Culture Cible

Julie et Jérémie discutent de la question de la hausse des prix en temps de pandémie. On fait l'inventaire des approches du droit civil et du droit de la consommation en la matière avec Me Élise Thériault (Options Consommateurs) et Gabriel-Arnaud Berthold, professeur au département des sciences juridiques de l'UQAM. "Contrat toute attente" est un balado sur l'impact de la pandémie de la COVID-19 sur le droit des contrats au Québec créé en mai 2020 par Julie Paquin (Université d'Ottawa) et Jérémie Torres-Ceyte (Université de Montréal) Avec la participation de : Me Élise Thériault, Me Céline Ruault, André Bélanger, Gabriel-Arnaud Berthold et David Robitaille Narration : Cora-Louise Girard Montage : Siloé Melançon Musique : Hicham Chahidi (https://www.musicscreen.org/) Les propos tenus dans Contrat toute attente représentent uniquement l'opinion de leurs auteurs et ne constituent pas des avis juridiques.

Dans ce troisième épisode, Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte s'intéressent aux défis quotidiens que rencontrent les chercheur·ses en droit civil, et à la façon dont les attentes institutionnelles façonnent la vie académique contemporaine. À travers des témoignages de chercheur·ses du Québec et d'ailleurs, on s'intéresse aux différents points de rencontre et de tension entre enseignement, recherche, tâches administratives et pressions sociales, ainsi qu'à leurs répercussions sur la production scientifique. Animation, scénarisation, entrevues et recherche : Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Production exécutive, coordination et enregistrement : Louis-Philippe Labrèche, Coop de Contenu Réalisation et montage : Jean-François Roy, Cactus Productions Sonores Œuvre de l'illustration : Carole Leroux Avec la participation de Diane Wagoué (Université de Ngaoundéré), Gabriel-Arnaud Berthold (UAQM), Valérie P. Constanzo (UQAM), David Hiez (Université du Luxembourg), Justin Ilboudo (CERAP Inades, Abidjan), Louise Langevin (Université Laval), Benjamin Moron-Puech (Université Lyon II), Jérémie Torres-Ceyte (Université de Montréal) et Diane Wagoué (Université de Ngaoundéré). Merci à tous ceux et toutes celles qui ont partagé leurs expériences avec nous dans le cadre de la préparation de ce balado. Les propos tenus dans Civilités représentent uniquement l'opinion de leurs auteur·rices et ne constituent pas des avis juridiques.

Dans ce deuxième épisode, Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte se penchent sur l'influence du financement sur la recherche en droit civil, en révélant les enjeux auxquels font face les chercheur·ses au Québec et ailleurs. À travers divers témoignages, on explore comment l'accès aux ressources et les attentes institutionnelles modèlent les trajectoires et les objets de recherche et on creuse la relation, parfois trouble, entre le financement et les orientations de la recherche en droit civil. Animation, scénarisation, entrevues et recherche : Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Production exécutive, coordination et enregistrement : Louis-Philippe Labrèche, Coop de Contenu Réalisation et montage : Jean-François Roy, Cactus Productions Sonores Œuvre de l'illustration : Carole Leroux Avec la participation de Gabriel-Arnaud Berthold (UAQM), Valérie P. Constanzo (UQAM), David Hiez (Université du Luxembourg), Justin Ilboudo (CERAP Inades, Abidjan), Louise Langevin (Université Laval), Sergiu Mișcoiu (Université Babeș-Bolyai), Benjamin Moron-Puech (Université Lumière Lyon II), Jérémie Torres-Ceyte (Université de Montréal) et Diane Wagoué (Université de Ngaoundéré). Merci à tous ceux et toutes celles qui ont partagé leurs expériences avec nous dans le cadre de la préparation de ce balado. Les propos tenus dans Civilités représentent uniquement l'opinion de leurs auteur·rices et ne constituent pas des avis juridiques.

Dans cet épisode, Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte explorent les parcours variés qui mènent à une carrière de chercheur·se en droit civil. A travers les récits et témoignages de professeur·ses de plusieurs horizons, on aborde les motivations, les hasards et les rencontres marquantes qui façonnent le choix de cette voie académique, tout en mettant en lumière les réalités et les défis qui marquent le début de ce parcours et influencent la trajectoire des chercheur·ses. Animation, scénarisation, entrevues et recherche : Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Production exécutive, coordination et enregistrement : Louis-Philippe Labrèche, Coop de Contenu Réalisation et montage : Jean-François Roy, Cactus Productions Sonores Œuvre de l'illustration : Carole Leroux Avec la participation de Gabriel-Arnaud Berthold (UQAM), Valérie P. Constanzo (UQAM), David Hiez (Université du Luxembourg), Justin Ilboudo (CERAP Inades, Abidjan), Louise Langevin (Université Laval), Benjamin Moron-Puech (Université Lumière Lyon II) et Jérémie Torres-Ceyte (Université de Montréal) et Diane Wagoué (Université de Ngaoundéré). Merci à tous ceux et toutes celles qui ont partagé leurs expériences avec nous dans le cadre de la préparation de ce balado. Les propos tenus dans Civilités représentent uniquement l'opinion de leurs auteur·rices et ne constituent pas des avis juridiques.

Julie et Jérémie se questionnent sur la possibilité de modifier les contrats en raison de la pandémie. On revoit les règles sur la modification des contrats en droit civil et en droit de la consommation, on discute avec Me Élise Thériault (Options consommateurs), et on discute d'imprévision avec André Bélanger, de la Faculté de droit de l'Université Laval. "Contrat toute attente" est un balado sur l'impact de la pandémie de la COVID-19 sur le droit des contrats au Québec créé en mai 2020 par Julie Paquin (Université d'Ottawa) et Jérémie Torres-Ceyte (Université de Montréal) Avec la participation de : Me Élise Thériault, Me Céline Ruault, André Bélanger, Gabriel-Arnaud Berthold et David Robitaille Narration : Cora-Louise Girard Montage : Siloé Melançon Musique : Hicham Chahidi (https://www.musicscreen.org/) Les propos tenus dans Contrat toute attente représentent uniquement l'opinion de leurs auteurs et ne constituent pas des avis juridiques.

Julie et Jérémie discutent de l'impact de la pandémie sur l'exécution des contrats. On se demande si la pandémie constitue un cas de force majeure et on discute du sort réservé aux voyageurs dont les vols ont été annulés à cause de la COVID-19 avec Me Élise Thériault (Options Consommateurs), Me Céline Ruault (Vol en retard), et le professeur David Robitaille, de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa. "Contrat toute attente" est un balado sur l'impact de la pandémie de la COVID-19 sur le droit des contrats au Québec créé en mai 2020 par Julie Paquin (Université d'Ottawa) et Jérémie Torres-Ceyte (Université de Montréal) Avec la participation de : Me Élise Thériault, Me Céline Ruault, André Bélanger, Gabriel-Arnaud Berthold et David Robitaille Narration : Cora-Louise Girard Montage : Siloé Melançon Musique : Hicham Chahidi (https://www.musicscreen.org/) Les propos tenus dans Contrat toute attente représentent uniquement l'opinion de leurs auteurs et ne constituent pas des avis juridiques.

Julie et Maude se demandent si la course permet aux cabinets participants d'atteindre les objectifs poursuivis lors de sa création, soit de recruter les  "meilleurs candidats". On discute du profil des "candidats idéaux" et on s'interroge sur l'efficacité des pratiques de recrutement des grands cabinets. Avec la participation de Me Shunghyo  Kim (Justice Canada), Me Shana Chaffai-Parent (Université de Montréal),  Jennifer Nadon (CDP, Université d'Ottawa), Ahmed Benabdi et Sonia Lemay-Naït. Merci à tous ceux et celles qui ont accepté de discuter de course aux stages avec nous dans le cadre de la préparation de cet épisode. Merci également à Marc-Antoine Picotte, pour son appui à la recherche réalisée dans le cadre des épisodes 5 et 6. Scénarisation et animation: Julie Paquin et Maude Choko Recherche: Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Montage: Jules Nerestant Thème musical: Surf Shimmy, par Kevin Macleod (incompetech.com) Oeuvre de l'illustration: Juris-I, par Francesca Trop (www.francescatrop.com)

Julie et Maude remontent aux origines de la course aux stages. On discute de son omniprésence dans les facultés de droit et de ce qu'elle implique pour les étudiants en droit. Avec la participation de Me Marc-André Fabien (Fasken), Me Shunghyo Kim (Justice Canada), Me Shana Chaffai-Parent (Université de Montréal), Ahmed Benabdi et Sonia Lemay-Naït Merci également à toutes les autres personnes qui ont accepté de partager leur expérience de la course aux stages avec nous. Quartier Maître est un balado qui vise à démystifier les questions touchant aux professions juridiques et à la pratique du droit au Québec. Scénarisation et animation: Julie Paquin et Maude Choko Recherche: Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Montage: Jules Nerestant Thème musical: Surf Shimmy, par Kevin Macleod (incompetech.com) Oeuvre de l'illustration: Juris-I, par Francesca Trop (www.francescatrop.com)

Julie et Maude tentent de percer le mystère de la résistance au changement des avocats qui "chargent à l'heure" et se demandent dans quelle mesure la tarification horaire est responsable des difficultés actuelles en matière d'accès à la justice. Avec la participation de Me Eric Beauchesne (TCJ), Me Sophie Tremblay (Novalex) et Me Nicholas D'Aoust (DSR) Merci également à tous les praticiens et ex-praticiens qui ont partagé leurs réflexions sur le coût et les modes de tarification des services juridiques. Scénarisation et animation: Julie Paquin et Maude Choko Recherche: Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Montage: Jules Nerestant Thème musical: Surf Shimmy, par Kevin Macleod (incompetech.com) Oeuvre de l'illustration: Juris-I, par Francesca Trop (www.francescatrop.com)

La tarification horaire est actuellement aussi omniprésente que critiquée dans le monde juridique. Julie et Maude remontent le fil du temps pour tenter de comprendre comment la tarification horaire s'est imposée comme mode privilégié de fixation des prix chez les avocats. Avec la participation de Me Eric Beauchesne (TCJ) et de Me Sophie Tremblay (Novalex) Scénarisation et animation: Julie Paquin et Maude Choko Recherche: Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Montage: Jules Nerestant Thème musical: Surf Shimmy, par Kevin Macleod (incompetech.com) Oeuvre de l'illustration: Juris-I, par Francesca Trop (www.francescatrop.com)

Julie et Maude se questionnent sur le pourquoi du comment du quoi de la réforme du programme…et trouvent des réponses! Notamment que l'insatisfaction face au programme de l'École du Barreau découle des raisons pour lesquelles l'École a vu le jour. On se demande aussi qui, des facultés et du Barreau, est sorti gagnant du compromis atteint en 1968, et ce que ça veut de "former des juristes" dans une perspective non professionnelle. Avec la participation de Sylvio Normand (Université Laval), Me Guy-François Lamy (École du Barreau) et Me André Gariépy (Commissaire à l'admission aux professions du Québec). Merci également à Charles Belleau, André Braen, Marie-France Fortin et Jennifer Quaid d'avoir partagé leurs souvenirs de l'École du Barreau et à Jacques Nadeau (Office des professions) pour nos discussions sur le rôle de l'Office des professions en matière de formation professionnelle. Ce balado a été enregistré avant 2022 et les propos tenus ne tiennent pas compte des annonces qui ont été faites par la suite au sujet du nouveau programme mis en place par l'École du Barreau à compter de cette date. Scénarisation et animation: Julie Paquin et Maude Choko Recherche: Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Montage: Jules Nerestant Thème musical: Surf Shimmy, par Kevin Macleod (incompetech.com) Oeuvre de l'illustration: Juris-I, par Francesca Trop (www.francescatrop.com)

Julie et Maude revisitent les origines de l'École du Barreau pour tenter de découvrir ce qui se cache derrière les multiples réformes du programme. Avec la participation de Sylvio Normand (Université Laval) Quartier Maître est un balado qui vise à démystifier les questions touchant aux professions juridiques et à la pratique du droit au Québec. Scénarisation et animation: Julie Paquin et Maude Choko Recherche: Julie Paquin et Marc-Antoine Picotte Montage: Jules Nerestant Thème musical: Surf Shimmy, par Kevin Macleod (incompetech.com) Oeuvre de l'illustration: Juris-I, par Francesca Trop (www.francescatrop.com)

La détermination des gens de la communauté de Petite-Vallée est peu commune. Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif) et Marc-André Mongrain (Sors-tu?) sont allés à leur rencontre afin d'essayer de comprendre l'importance du nouveau théâtre de la vieille forge pour la communauté en tant que lieu de représentation artistique, mais aussi en tant que lieu communautaire où les gens se rassemblent. Montage par Julien Cadotte

7 ans après l'incendie qui a ravagé l'ancien Théâtre de la Vieille Forge dans le village de Petite-Vallée en Gaspésie, le Festival en chanson et son directeur général Alan Côté inauguraient enfin un nouveau lieu formidable lors d'un grand spectacle d'ouverture intitulé La Marée du forgeron. Un grand événement haut en émotion qui réunissait des artistes de la trempe de Louis-Jean COrmier, Michel Rivard, Klô Pelgag, Patrice Michaud et plusieurs autres. Marc-André Mongrain (Sors-tu?) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif) ont eu l'occasion d'assister à ce grand moment qui marquera à jamais l'histoire du Festival en chanson, mais aussi l'histoire de la culture musicale du Québec. Discussion avec plusieurs des intervenants qui y mettaient les pieds pour la toute première fois, et de faire une visite exclusive, juste avant son ouverture officielle… Montage par Julien Cadotte.

Pourquoi les albums francophones ont-ils autant de mal à remporter le prix de musique Polaris? Dans le cadre de la Jasette des Francos, Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca), Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif) et Camille Dehaene (atuvu.ca) invitent Alain Brunet (Pan M 360) et Philippe Papineau (Franco Phil, CIBL) à en débattre. Captation et montage par Mathieu Aubre. Ce balado est une production de Culture Cible

Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif) rencontrent le programmateur des Francos de Montréal Maurin Auxéméry afin de jaser des découvertes à faire lors de l'édition 2025 et des incontournables à ne pas manquer... puis P'tit Belliveau se joint à la conversation afin de nous parler de son premier gros spectacle extérieur à la Place des Festivals. Montage par Hugues Bouchard. Une production de Culture Cible, en collaboration avec les Francos de Montréal.

Le programmateur Modibo Keita du Festival International de Jazz de Montréal nous partages ses pépites de l'édition 2025

Pour ce dixième épisode d'Ultrasons, Mathieu et Stéphane font un survol assez exhaustif des nombreuses parutions qui ont capté leur attention au cours du dernier mois : ECHT! Muhammad Mostafa Heydrian, Throwing Muses, Imperial Triumphant, YHWH Nailgun, Barker, Great Grandpa, Divide and Dissolve, Snapped Ankles, entre autres. Et Mathieu présente quelques albums impossibles à écouter plus d'une fois, mais qui méritent le plus grand des respects. Bonne écoute !

Marc-André Mongrain et Marie-Michaelle Vadeboncoeur (atuvu.ca), Camille Dehaene (atuvu.ca), Louis-Philippe Labrèche et Siméon Dumont (Le Canal Auditif) échangent au sujet des 9 demi-finalistes à la 29e édition du concours-vitrine musical Les Francouvertes. Animé par Marc-André Mongrain. Montage par Marc-André Mongrain. Ce balado est une production de Culture Cible, en collaboration avec les Francouvertes.

Dans ce neuvième épisode d'Ultrasons, Mathieu et Stéphane font le recensement des albums qui les ont marqués au cours des dernières semaines. Mais d'abord et avant tout, ils ont reçu le mixeur et preneur de son Ghyslain-Luc Lavigne. Vous en apprendrez plus sur son métier et vous découvrirez les albums qui l'ont marqué dans son parcours de mélomane. Bonne écoute !

Marc-André Mongrain (Sors-tu?), Juliette Perron (atuvu.ca), Louis-Philippe Labrèche et Siméon Dumont (Le Canal Auditif) échangent au sujet des 21 participants à la 29e édition du concours-vitrine musical Les Francouvertes. Animé par Marc-André Mongrain. Montage par Marie-Michaelle Vadeboncoeur. Ce balado est une production de Culture Cible, en collaboration avec les Francouvertes.

Voilà le premier épisode d'Ultrasons pour l'année 2025. Durant la pause des Fêtes, Mathieu a plongé dans la discographie complète des Butthole Surfers. Il nous présente les fruits de son voyage musical en terre psychédélique / expérimental. Pour sa part, Stéphane a écouté les albums de Lambrini Girls et Ditz, en plus d'exprimer son appréciation sentie du concert-événement Voivod Symphonique. Et vos deux passionnés ont reçu l'ami et rédacteur en chef du Canal Auditif, LP Labrèche qui nous présente, entre autres, les albums qui ont marqué son parcours de mélomane.

Ça y'est. Nous y sommes ! C'est la fin de l'année musicale. Comme tous bons mélomanes qui se respectent, Mathieu et Stéphane vous présentent leurs listes respectives de leurs dix meilleurs albums de l'année 2024, en plus de quelques mentions honorables. Prenez des notes, car vous pourriez faire de belles découvertes ! Mathieu et Stéphane vous souhaitent un magnifique temps des Fêtes… rempli de musiques de toutes sortes !

En marge du 10e anniversaire de la coopérative de médias Culture Cible, Jean-François Roy (de Cactus production sonore) explore le fonctionnement de la coop, sa genèse, les gens qui la composent et les problématiques auxquels les médias culturels numériques font face au sein de l'écosystème culturel québécois.

Ce mois-ci, Mathieu et Stéphane nous présentent les albums qui les ont marqués au cours du mois d'octobre. Mathieu vous fait découvrir une famille établie dans la ville de Portland, plus particulièrement dans le quartier South Portland, dans l'État du Maine, qui crée une musique originale et expérimentale. Pour sa part, Stéphane vous transporte dans les années 70, vers la scène protopunk de Detroit, Michigan. Il vous présente le Sonic's Rendezvous Band. Bonne écoute ! Liste des extraits: The Smile, Zero Sum Geordie Greep, Blues Chat Pile, Camcorder Godspeed You! Black Emperor, PALE SPECTATOR TAKES PHOTOGRAPHS Chou, Pain The Hard Quartet, Earth Hater Undeath, More Insane Oranssi Pazuzu, Muuntautuja Cerberus Shoal, Omphalos Fire on Fire, Heavy D Big Blood, 1000 Times Florida Man, Twilight Filter The Wickies, We Tried Sonic's Rendezvous Band, City Slang Sonic's Rendezvous Band, Electrophonic Tonic

En plus d'une rétrospective de ce que Mathieu et Stéphane ont écouté pendant leurs vacances estivales respectives, Stéphane nous présente un album culte de Miles Davis, enregistré en concert et intitulé Dark Magus. Pour sa part, Mathieu nous présente quelques artistes et groupes issus des « musiques du monde » classés dans une catégorie qu'il qualifie lui-même de « world music 3.0 ».

Maurin Auxéméry et Isabelle Ouimet, qui bossent tous deux à la programmation du Festival International de Jazz de Montréal, nous partagent leurs pépites de l'édition 2024

Pour le quatrième épisode d'Ultrasons, Stéphane et Mathieu discutent longuement et avec émotion de la carrière du réalisateur et musicien Steve Albini, décédé le 7 mai à l'âge de 61 ans. En début d'épisode, fidèle à leur habitude, les deux mélomanes effectuent un survol des albums qui ont capté leur attention au cours du dernier mois. Crédits : Stéphane Deslauriers et Mathieu Robitaille

Dans le cadre de la série Plaque tournante X Francos, les TROIS ACCORDS nous parlent de leur spectacle concept "Préférence personnelle" et de leur rapport aux Francos de Montréal au fil des ans. Entrevue par Marc-André Mongrain (Sors-tu?) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif). Montage et réalisation par Hugues Beaudoin.

Pour le troisième épisode d'Ultrasons, Mathieu nous présente le résultat de son approfondissement de la discographie mastodonte de la légendaire formation de post-punk The Fall. Pour sa part, Stéphane présente un album de free-jazz paru en 1968 spécifiquement créé pour « faire peur au monde» : The Peter Brötzmann Octet - Machine Gun. En début d'épisode, les deux effectuent un survol de ce qu'ils ont écouté au cours du dernier mois.

Pour le deuxième épisode d'Ultrasons, Mathieu nous présente un survol appréciatif du travail du multi-instrumentiste et auteur-compositeur états-unien Louis Cole. Pour sa part, Stéphane nous parle de trois trames sonores cinématographiques marquantes dans sa longue vie de mélomane : The Good, The Bad and The Ugly, There Will Be Blood et Requiem for a Dream. En début d'épisode, les deux effectuent un survol de ce qu'ils ont écouté au cours des dernières semaines. Ultrasons est un balado mensuel qui vous invite dans les univers musicaux respectifs de deux mélomanes passionnés et vétérans collaborateurs du Canal Auditif : Mathieu Robitaille et Stéphane Deslauriers. Bonne écoute !

Pour ce premier épisode, Mathieu nous présente une maison de disques basée à Kampala en Ouganda nommée Nyege Nyege Tapes et Stéphane nous parle de la carrière de Kristin Hayter, anciennement connue sous le nom de Lingua Ignota. En début d'épisode, les deux effectuent un survol de ce qu'ils ont écouté au cours des deux premiers mois de cette année musicale. King Vision Ultra avec Algiers - Shook World (Chanson Irreversible, Devil) The Smile - Wall of Eyes (chanson Read the Room) Pyur - Lucid Anarchy (chanson Night / Sea) Bill Ryder-Jones - Iechyd Da (chanson We Don't Need Them) Vijay Iyer Trio - Compassion (chanson Tempest) Chelsea Wolfe - She Reaches Out to She Reaches Out to She (chanson House of Self-Undoing) THÈMES DU MOIS Mathieu: Nyege Nyege Tapes / Hakuna Kulala Extraits: Lady Aicha & Pisko Crane's Original Fulu Miziki of Kinshasa - Mutangila (de l'album N'Djila Wa Mudujimu) Afrorack - African Drum Machine (de l'album The Afrorack) Duma - Corners of Nihil (de l'album Duma) Kabeaushé - Intolerance (de l'album The Comming of Gaze) Ocen James et Rian Treanor - Agoya (de l'album Saccades) MC Yallah - Miniboss (de l'album Yallah Beibe) Stéphane: Kristin Hayter Extraits: DISEASE OF MEN (de l'album Let the Evil of His Own Lips Cover Him) WOE TO ALL (de l'album All Bitches Die) SORROW! SORROW! SORROW! (de l'album Caligula) THE SOLITARY BRETHREN OF EPHRATA (de l'album Sinner Get Ready) MAY THIS COMFORT AND PROTECT YOU (de l'album Saved!) Bonne écoute !

Dans ce septième épisode D'une francophonie à l'autre, on rencontre Matt Stern qui nous fait visiter Victoria et nous faisons une virée dans un vignoble avec Élodie Orsei à Kelowna. Animé par Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif). Montage et réalisation : Jean-François Roy (Cactus Production Sonore) Thème musical : Marie Lepage (Ponteix) pour Trille Or 2023. Une production de l'Association des Professionnels de la Chanson et de la Musique (APCM). Financé par les Fonds Radiostar. Pour retrouver Matt Stern en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/77eVND7MFF5AFXeV2e9t2O Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/matt-stern/250089760 YouTube: https://www.youtube.com/@MattStern Bandcamp : https://mattsternmusic.bandcamp.com Pour retrouver Élodie Orsei en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/7LBI3sL9coZAMMZXG52WKT Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/%C3%A9lodie-orsei/1628856750 YouTube : https://www.youtube.com/@elodieorsei Bandcamp :

Dans ce sixième épisode D'une francophonie à l'autre, on rencontre Les Chiclettes et Ai Rei Dooh-Tousignant, la femme derrière Ink, Sticks & Stones. Animé par Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif). Montage et réalisation : Jean-François Roy (Cactus Production Sonore) Thème musical : Marie Lepage (Ponteix) pour Trille Or 2023. Une production de l'Association des Professionnels de la Chanson et de la Musique (APCM). Financé par les Fonds Radiostar. Pour retrouver Les Chiclettes en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/1fsdDqHNWr3PyqQHZ9kJuE Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/les-chiclettes/430897426 YouTube: https://www.youtube.com/@leschiclettesofficiel8586 Bandcamp : https://leschiclettes.bandcamp.com Pour retrouver Ink, Sticks & Stones en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/1Joq5DRgnrrx2MdoPUOWoZ Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/ink-sticks-stones/1150318730 YouTube : https://www.youtube.com/@inkxns Bandcamp : https://inksticksandstones.bandcamp.com/

Dans ce cinquième épisode D'une francophonie à l'autre, on discute avec Mario Lepage et Shawn Jobin de la réalité d'être françaskois au Québec. Animé par Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif). Montage et réalisation : Jean-François Roy (Cactus Production Sonore) Thème musical : Marie Lepage (Ponteix) pour Trille Or 2023. Une production de l'Association des Professionnels de la Chanson et de la Musique (APCM). Financé par les Fonds Radiostar. Pour retrouver Shawn Jobin en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/01c33BwAezcBkcDfEYuK2e Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/shawn-jobin/1171224250 YouTube: https://www.youtube.com/@shawnjobin Bandcamp : https://shawnjobin.bandcamp.com Pour retrouver Ponteix en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/1v0LRrF0AKvsTKrzNqVTEl Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/ponteix/1110816924 YouTube: https://www.youtube.com/@PONTEIXMUSIC Bandcamp : https://ponteix.bandcamp.com

Dans ce quatrième épisode D'une francophonie à l'autre, on va dans un open mike avec Anique Granger. Animé par Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif). Montage et réalisation : Jean-François Roy (Cactus Production Sonore) Thème musical : Marie Lepage (Ponteix) pour Trille Or 2023. Une production de l'Association des Professionnels de la Chanson et de la Musique (APCM). Financé par les Fonds Radiostar. Pour retrouver Anique Granger en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/04KkLThEnQyAfCB2hkFdK9 Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/anique-granger/273535076 YouTube: https://www.youtube.com/@AniqueGranger Bandcamp : https://aniquegranger.bandcamp.com/

Dans ce troisième épisode D'une francophonie à l'autre, on rencontre Marie-Véronique Bourque qui habite depuis plusieurs années à Régina en Saskatchewan. Elle nous fait découvrir la réalité d'une flûtiste jazz francophone dans les Prairies. Animé par Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif). Montage et réalisation : Jean-François Roy (Cactus Production Sonore) Thème musical : Marie Lepage (Ponteix) pour Trille Or 2023. Une production de l'Association des Professionnels de la Chanson et de la Musique (APCM). Financé par les Fonds Radiostar. Pour retrouver Marie-Véronique Bourque en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/5vNjLscbSpRRE9RIkeued4 Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/marie-v%C3%A9ronique-bourque/1436965932 YouTube: https://www.youtube.com/@MarieVeroniqueBourque Bandcamp : https://marie-veroniquebourque.bandcamp.com/track/the-shovel-shuffle

Dans ce deuxième épisode D'une francophonie à l'autre, on rencontre Étienne Fletcher qui nous fait découvrir son Régina. Animé par Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif). Montage et réalisation : Jean-François Roy (Cactus Production Sonore) Thème musical : Mario Lepage (Ponteix) pour Trille Or 2023 Une production de l'Association des Professionnels de la Chanson et de la Musique (APCM). Financé par les Fonds Radiostar. Pour retrouver Étienne Fletcher en ligne : https://open.spotify.com/artist/68ibtaRdKqh961GSlju8H2 Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/%C3%A9tienne-fletcher/1317016735 YouTube: https://www.youtube.com/@etiennefletcher Bandcamp : https://etiennefletcher.bandcamp.com/

Dans ce premier épisode D'une francophonie à l'autre, on rencontre Céleste Lévis au Théâtre Gladstone, Les Rats D'Swompe à Gatineau et Mimi O'Bonsawin au Centre National des Arts de la Scène. Animé par Marc-André Mongrain (Sors-tu.ca) et Louis-Philippe Labrèche (Le Canal Auditif). Montage et réalisation : Jean-François Roy (Cactus Production Sonore) Une production de l'Association des Professionnels de la Chanson et de la Musique (APCM). Financé par les Fonds Radiostar. Pour retrouver Mimi O'Bonsawin en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/7EOjDIhW0ToF3ohvoEkYWt Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/mimi-obonsawin/931611650 YouTube: https://www.youtube.com/@MimiOBonsawin Bandcamp : https://mimiobonsawin.bandcamp.com/ Pour retrouver Les Rats D'Swompe en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/0obqXGMsH3EDyfqnbamcb8 Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/les-rats-dswompe/1342362639 YouTube : https://www.youtube.com/@les.rats.officiel5822 Pour retrouver Céleste Lévis en ligne : Spotify : https://open.spotify.com/artist/2e4rlu6Fjr4xHPMMoxhjLJ Apple Music : https://music.apple.com/ca/artist/celeste-levis/452851431 YouTube : https://www.youtube.com/@Celevis Bandcamp : https://celestelevismusic.bandcamp.com/album/si-tu-veux-tout-savoir

Avec la participation de lucy Fandel et Andréanne martel. Animation, enregistrement et production exécutive: Louis-Philippe Labrèche Montage et réalisation : Jean-François Roy pour Cactus Productions Sonore Une production de Tangente

Par les temps qui dansent, saison II, episode 3 : La collaboration en danse contemporaine Avec la participation de Mathieu Arsenault, Paul Chambers et Olivia Tapiero. Animation par moi-même, Louis-Philippe Labrèche Coordination de production, production exécutive, enregistrement et technique : Culture Cible Montage et réalisation : Jean-François Roy pour Cactus Productions Sonores Merci à Laurane Van Branteghem et Stéphane Labbé Une production de Tangente

Artistes invitée : Thierry Larose Animation et recherche : Louis-Philippe Labrèche Réalisation et montage : Hughes Bouchard Graphisme : Julie Dumas / Mlle Rouge Une production du Canal Auditif Merci à : Caroline Champoux, Bravo Musique, Marianne Boucher, Alexandre Martel, Stéphane Deslauriers et Xavier Auclair. Musique : Thierry Larose — Cœur de lion , Thierry Larose — Plein prix Le Club Canal est rendu possible grâce à la contribution du ministère du Patrimoine canadien.

LP Labrèche rencontre Sabrina Halde pour discuter de cette première aventure en solo après avoir fait partie de Groenland au cours des dernières années.

LP Labrèche rencontre Thomas Thivierge-Gauthier, alias Mantisse, pour parler de son premier album solo.

Par les temps qui dansent | Saison 2, Épisode 2 : Le mouvement authentique Animation : Louis-Philippe Labrèche Invités : Sarah Dell'Ava et Marco Pronovost Production exécutive, enregistrement et coordination : Culture Cible Recherche : Léa Villalba Réalisation et montage : Jean-Fraçois Roy, pour Cactus Productions Sonore Merci à Stam Fragostefanakis et Stéphane Labbé. Une production de Tangente.

Marc-André Mongrain a discuté avec Olivier Salasar du deuxième album de son projet Razalaz.

Marc-André Mongrain s'entretient avec Rosie Valland en amont du lancement de son nouvel album : Emmanuelle.

Louis-Philippe Labrèche s'entretiens avec Julien Comptour, l'homme derrière Jules Encore, pour parler de ce premier EP solo.

Artistes invitée : Mathieu Lafontaine Animation et recherche : Louis-Philippe Labrèche Réalisation et montage : Hughes Bouchard Graphisme : Julie Dumas / Mlle Rouge Une production du Canal Auditif Merci à : Philippe Renault, Christian-Adam Gilbert, Chalet Musique, Stéphane Deslauriers et Xavier Auclair. Musique : Bleu Jeans Bleu — Bacon en bedaine , Bleu Jeans Bleu — Souper fondue Le Club Canal est rendu possible grâce à la contribution du ministère du Patrimoine canadien.

Par les temps qui dansent, saison II, episode 1 : La responsabilité écologique en danse Avec la participation de Lauranne Faubert Guay, Jasmine Catudal et Ivanie Aubin Malo. Animation : Louis-Philippe Labrèche Coordination de production, production exécutive, enregistrement et technique : Culture Cible Montage et réalisation : Jean-François Roy pour Cactus Productions Sonores Merci à Stam Fragostefanakis et Stéphane Labbé Une production de Tangente

Rencontre avec Alexandre Martel, l'homme derrière Anatole, qui lance le 28 octobre l'album Alexandre Martel. Artistes invitée : Alexandre Martel Animation et recherche : Louis-Philippe Labrèche Réalisation et montage : Hughes Bouchard Graphisme : Julie Dumas / Mlle Rouge Une production du Canal Auditif Merci à : Lou-Adriane Cassidy, Hubert Lenoir, Simon Paradis, Larissa Souline, DuPrince, Stéphane Deslauriers et Xavier Auclair. Musique : Anatole — Toune 2 / Anatole — Toune 9 Le Club Canal est rendu possible grâce à la contribution du ministère du Patrimoine canadien.