SBS Portuguese - SBS em Português

O projeto Living Sewalls, da cientista brasileira Mariana Mayer Pinto, ganhou o prêmio Eureka 2025 na categoria inovação. O Eureka é considerado o Oscar da ciência australiana. Outros tópicos do programa de hoje: você sabe o que é stealthing? Essa é uma prática durante o ato sexual que dá cadeia na Austrália, embora a população saiba pouco a respeito. De Portugal, falamos sobre a privatização da TAP, que está em andamento. Quem abocanhar a empresa aérea portuguesa vai comandar a maior rota aérea entre o Brasil e a Europa.

Entra em vigor o novo programa de compra de imóveis para primeiros compradores na Austrália. 18 marcas de protetor solar são retiradas do mercado por falta de confiança no certificado de fator de proteção. Em Portugal, governo e Chega conseguem mais limitações para imigrantes no país. No Brasil, STF barra aumento do número de deputados para as eleições do ano que vem.

Uma investigação da SBS revelou um mercado clandestino que funciona em aplicativos que têm como alvo chineses que querem migrar para a Austrália. Um mercado onde se vendem... cônjuges. Esposas ou maridos de fachada, criados para atender aos pedidos de residência permanente. Conversamos com o ex-cônsul honorário do Brasil em Queensland, o advogado Valmor Gomes Morais, sobre um dos golpes mais comuns na web.

Optus tem nova falha no serviço triplo zero no fim de semana. Sydney sedia o 76º Congresso Internacional de Astronáutica esta semana. No Brasil, STF forma maioria para manter presos os investigados de fraude no INSS. Em Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa tira o peso da política nacional nas eleições autárquicas de 12 de outubro.

Conversamos com o chef Leandro Gomes, que com um food truck, muita criatividade e cream cheese tem impressionado a Austrália com seu sushi brasileiro. Cerca de 25 anos e 20 ossos quebrados depois, o paulista de Santa Bárbara d'Oeste Thiago Baretto é bicampeão australiano na versão e-bike. 'Não há nada que possa substituir as Nações Unidas,' diz o presidente de Portugal Marcelo Rebelo de Sousa.

As eleições parlamentares no pequeno país entre a Ucrânia e a Romênia elegerá o governo que irá decidir se o país fica ao lado da Europa que se arma ou da Rússia expansionista de Putin.

“O sushi brasileiro tem essa coisa da ousadia, de misturar ingredientes, de trazer o cream cheese, o molho especial, a fruta. É uma fusão que agrada muito, porque mistura culturas,” diz o chef Leandro Gomes.

A desinformação que erode a confiança nas vacinas e o custo delas são causas do declínio das taxas de vacinação na Austrália, mostra levantamento. Maior farmacêutica australiana é impactada com taxação de 100% pelos EUA. Trump assina ordem que facilita venda do braço americano do TikTok. Em Portugal, Montenegro anuncia 'plano de choque' na habitação. No Brasil, Funai anuncia morte de último indígena de etnia desconhecida.

A remoção do preservativo durante o sexo sem o conhecimento ou consentimento do(a) parceiro(a), conhecida como stealthing, tornou-se crime nos últimos anos em quase todas as partes do país, mas especialistas dizem que ainda há desconhecimento geral.

A mostra "Brazil! Brazil! A century of cinema!" traz dezenas de filmes que retratam o panorama da produção cinematográfica brasileira ao longo de quase um século. Conversamos com o curador Stefan Salomon, acadêmico australiano que estuda o cinema do Brasil, e Fabio Marques, coordenador do estúdio Brett Whiteley na Galeria de Arte de NSW. Eles refletem sobre a originalidade da produção e o impacto que pode ter nos espectadores australianos.

As duas medalhas de ouro portuguesas no Mundial de Atletismo em Tóquio vieram com Pedro Pablo Pichardo (nascido em Cuba) e Isaac Nader (filho de marroquino). Contados apenas imigrantes ou filhos, 15 deles já deram pelo menos 133 podios desportivos com medalhas ao país.

O programa que foi ao ar em rede nacional pela rádio SBS 2 na Austrália. O noticiário do dia. Conversamos com o acadêmico australiano Stefan Salomon, curador da Mostra de Cinema Brasileiro da Art Gallery de NSW, e com Fabio Marques, brasileiro coordenador no museu. Eles contam tudo sobre a retrospectiva que engloba cem anos da produção cinematográfica do país, naquela que provavelmente é a maior mostra de cinema do Brasil já feita na Oceania. Também neste programa, o presidente português Marcelo Rebelo de Sousa pede reformas na ONU em discurso na Assembleia Geral. E o legado dos atletas imigrantes que representaram Portugal no atletismo.

Ministro da Saúde da Austrália critica Trump por espalhar informações falsas ao associar o uso de paracetamol e vacinas ao autismo. Órgão regulador diz que quase um terço das crianças australianas já acessou pornografia online. Trump classifica os antifas como "organização terrorista", mesmo que Antifas não sejam uma organização. Em discurso na ONU, Lula diz que a democracia e a soberania do Brasil são inegociáveis.

A tatuadora e artista visual Nadine Guerra, de 29 anos, estreia sua primeira exposição na Austrália. Not Just Tattoos (Além da tatuagem) está em cartaz até o dia 28 de setembro no Life's Too Short Bar, em Melbourne, e apresenta telas de grandes dimensões inspiradas nas plantas nativas australianas.

Austrália e Portugal reconhecem oficialmente o Estado da Palestina. Autoridades investigam se falha da Optus no serviço de emergência Triplo Zero é associada a quatro mortes em WA e SA, e mais casos em NSW. Senadora liberal diz que meta de reduções de gases de efeito estufa é "comunismo". No Brasil, ruas cheias no domingo em protestos contra a PEC da Blindagem e anistia a golpistas.

Falamos com a ministra da cultura de Portugal Margarida Balseiro Lopes sobre a Manifesta 2028 em Coimbra.

Tatuadora e artista plástica Nadine Guerra estreia sua primeira exposição na Austrália que tem como tema as flores nativas australianas. Falamos com a ministra da cultura de Portugal Margarida Balseiro Lopes sobre a Manifesta 2028 em Coimbra. Piloto australiano morre em acidente aéreo no Brasil, com avião carregado de de cocaína. Como vai funcionar a nova lei que banirá redes sociais a menores de 16 anos. Jogador Douglas Costa tem prisão decretada no Brasil e não volta mais ao Sydney FC. Na Semana da Cidadania, um pouco da história do hino da Austrália.

Austrália pode se tornar um local de testes para veículos autônomos em breve. Queensland é o primeiro estado do país a proibir teste de drogas, comuns em festivais de música. Trump quer revogar licenças de tevês americanas críticas a ele. Presidente da Associação Solidariedade Imigrante de Portugal acusa governo de ceder à extrema-direita. No Brasil, Flavio Dino autoriza abertura de inquérito contra Bolsonaro por atuação na pandemia.

Governo divulgou as polêmicas diretrizes regulatórias para plataformas de mídia social, dando efeito à proibição de mídia social para menores de 16 anos a partir de 10 de dezembro.

Aos 35 anos, jogador brasileiro tem pedido de prisão de 30 dias decretada em Porto Alegre por falta de pagamento de pensão alimentícia e não pode voltar para a Austrália. Valor chega a quase AUD$ 140 mil.

Relíquias do agora santo, o primeiro milenial, foram expostas em várias localidades, incluindo a Igreja Paroquial de Duas Igrejas, em Vila Verde, e na Capela de Nossa Senhora dos Remédios, em Arco de Baúlhe, ambas no Minho.

O programa que foi ao ar em rede nacional pela rádio SBS 2 na Austrália. O noticiário do dia. Tudo sobre a Brazil Week, a série de eventos de negócios e culturais que visam estreitar os laços entre o Brasil e a Austrália. De Portugal, relíquias de São Carlo Acútis, o santo milenial recentemente canonizado, estão em exposição em igrejas do país.

Entre os destaques hoje: Liberais ameaçam debandada caso Coalizão leve adiante proposta de neutralizar emissões de poluentes na Austrália até 2050. Trump repreende jornalista australiano que lhe perguntou sobre ter enriquecido durante a volta à presidência. Promotores pedirão pena de morte ao acusado de assassinar o líder extremista americano Charles Kirk. No Brasil, Câmara aprova a PEC da Blindagem, que amplia foro privilegiado a congressistas e líderes de partidos.

A agricultura regenerativa é um sistema onde a produção agrícola acontece ao mesmo tempo que propicia condições para a recuperação da natureza. O sistema é descrito como um processo que melhora a saúde do solo e restaura o ambiente degradado, o que acaba contribuindo para a produtividade. Conversamos com um dos mestres no assunto, o engenheiro agronómico João Coimbra que usa um modelo originário da Austrália.

Um avião monomotor caiu em meio a uma plantação de cana-de açucar na zona rural do muinicípio de Coruripe, no estado de Alagoas. O avião transportava 200 kg de cocaína. O piloto Timothy James Clark, 46 anos, natural de Melbourne, morreu no local.

Porque o remédio para diabetes virou febre para emagrecer? Conversamos com mulheres imigrantes que tomaram Ozempic ou Mounjaro, e especialistas, sobre suas razões, uso, efeitos colaterais, resultados, prós e contras.

O paulista de Santa Bárbara d'Oeste é, desde garoto, um aficionado por bicicletas, e chegou a ser competidor profissional de mountain bike no Brasil. Cerca de 25 anos e 20 ossos quebrados depois, ele é novamente campeão australiano na versão e-bike, uma nova paixão descoberta em Down Under.

Estudo do governo indica que até 3 milhões de habitantes da costa da Austrália estarão sob risco até 2090 caso a temperatura média aumente três graus até lá. Ministro da Defesa nega que novo investimento em Defesa tenha ocorrido por pressão de Trump. Banco ANZ será multado em $240 milhões por "má conduta generalizada". Morre aos 89 anos o multi-instrumentista brasileiro Hermeto Pascoal.

Ozempic, porque o remédio para diabetes virou febre para emagrecer? Falamos com mulheres imigrantes que usaram o remédio, seus prós e contras. As histórias de sucesso de empresas brasileiras que estão se dando muito bem na Austrália, estivemos no lançamento da Brazil Week. Falamos com a trupe de artistas - Zac Rose, Jo Malta, e Max Nunes-Cesar, da comédia Ethnically Ambiguous.

Eduardo Possato, da Visagio, empresa transformadora de negócios que oferece soluções de IA, com escritórios em Perth e Sydney e mais de 100 funcionários na Austrália.

Oseas Silva, Diretor de Operações da divisão de carne suína, na JBS Austrália, empresa com mais de 9.5 mil funcionários no país.

Durante evento da Brazil Week em Melbourne conversamos com Francisco de Assis Ferreira Filho, diretor comercial da Minerva Foods, uma das líderes na América do Sul na produção e exportação de carne bovina, com mil funcionários na Austrália.

Greg Wallis, presidente da Câmara de Comércio Austrália Brasil (ABCC), fala a empresários australianos durante o Brazil Week em Melbourne e discute uma frase que ouve com frequência (e comumente dita por brasileiros): 'a Austrália é o Brasil que deu certo'.

A Brazil Week é organizada pela Câmara de Comércio Austrália-Brasil (ABCC) e tem como objetivo promover negócios entre os dois países. Conversamos com Chai Deiro, e Nicole McLean, diretoras da ABCC e a voluntária e moderadora Sandra Campos.

O sonho está a tornar-se realidade: os "tubarões azuis" estão a uma vitória de levar Cabo Verde ao próximo mundial de futebol.

Ex-presidente é condenado a 27 anos e 3 meses de prisão, mas não deve ser preso imediatamente. Entenda os próximos passos. Enquanto isso, Lula chama Eduardo Bolsonaro de "traidor da Pátria", comparando-o a Joaquim Silvério dos Reis, e Tarcísio de Freitas manifesta apoio a Jair Bolsonaro. Para a cientista social brasileira Deborah Leal Barros, da UNSW, discussão sobre a anistia no Congresso deve se tornar grande pelos próximos meses.

No Brasil, STF condena Jair Bolsonaro a 27 anos de prisão. Albanese ganha apoio de países do Pacífico para a região sediar a próxima COP. Demência já é a maior causa de mortes na Austrália. Jacinta Price perde espaço no Partido Liberal depois dos comentários sobre indianos.

Unida em torno do jesuíta Miguel Pedro Melo, que faz parte da rede mundial de orações do Papa, o grupo tem 25 rapazes e raparigas cultiva a reflexão e o debate no projeto Livro Arbítrio, que convida o ouvinte a procurar por Homero, Cervantes e Dostoiévski, entre outros.

Segundo entre 30 países com o nível mais baixo de proficiência em literacia, 46% dos portugueses com idades entre os 25 e 64 anos tem muita dificuldade em interpretar textos e só consegue compreender textos muito curtos e com o mínimo de informação, diz a pesquisa.

O avançado histórico marcou em todos os último quatro jogos da seleção de Portugal, que está embalada para o Mundial da América do Norte no ano que vem.

O noticiário do dia. Especialistas australianos querem promover o PrEP, tratamento contra a aids (sida) que reduz em 99% a chance de se contrair o HIV, em relações sexuais - mas que não é eficaz contra outras doenças venéreas. Conversamos com brasileiros que fazem o tratamento profilático. A homenagem para Angela Ro Ro, a cantora brasileira morta aos 75 anos esta semana. Seu legado e sua importância na música brasileira. De Portugal, Francisco Sena Santos conta que Cristiano Ronaldo está a caminho dos mil gols na carreira aos 40 anos. O novo relatório da OCDE que aponta: Quatro em 10 portugueses adultos só conseguem compreender textos simples e curtos. As redes sociais têm papel nisso? Vamos discutir.

Opções de imóveis para comprar podem até duplicar para primeiros compradores com o novo programa de depósito do governo, diz relatório. Israel bombardeia líderes do Hamas no Catar, e Austrália e outros países dizem que ataque pode escalar o conflito no Oriente Médio. Nova vacina contra clamídia para coalas é aprovada, e pesquisadores estão otimistas no combate da doença, que afeta metade da população dos animais. No Brasil, em meio ao julgamento de Bolsonaro, a Embaixada dos Estados Unidos em Brasília replica mensagem que ameaça o juiz Alexandre de Moraes.

A peça de teatro "Etnicamente Ambíguo" é da autoria do artista Aborígene Zac Rose, da atriz e professora de teatro portuguesa, Jo Malta, e do ator brasileiro, Max Nunes-Cesar. Esta comédia provocadora questiona os estereótipos e preconceitos culturais intrínsecos à indústria do entretenimento.

Um vídeo de Mayara dançando em sincronia com a bateria da Paraíso da Tuiuti, da qual era então a Princesa da Bateria, a tornou famosa no Brasil. Mas ela está longe de ser só isso: Mayara hoje percorre o mundo a ensinar a dança brasileira em vários países, entre os quais, a Austrália. Conversamos com ela em Sydney, em meio à sua maratona de workshops pelo país.

A "assassina dos cogumelos" Erin Patterson é condenada à prisão perpétua. Governo inicia consulta pública para tornar lei que obriga companhias aéreas e reembolsar passageiros em voos atrasados. Em Portugal, Carlos Moedas sob pressão sobre suposta resonsabilidade na tragédia do Elevador da Glória. No Brasil, manifestantes pró e contra Bolsonaro vão às ruas no Dia da Independência.

Começa inquérito em busca das causas do descarrilamento do Elevador da Glória. Psicóloga Li Couto fala sobre o impacto de medicamentos como Ozempic, Mounjaro na nossa saúde mental. A cantora caboverdiana Elida Almeida; comparada à Cesária Évora, fala sobre novo álbum e turnê. Rodrigo Galera de Jesus Madeira e a esposa Ana contam como atravessaram o Brasil a cavalo. Ameba Naegleria fowleri, a ameba 'comedora de cérebro' foi detectada em reservatórios de água potável de duas cidades em Queensland.

O Primeiro-Ministro australiano, Anthony Albanese e o Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, conversaram por telefone esta quinta-feira à noite. Continua a subir o número de mortos na sequência dos sismos que estão a abalar o Afeganistão desde o passado dia 31 de agosto. Luís Montenegro garante apoiar sobreviventes e todas as famílias impactadas pelo acidente do elevador da Glória em Lisboa. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Em Portugal, toda a gente está a interiorizar o luto por esta tragédia com o Elevador, o funicular da Glória, no coração de Lisboa, mas toda a gente está também a querer saber o porquê.

Francisco Sena Santos visita o local do terrível acidente do icônico Elevador da Glória que deixou 15 mortos e 18 feridos e nos envia crónica sobre o que viu.

A Polícia de Segurança Pública confirmou que há, além das mortes, 18 feridos, sendo cinco em estado grave, incluindo uma criança. Há estrangeiros entre as vítimas. Presidente Marcelo Rebelo de Sousa decretou luto oficial de um dia.

O bicampeão Sporting foi mais comedido, mas Porto e Benfica bateram recordes de investimento para a época 2025/26. Há agora críticas aos clubes por ao contratarem estrangeiros e taparem oportunidades às revelações portuguesas.