POPULARITY
2025晨鐘課-每天,都是新的起點 以歷史智慧滋養生活,點亮2025每一天! 借鑑過去,活在當下,展望未來! 粵語廣播網站 (時兆出版社授權錄製) https://soundcloud.com/mediahk Podcast@靈修廣播站 5月10日 蒙福的逆境 軟弱變為剛強。 希伯來書 11:34 德國軍隊剛剛入侵了荷蘭。1940年5月10日星期五下午,荷屬東印度總督透過廣播宣佈,在殖民地內凡十六歲以上的德國男性都將被逮捕。西格弗里德.霍恩(Siegfried H. Horn,1908–1993年)是德國復臨教會在該地區的傳教士,得到消息的他知道自己可能隨時會被捕入獄。儘管如此,他還是騎著摩托車去了教堂,在安息日晚上傳講耶穌受難的信息。夜晚他前腳剛到家,員警後腳就上門。他被逮捕之後,有整整六年多都無法見到心愛的妻子! 在二戰期間,霍恩成了戰俘,先是被荷蘭人關押在印尼,後來又被英國人關押在印度。好在監獄裡有書可以讀,於是他自修了聖經原文語言,還給獄友上課。戰爭結束後,他移民到美國,在那裡完成了學業。他在約翰.霍普金斯大學短暫進修,師從威廉.奧爾布賴特教授(Professr William A. Albright),並於1951年在芝加哥大學獲得埃及學博士學位。如今霍恩博士已在安得烈大學復臨神學院任教廿五年,教授考古學和古代史。他為《基督復臨安息日會聖經註釋》中的〈創世記〉、〈出埃及記〉、 〈以斯拉記〉和〈尼希米記〉撰寫了多篇文章和註釋。他是《基督復臨安息日會聖經詞典》的主要撰稿人。此外,他還創建了神學院的博士課程,建立了安得烈大學考古博物館,擔任《安德烈大學神學研究》期刊的創刊編輯,發起並指導了在約旦的赫斯班(Hesbon,聖經中的希實本)的考古挖掘工作。 危機不一定總是帶來負面結果。危機也可以帶來新的開始或人生的新方向。雖然有些人仍然是悲慘環境的受害者,但總有人能找到方法利用環境來謀求最大的利益。對於霍恩來說,在牢獄中度過的那些年重塑了他整個職業生涯。你不應將生活中的危機視為阻礙,它們可以成為通往更光明之未來的階梯。記住,「我靠著那加給我力量的,凡事都能做。」(腓4:13)
Whenever God is getting ready to do a great work in this world, He is already preparing a great leader. He is looking for someone who has the spirit of humility and a servant's heart that He can trust to be obedient to His Word. Before God sent the flood, He found a Noah. When God was ready to birth the nation of Israel, He found a Abraham. When God needed a someone to lead His people out of slavery in Egypt, He found a Moses. When God was ready to transform Israel into a great Kingdom nation, He found a David. When the Lord was laying the foundation for His Church, He found a Peter. When God wanted to turn the world upside down with the Gospel, He found a Paul. God spent years preparing each one of these men for the great work they were called to do for God! God spent at least forty years preparing Joshus to be the great leader that would move the people of Israel into Promise Land and conquer all the giants and enemies there and give each tribe their inheritance. When I was in Bible College, I heard a great pastor, Dr. Lee Roberson, make a statement I never forgot. He said, “Everything rises and falls on leadership.” This is so true. All our failures in our homes, in our churches, in our communities, and in our nation can be blamed on poor leadership! If there were ever a time that we needed a new generation of great leaders for our homes, churches, nation, and the world, it is now! When read in Scripture about Joshua becoming the successor to Moses, I couldn't help but notice that it was prayer that prepared him for his great success as a leader. When we first met Joshua as a soldier fighting with Amalek, Moses was on the hillside praying for his success. When Israel defeated Og, king of Bashan, and Sihon, king of Hesbon, Moses used that victory to encourage Joshua not to be afraid of his enemies. (Deuteronomy 3:21-22). When Moses was preparing to die, he asked God to allow him to cross the Jordan and see the Promise Land, but God told him he could not cross over but that he would be allowed to see it. As Moses was praying, God also told him that Joshua would be the one to lead the people across the Jordan. “But command Joshua, and encourage him and strengthen him; for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which you will see” (Deuteronomy 3:28). Moses also prayed for a successor that would successfully lead the people. “Then Moses spoke to the LORD, saying: "Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation, who may go out before them and go in before them, who may lead them out and bring them in, that the congregation of the LORD may not be like sheep which have no shepherd." And the LORD said to Moses: "Take Joshua the son of Nun with you, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him; set him before Eleazar the priest and before all the congregation, and inaugurate him in their sight. And you shall give some of your authority to him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient” (Numbers 27:15-20) My friend, if there were ever a time that we need to pray for God to give us godly leaders for our homes, churches and nation, it is now. Like Moses, Joshua was human and made his share of mistakes; but he was still God's chosen and anointed leader, and the people knew this. This is why they said to Joshua, "Just as we heeded Moses in all things, so we will heed you" (Josh. 1:17). The secret of Joshua's success was his faith in the Word of God (Josh. 1:7-9), its commandments and its promises. God's Word to Joshua was "Be strong, be courageous, do not be afraid…!" (vv. 6-7, 9,18; and see Deut. 31:6-7, 23); and this is His Word to His people today. May the Lord help us to pray for this kind of leadership today!
Again, just a reminder that today, Thursday February 29, I will be leaving for Jordan with a wonderful team to minister to Iraqi, Syrian, and Palestinian refugees. There are over one million refugees in the city of Amman Jordan. We sure would appreciate and covet your prayers for our team during this 10-day trip to a very special area of our world! This means that my daily pastor chats might not be so daily. I will do my best to post ministry updates, pastor chats, pictures and videos, as our time, schedule, and internet access permits. Once again, thank you for your patience and prayers during these next 10 days. We return on Saturday, March 9 and hope to get back to our daily chats as soon as possible! Psalm 136 describes creation of the world and the beginning and history of Israel all the way to the book of Judges in verses 23-25. But it also describes our spiritual journey as believers and followers of Jesus Christ. First in verses 1-9, we should never forget to remind ourselves that God is our creator. Next in verses 10-12, we rejoice that God is our Redeemer! He has brought us out of our bondage and set us free through the sacrifice of the Lord Jesus Christ! Yesterday we learned in verses 13-16, that God is our Shepherd Who brings us through the “wilderness” of life! We have a God who not only created us, redeemed us and brought us out, shepherds us and brings us through, but in verses 17-22, we also have a God that conquers for us and brings us in! As the forty years drew to a close, Moses led the people back to the gateway into the Promised Land, and on the way, Israel defeated great and mighty kings and took their lands. In verses 19-20, two of them are mentioned by name, Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan. (Num. 21). These two kings are mentioned over fifty times in the Old Testament as a testimony of God fighting for and protecting His people! Several times when I was in Jordan, I have gone to a place located not far outside of Amman to a pile of stones that is called Hesbon, where Sihon had his fortress. You might remember that the tribes of Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh claimed their inheritance east of the Jordan River (Num. 32; Josh. 18:7), but their men marched with Israel into Canaan and helped to conquer the enemy and claim the land (135:10-12; Josh. 22). The land belonged to the Lord, but He gave it to Israel as their inheritance (vv. 21-22), and they would enjoy its blessings as long as they obeyed the covenant. Believers today have been delivered from sin through faith in Christ and are now in the "kingdom of the Son of His love" (Col. 1:13). Canaan is not a picture of heaven, for there will be no wars in heaven. It pictures our present inheritance in Jesus Christ, an inheritance that we claim as we walk by faith and defeat Satan and his forces that want to keep us in bondage and spiritual poverty. This is the theme of Hebrews 1-4. Peter assures us of our inheritance with these words in 1 Peter 1:3-8, “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His abundant mercy has begotten us again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled and that does not fade away, reserved in heaven for you, who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time. In this you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved by various trials, that the genuineness of your faith, being much more precious than gold that perishes, though it is tested by fire, may be found to praise, honor, and glory at the revelation of Jesus Christ, whom having not seen you love. Though now you do not see Him, yet believing, you rejoice with joy inexpressible and full of glory”. God bless!
Daily Lectionary: Deuteronomy 2:16-37; Matthew 6:16-34 Do not be anxious about tomorrow. (Matthew 6:34) In the Name + of Jesus. Amen. What do Deuteronomy and the Sermon on the Mount have to do with one another? On the surface, it looks like these are very different writings. Our reading from Deuteronomy promises that the Israelites will defeat their enemies, while Jesus preaches that we should not be anxious because the Lord cares for us more than anything in all creation. Throughout history there have been various heresies which have claimed that the Old and New Testaments even have a different god, because so many things in them seem so unrelated, and even opposed to one another. Could the warlike God of the Exodus be related at all to the peaceful Jesus? It may be surprising, but these two readings are telling God's people the same thing: Don't worry, because the Lord is on your side. The Israelites are, yet again, face to face with enemies, and the Lord instructs them to have no fear because He goes before and after them. He fights for them. In the Matthew reading, Jesus speaks to people faced with different enemies, but enemies nonetheless. We are anxious and worried about all sorts of things. Money. Food. Homework. Degrees. Moab. Sihon, the King of Hesbon. Well, maybe not those last two. But you get the picture. God's people are always confronted with enemies. You will always be face to face with enemies of all sorts that seek to rob you of your peace. The Israelites were delivered from the hands of their enemies. They even triumphed over them! You are given victory over your enemies as well. The death and resurrection of Jesus Christ have given you peace which passes all understanding. Death and sin will have no power over you. Be strong in the Lord. Do not fear what comes tomorrow, for the Lord is on your side. You are Israel, taken out of slavery to sin and death, brought through the Red Sea of Holy Baptism, and fed in the wilderness with the Word of God, and even with His miraculous meal, the Lord's Supper. He fights for you, so you may live in peace. In the Name + of Jesus. Amen. Faint not nor fear, His arms are near; He changes not who hold you dear; only believe, and you will see that Christ is all eternally. ("Fight the Good Fight" LSB 664, st.4) Audio Reflections Speaker: Pastor Duane Bamsch
Ésaïe 16.9 : « Aussi je pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer; je vous arrose de mes larmes, Hesbon, Elealé! Car sur votre récolte et sur votre moisson est venu fondre un cri de guerre. »
Bibeltext: 1 Dies sind die Worte, die Mose zu ganz Israel redete auf der anderen Seite des Jordan in der Wüste, in der Arava gegenüber von Suph, zwischen Paran und Tophel, Laban, Hazeroth und Di-Sahab. 2 Elf Tagereisen sind es vom Horeb auf dem Weg zum Bergland Seir bis Kadesch-Barnea. 3 Und es geschah im vierzigsten Jahr, im elften Monat, am Ersten des Monats, daß Mose zu den Kindern Israels redete, und zwar alles so, wie es ihm der Herr für sie geboten hatte; 4 nachdem er Sihon, den König der Amoriter, der in Hesbon wohnte, geschlagen hatte, dazu Og, den König von Baschan, der in Astarot und in Edrei wohnte. 5 Auf der anderen Seite des Jordan, im Land Moab, fing Mose an, dieses Gesetz auszulegen, und er sprach: 6 Der Herr, unser Gott, redete zu uns am [Berg] Horeb und sprach: Ihr seid lange genug an diesem Berg gewesen! 7 Wendet euch nun und zieht weiter, daß ihr zu dem Bergland der Amoriter kommt und zu allen ihren Nachbarn in der Arava, im Bergland und in der Schephela, zum Negev und zum Ufer des Meeres, in das Land der Kanaaniter und zum Libanon, bis an den großen Strom, den Fluß Euphrat! 8 Siehe, ich habe [euch] das Land gegeben, das vor euch liegt; geht hinein und nehmt das Land in Besitz, von dem der Herr euren Vätern Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat, daß er es ihnen und ihrem Samen nach ihnen geben will! 9 Ich aber sprach zu euch in jener Zeit und sagte: Ich kann euch nicht allein tragen; 10 denn der Herr, euer Gott, hat euch gemehrt, und siehe, ihr seid heute so zahlreich wie die Sterne des Himmels. 11 Der Herr, der Gott eurer Väter, mache euch noch viel tausendmal zahlreicher als ihr seid, und segne euch, wie er euch verheißen hat! 12 Wie kann ich aber allein eure Bürde, eure Last und eure Streitigkeiten tragen? 13 Nehmt euch weise, verständige und erfahrene Männer aus euren Stämmen, damit ich sie als Häupter über euch setze! 14 Und ihr habt mir geantwortet und gesprochen: Das ist eine gute Sache, von der du sagst, daß du sie tun willst! 15 Da nahm ich die Häupter eurer Stämme, weise und erfahrene Männer, und setzte sie zu Oberhäuptern über euch, zu Obersten über tausend und zu Obersten über hundert und zu Obersten über fünfzig und zu Obersten über zehn und als Vorsteher für eure Stämme. 16 Und ich gebot euren Richtern zu jener Zeit und sprach: Hört eure Brüder an und richtet recht zwischen einem Mann und seinem Bruder oder dem Fremden bei ihm. 17 Im Gericht soll es kein Ansehen der Person geben, sondern ihr sollt den Geringen anhören wie den Großen und euch vor niemand scheuen; denn das Gericht steht bei Gott. Die Sache aber, die zu schwer für euch ist, die tragt an mich heran, daß ich sie höre! 18 So gebot ich euch zu jener Zeit alles, was ihr tun solltet. Die Auflehnung des Volkes angesichts des verheißenen Landes 19 Da zogen wir weg vom Horeb und wanderten durch jene große und schreckliche Wüste, die ihr gesehen habt auf dem Weg zum Bergland der Amoriter, wie es uns der Herr, unser Gott, geboten hatte; und wir kamen bis Kadesch-Barnea. 20 Da sprach ich zu euch: Ihr seid zum Bergland der Amoriter gekommen, das uns der Herr, unser Gott, geben will. 21 Siehe, der Herr, dein Gott, hat dir das Land gegeben, das vor dir liegt; zieh hinauf, nimm es in Besitz, so wie es der Herr, der Gott deiner Väter, dir verheißen hat. Fürchte dich nicht und sei nicht verzagt! 22 Da kamt ihr alle her zu mir und spracht: Laßt uns Männer vor uns hersenden, die für uns das Land erkunden und uns Bericht bringen über den Weg, den wir ziehen, und die Städte, in die wir kommen sollen! 23 Und die Sache war gut in meinen Augen, und ich nahm von euch zwölf Männer, aus jedem Stamm einen Mann. 5. Mose 1 1-23 | Schlachter 2000 Website: www.arche-jugend.de Instagram: www.instagram.com/archejugendhamburg Facebook: www.facebook.com/ArcheJugend YouTube: www.youtube.com/ArcheJugend
Thema: De last van Moab Punt 1: Een aangrijpend oordeel (15 vs. 1 - 4), Punt 2: Een opmerkelijk verdriet (15 vs. 5 - 9), Punt 3: Een hartelijke nodiging (16 vs. 1 - 5), Punt 4: Een schokkende afwijzing (16 vs. 6 - 12), Punt 5: Een krachtige onderstreping (16 vs. 13 - 14), Bijbeltekst Omschrijving: 1 DE last van Moab. Zekerlijk, in den nacht is Ar-Moabs verwoest, zij is uitgeroeid; zekerlijk, in den nacht is Kir-Moabs verwoest, zij is uitgeroeid. 2 Hij gaat op naar Baïth en Dibon en naar Bamoth om te wenen; over Nebo en over Médeba zal Moab huilen; op al haar hoofden is kaalheid, aller baard is afgesneden. 3 Op haar wijken hebben zij zakken aangegord; op haar daken en op haar straten huilen zij altemaal, afgaande met geween. 4 Zo Hesbon als Eleále schreeuwt, hun stem wordt gehoord tot Jahaz toe; daarom maken de toegerusten van Moab een geschrei, eens iegelijks ziel in hem is kwalijk gesteld. 5 Mijn hart schreeuwt over Moab, haar grendels zijn naar Zoar toe, de driejarige vaars; want hij gaat op met geween naar den opgang van Luhith, want op den weg naar Horonáïm verwekken zij een jammergeschrei. 6 Want de wateren van Nimrim zullen enkel verwoesting wezen, want het gras is verdord, het tedere gras is vergaan, er is geen groente . 7 Daarom zullen zij den overvloed dien zij vergaderd hebben, en hetgeen dat zij weggelegd hebben, aan de beek der wilgen voeren. 8 Want dat geschreeuw zal omgaan door de landpale van Moab, haar gehuil tot Eglaïm toe, ja, tot Beër-Elim toe zal haar gehuil zijn. 9 Want de wateren van Dimon zijn vol bloed, want Ik zal Dimon nog meer toeschikken: te weten leeuwen over de ontkomenen van Moab, mitsgaders over het overblijfsel des lands. Hoofdstuk 16: 1 ZENDTde lammeren van den heerser des lands van Sela af naar de woestijn heen, tot den berg der dochter Sions. 2 Anderszins zal het geschieden dat de dochteren van Moab aan de veren van de Arnon zullen zijn, als een zwervende vogel, uit het nest gedreven zijnde. 3 Brengt een raad aan, houd gericht, maak uw schaduw op het midden van den middag gelijk den nacht; verberg de verdrevenen en meld den omzwervende niet. 4 Laat Mijn verdrevenen onder u verkeren, o Moab, wees gij hun een schuilplaats voor het aangezicht des verstoorders; want de onderdrukker heeft een einde, de verstoring is tenietgeworden, de vertreders zijn van de aarde verdaan . 5 Want er zal een troon bevestigd worden in goedertierenheid, en op denzelven zal bestendiglijk Een zitten in de tente Davids, Een Die oordeelt en het recht zoekt, en vaardig is ter gerechtigheid. 6 Wij hebben gehoord de hovaardij van Moab, hij is zeer hovaardig; zijn hoogmoed en zijn hovaardij en zijn verbolgenheid zijn alzo zijn grendels niet. 7 Daarom zal Moab over Moab huilen, altemaal zullen zij huilen; over de fundamenten van Kir-Haréseth zult gijlieden zuchten, gewisselijk, zij zijn gebroken. 8 Want de velden van Hesbon zijn verflauwd, ook de wijnstok van Sibma, de heren der heidenen hebben zijn uitgelezen planten verpletterd; zij reiken tot Jáëzer toe, zij dwalen door de woestijn; zijn scheuten zijn uitgespreid, zij zijn gegaan over zee. 9 Daarom beween ik, in de wening over Jáëzer, den wijnstok van Sibma, ik maak u doornat met mijn tranen, o Hesbon en Eleále; want het vreugdegeschrei over uw zomervruchten en over uw oogst is gevallen; 10 Alzo dat de blijdschap en vrolijkheid weggenomen is van het vruchtbare veld, en in de wijngaarden wordt niet gezongen noch enig gejuich gemaakt; de druiven treder treedt geen wijn uit in de wijnbakken; Ik heb het vreugdegeschrei doen ophouden. 11 Daarom rommelt mijn ingewand over Moab, als een harp, en mijn binnenste over Kir-Héres. 12 En het zal geschieden als men zien zal, dat Moab vermoeid is geworden op de hoogte, dan zal hij in zijn heiligdom gaan om te aanbidden, maar hij zal niet vermogen. 13 Dit is het woord dat de HEERE tegen Moab gesproken heeft, van toen af. 14 Maar nu spreekt de HEERE, zeggende: Binne
Bijbeltekst Omschrijving: [21] Alzo hebt Gij hen veertig jaren onderhouden in de woestijn; zij hebben geen gebrek gehad; hun klederen zijn niet veroud, en hun voeten niet gezwollen.[22] Voorts hebt Gij hun koninkrijken en volken gegeven, en hebt hen verdeeld in hoeken. Alzo hebben zij erfelijk bezeten het land van Sihon, te weten, het land des konings van Hesbon, en het land van Og, koning van Basan.