Die aktuelle Magazinsendung für alle, die bosnisch, kroatisch, serbisch und montenegrinisch sprechen oder verstehen. Zuverlässig und objektiv seit über 40 Jahren! Die ganze letzte Sendung können Sie auf unserer Internetseite als Audio On Demand nachhören oder als Podcast herunterladen. Aktualna mag…

Kada krenuti na put u Hrvatsku, gdje najbolje nešto pojesti i koliko novaca jedna četveročlana obitelj treba za tjedan dana odmora na hrvatskoj obali? Ove i druge praktične savjete o odmoru u Hrvatskoj za ovo izdanje podcasta Cosmo BHS sakupio je reporter Siniša Bogdanić a Nenad Kreizer o svijetlim i tamnim stranama hrvatske turističke ponude kao i perspektivama hrvatskog turizma govori s Damirom Krešićem, ravnateljem Instituta za turizam iz Zagreba. Von Nenad Kreizer.

Leto u Diseldorfu ponovo je u znaku asphalt festivala koji je počeo 15. jula i traje do 2. avgusta. Festival koji spaja različite umetničke pravce i bavi se važnim društvenim temama. O programu festivala i važnosti otvaranja novih prostora i perspektiva, Boris Rabrenović razgovara sa Bojanom Vuletićem, kompozitorom i jednim od osnivača asphalt Festivala. Od kolege Zorana Ćatića saznajemo kakvih novosti ima na muzičkoj sceni Bosne i Hercegovine. Pripremili smo i dobru muziku! Von Boris Rabrenovic.

Kanada je od nemačke firme TKMS (Thyssen Krupp Marine Systems) naručila 12 podmornica. U pitanju su vojne podmornice koje ta kompanija gradi zajedno sa norveškim partnerima. Podmornice spadaju u najkompleksnija i najfascinantnija tehnička dostignuća koja i u civilnom životu imaju značajnu ulogu. Sasa Bojic i Maja Maric istrazili su za vas sve o ovoj temi. Von Sasa Bojic.

Zašto bi gotovo trećina nastavnika u Njemačkoj odabrala neko drugo zanimanje kada bi mogla krenuti ispočetka? Jesu li najveći problem premale plaće, nedovoljan broj nastavnika ili nešto sasvim drugo? Maja Marić i Filip Slavković donose rezultate novog Školskog barometra i razgovor s jednim nastavnikom koji iz prve ruke opisuje kako danas izgleda rad u njemačkoj školi. Von Maja Maric.

Crna Gora ove godine izlazi na tržište ojačanim statistikama koje pokazuju da je za njemačkog potrošača ova zemlja daleko povoljnije turističko odredište nego susjedna Hrvatska. No Crna Gora ne želi privući turiste samo na plažu nego i u planine. Nenad Kreizer razgovara s glasnogovornicom crnogorske turističke organizacije Milenom Vujović o perspektivama ovogodišnje turističke sezone, a reporterka Vesna Rajković donosi popis najvažnijih stvari koje treba znati prije dolaska u Crnu Goru. Von Nenad Kreizer.

U ljetnoj sezoni festivala i koncerata mnogi ostaju šokirani cijenama ulaznica koje već odavno premašuju magičnu granicu od 100 eura. Tko si još može priuštiti takve cijene? Nenad Kreizer razgovara s glazbenim novinarem iz Hrvatske, Edom Plovanićem, o razlozima poskupljenja koncertnih karata i mogućim posljedicama po klupski život. Uroš Milovanović u javljanju iz Beograda govori o novom projektu Nevladine organizacije. Predstavljamo nove glazbene poslastice, među ostalima i novi singl Haustoran. Von Nenad Kreizer.

Savršen stan. Odlična lokacija. Prihvatljiva stanarina. Ljubazan stanodavac. Sve izgleda potpuno uvjerljivo dok ne shvatite da taj stan možda uopće ne postoji. U vremenu kada tzv. umjetna inteligencija može stvoriti uvjerljive fotografije, dokumente i poruke, prevare sa lažnim oglasima za stanove postale su ozbiljan problem. Maja Marić i Saša Bojić govore o tome kako funkcioniraju ove prevare, zašto su uspješne i kako prepoznati znakove upozorenja prije nego što bude kasno. Von Maja Maric.

Za mnoge ljude širom svijeta Goethe-Institut bio je prvo mjesto susreta s njemačkim jezikom i kulturom. Danas slavi 75 godina. U vremenu kada Njemačka traži kvalificiranu radnu snagu iz inozemstva, ova institucija dobiva i novu ulogu – pripremati ljude za studij, posao i život u Njemačkoj. Kako se mijenja misija Goethe-Instituta, donose Maja Marić i Filip Slavković uz razgovor s Ninom Muratović sa sarajevskog Goethe-Instituta. Von Maja Maric.

Bosna i Hercegovina, zemlja koja sve više privlači turiste iz cijelog svijeta, ali čije ljepote njezini stanovnici često nedovoljno poznaju. Amir Sužanj istražuje koliko su uspješne turističke organizacije u promociji zemlje. Može li BiH konkurirati poznatim mediteranskim destinacijama i kakvu ulogu u razvoju turizma imaju politike i poticaji poput vaučera? Maja Marić razgovara s Edinom Ogreševićem iz Udruženja turističkih vodiča "Vučko" o turističkim potencijalima i strategijama razvoja. Von Maja Maric.

Za mlađe od 16 godina Njemačka razmatra mogućnost zabrane Instagrama, TikToka, Snapchat i drugih popularnih platformi. Radi li se o zaštiti djece ili o ograničavanju njihove slobode? Stručnjaci, roditelji i mladi podijeljeni su oko pitanja: štite li nas zabrane od štetnih algoritama ili djeci uskraćuju važan prostor za druženje, izražavanje i pripadnost? O ovoj dilemi Maja Marić razgovara sa pedagogicom Majdom Alijagić i kolegom Filipom Slavkovićem. Zašto u Australiji nema dileme. Ili ipak ima? Von Maja Maric.

Amir Kamber razgovara s Julijanom Matanović iz Hrvatske o njenom romanu „Stoji ti put“. Ko su "trpljive" žene koje nastanjuju njene priče? A šta ćemo sa snažnim ženama? Kome one pomažu ili odmažu? Kako je bilo prije? Kako je danas? Dotaknut ćemo se i svijeta gatanja tj. čitanja znakova u talogu kafe. Prije razgovora s autoricom, kolega i književni selektor Davor Korić predstavit će njen književni put, najvažnije biografske činjenice i mjesto koje njen rad zauzima u savremenoj književnosti. Von Amir Kamber.

Njemačka priprema jednu od najvećih reformi mirovinskog sustava u posljednjim godinama. Od duljeg ostanka na tržištu rada do novih obaveznih uplaćivanja u investicijske fondove. Dok vlada kancelara Friedricha Merza tvrdi da su promjene nužne zbog demografije i sve većeg pritiska na sustav, sindikati i dio javnosti upozoravaju na dodatno opterećenje zaposlenih. Maja Marić i Filip Slavković analiziraju što se mijenja i zašto bi ova reforma mogla promijeniti pravila igre za sve generacije. Von Maja Maric.

Vidovdanski skupovi vlasti i studenata u Srbiji pokazali su da je izborna trka možda već počela. Vučić govori o jedinstvu i najavljuje ostavku, studenti šalju poruke o Kosovu i izazivaju burne reakcije javnosti, a u fokus se ponovo vraća i kontroverza oko takozvanog zvučnog topa. Maja Marić i Aleksandar Timofejev, uz analizu profesora političkih znanosti, Bojana Vranića, raspravljaju o tome ulazi li Srbija u novu fazu političke krize i koliko su izbori zaista blizu? Von Maja Maric.

Cijeli nogometni svijet prati Svjetsko prvenstvo u SAD-u, Kanadi i Meksiku. To je osim sportskog i estradni spektakl. Tatjana Mrduljaš Cameron, poznatija kao Tajči, pjesmom uoči utakmica zabavlja hrvatske navijače i nogometaše te za Korzo govori o svom doživljaju svjetskog prvenstva i nogometa u SAD-u. Zoran Stošić u pregledu glazbene scene Hrvatske govori o izletu Ede Maajke u jazz vode i novim projektima Baby Lazanje. Slušamo i novitete: Vizelj, ANDR, Vibin, Who See, Konstrakta! Von Nenad Kreizer.

Njemačka nema mediteransku klimu. Ponekad se čini kao da je sve u njoj projektirano da zadržava toplinu, a ne da se hladi? No, uz sve češće toplinske valove, stanovi postaju pećnice, škole skraćuju nastavu, a liječnici upozoravaju na zdravstvene rizike. Maja Marić i Saša Bojić objašnjavaju kako rashladiti njemački dom i kome prijeti najveća opasnost od vrućine. Zašto jednostavno pitanje, otvoriti ili zatvoriti prozore, i dalje nema jednoznačan odgovor. Je li rješenje u mobilnim klima-uređajima? Von Maja Maric.

Pravilo o zapošljavanju radnika sa Zapadnog Balkana se pokazalo kao uspješni mehanizam za dovođenja radnika prijeko potrebnih njemačkom tržištu rada. Ali i nakon deset godina od uvođenja mnogi smatraju da je ova mjera nepotrebna. Nenad Kreizer razgovara o iskustvima poslodavaca koji koriste ovaj mehanizam kao i o budućnosti ovog pravila s ugostiteljem Milivojem Starčevićem i reporterom Filipom Slavkovićem. Von Nenad Kreizer.

Umjetna inteligencija sve više zadire i u sektor informiranja i tako djelomice potiskuje klasične medije. No što je sa sadržajima koje alati umjetni inteligencije koriste? Kako stvarni autori tih sadržaja mogu doći do svojih prava? Nenad Kreizer razgovara sa Matejom Lončarićem, predsjednikom Hrvatske udruge digitalnih izdavača i reporterom Sinišom Bogdanićem o borbi koju novinari i autori trenutačno vode kako bi ostvarili svoja autorska prava. Von Nenad Kreizer.

Kako je punk stigao u socijalističku Jugoslaviju, zašto je uznemiravao sistem i što je značio za društvenu klimu 80-tih godina? Nenad Kreizer razgovara sa slovenskim redateljem i bivšim punkerom Andrejom Košakom, koji trenutačno po festivalima predstavlja film "Punk pod komunističkim režimom". Zoran Ćatić donosi pregled scene u Bosni i Hercegovini - sve što ima veze s glazbom a nema veze s nogometom. Slušamo i nove singlove Zostera, Bofla i Lake. Von Nenad Kreizer.

Moderan takmičarski sport danas ne može da napreduje bez veštačke inteligencije. Ona može da prati nebrojeno mnogo parametara ljudskog kretanja ili strategije, da u njima prepoznaje obrasce onog što je dobro ili loše i čak predlaže rešenja. Kako to izgleda u ekipnim a kako u pojedinačnim sportovima? I kako izgleda prvi pokušaj da VI prognozira ishode utakmica na aktuelnom Mundijalu? Može li veštačka inteligencija da nadmaši hobotnicu Paula? O svemu tome Vas informišu Maja Marić i Saša Bojić Von Sasa Bojic.

Kava za pet eura, pizza za trideset. Jesu li to samo iznimke ili nova stvarnost hrvatskog turizma? Nove statistike pokazuju da je Hrvatska po cijenama sve bliže Njemačkoj, dok su Grčka, Španjolska i Portugal znatno jeftiniji. Što to znači za ovogodišnju sezonu i može li Crna Gora postati ozbiljna alternativa na Jadranu? Maja Marić razgovara s kolegom Nenadom Kreizerom, a zatim i Michaelom Baderom, savjetnikom i stručnjakom za turizam s bazom u Crnoj Gori. Von Maja Maric.

Nogometni navijači u Bosni i Hercegovini su u euforiji otkako se reprezentacija ove zemlje u posljednji tren dramatičnom pobjedom protiv Italije plasirana na Svjetsko prvenstvo. Sada je nakon početnog uspjeha na samom prvenstvu euforija dodatno porasla. Nenad Kreizer govori o izgledima mlade bosanskohercegovačke reprezentacije, atmosferi u zemlji i podršci iz susjedstva i to s nogometnom legendom Mehmedom Baždarevićem i reporterom Amirom Sužnjem. Von Nenad Kreizer.

Amir Kamber razgovara s dobitnikom NIN-ove nagrade o prohujalim vremenima i budućnosti koja gazi sve pred sobom. O vrlinama romana "Karota" saznajemo više od književnog stručnjaka Davora Korića. Može li se o nasilno prekinutom djetinjstvu, bolnim događajima i ranama koje nikako da zacijele pisati na pitak način? Kako? Zbog čega Darko Tuševljaković često miješa žanrove? Od kojih i kakvih žanrova je sačinjena stvarnost? Horor, komedija, western? A vaša? Von Amir Kamber.

Pevačica i glumica Jelena Kuljić sa svojim bendom KUU! 13. juna nastupa u Dortmundu, u klubu Domicil, a 14. juna u Vupertalu u klubu Insel. U razgovoru sa Borisom Rabrenovićem, Jelena Kuljić govori o muzici, pozorištu, improvizaciji, nagradama i novom albumu. Od kolege Uroša Milovanovića iz Beograda saznajemo kakvih novosti ima na muzičkoj sceni Srbije, a pripremili smo i dobru muziku. Von Boris Rabrenovic.

Zašto je propao ambiciozni njemačko-francuski projekt borbenog aviona FCAS? Kakvim avionima danas najčešće letimo? Koje letjelice se smatraju najboljima i kakvim zrakoplovom upravlja njemački kancelar Friedrich Merz? Povodom otvaranja sajma ILA u Berlinu, Maja Marić razgovara sa kolegom Nenadom Kreizerom i sa profesionalnim pilotom Dinkom Jurčevićem: kakve veze ima pita sa brzinom aviona? Kakvih ima novosti u svijetu zrakoplovstva, od najvećeg putničkog aviona do borbenih letjelica budućnosti. Von Maja Maric.

Uzbuđenje uoči Svjetskog prvenstva raste. Kakva je atmosfere u Hrvatskoj? A u Njemačkoj? Turnir koji se održava u SAD-u, Kanadi i Meksiku počinje 11.6. i traje dulje nego inače. Čak 104 utakmice! Mnogi susreti se zbog vremenske razlike održavaju u terminima koji nisu povoljni za gledatelje u Europi. Kako fanovi u Njemačkoj namjeravaju gledati utakmice? Public viewing iza ponoći? Kakva su očekivanja navijača u Hrvatskoj? O svemu tome Nenad Kreizer razgovara s Majom Marić i Davorom Korićem. Von Nenad Kreizer.

Na samitu Europske unije i zemalja Zapadnog Balkana u Tivtu, Njemačka i Francuska su predstavile model postupnog približavanja EU-u, što je ocijenjeno kao pozitivni korak. No, samit je protekao u sjeni incidenta s vraćanjem aviona u Srbiju u kojem su se navodno nalazili pobornici Aleksandra Vučića. Nenad Kreizer razgovara s reporterkom Vesnom Rajković-Nenadić i politologinjom Marinom Vulović iz Zaklade znanost i politika o izgledima zemalja Zapadnog Balkana za skori ulazak u Europsku uniju. Von Nenad Kreizer.

Europski sustav recikliranja se dugo smatrao uzornim mehanizmom za smanjenje otpada. No ovaj sustav se sada nalazi pred velikim izazovima, prije svega zbog povećane količine ambalaže i novih materijala. Tržište sekundarnim sirovinama također dolazi do svojih granica što smanjuje potrebu za recikliranim materijalom. Nenad Kreizer razgovara sa stručnjakinjom za recikliranje Tihanom Veljačić i reporterkom Majom Marić o izazovima i budućnosti sustava iskorištavanja recikliranih sirovina. Von Nenad Kreizer.

Njemački mirovinski sustav suočava se s velikim izazovima: zbog starenja stanovništva doprinosi za mirovine mogli bi uskoro porasti. Znači li to da će se u mirovinu ići tek sa 70? I kako to da umirovljenici u drugim europskim zemljama žive bolje, odlaze ranije u mirovinu i primaju veći dio svoje posljednje plaće? Maja Marić i Nenad Kreizer istražuju koliko su takve usporedbe uopće točne i krije li se iza njih neka drugačija priča. Von Maja Maric.

Hrvatska ulazi u turističku sezonu uz neuobičajenu nervozu. Vlada traži niže cijene zbog konkurentnosti na globalnom tržištu, dok istovremeno povećava porezna opterećenja dijelu turističkog sektora. Je li Hrvatska doista postala preskupa? Mogu li iznajmljivači i ugostitelji spuštati cijene dok im rastu troškovi? I što cijela rasprava o turizmu govori o stanju hrvatskog gospodarstva? Maja Marić razgovara s ekonomskim stručnjakom Mladenom Vedrišem, te kolegom Sinišom Bogdanićem. Von Maja Maric.

Pritisak na kulturne radnike u Srbiji zbog podrške studentskom pokretu je sve veći. Na meti se našao i legendarni EXIT Festival koji je u međuvremenu pobjegao iz Srbije. Nenad Kreizer razgovara s direktorom i idejnim začetnikom EXITA, Dušanom Kovačevićem. Zoran Stošić nam u pregledu glazbene scene Hrvatske govori o povretku punka na velika vrata. Slušamo i najnovije singlove Zoe Kida ("Bolje sutra") i Nemusa ("Flow"). Von Nenad Kreizer.

Njemački kancelar Friedrich Merz predstavio je ideju o nekom obliku „krnjeg članstva“ u Europskoj Uniji za zemlje Zapadnog Balkana, ali i za Ukrajinu i Moldaviju. Ova ideja nije naišla na odobravanje i zato se s nestrpljenjem očekuje samit EU-Zapadni Balkan u Tivtu. Zašto zemlje kandidatkinje nisu zadovoljne djelomičnim članstvom u EU i kakvu bi ulogu u približavanju Bruxellesu mogla odigrati Crna Gora? Nenad Kreizer u ovom izdanju podcasta o tome razgovara s analitičarem Adnanom Ćerimagićem. Von Nenad Kreizer.

Najnoviji studentski protest u Beogradu je pokazao da se pokret koji je krenuo kao protest protiv korupcije i nedostatka pravne države u međuvremenu pretvorio u ozbiljan politički faktor. Nenad Kreizer razgovara s analitičarem Ognjenom Gogićem i reporterom Aleksandrom Timofejevim o protestu u Beogradu, sukobima koji su uslijedili, kao i o političkim perspektivama vezanim uz održavanje izbora u Srbiji. Von Nenad Kreizer.

Na putu ka svemiru, dubrovački sastav Silente održaće prvi koncert u Nemačkoj, u Frankfurtu, 6. juna. U razgovoru sa Borisom Rabrenovićem, frontmen Tibor Karamehmedović govori o pisanju muzike i tekstova, kako je neplanirano postao pevač, o pesmama koje se napišu jednom u milenijumu i tri meseca provedenih na barci sa sendvičem i pivom. Od kolege Zorana Ćatića saznajemo kakvih novosti ima na muzičkoj sceni Bosne i Hercegovine. A kao i uvek pripremili smo i dobru muziku. Von Boris Rabrenovic.

Crna Gora ulazi u jubilej između europskih ambicija i dubokih unutrašnjih podjela. Politički prostor ove vjerovatno buduće članice EU i dalje oblikuju identitetske tenzije i nasljeđe ere Mile Đukanovića? Na koji način tačno? Situaciju u zemlji dvadeset godina nakon referenduma analizira Maja Marić u razgovoru s Branislavom Radulovićem, predsjednikom udruženja pravnika Crne Gore. Kako se, uz koncert Ricky Martina, Podgorica sprema za proslavu nezavisnosti saznajemo od dopisnice Vesne Rajković. Von Maja Maric.

Njemačke pčele imaju novog neprijatelja - azijskog stršljena. Koliko su ugrožene? Maja Marić razgovara s profesionalnim pčelarom Miljenom Bobićem o tome koliko je situacija ozbiljna. Više o Svjetskom danu pčela na dan kada je rođen jedan Slovenac saznajemo od Filipa Slavkovića? Koji Slovenac? Klimatske promjene mijenjaju ponašanje pčela i ugrožavaju oprašivanje biljaka od kojih zavisi naša prehrana. Kako ih zaštititi? I može li čovjek, koji je često uzrok problema, biti i dio rješenja? Von Maja Maric.

Schalke 04 izborio je povratak u Prvu Bundesligu, a značajan doprinos tom uspjehu dali su bosanskohercegovački trener Miron Muslić, te igrači Edin Džeko i Nikola Katić. Amir Sužanj objašnjava kako je Schalke stekao toliko simpatija među navijačima u Bosni i Hercegovini, dok Maja Marić razgovara s Vlatkom Glavašem, proslavljenim reprezentativcem BiH, o tome kako ovaj njemački uspjeh može pomoći reprezentaciji BiH na svjetskom prvenstvu. Von Maja Maric.

Kada je Pesma Evrovizije uvedena bilo je to vreme posle Drugog svetskog rata i nastojanje da se Evropa ujedini kroz mir i saradnju. Pesma ne sme da traje duže od tri minuta, jezik na kojem se peva je stvar slobodnog izbora, a može biti čak i izmišljen. U pesmama je zabranjeno reklamiranje kao i iznošenje neprimerenih sadržaja, a pre svega iznošenje političkih i ideoloških poruka. 2026. političke podele se šire i postaju sve masovnije. Saša Bojić i Maja Marić o eskalaciji politizacije Evrovizije. Von Sasa Bojic.

Srđan Gojković Gile u razgovoru s Nenadom Kreizerom za Korzo govori o novom albumu Električnog orgazma: "U magli sjaj. Kako Gile gleda na studentske prosvjede u Srbiji? Zašto je stari novi val ostao svjež? Uroš Milovanović u pregledu glazbene scene iz Beograda otkriva na čemu radi kantautor Kralj Čačka? Osim Električnog orgazma slušamo i novi singl mostarske grupe Zoster ("Dok si spavao"), a tu je i zanimljivi Koala voice iz Slovenije sa „Nč ne rabim“ - u slobodom prijevodu „Ništa mi ne treba“. Von Nenad Kreizer.

Visoki predstavnik za Bosnu i Hercegovinu, njemački političar Christian Schmidt je najavio ostavku. Sada se najviše špekulira o tome što je predstavnika međunarodne zajednice u BiH navelo na ovaj korak. Nenad Kreizer razgovara s novinarom i političkim analitičarem Seadom Numanovićem i reporterom Amirom Sužnjem o razlozima odlaska Christiana Schmidta i o budućnosti funkcije Visokog predstavnika u BiH. Von Nenad Kreizer.

Nakon nekoliko rečenica o Titu, Jugoslaviji i nostalgiji koje je proslavljena hrvatska pjevačica Tereza Kesovija izgovorila u programu javne televizije, u Hrvatskoj je uslijedio novi val antijugoslavenskih polemika, otvarajući pitanja identiteta, kolektivnog sjećanja i političke manipulacije prošlošću. Maja Marić u razgovoru sa Sinišom Bogdanićem i umjetnikom Asmirom Šabićem analizira kako se nostalgija, nacionalizam i kultura mržnje prelamaju i unutar balkanske dijaspore u Njemačkoj. Von Maja Maric.

Amir Kamber razgovara s Alidom Bremer o njenoj knjizi „Tesla ili Zatvaranje krugova“. Istaknuta autorica, dobro poznata u njemačkim i našim književnim krugovima, već godinama djeluje kao važna posrednica između kultura i jezika. Bremer ovaj put upoznajemo prvenstveno kao spisateljicu. Književni selektor Davor Korić nas detaljnije uvodi u njeno stvaralaštvo i tematiku novog romana koji je autorica pisala na njemačkom jeziku. Čiji je Tesla? Ko je doktor Ante Matijaca? Von Amir Kamber.

Njemačka vlada predstavila je reformu financiranja zdravstvenog sustava koji, navodno, više nije održiv. Ova reforma bi trebala jamčiti razinu doprinosa u blagajne zdravstvenog osiguranja. O kojim sumama je riječ? Odakle? Skraćenja za osiguranike? Po čemu se Europa razlikuje od Amerike? Nenad Kreizer analizira sa sociologinjom Natalijom Perišić iz Beograda i reporterom Filipom Slavkovićem najvažnije točke reforme. Održivost sustava zdravstvenog osiguranja u sadašnjem obliku više nije moguća? Von Nenad Kreizer.