Teatr Polskiego Radia

Follow Teatr Polskiego Radia
Share on
Copy link to clipboard

Słuchowiska według oryginalnych scenariuszy i adaptacji radiowych dramatów scenicznych, powieści, reportaży, poezji.

Polskie Radio S.A.


    • Feb 7, 2026 LATEST EPISODE
    • infrequent NEW EPISODES
    • 40m AVG DURATION
    • 501 EPISODES


    More podcasts from Polskie Radio S.A.

    Search for episodes from Teatr Polskiego Radia with a specific topic:

    Latest episodes from Teatr Polskiego Radia

    "Ojcze nasz" Artura Pałygi w adaptacji i reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Feb 7, 2026 41:19


    Śmierć Ojca skłania bohatera Frania do rozrachunku z przeszłością. Wracają przemilczane wspomnienia i trudna historia domu, w którym surowy Ojciec budził lęk i potrzebę akceptacji. Słuchowisko jest próbą ukazania tego, co zwykle dziedziczy się w rodzinie: wstydu, strachu i mechanizmów władzy. Z pozoru zwykłe wspomnienia układają się w obraz niepokojącej relacji, w której miłość miesza się z przemocą, a bliskość z upokorzeniem. Pałyga opowiada o ojcostwie jako micie kulturowym i jako realnej sile, która potrafi naznaczyć życie na długo po tym, gdy Ojca już nie ma. Reżyseria i adaptacja: Tadeusz Kabicz. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Opracowanie muzyczne: Renata Baszun. Produkcja: Beata Jankowska. Obsada: Mateusz Rusin, Arkadiusz Brykalski, Dominika Ostałowska, Kamila Boruta, Jolanta Olszewska, Julian Mere, Konrad Marszałek

    "Koriolan" Wiliama Szekspira w adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Jan 31, 2026 40:09


    Ta opowieść Szekspira brzmi jak współczesna diagnoza sytuacji społeczno-politycznej. Oto Koriolan, zasłużony dla kraju wódz, aby zostać konsulem, musi uniżyć się przed obywatelami Rzymu. Jego prawdomówność nie mieści się w kanonie relacji społecznych, natomiast kłamstwo i pochlebstwo jest pożądane, ponieważ zawodoli obywateli i pozwoli uzyskać ich głosy. Za brak dostosowania się do tych reguł, Koriolan zostanie wykluczony ze społeczności i okrzyknięty pyszałkiem. Co jednak, jeśli walka o życie w prawdzie popchnie go do okrutnej zemsty? Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Muzyka: Grzegorz Łapiński. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Pprzekład: Antonii Libera. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Mariusz Bonaszewski, Grażyna Barszczewska, Robert Jarociński, Jacek Mikołajczak, Przemysław Stippa, Arkadiusz Janiczek, Przemysław Sadowski, Adam Szczyszczaj oraz studenci Akademii Teatralnej w Warszawie.

    "Biały dmuchawiec" Mateusza Pakuły w adaptacji i reżyserii Przemysława Wyszyńskiego

    Play Episode Listen Later Jan 17, 2026 38:55


    Mateusz i Karolina, studenci krakowskiej reżyserii, przyjeżdżają do podhalańskiej wsi Biały Dmuchawiec, by w ramach zajęć zbadać mroczną sprawę Elżbiety Surówki. Kobieta przed laty miała zamordować swojego narzeczonego, Jana Liszaja, zakopać go i zamurować pod nowo wybudowanym domem. Choć skazana, spędziła w więzieniu jedynie dwa lata dzięki pomocy bogatej ciotki z Ameryki. Na miejscu młodzi badacze odkrywają, że Liszaj latami ją napastował, a w czasie odsiadki mąż Elżbiety uciekł za ocean z ich dzieckiem. Im głębiej Mateusz i Karolina wchodzą w historię, tym bardziej rzeczywistość zaczyna się odkształcać, a oni sami stają się częścią opowieści, która wymyka się spod kontroli. Adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne: Przemysław Wyszyński. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Barbara Zielińska, Michał Breitenwald, Zuzanna Saporznikow, Adrianna Izydorczyk, Izabella Bukowska, Robert Jarociński, Fabian Kocięcki

    "Wypiór" Grzegorza Uzdańskiego w adaptacji Iwony Rusek i reżyserii Magdaleny Małeckiej-Wippich

    Play Episode Listen Later Jan 12, 2026 40:35


    Oto para współczesnych trzydziestolatków - On (Łukasz) to marzący o debiucie poeta. Ona (Marta) to aspirująca pisarka, pracująca nad swoją pierwszą powieścią. Młodzi mieszkają w centrum Warszawy w wynajętym od stryja mieszkaniu. I wszystko byłoby pięknie, gdyby nie ich związkowy kryzys i jeszcze… pewien niemal dwustuletni lokator, który zadomowił się w szafie. Adaptacja: Iwona E. Rusek. Reżyseria: Magdalena Małecka-Wippich. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Muzyka: zespół KONKUBINAT, w składzie: klawisze, altówka: Magdalena Małecka-Wippich, instrumenty perkusyjne: Marcin Wippich. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Mariusz Bonaszewski, Mateusz Rusin, Karolina Charkiewicz, Waldemar Barwiński, Joanna Halinowska, Maciej Gudowski 

    "O człowieku co wlazł do morza (i chyba nie wylezie)" na podstawie sztuki Krysi Bednarek w reżyserii Jarosława Tumidajskiego

    Play Episode Listen Later Dec 13, 2025 42:06


    Krysia Bednarek zabiera nas do czasu pandemii i lockdownu, pokazując dojrzewanie Żanety w świecie, który nagle stanął w miejscu. Odważnym, nieoczywistym językiem opowiada o wchodzeniu w dorosłość naznaczoną lękiem, izolacją i trudnymi doświadczeniami, takimi jak grooming i wykorzystanie seksualne. Nie tworzy łagodnego obrazu rodziny ani społeczeństwa, lecz w przewrotnym, niemal utopijnym finale podsuwa myśl, że zmiana jest możliwa, jeśli postawimy na edukację i solidarność. Tekst powstał w ramach konkursu Narracje Nieobecne Teatru Telewizji poświęconego pandemii COVID‑19. Słuchowisko jest prapremierą sztuki. Adaptacja i reżyseria: Jarosław Tumidajski. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Ewa Konstancja Bułhak, Katarzyna Dąbrowska, Justyna Kowalska, Sara Lityńska, Ewa Porębska, Monika Węgiel, Tomasz Borkowski, Mirosław Haniszewski, Krzysztof Szczepaniak

    "Co wy tu robicie?" Rafała Wojasińskiego w reżyserii Waldemara Modestowicza

    Play Episode Listen Later Dec 6, 2025 40:12


    Treść słuchowiska można by spróbować opisać jednym zdaniem: Barbarzyńcy idą na Zachód. Jednak byłoby to uproszczenie. Treść sztuki stawia ważne pytania - Czy człowiek, który nie walczy, jest uważany przez innych za przedmiot? Czy potrzeba spokoju, ciepła i dostatku nie odbiera nam czujności i odwagi? I czy jesteśmy w stanie bronić się przed tymi, którzy przychodzą nas skrzywdzić? Do spokojnego domu przychodzi wariat. A może to prorok? Tak rozpoczyna się ta opowieść radiowa. Reżyseria: Waldemar Modestowicz. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko-Stasiewicz. Obsada: Jacek Braciak, Anna Grycewicz, Przemysław Bluszcz, Maria Ciunelis, Zdzisław Wardejn.

    "WARSZAWIANKA, raport Starego Wiarusa" według Stanisława Wyspiańskiego w adaptacji i reżyserii Mariusza Malca

    Play Episode Listen Later Dec 2, 2025 44:38


    Słuchowisko to hołd dla Teatru Polskiego Radia. Nawiązuje do spektaklu Alojzego Kaszyna z 29 listopada 1925 roku, który zainaugurował istnienie Teatru w Polskim Radiu. Aktorskie czytanie dramatu skupia się na postaci Starego Wiarusa, niemej, lecz symbolicznej, przynoszącej raport o krwawych żniwach wojny i konsekwencjach opieszałości dowódców. Równolegle rozgrywa się opowieść o miłości Marii i Józefa, o ryzyku młodzieńczej ambicji i lęku rodzin żegnających powstańców. To też historia wodza, który nie potrafi unieść odpowiedzialności. Temat wciąż aktualny wobec wojny w Ukrainie. Adaptacja i reżyseria: Mariusz Malec. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Paweł Paprocki. Wykonanie: Ewa Bukała. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Wiktoria Gorodecka, Jagoda Jasnowska, Krzysztof Wakuliński, Michał Breitenwald, Kamil Książek, Juliusz Godzina, Maciej Kozakoszczak, Mikołaj Śliwa, Wojciech Melzer 

    "Wielki człowiek". Archiwalne słuchowisko Włodzimierza Odojewskiego w reżyserii Zbigniewa Cybulskiego

    Play Episode Listen Later Nov 22, 2025 37:50


    Po piętnastu latach ciszy los ponownie splata drogi Michała i Łuki. Spotkanie, które miało być zwykłą rozmową, przeradza się w podróż przez wspomnienia, pełną niedopowiedzeń, pytań bez odpowiedzi i refleksji nad tym, jak inaczej mogłyby potoczyć się ich losy. W kameralnej atmosferze, gdzie każde słowo brzmi jak echo dawnych lat, bohaterowie mierzą się z własną przeszłością i niewypowiedzianymi marzeniami. Czy czas naprawdę leczy rany, czy tylko pogłębia tęsknotę? To dramat o pamięci, tęsknocie i sile ludzkich wyborów. Słuchowisko powstało w 1963 roku. Reżyseria: Zbigniew Cybulski. Reżyseria dźwięku: Ewa Habielska. Obsada: Zofia Kucówna i Zbigniew Cybulski 

    "Wczoraj byłaś zła na zielono" Elizy Kąckiej w reżyserii Tomasza Cyza

    Play Episode Listen Later Nov 15, 2025 33:09


    Bezkompromisowa, brawurowa i głęboko osobista proza Elizy Kąckiej to literacka eksplozja odwagi i wrażliwości. Autobiograficzna opowieść o odmienności, nieprzystawalności do schematów i mozolnym, lecz pięknym budowaniu nieoczywistej relacji. O byciu matką i córką, o dryfie przez życie, performowaniu codzienności i odkrywaniu ścieżek wiedzy. O dzielności, miłości, życiu w kokonie i odważnym przeobrażeniu w motyla. O sile słów, które znaczą więcej, niż się wydaje, i o widzeniu ich w kolorach. Adaptacja: Eliza Kącka, Tomasz Cyz. Reżyseria: Tomasz Cyz. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński i Agnieszka Szczepańczyk. Muzyka: Paweł Szamburski. Obsada: Magdalena Czerwińska, Weronika Humaj, Mirosław Konarowski, Anna Grycewicz, Karolina Bruchnicka, Anna Kraszewska, Justyna Kowalska, Matylda Giegżno, Lech Łotocki, Anna Mrozowska, Maria Maj, Dominika Kachlik i Jakub Zając  

    "Uprzejmie napadam" Magdaleny Drab w reżyserii Julii Mark

    Play Episode Listen Later Nov 8, 2025 34:55


    Autorka tekstu, Magdalena Drab, czerpała inspirację z prawdziwych wydarzeń. W latach dziewięćdziesiątych w Radomiu zawodnicy karate stworzyli gang. Zanim zostali schwytani, dokonali niemal trzydzieści napadów. Ich znak rozpoznawczy? Podczas włamań zachowywali się zaskakująco szarmancko, niemal empatycznie wobec swoich ofiar. Podczas jednego z takich włamań, w mieszkaniu Samotnej Matki pojawia się Zbir. Spotkanie, które miało być tylko kolejną kradzieżą, zaskakuje ich oboje…Co rodzi się w cieniu przestępstwa? Reżyseria: Julia Mark. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Szymon Burnos. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Agnieszka Więdłocha i Antoni Pawlicki 

    "Nie jestem jakaś chora" Darii Sobik w reżyserii Agaty Biziuk

    Play Episode Listen Later Nov 1, 2025 39:39


    W jednym z bloków na zwykłym osiedlu kobieta coraz mocniej zanurza się w świat, który sama sobie stworzyła. Uważa się za królową Bonę, wydaje dekrety, czuwa nad porządkiem swojego dworu - córki, wnuczki i psa. W tym świecie absurd miesza się z czułością, a choroba z godnością. Słuchowisko o rodzinie, która próbuje zachować bliskość, gdy pamięć zaczyna się kruszyć. O potrzebie kontroli i pragnieniu wolności, o miłości, która bywa trudna, śmieszna i bolesna zarazem. O królowaniu wśród codzienności. Reżyseria: Agata Biziuk. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Franciszek Dziubek. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska Obsada: Grażyna Barszczewska, Katarzyna Dąbrowska, Weronika Humaj, Anna Mierzwa, Dominik Mironiuk

    "Cyrk odjechał, lwy zostały" Andrzeja Mularczyka w reżyserii Janusza Kukuły

    Play Episode Listen Later Oct 25, 2025 41:43


    Jest to komedia obrazująca pierwsze lata transformacji. Opuszczony poligon, dziwna zbieranina postaci i utopijny plan, który może wszystko zmienić albo nic. Jasna, Gabriel, rosyjski dezerter Misza-Grisza, Zając z dawnej władzy i Polepa z biznesu spotykają się w miejscu, które jeszcze niedawno należało do "bratniego wojska". Każdy z nich niesie swój bagaż lęków, ambicji i wspomnień. Co wyniknie z ich spotkania? Komedia, która bawi, ale nie pozwala zapomnieć, że śmiech bywa gorzki. Reżyseria: Janusz Kukuła. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Obsada:Krzysztof Kowalewski, Jerzy Bończak, Krystyna Królówna, Ewa Domańska, Wiesław Drzewicz, Marian Opania. Na akordeonie gra Zbigniew Koźlik. Swoją premierę słuchowisko miało w lipcu 1996 roku.

    "Żyć z własnych pomidorów" Martyny Wawrzyniak w reżyserii i adaptacji Julii Mark

    Play Episode Listen Later Oct 18, 2025 40:12


    "Żyć z własnych pomidorów" to satyryczna opowieść o pandemicznej komunie na wsi, gdzie bohaterowie próbują zbudować utopię, zacząć wszystko od nowa i odnaleźć sens w chaosie. Z ironią i dystansem autorka ukazuje lęki, pragnienia i potrzebę zmiany. Dramat powstał w ramach konkursu Teatru Telewizji "Narracje nieobecne", którego tematem była pandemia Covid-19. To historia o izolacji, wspólnocie i alternatywnych zasadach życia, rezonująca z doświadczeniami wielu z nas. Adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne: Julia Mark. Realizacja akustyczna Anna Balcewicz. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Arkadiusz Brykalski, Michalina Łabacz, Sara Lityńska, Józef Pawłowski, Joanna Połeć, Adam Wojtyszko i Barbara Zielińska

    "Rokowania" Jarosława Jakubowskiego w reżyserii Przemysława Wyszyńskiego

    Play Episode Listen Later Oct 11, 2025 38:20


    Dwie wrogie potęgi, od lat pogrążone w konflikcie, zasiadają do stołu negocjacyjnego. Oficjalne rozmowy są pełne chłodnych gestów i wyważonych słów, ale to w kuluarach toczy się prawdziwa gra. Tam, gdzie dyplomaci zdejmują maski, pojawiają się pytania, na które nie ma prostych odpowiedzi. Czy możliwe jest zakończenie wojny, która zdążyła już wrosnąć w codzienność jak niechciany rytuał? A może rozwiązanie kryje się gdzieś poza logiką i strategią i w rozwiązaniu tego konfliktu pomoże pewien sen...Reżyseria: Przemysław Wyszyński. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada:Olgierd Łukaszewicz, Przemysław Bluszcz

    "Każdy człowiek jest wymyślony" Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk w reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Oct 4, 2025 39:36


    Adam i Ida mają po czterdzieści kilka lat. Kiedyś byli parą. Po ich związku zostały wspomnienia, kilka niezabliźnionych ran i... suka rasy Akita, która do dziś przypomina im o tym, co było. Choć od rozstania minęło już sporo czasu, oboje wciąż noszą w sobie przekonanie, że to, co ich łączyło, było czymś wyjątkowym. Teraz spotykają się przypadkiem. Adam, lekarz, wykonuje testy na Covid. Ida, chora, trafia właśnie do niego. Od tej chwili zaczynają rozmawiać codziennie. Oficjalnie, jako pacjentka i jej lekarz rodzinny. Nieoficjalnie, jako ludzie, którzy kiedyś byli sobie bardzo bliscy. I może wciąż są. Reżyseria: Katarzyna Łęcka. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Szymon Burnos. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Grażyna Wolszczak i Bartosz Opania

    "Zielony Gil" Tirso de Molina w tłumaczeniu Juliana Tuwima, w adaptacji i reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Sep 27, 2025 35:58


    Intryga, przebrania i miłosne pomyłki – to wszystko czeka na widzów w klasycznej komedii Tirso de Moliny, którą Julian Tuwim przełożył na współczesny język z prawdziwym mistrzostwem. Doña Diana, zdradzona przez ukochanego, postanawia się zemścić. W męskim przebraniu jako tajemniczy Don Gil przybywa do Madrytu, by wymierzyć sprawiedliwość Martinowi. Na jej drodze pojawiają się kolejni zalotnicy, zazdrosne damy i rubaszni słudzy, a całość pełna jest pojedynków, romansów i błyskotliwych ripost. To barwna opowieść o miłości, pieniądzach i zemście, gdzie granica między prawdą a maskaradą zaciera się z każdą sceną. Adaptacja i reżyseria: Tadeusz Kabicz. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Agata Rózycka, Arkadiusz Brykalski, Maria Kłusek, Wojciech Wysocki, Arkadiusz Janiczek, Ignacy Liss

    "MIłooościii" Tomasza Mana w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Sep 13, 2025 37:28


    Intymna, pełna niedopowiedzeń historia dwojga ludzi, którzy próbują ocalić to, co kiedyś ich połączyło. On i Ona - zagubieni w rozmowach, wspomnieniach wspólnych chwil i pragnieniu bliskości. W tle ich relacji przewija się nieobecne dziecko, niespełnione marzenia i cichy ból, który nie daje o sobie zapomnieć. To opowieść o kobiecej wrażliwości i męskim milczeniu. O tęsknocie, pragnieniu bycia razem i niemożności poradzenia sobie z bólem. "Miłościii" to słuchowisko o kruchej granicy między czułością a rozpaczą, między nadzieją a świadomością końca. Słuchowisko jest jak podsłuchana nocna rozmowa, w której porusza się pytanie o to, jak długo można trwać w miłości. Reżyseria: Tomasz Man. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Paweł Romańczuk. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Kamilla Baar i Dawid Ogrodnik

    "Wybór" Artura Pałygi w reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Sep 6, 2025 38:50


    Spotkanie z apodyktyczną matką staje się nie tylko konfrontacją dwóch silnych osobowości, ale też podróżą w głąb własnej tożsamości. Między codziennymi gestami troski a bolesnymi wspomnieniami przeszłości, rozgrywa się cicha walka o zrozumienie, bliskość i akceptację. Olga - córka Polki i Rosjanina - żyje na styku dwóch kultur, dwóch historii, dwóch światów. W jej relacji z matką splatają się osobiste rany z napięciami narodowymi, a polityka niepostrzeżenie wkracza w domowe rozmowy. To opowieść o tym, jak trudno oddzielić to, co prywatne, od tego, co wspólne. I jak bardzo potrzebujemy siebie nawzajem, nawet gdy dzieli nas wszystko. Reżyseria: Katarzyna Łęcka. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Szymon Burnos. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Wiktoria Gorodeckaja, Anna Dymna 

    "Pieśń świętojańska o Sobótce" Jana Kochanowskiego w adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Jun 21, 2025 40:08


    Sobótka palana, czyli święty ogień, to ogień który jednoczy. Jego blask pozwala spotkać się kobietom w Noc Świętojańską, żeby wyśpiewać wszystko, co mają w sercach. Mówią o tym, co je boli, o długo skrywanych troskach, tańczą o radościach, nadziejach i marzeniach. To krąg, gdzie każda kobieta może poczuć się akceptowana i zrozumiana, a wspólne refreny są potwierdzwniem treści kolejnych pieśni. Jan Kochanowski spisał ten słowiański obrzęd, który również dziś wciąga nas w wir pieśni i tańca. Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska . Muzyka tradycyjna z Podkarpacia w wykonaniu Kapeli Ozimkowicza: Konrad Ozimek, Anna Iwan, Paweł Iwan, Józef Sowa. Obsada: Krystyna Tkacz, Joanna Sokołowska, Katarzyna Zielińska, Katarzyna Łaska, Izabela Bukowska-Chądzyńska, Elżbieta Nagel, Paweł Iwan

    "Wschód zachód " Magdaleny Drab w adaptacji i reżyserii Julii Mark

    Play Episode Listen Later Jun 14, 2025 39:12


    Dwie dziewczyny ruszają w drogę. Od wschodu do zachodu słońca. Jadą autem, tramwajem, przemierzają miasto piechotą. Szukają pewnego człowieka. To poszukiwanie - jak to w każdej opowieści drogi - jest tylko pretekstem. Dziewczyny poznają siebie same i świat dokoła. Wędrując po mieście, wędrują być może po różnych czasoprzestrzeniach. W końcu już nie wiadomo, czy żyją naprawdę czy może przeoczyły własną śmierć. Magdalena Drab czule żartuje sobie z naszych przekonań na temat znaczenia życia, śmierci i roli, jaką odgrywamy we wszechświecie. Adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne: Julia Mark. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Katarzyna Dąbrowska, Masza Wągrocka

    "Potop" na podstawie książki Salci Hałas w adaptacji i reżyserii Magdaleny Małeckiej-Wippich

    Play Episode Listen Later Jun 7, 2025 40:46


    Opowieść będzie smutna, bo o końcu świata. I o różnych końcach. Ale śmieszna też, w marę możliwości będzie. Miejscem końca świata jest gdyński Pekin, dzielnica przeznaczona do rewitalizacji. Główne bohaterki to kobiety - Halina, Babka Szwajcerowa i zmagająca się z depresją Zośka. Halina, popadająca w swoistą logoreę, prowadzi opowieść, w której kobiety stają się nośniczkami magii, ale i echem współczesnych mediów. Ich monologi, pełne zasłyszanych w radio czy internecie prawd tworzą lustrzane odbicie rzeczywistości. Narratorka, głosem jak z dokumentu, wprowadza humor i dystans. Słuchowisko powstało na podstawie książki Salci Hałas, nominowanej do nagrody NIKE 2020. "Na przykładzie naszego małego końca, można sobie naocznie zobaczyć, jak to będzie wyglądało w większej skali" - mówi w "Potopie" Halina. Adaptacja i reżyseria: Magdalena Małecka-Wippich. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Muzyka: Zespół Konkubinat (Altówka - Magdalena Małecka-Wippich. Instrumenty perkusyjne, elektronika – Marcin Wippich). Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada:  Maria Maj, Anna Seniuk, Agata R

    "Łakome" na podstawie powieści Małgorzaty Lebdy w adaptacji i reżyserii Karoliny Przystupy

    Play Episode Listen Later May 31, 2025 43:43


    Poprzez mierzenie się z utratą Małgorzata Lebda opowiada o miłości. Miłości do życia i miłości do wszystkiego co wokół – do tego, co ludzkie i tego co nieludzkie. W Maju, beskidzkiej wsi, wszystko jest obok siebie – ludzie i zwierzęta, gospodarstwa i las, pszczoły i mgła, lis i noc, to co dzikie i to co oswojone. W domu rozgościła się choroba i każdy z rodziny próbuje radzi sobie z tym w inny sposób. Łakome przełożone na dźwięki i radiowy teatr to intymna i czuła opowieść o ludziach, ptakach i wszystkim, co żywe. Adaptacja i reżyseria: Karolina Przystupa. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Marta Mackiewicz i Szymon Dynia. Kierownictwo produkcji:  Beata Jankowska. Obsada: Ewa Kania, Włodzimierz Press, Zuzanna Lit, Teresa Kowalik

    "Z premedytacją" na podstawie dramatu Radosława Paczochy w adaptacji i reżyserii Jarosława Tumidajskiego

    Play Episode Listen Later May 24, 2025 41:55


    Była młoda, piękna i utalentowana. Mogła mieć każdego, bo kochał się w niej chyba każdy chłopak w miasteczku. Mogła mieć wszystko, ale tylko tutaj, na miarę tego miejsca. A ona chciała czegoś zdecydowanie więcej. I teraz powinny paść słowa "aż pewnego dnia…", ale nie padną, żeby nie powiedzieć za dużo. To nie jest też historia, jakich wiele. Choć kiedy ją usłyszycie, możecie mieć wrażenie, że wydarzyła się gdzieś obok. Jarosław Tumidajski wraca do historii i osoby Alicji. Uudało mu się zaprosić do radiowego studia czterech kolegów Alicji ze szkolnej ławy i lokalnego pubu, którzy po wielu latach wreszcie opowiedzą tę historię do końca. Przy okazji zastanowią się, czym w ogóle były te wszystkie wydarzenia i jak zaważyły na życiu każdego z nich. Zapraszamy na spotkanie z Adminem, Barmanem, Magikiem i Sayronem. Adaptacja i reżyseria: Jarosław Tumidajski. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Tomasz Borkowski, Mirosław Haniszewski, Rafał Maćkowiak, Wojciech Zieliński. Śpiew: Katarzyna Dąbrowska

    "Próby" na podstawie tekstów K.I. Gałczyńskiego w adaptacji i reżyserii Macieja Wiktora

    Play Episode Listen Later May 10, 2025 39:26


    Krótkie formy radiowe Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, składające się na słuchowisko "Próby", pierwotnie powstały w 1936 roku dla wileńskiej rozgłośni Polskiego Radia. Teraz po raz pierwszy od dziesięcioleci wracają na antenę. Pomimo upływu tylu lat nadal błyszczą absurdalnym dowcipem i można w nich dostrzec źródła między innymi "Powtórki z rozrywki". Adaptacja I reżyseria: Maciej Wiktor. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Muzyka: Jacek ChrobakKierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Wojciech Chorąży, Damian Mirga, Wojciech Kalita, Andrzej Chudy, Maja Kalbarczyk, Dominika Łakomska, Hanna Turnau, Jakub Kordas

    "Woyzeck" Georga Büchnera w adaptacji i reżyserii Julii Mark

    Play Episode Listen Later May 3, 2025 41:06


    "Woyzeck" Georga Büchnera to jeden z najwybitniejszych dramatów niemieckiego romantyzmu. Dzieło tajemnicze, bo nigdy niedokończone, od lat fascynuje artystów. Doczekało się wielu realizacji scenicznych, filmowych i operowych. Autor podczas tworzenia dramatu inspirował się faktycznymi doniesieniami z procesu sądowego pewnego żołnierza o imieniu Woyzeck. O co został oskarżony? Kto był faktycznym sprawcą tej zbrodni? Jak tworzy się przemoc? I jaką rolę pełni w tym procesie społeczeństwo? To pytania, wokół których koncentruje się radiowa realizacja Julii Mark. Tłumaczenie: Jerzy Liebert. Adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne: Julia Mark. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Łukasz Lewandowski, Katarzyna Anzorge, Arkadiusz Brykalski, Hanna Chojnacka-Gościniak, Wojciech Brzeziński, Grzegorz Falkowski, Mariusz Ostrowski, Łukasz Wójcik

    "Czy ktoś widział Hedwig Klein" Marty Szamani Yacoub w adaptacji i reżyserii Karoliny Kirsz

    Play Episode Listen Later Apr 26, 2025 32:31


    Hedwig Klein była Żydówką, która pracowała nad słownikiem języka arabskiego. Praca nad słownikiem była finansowana przez nazistów i miała pomóc w tłumaczeniu "Men Kampf" na arabski. Hedwig Klein wybitna tłumaczka wylądowała w Auschwitz. Ta historia staje się obsesją dramatopisarki, która stara się przeniknąć intencję i zrozumieć motywy postepowania tej postaci. To także historia o tym, jak często, starając się odkryć prawdę, bardzo się od niej oddalamy  Także na gruncie rodzinnych historii, tych traumatycznych, tych o których się nie opowiada. Adaptacja i reżyseria: Karolina Kirsz. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Bartłomiej Woźniak. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Dorota Landowska, Monika Obara, Krzysztof Szczepaniak, Mariusz Bonaszewski, Grzegorz Kwiecień, Piotr Tołoczko, Miron Jagniewski 

    "Gotki" Artura Pałygi w adaptacji i reżyserii Darii Kopiec

    Play Episode Listen Later Apr 12, 2025 39:23


    To bolesna opowieść o iluzji, złudzeniach, kłamstwie, mechanizmie starania się ponad siły, o toksycznej relacji córek z matką, o kobiecości, siostrzeństwie, zazdrości, poczuciu niższości i wyobrażeniach. Chora matka, trochę szalona, odcięta od swoich emocji jest jak antyczna figura, spiritus movens. Jej stan zdrowia staje się pretekstem spotkania sióstr a jej śmierć wnosi uzdrawiającą żywotność w ich relację. Adaptacja i reżyseria: Daria Kopiec. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Natalia Czekała. Obsada: Bożena Borek, Beata Niedziela, Katarzyna Pałka, Joanna Sokołowska

    "Casting na mumię" Freda Apke w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Apr 5, 2025 39:53


    W ramach eksperymentalnego projektu archeologicznego ma zostać odtworzony proces mumifikacji starożytnych Egipcjan. W tym celu poszukiwane są osoby skazane przez chorobę na śmierć. Zgorzkniała, mizantropijna kobieta przychodzi do lekarza w nadziei, że jej mumifikacja przyniesie spóźnioną zemstę. Tłumaczenie: Marta Klubowicz. Reżyseria i muzyka: Fred Apke. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Obsada: Marta Klubowicz, Jerzy Schejbal

    "Błękitne oczy pełne miłości" Tomasza Mana w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Mar 22, 2025 32:13


    Historia opowiada o podróży ojca z dzieckiem do żony na granicę podczas wojny. Podczas "szału ucieczki" ojciec na dworcu kolejowym "gubi" swoje dziecko. W gorączce, histerii i nadmiarze energii chce odnaleźć swoje dziecko. Biega jak oszalały po dworcu, ale nie znajduje dziecka. Wybiega w miasto. Miasto bombardowane. Ale nie może się bać o swoje życie. Musi odnaleźć dziecko. Pokonuje drogę przez piekło. A oczy? To oczy pełne miłości żony, która czeka na swoją rodzinę na granicy. Reżyseria i muzyka: Tomasz Man. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Kierownik produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Małgorzata Kożuchowska, Adam Woronowicz 

    "Wracaj" Przemysława Pilarskiego w adaptacji i reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Mar 15, 2025 32:15


    Dziwna, oniryczna opowieść o powrocie do rodzinnego miasta. Wędrowny muzyk w stylu Boba Dylana pojawia się po latach we własnym domu, ale tam mieszkają już obcy ludzie i nikt mu niczego nie wyjaśnia. Historia oparta na losach ocalałych z Zagłady Żydów z Radomia, po wojnie prześladowanych przez Polaków, którzy zajmowali ich mieszkania. Adaptacja i reżyseria: Tadeusz Kabicz. Reżyser dźwięku: Paweł Szaliński. Muzyka: Grzegorz Rdzak. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Marcin Januszkiewicz, Olga Sarzyńska, Michał Klawiter, Eliza Rycembel, Andrzej Niemirski, Piotr Furman, Konrad Żygadło, Agnieszka Warchulska

    "Głos próżni" Piotra Skotnickiego w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Mar 8, 2025 38:53


    Załogowa misja na Marsa stała się faktem. Kto jako pierwszy postawi stopę na czerwonej planecie i jakie kryteria o tym zadecydują? Czy będzie to dorobek naukowy, pozycja społeczna, płeć, orientacja seksualna, pochodzenie etniczne, a może brutalna siła? Rywalizacja o prestiż szybko przeradza się w walkę o przetrwanie. Jak daleko można się posunąć, gdy stawką jest wieczna sława? "Głos próżni" to pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji thriller Science Fiction. Reżyseria i muzyka: Piotr Skotnicki. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Wojciech Zieliński, Anna Cieślak, Aleksandra Pisula, Adam Woronowicz, Damian Kulec, Karolina Kominek, Sarhan Kubeisi (gościnnie)

    "Głos próżni" Piotra Skotnickiego w reżyserii autora

    Play Episode Listen Later Mar 8, 2025 38:53


    Załogowa misja na Marsa stała się faktem. Kto jako pierwszy postawi stopę na czerwonej planecie i jakie kryteria o tym zadecydują? Czy będzie to dorobek naukowy, pozycja społeczna, płeć, orientacja seksualna, pochodzenie etniczne, a może brutalna siła? Rywalizacja o prestiż szybko przeradza się w walkę o przetrwanie. Jak daleko można się posunąć, gdy stawką jest wieczna sława? "Głos próżni" to pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji thriller Science Fiction. Reżyseria i muzyka: Piotr Skotnicki. Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk. Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Wojciech Zieliński, Anna Cieślak, Aleksandra Pisula, Adam Woronowicz, Damian Kulec, Karolina Kominek, Sarhan Kubeisi (gościnnie)

    "Ktoś tu przyjdzie" na podstawie sztuki Jona Fossego w adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Mar 1, 2025 33:39


    On i Ona, uciekając przed całym światem, zamieszkują w starym domu nad morzem. Bezludna okolica ma być gwarancją ich miłości i ochronić ich od skrywanych głęboko lęków. Im dalej od innych, tym bardziej są "sami w sobie nawzajem". Gdy okazuje się, że ktoś tu jednak jest, że "ktoś tu przyjdzie", mogą się przekonać, czy to, co do siebie czują, to rzeczywiście miłość. Tłumaczenie: Monika Grossman-Kliber. Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Reżyser dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Igor PrzebindowskiKierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Karolina Gruszka, Sławomir Pacek, Miron Jagniewski

    "Ktoś tu przyjdzie" na podstawie sztuki Jona Fossego w tłumaczeniu Moniki Grossman-Kliber, adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Mar 1, 2025 33:38


    On i Ona, uciekając przed całym światem, zamieszkują w starym domu nad morzem. Bezludna okolica ma być gwarancją ich miłości i ochronić ich od skrywanych głęboko lęków. Im dalej od innych, tym bardziej są "sami w sobie nawzajem". Gdy okazuje się, że ktoś tu jednak jest, że "ktoś tu przyjdzie", mogą się przekonać, czy to, co do siebie czują, to rzeczywiście miłość. Tłumaczenie: Monika Grossman-Kliber. Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Reżyser dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Igor PrzebindowskiKierownictwo produkcji: Beata Jankowska. Obsada: Karolina Gruszka, Sławomir Pacek, Miron Jagniewski

    "Oni" według dramatu Stanisława Ignacego Witkiewicza w reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Feb 24, 2025 53:41


    "Oni" to wczesny dramat Witkacego, pełen groteski i humoru psychologicznego. Bohaterowie, pozornie bezpieczni w swojej rzeczywistości, stają się zakładnikami tajemniczej, destrukcyjnej siły. Zamknięci w luksusowym dworku, otoczeni dziełami sztuki, pogrążają się w marazmie i poczuciu zagrożenia. "Oni" to zarówno konkretna siła, jak i metafora współczesnych lęków: utraty tożsamości, kryzysu sztuki i dehumanizacji. Reżyseria: Tadeusz Kabicz. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Obsada: Tomasz Nosiński, Magdalena Koleśnik, Dominika Ostałowska, Halina Rasiakówna, Marcin Pempuś, Sonia Roszczuk, Monika Obara, Rob Wasiewicz. Sponsorem spektaklu jest Emitel, integrator nadawczej infrastruktury radiowo-telewizyjnej.

    "Bikiniarze" Wojciecha Dróżdża i Sławomira Rogowskiego w reżyserii Waldemara Modestowicza

    Play Episode Listen Later Feb 22, 2025 39:11


    "Bikiniarze" to opowieść o dwóch braciach. Jeden to przykładny członek Związku Młodzieży Polskiej, pełen wiary w rodzący się komunizm. Drugi to "kolorowy ptak", paradujący w egzotycznym krawacie i pstrokatych skarpetkach "bikiniarz". To też historia rodzącej się miłości, która zostaje brutalnie przerwana przez miażdżący wszystko system. Reżyseria: Waldemar Modestowicz. Reżyser dźwięku: Maciej Kubera. Muzyka i gra na trąbce: Ignacy Wendt. Obsada: Jędrzej Hycnar, Nikodem Rozbicki, Maciej Zuchowicz, Hanna Wojtóściszyn, Paweł Krucz, Tomasz Błasiak, Julia Chatys, Maciej Maciejewski, Jakub Kordas, Pola Zduńczyk

    "Wstydź się" na podstawie dramatu Weroniki Murek w adaptacji i reżyserii Julii Mark

    Play Episode Listen Later Feb 15, 2025 43:57


    "Wstydź się" Weroniki Murek to opowieść dystopijna, ale zaskakująco łatwa do wyobrażenia. W odizolowanym od społeczeństwa ośrodku kobiety są przyuczane wstydzić się, tak aby czuły się ze sobą dobrze i żeby inni czuli się dobrze z nimi. Ten proces wymaga od uczestniczek realizacji określonych zadań, a za każde wykroczenie spotyka je kara. Pewnego dnia przy jednym stoliku spotykają się Ewa i Lilith. Zawiązuje się między nimi relacja, a z czasem też przyjaźń. Czy kobieca solidarność będzie silniejsza niż opresyjny system? Adaptacja i reżyseria: Julia Mark. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Obsada: Hanna Chojnacka-Gościniak, Katarzyna Anzorge, Arkadiusz Brykalski 

    "Polowanie" Marcina Witana w reżyserii Janusza Kukuły

    Play Episode Listen Later Feb 8, 2025 41:28


    Rok 1933. Trwają rokowania z Niemcami na temat paktu o niestosowaniu przemocy. Tymczasem wśród lasów i bagien Polesia dochodzi do wypadku, który wywołać może dyplomatyczny skandal. Morderstwo? I co ma z tym wspólnego książę Karol Radziwiłł? Komisarz Stanisław Przygodzki ponownie na tropie. Reżyseria: Janusz Kukuła. Realizacja: Andrzej Brzoska. Muzyka: Piotr Skotnicki. Obsada: Robert Czebotar, Adam Bauman, Andrzej Ferenc, Krzysztof Wakuliński, Jarosław Gajewski, Andrzej Mastalerz, Szymon Kuśmider, Zbigniew Suszyński. Komisarz Stanisław Przygodzki pojawił się już w słuchowisku kryminalnym "Kurort" Marcina Witana w reżyserii Janusza Kukuły. Historia dzieje się w realiach przedwojennych Zaleszczyk - wykwintnego kurortu II Rzeczpospolitej. 

    "Inni" Rafała Wojasińskiego w reżyserii Katarzyny Łęckiej

    Play Episode Listen Later Feb 1, 2025 39:38


    "Inni" to historia rodzeństwa obarczonego opieką nad najmłodszym, niepełnosprawnym umysłowo bratem. Rafał Wojasiński zaprasza nas do świata, w którym bohaterowie dźwigają na sobie pokoleniowe ciężary, w imię dobra innych rezygnują z własnego spełnienia. Bohaterowie usiłują pogodzić się z codziennością, która uwiera. Do czasu... Reżyseria: Katarzyna Łęcka. Realizacja: Andrzej Brzoska. Muzyka: Piotr Skotnicki. Obsada: Ewa Konstancja Bułhak, Łukasz Lewandowski, Łukasz Garlicki, Artur Dziurman

    "Syn" na podstawie sztuki Jona Fossego w adaptacji Janusza Dziewiątkowskiego i reżyserii Tadeusza Kabicza

    Play Episode Listen Later Jan 25, 2025 34:54


    Norweski, późnojesienny mrok, pełen deprymującej atmosfery, stanowi tło dla powolnej, pełnej powtórzeń rozmowy o tęsknotach i potrzebach dwojga samotnych ludzi – małżonków w średnim wieku, których miejsce życie stopniowo zaczyna pustoszeć. "Syn" z 1996 roku to jedna z wcześniejszych sztuk Jona Fossego, norweskiego poety, prozaika i dramaturga, laureata Literackiej Nagrody Nobla w 2023 roku. Adaptacja: Janusz Dziewiątkowski. Tłumaczenie Halina Tylwe. Reżyseria i opracowanie muzyczne: Tadeusz Kabicz. Realizacja: Paweł Szaliński. Obsada: Ewa Konstancja Bułhak, Jędrzej Hycnar, Wojciech Wysocki, Leon Charewicz

    "Jezioro Dargin" Wojciecha Chmielewskiego w reżyserii Jakuba Cumana

    Play Episode Listen Later Jan 11, 2025 40:12


    Słuchowisko jest adaptacją powieści Wojciecha Chmielewskiego o tym samym tytule. Bohater, redaktor radiowy, zostaje zwolniony z pracy. Po śmierci przyjaciela wyjeżdża na Mazury, by przemyśleć dotychczasowe życie i obecne położenie. W rozmowie z poznaną przypadkiem kobietą przygląda się wyjątkowej przyjaźni. W powracających retrospekcjach konfrontuje swoją wizję życia ze śmiercią, która wydaje mu się niepojęta i niepotrzebna. Próbuje odnaleźć sens w losach przyjaciela i swoich. Czy jest to możliwe? Adaptacja: Wojciech Chmielewski. Reżyseria: Jakub Cuman. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Opracowanie muzyczne: Joanna Fidos. Obsada: Arkadiusz Jakubik, Martyna Kowalik, Przemysław Bluszcz, Aleksandra Justa, Ewa Dałkowska

    "Mrówki" Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej w adaptacji i reżyserii Aleksandry Głogowskiej

    Play Episode Listen Later Jan 4, 2025 38:04


    "Mrówki" zestawiają i opisują dwa światy, zwierząt - mrowisko i świat ludzi - rodzinę, jako podstawową komórkę społeczną. Równocześnie i identycznie, niezależnie od różnic między tymi światami ukazuje dramat jednostek. Pełnych nadziei i miłości mrówek oraz kobiet, które nie zgadzają się na sprowadzenie ich istnienia tylko do narzędzia służącego rozmnażaniu i reprodukcji gatunku. Pierwszy i trzeci akt dramatu rozgrywa się w mrowisku, drugi w świecie ludzkim. Adaptacja i reżyseria: Aleksandra Głogowska. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Marcin Nierubiec. Obsada: Ewa Dałkowska, Ewa Ziętek, Marzena Trybała, Anna Cieślak, Elżbieta Nagel, Marcin Januszkiewicz

    Claim Teatr Polskiego Radia

    In order to claim this podcast we'll send an email to with a verification link. Simply click the link and you will be able to edit tags, request a refresh, and other features to take control of your podcast page!

    Claim Cancel