyka: Dariusz Orłowski. Obsada: Dariusz Wnuk, Andrzej Mastalerz, Grzegorz Wons, Piotr Grabowski, Marcin Przybylski, Teresa Kowalik, Martin Fitch (Marcin Mroziński) 

    "Jeszcze wojna nie wybuchła" Michaiła Durnienkowa w adaptacji i reżyserii Wojciecha Urbańskiego

    Play Episode Listen Later Dec 14, 2024 42:50


    Durnienkow napisał sztukę w 2014 roku, po aneksji Krymu przez Rosję. Tytuł był wtedy dość ironiczny i przewrotny. Z tekstu wynika, że wyparcie tematu wojny przez Rosjan powoduje, że zagnieździła się ona w ludziach i w ich codzienności. Dziś, w kontekście pełnowymiarowej napaści Rosji na Ukrainę sztuka okazała się proroczą, a przewrotność tego tytułu nadal jest bardzo aktualna. Poprzez sytuację geopolityczną sztuka stała się niebezpiecznie uniwersalna. Tłumaczenie: Tomasz Leszczyński. Adaptacja i reżyseria: Wojciech Urbański. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Muzyka: Jacek Jędrasik. Obsada: Magdalena Górska, Marek Kalita, Antoni Pawlicki, Marcin Stępniak, Magdalena Wójcik, Maciej Wyczański 

    "Nerka" Stefana Vögela w adaptacji i reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Dec 7, 2024 39:16


    Błyskotliwa komedia, która wnika w najgłębsze zakamarki ludzkich relacji. Katarzyna, potrzebująca przeszczepu nerki, stawia swojego męża Arnolda przed trudnym pytaniem: czy zechce ofiarować jej swój organ, narażając własne zdrowie? Jak daleko sięga jego miłość? W tle para przyjaciół Hans i Diana wplątują się w sieć kłamstw, zdrad i moralnych dylematów. Pełne absurdu sytuacje odsłaniają egoizm, hipokryzję i prawdziwe oblicza bohaterów. To opowieść o poświęceniu, miłości i granicach, których niektórzy nie chcą przekroczyć. Tłumaczenie: Piotr Szalsza. Adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne: Tadeusz Kabicz. Realizacja: Andrzej Brzoska. Obsada: Grzegorz Małecki, Karolina Gruszka, Ewa Konstancja Bułhak, Przemysław Stippa

    "Ucho" Adama Wojtyszki w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Dec 3, 2024 31:33


    Jedyną poszlaką, która pozwala na rozpoczęcie poszukiwań uprowadzonej dziewczyny jest nagranie z jej poczty głosowej. Czy sam dźwięk wystarczy, żeby uratować nastolatkę? Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Obsada: Aleksandra Radwan, Ewa Kania, Sara Lityńska, Zbigniew Suszyński, Krzysztof Szczepaniak, Łukasz Karczewski, Mirosław Wieprzewski, Michał Bajor. W roli narratora Paweł Drzewiecki

    "Kłopoty znajdą cię wszędzie" Ryszarda Ćwierleja w reżyserii Adama Wojtyszki

    Play Episode Listen Later Dec 3, 2024 29:46


    Pościg za skarbem, którego akcja rozciąga się na dekady. Kiedy wartość obiektu pożądania jest niebotycznie wysoka, morderstwo przestaje wydawać się niedopuszczalnym sposobem na osiągnięcie celu. Reżyseria: Adam Wojtyszko. Obsada: Przemysław Wyszyński, Lidia Sadowa, Sławomir Pacek i Wojciech Brzeziński.

    "Piwnica" Adama Wojtyszki w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Dec 3, 2024 30:34


    Zamiast klasycznego kryminału policyjnego, thriller z zaskakującym zakończeniem. Jest zagadka i jest zbrodnia, ale kontekst żeruje na zmysłowości. Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Obsada: Grzegorz Kwiecień, Tomasz Borkowski, Paweł Drzewiecki, Robert Kowalski

    "Nie skacz" Adama Wojtyszki w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Dec 3, 2024 28:03


    Czy można uratować ludzkie życie przez telefon? A co jeżeli egzamin z człowieczeństwa można zdać tylko zaniedbując swoje obowiązki? Scenariusz i reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Obsada: Aleksandra Radwan, Grzegorz Kwiecień, Nela Maciejewska, Łukasz Kurczewski, Paweł Drzewiecki

    "Skrzynia" Marcina Grembowicza w reżyserii Adama Wojtyszki

    Play Episode Listen Later Dec 3, 2024 28:49


    Dwóch nieudaczników planuje genialny napad. Ile niewygód, koszmarów i klaustrofobicznych pułapek trzeba wytrzymać marząc o bogactwie? Reżyseria: Adam Wojtyszko. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Obsada: Sławomir Pacek, Maciej Makowski, Joanna Halinowska, Wiktoria Wolańska, Przemysław Wyszyński, Grzegorz Kwiecień

    "Mała piętnastka" Tomasza Mana w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Dec 3, 2024 44:12


    To historia tragedii, która wydarzyła się w wakacje 1948 roku na Jeziorze Gardno nieopodal Słupska. Podczas obozu harcerskiego wychowawczyni chcąc uatrakcyjnić pobyt swoim podopiecznym, zorganizowała wycieczkę na łódkach przez jezioro do morza. Rybacy zgodzili się zabrać na pokład łodzi zbyt wiele osób. Łódki okazały się dziurawe, a nie wszystkie harcerki umiały pływać. Zginęło 21 dziewczynek i cztery osoby dorosłe. Słuchowisko jest próbą odtworzenia tych wydarzeń. Reżyseria: Tomasz Man. Reżyseria dźwięku: Paweł Szalińki. Muzuka: Tomasz Man. Piano: Cezary Reinert. Kontrabas: Maciej Młóciński. Opieka wokalna: Agata Walczak. Obsada: Mariusz Bonaszewski, Bożena Borek, Anna Grochowska, Katarzyna Pałka

    "Sowa, córka piekarza" Marka Hłaski w adaptacji i reżyserii Jarosława Tumidajskiego

    Play Episode Listen Later Nov 30, 2024 41:31


    To opowieść o sile narracji, o tym, że jeśli nie można czegoś przeżyć, doświadczyć naprawdę, to być może trzeba to wytworzyć – zainscenizować. Może uciekający przed nudą umysł i przepełnione lękiem serce nie rozpoznają różnicy? To także opowieść o nieumiejętności kochania. Bo wszyscy bohaterowie tej historii nie potrafią kochać. Przypadkowe spotkanie sprawia, że Grzegorz zostaje obsadzony w życiu zagadkowej Weroniki. Rozpoczyna się gra w miłość. Adaptacja i reżyseria: Jarosław Tumidajski. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Opracowanie muzyczne: Jarosław Tumidajski. Obsada: Jędrzej Hycnar, Katarzyna Dąbrowska, Mariusz Jakus, Grzegorz Kwiecień, Przemysław Bluszcz, Hanna Wojtóściszyn, Leon Charewicz

    "Grażynka" Rafała Wojasińskiego w reżyserii Waldemara Modestowicza

    Play Episode Listen Later Nov 23, 2024 39:23


    Główna bohaterka to kobieta, która mieszka na poddaszu domu gdzieś na prowincji. Rzadko odwiedza swoją najbliższą rodzinę, która mieszka w tym samym domu na parterze. Zdaje się, że nie ma porozumienia pomiędzy mieszkańcami parteru a Grażynką z poddasza. Czy wszyscy żyją w odmiennych rzeczywistościach? Czy są sobie obcy? A może sama rzeczywistość jest obca i nieprzenikniona? Reżyseria: Waldemar Modestowicz. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Opracowanie muzyczne: Waldemar Modestowicz. Obsada: Marta Lipińska, Anna Grycewicz, Sławomir Orzechowski, Maria Kłusek

    Czuła opowieść o tym, że mamy prawo do bycia delikatnym. "Słabi" Magdaleny Drab

    Play Episode Listen Later Nov 16, 2024 42:51


    Anina, główna bohaterka, robi wszystko, żeby odnaleźć się w roli matki: słucha przyjaciółek, coacha, terapeutki. Próbuje poprawić sobie nastrój różnymi tabletkami. Chwilowym ukojeniem ma być też znajomość z Janem z mięsnego. Wreszcie ostatecznie ucieka od narzuconych jej ról społecznych - tam czeka na nią Pani Skurczona z dobrą płytą, kocem i kieliszkiem koniaku. Tekst nagrodzony Gdyńską Nagrodą Dramaturgiczną, wystawiony w Teatrze Telewizji w ramach cyklu Teatroteka w r. 2019 i w Teatrze Jaracza w Łodzi 2022 (reż. Rafał Sabara)

    "Przemienienie" Franza Kafki w nowym tłumaczeniu Łukasza Musiała. Słuchowisko w adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Nov 2, 2024 37:09


    Czy można stać się Mesjaszem we własnym domu, zamiast krzyża biorąc na barki starzejących się rodziców  i niedojrzałą emocjonalnie siostrę? Kafkowskie "Przemienienie" zmusza nas do przyjrzenia się sensowności ofiary. Gregor Samsa odbywa niełatwą podróż do swojego wnętrza, by na ołtarzu wzniesionym przez najbliższych, złożyć ofiarę z samego siebie. Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Przekład: Łukasz Musiał. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Grzegorz Łapiński. Obsada: Rafał Gąsowski, Henryk Talar, Marta Lipińska, Jerzy Schejbal, Joanna Sokołowska, Zbigniew Suszyński. 

    Matysiakowie - odcinek 3519 [POSŁUCHAJ I ZOBACZ ZDJĘCIA]

    Play Episode Listen Later Oct 12, 2024 25:12


    Po wyroku sądu, uznającym Piotra Matysiaka za prawowitego ojca 10-letniego Piotrusia, mieszkanie Matysiaków odwiedza jego mama, Eliza, domagając się wyższych alimentów.

    "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza w adaptacji i reżyserii Mariusza Malca

    Play Episode Listen Later Aug 30, 2024 51:29


    Gdy trzydziestoletni Józio dziwnym zrządzeniem losu trafia ponownie do szkoły podstawowej, zaczyna się jego podróż poprzez absurdalne konteksty społeczne. Stara się porzucić narzucane mu maski, lecz za każdym razem wpada z jednej "gęby" w kolejną. Spektakl zrealizowany na żywo, z publicznością, podczas Festiwalu "Dwa Teatry - Sopot 2024". Adaptacja i reżyseria: Mariusz Malec. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Mikołaj Trzaska. Obsada: Kazimierz Kaczor, Wiktoria Gorodeckaja, Justyna Kowalska, Szymon Mysłakowski, Mateusz Rusin, Robert Czebotar, Ignacy Liss, Jędrzej Hycnar

    "Szeherezada" Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk w reżyserii Karoliny Przystupy

    Play Episode Listen Later Aug 30, 2024 43:33


    Szeherezada z "Księgi tysiąca i jednej nocy" opowiadała baśnie, żeby uratować swoje życie. Wyszła za sułtana, który w noc poślubną mordował swoje żony. Co noc opowiadała mu historie, których nie kończyła, aż do kolejnej nocy i kolejnej i kolejnej... Kim byłaby współczesna Szeherezada? W słuchowisku to pielęgniarka, która pacjentom na dobranoc opowiada historie o zmarnowanym ludzkim życiu. Jednak kto może ocenić czy są wesołe czy smutne i czy życie bohaterów jest zmarnowane? Reżyseria: Karolina Przystupa. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Muzyka: Marta Mackiewicz i Szymon Dynia. Obsada: Teresa Kowalik, Kaja Kozłowska-Żygadło, Katarzyna Obidzińska, Mateusz Dymidziuk, Piotr Kramer, Kacper Kuszewski

    "Po chińsku do ciebie mówię” według sztuki Savyon Liebrechtw reżyserii Waldemara Modestowicza

    Play Episode Listen Later Aug 30, 2024 48:26


    Słuchowisko opowiada o konflikcie między ocalałymi z Zagłady obsesyjnie powracającymi do przeszłości i tymi, którzy chcą o niej zapomnieć. Rodzina polskich Żydów, którzy po wojnie osiedlili się w Izraelu, usiłuje ułożyć sobie życie od nowa. Ich straszne przeżycia, traumy Holocaustu, są dziedziczone przez dzieci i wracają jak bóle fantomowe. Miri po dwudziestoletniej nieobecności powraca do pustego mieszkania po rodzicach, które zamierza sprzedać. To wywołuje wspomnienia rodzinnych wydarzeń, które rozegrały się w tym miejscu wiele lat wcześniej. Adaptacja i reżyseria: Waldemar Modestowicz. Tłumaczenie: Michał Sobelman. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Obsada: Wiktoria Gorodeckaja, Sara Lityńska, Olga Sarzyńska, Katarzyna Dąbrowska, Piotr Chomik, Michał Sitarski

    "Kurort” Marcina Witana w reżyserii Janusza Kukuły

    Play Episode Listen Later Aug 30, 2024 36:35


    Słuchowisko kryminalne osadzone w realiach przedwojennych Zaleszczyk - wykwintnego kurortu II Rzeczpospolitej. Morderstwo młodej kobiety, wysokie sfery i wielka polityka. Jak poradzi sobie w śledztwie komisarz Przygodzki? Reżyseria: Janusz Kukuła. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Muzyka Piotr Skotnicki. Obsada: Przemysław Wyszyński, Andrzej Ferenc, Izabella Bukowska, Adam Bauman, Ewa Kania, Krzysztof Gosztyła, Kamil Pruban

    "Kochaj” Tomasza Mana w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Aug 30, 2024 29:44


    Mamy taką sytuację - matka stoi w oknie, czeka na dzieci, które wracają ze szkoły. Widzi je. Cieszy się. Dzieci są dobrze wychowane. Grzecznie czekają na zielone światło, żeby przejść przez jezdnię. Jest zielone światło. Brat jest starszy, ma dziewięć lat, trzyma za rękę siostrę, która ma siedem lat. Nagle nadjeżdża samochód. Nie zatrzymuje się na widok dzieci. Potrąca je. Kto jest za kierownicą? I co w tym momencie ma zrobić matka? Co zrobi? To jest początek naszej historii... Reżyseria: Tomasz Man. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Paweł Romańczuk. Obsada: Olga Sarzyńska, Andrzej Chyra

    "Klątwa” Stanisława Wyspiańskiego w reżyserii Tomasza Cyza

    Play Episode Listen Later Aug 30, 2024 34:10


    Antyczna tragedia przeniesiona w realia niewielkiej polskiej wsi, osnuta wokół konfliktu pomiędzy mieszkańcami a księdzem. Wieś zmaga się z suszą. W klęsce posuchy mieszkańcy zaczynają doszukiwać się działania sił transcendentnych. Ksiądz przestrzega, że to może być boską karą za grzechy ludzi. Ci odpowiadają, że karą, być może, ale za jego uczynki. Adaptacja i reżyseria: Tomasz Cyz. Muzyka: Dominik Strycharski. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Produkcja: Beata Jankowska. Obsada: Andrzej Chyra, Justyna Kowalska, Maja Komorowska, Anna Bieżyńska, Jerzy Radziwiłowicz, Olgierd Łukaszewicz, Mirosław Konarowski, Adrian Zaremba, Karolina Charkiewicz, Weronika Humaj, Katarzyna Pośpiech, Robert Czerwiński, Szymon Roszak, Maciej Zuchowicz

    Claim Teatr Polskiego Radia

    In order to claim this podcast we'll send an email to with a verification link. Simply click the link and you will be able to edit tags, request a refresh, and other features to take control of your podcast page!

    Claim Cancel