SBS Portuguese - SBS em Português

Alerta para tempos recordes de espera das ambulâncias. A detecção da gripe aviária H5N1 na Austrália Ocidental levou produtores a reforçar medidas de contenção. No Médio Oriente, o Hezbollah exigiu a retirada israelense do sul do Líbano. Na Copa do Mundo, Cabo Verde segue invicto e sonha com classificação histórica, enquanto Portugal e Brasil projetam os próximos desafios.Alerta para tempos recordes de espera das ambulâncias. A detecção da gripe aviária H5N1 na Austrália Ocidental levou produtores a reforçar medidas de contenção. No Médio Oriente, o Hezbollah exigiu a retirada israelense do sul do Líbano. Na Copa do Mundo, Cabo Verde segue invicto e sonha com classificação histórica, enquanto Portugal e Brasil projetam os próximos desafios.

Conseguirá Portugal conquistar o tão desejado título mundial em 2026? A SBS em Português ouviu portugueses que vivem na Austrália para saber como avaliam a campanha da seleção e quais são as expectativas para a competição.

Gabriel Parisotto, ou The Gabes Waves, homenageia os Socceroos e fala sobre o sonho de viver de música na Austrália. Goleiro 'Vozinha' de Cabo VErde é uma das melhoras histórias da Copa do Mundo 2026. Brasileiros na Austrália avaliam as chances do hexa. O jornalista e escritor José Pedro Castanheira fala sobre Histórias da PIDE, obra que reúne relatos da repressão e da violência praticadas pela polícia política portuguesa em Moçambique.Gabriel Parisotto, ou The Gabes Waves, homenageia os Socceroos e fala sobre o sonho de viver de música na Austrália. Goleiro 'Vozinha' de Cabo VErde é uma das melhoras histórias da Copa do Mundo 2026. Brasileiros na Austrália avaliam as chances do hexa. O jornalista e escritor José Pedro Castanheira fala sobre Histórias da PIDE, obra que reúne relatos da repressão e da violência praticadas pela polícia política portuguesa em Moçambique.

Brasil vence o Haiti por 3 a 0 na Copa do Mundo de 2026, e a comunidade brasileira na Austrália transformou o histórico 'Meat Market' em Melbourne em uma grande festa verde e amarela e também Junina. Entre expectativa, emoção e muita celebração, brasileiros se reuniram nessa grande festa organizada pela Abrisa, a Associação Brasileira para o Desenvolvimento Social e Integração na Austrália.Brasil vence o Haiti por 3 a 0 na Copa do Mundo de 2026, e a comunidade brasileira na Austrália transformou o histórico 'Meat Market' em Melbourne em uma grande festa verde e amarela e também Junina. Entre expectativa, emoção e muita celebração, brasileiros se reuniram nessa grande festa organizada pela Abrisa, a Associação Brasileira para o Desenvolvimento Social e Integração na Austrália.

Em entrevista ao correspondente da SBS em Português, Francisco Sena Santos, José Pedro Castanheira explica como reuniu testemunhos e documentos que ajudam a preservar a memória de um dos períodos mais sombrios da história portuguesa.Em entrevista ao correspondente da SBS em Português em Lisboa, Francisco Sena Santos, José Pedro Castanheira explica como reuniu testemunhos e documentos que ajudam a preservar a memória de um dos períodos mais sombrios da história portuguesa.

Ministra para Assuntos Multiculturais, Anne Aly, critica discurso de Pauline Hanson sobre Austrália “monocultural” e diz que fala reforça divisão e falta de propostas. Líderes religiosos alertam que medo de discriminação pode levar australianos a não declararem sua religião no Censo de 2026. Vice-presidente dos EUA, JD Vance, pede que Israel pare de criticar acordo entre Estados Unidos e Irã e defende continuidade das negociações em curso. A Procuradoria-Geral da República enviou ao Supremo Tribunal Federal um parecer contra a suspensão da Lei da Dosimetria, que prevê a redução de penas de condenados pelos atos de 8 de janeiro de 2023, incluindo o ex-presidente Jair Bolsonaro. Portugal vai disponibilizar fisioterapia em casa com tablets e inteligência artificial, permitindo acompanhamento remoto dos pacientes. Brasil enfrenta Haiti na Copa de 2026 sem Neymar, e Portugal busca primeira vitória na fase de grupos.

Para escrever a canção We're Coming Up, Gabriel Parisotto, ou Gabe Waves, mergulhou na história do futebol australiano. O processo incluiu pesquisas sobre momentos marcantes da seleção, participações em Copas do Mundo e jogadores históricos como Tim Cahill e John Aloisi.Para escrever a canção We're Coming Up, Gabriel Parisotto, ou The Gabes Waves, mergulhou na história do futebol australiano. O processo incluiu pesquisas sobre momentos marcantes da seleção, participações em Copas do Mundo e jogadores históricos como Tim Cahill e John Aloisi.

O sexto dia de Copa do Mundo da FIFA teve direito a recordes quebrados e estrelas brilhando nos estádios. Lionel Messi se tornou o primeiro jogador a atuar em seis Copas e celebrou com três gols, enquanto Kylian Mbappé e Erling Haaland marcaram dois gols cada em partidas com vitórias expressivas.O sexto dia de Copa do Mundo da FIFA teve direito a recordes quebrados e estrelas brilhando nos estádios. Lionel Messi se tornou o primeiro jogador a atuar em seis Copas e celebrou com três gols, enquanto Kylian Mbappé e Erling Haaland marcaram dois gols cada em partidas com vitórias expressivas.

A Seleção de Cabo Verde estreou na Copa do Mundo pelo grupo H, em Atlanta, nos Estados Unidos, nesta terça-feira (16) contra a poderosa Espanha e conseguiu um empate em 0 a 0. o goleiro da equipe cabo-verdista fez sete difíceis defesas e fechou a meta contra os favorítos ao título. O arqueiro virou ídolo nas redes sociais. Já a seleção tem projeções para chegar na fase de mata-mata, enquanto que para chegar a final há apenas 0,1% de chance.A Seleção de Cabo Verde estreou na Copa do Mundo pelo grupo H, em Atlanta, nos Estados Unidos, nesta terça-feira (16) contra a poderosa Espanha e conseguiu um empate em 0 a 0. o goleiro da equipe cabo-verdista fez sete difíceis defesas e fechou a meta contra os favorítos ao título. O arqueiro virou ídolo nas redes sociais. Já a seleção tem projeções para chegar na fase de mata-mata, enquanto que para chegar a final há apenas 0,1% de chance.

Conquista histórica para a comunidade de língua portuguesa na Austrália: a líder comunitária Silvia Renda foi agraciada com a Medalha da Ordem da Austrália, uma das mais importantes honrarias civis do país. Em clima de Copa do Mundo, ouvimos brasileiros que vivem na Austrália sobre as expectativas, os palpites e a confiança dos torcedores para o Mundial de 2026?Conquista histórica para a comunidade de língua portuguesa na Austrália: a líder comunitária Silvia Renda foi agraciada com a Medalha da Ordem da Austrália, uma das mais importantes honrarias civis do país. Em clima de Copa do Mundo, ouvimos brasileiros que vivem na Austrália sobre as expectativas, os palpites e a confiança dos torcedores para o Mundial de 2026?

Notícias do dia. Israel rejeita denúncias de abusos contra australianos detidos em flotilha para Gaza. FBI diz ter impedido plano de ataque a evento da UFC na Casa Branca. Trump cobra mais responsabilidade de Netanyahu em relação ao Líbano. Zelenskyy afirma ter recebido apoio unânime do G7 para a Ucrânia. STF condena Eduardo Bolsonaro à prisão e à inelegibilidade. Portugal registra 57 mortes por afogamento até o fim de maioOs opioides, incluindo a heroína, foram o tipo de droga que mais causaram mortes em 2024. Em segundo lugar mortes envolvendo estimulantes, incluindo metanfetamina e em terceiro os benzodiazepínicos, da família do diazepam, xanax e rivotril. Israel rejeita denúncias de abusos contra australianos detidos em flotilha para Gaza. FBI diz ter impedido plano de ataque a evento da UFC na Casa Branca. Trump cobra mais responsabilidade de Netanyahu em relação ao Líbano. Zelenskyy afirma ter recebido apoio unânime do G7 para a Ucrânia. STF condena Eduardo Bolsonaro à prisão e à inelegibilidade. Portugal registra 57 mortes por afogamento até o fim de maio

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'On the back foot'. - Aprenda uma nova expressão e deixe seu inglês mais natural e interessante. "Words We Use - Palavras e expressões que usamos" é uma série bilíngue que te ajuda a entender expressões idiomáticas como "on the back foot".Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Será que a Seleção Brasileira de Futebol tem chances de conquistar o tão sonhado hexacampeonato na Copa do Mundo de 2026? A SBS em Português ouviu torcedores brasileiros que vivem na Austrália para saber como eles avaliam a campanha da seleção e conhecer os palpites para o Mundial.

Mais notícias do dia. Cerca de 50 mil pessoas protestam em Genebra contra prioridades políticas e militares do G7. Pesquisa coloca Pauline Hanson à frente de Anthony Albanese na preferência para primeiro-ministro da Austrália. Colisão entre dois helicópteros no Rio de Janeiro deixa seis mortos. Brasil na Copa: Vinícius Júnior admite atuação abaixo do esperado após empate com Marrocos. Portugal na Copa: Seleção portuguesa estreia contra o Congo. Jogadores de Portugal usarão pulseiras em memória ao ex-atacante Diogo Jota, morto em acidente de carro no ano passado.Mais notícias do dia. Cerca de 50 mil pessoas protestam em Genebra contra prioridades políticas e militares do G7. Pesquisa coloca Pauline Hanson à frente de Anthony Albanese na preferência para primeiro-ministro da Austrália. Colisão entre dois helicópteros no Rio de Janeiro deixa seis mortos. Brasil na Copa: Vinícius Júnior admite atuação abaixo do esperado após empate com Marrocos. Portugal na Copa: Seleção portuguesa estreia contra o Congo. Jogadores de Portugal usarão pulseiras em memória ao ex-atacante Diogo Jota, morto em acidente de carro no ano passado.

Brasil estreia na Copa do Mundo 2026 contra o Marrocos e empata em 1 a 1. Comunidade brasileira se reúne para assistir à partida, vive expectativa de vitória, mas se contenta com o resultado e a oportunidade de estar reunida em uma celebração bem brasileira no Brazilian Cultural Center, em Sydney, em Nova Gales do Sul.Brasil estreia na Copa do Mundo 2026 contra o Marrocos e empata em 1 a 1. Comunidade brasileira se reúne para assistir à partida, vive expectativa de vitória, mas se contenta com o resultado e a oportunidade de estar reunida em uma celebração bem brasileira no Brazilian Cultural Center, em Sydney, em Nova Gales do Sul.

Duas baleias jubartes quebram recorde de migração entre Brasil e Austrália. Número de estudantes estrangeiros em Portugal quadruplica em dez anos. Projeto em Lisboa ensina português a crianças de famílias imigrantes. Chico César reencontra as raízes da carreira no álbum 'Fofo' Alice Caymmi reinterpreta clássicos do avô Dorival Caymmi em novo álbum. Comunidade portuguesa na Suíça chega a 264 mil residentes.Duas baleias jubartes quebram recorde de migração entre Brasil e Austrália. Número de estudantes estrangeiros em Portugal quadruplica em dez anos. Projeto em Lisboa ensina português a crianças de famílias imigrantes. Chico César reencontra as raízes da carreira no álbum 'Fofo' Alice Caymmi reinterpreta clássicos do avô Dorival Caymmi em novo álbum. Comunidade portuguesa na Suíça chega a 264 mil residentes.

Revelado pelo Vasco da Gama nos anos 1960, o volante aceitou proposta do futebol australiano em 1971, tornando-se um dos principais jogadores do país em seu tempo. Além de defender os Socceroos entre 1975 e 1979, foi jogador e treinador do Dulwich Hill, clube ligado ao Madeira Club, da comunidade portuguesa de Sydney.

Duas baleias-jubartes identificadas por meio do padrão único de suas caudas surpreenderam cientistas ao estabelecer um recorde de migração entre áreas de reprodução no Brasil e na Austrália. Conversamos com dois pesquisadores envolvidos no estudo, Milton Marcondes, coordenador de pesquisa do Instituto Baleia Jubarte, e Stephanie Stack, co-autora da pesquisa e candidata a doutorado na Universidade Griffith, em Queensland.Duas baleias-jubartes identificadas por meio do padrão único de suas caudas surpreenderam cientistas ao estabelecer um recorde de migração entre áreas de reprodução no Brasil e na Austrália. Conversamos com dois pesquisadores envolvidos no estudo, Milton Marcondes, coordenador de pesquisa do Instituto Baleia Jubarte, e Stephanie Stack, co-autora da pesquisa e candidata a doutorado na Universidade Griffith, em Queensland. A distância de 15 mil quilómetros desafia o que se conhecia sobre os deslocamentos da espécie e sugere que as populações podem estar mais conectadas do que se imaginava. O estudo, publicado na revista Royal Society Open Science, documenta pela primeira vez esse tipo de travessia entre oceanos e levanta novas questões sobre comportamento, genética e conservação das baleias.

Rita Sanches é lisboeta, mas já viveu em Nova Iorque e está agora a viver em Sydney. A cantora e compositora portuguesa canta ao vivo desde os 15 anos e, em 2020, venceu o programa televisivo "The Voice Portugal". A artista também tem chamado a atenção deste lado do mundo; de tal forma, que foi convidada a atuar no incontornável Vivid Sydney, um dos maiores festivais de luzes do mundo. Não perca a oportunidade de ver a atuação da cantora, ao vivo, no Vivid Fire Kitchen, em Barangaroo Reserve, Sydney.

O pontífice inaugura oficialmente a catedral catalã após 144 anos de construção, que seguiu o projeto de seu idealizador António Gaudi.

Presidente de Portugal escolhe Luxemburgo, onde 20% da população é portuguesa, e os Açores, como palcos das celebrações do Dia de Portugal, de Camões e da Língua Portuguesa, este 10 de junho.

Liberais seguem em primeiro lugar na pesquisa, seguidos pelo One Nation e pelos trabalhistas nas eleições de Victoria em novembro. Aeroporto de Western Sydney será inaugurado em 25 de outubro, e já há passagens à venda. Novo medicamento contra o ebola apresenta bons resultados, e paciente recebe alta após tratamento. No Brasil, operação do Ministério Público prende um estagiário da própria entidade e policiais civis acusados de serem infiltrados do PCC. Em Portugal, com ida de José Mourinho ao Real Madrid, Marco Silva é o novo treinador do Benfica.

O programa em português que foi ao ar ao vivo em rede nacional pela rádio SBS 2 da Austrália. As notícias do dia. Conheça Agenor Muniz, o primeiro brasileiro a ter defendido a seleção da Austrália de futebol. O presidente português celebra o dia de Portugal e de Camões em Luxemburgo. José Mourinho deixa o Benfica rumo ao Real Madrid, e Marco Silva o substitui.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'Man On!'. - Aprenda uma nova expressão e deixe seu inglês mais natural e rico. “Words we use - Palavras e expressões que usamos” é uma série bilíngue que ajuda você a entender expressões idiomáticas como “Man on!”

Israel atacou Beirute pela primeira vez desde que os Estados Unidos anunciaram um plano de cessar-fogo para o Líbano na semana passada. One Nation volta a aparecer como partido mais popular da Austrália em nova pesquisa. Na Copa do Mundo, Wesley é cortado da seleção brasleira, e Ederson é o substituto. Em Portugal, o técnico Martinez tem o elenco completo pela primeira com a chegada dos campeões pelo PSG.

No programa de hoje: as audiências da Comissão Real sobre Antissemitismo e Coesão Social revelaram que muitas vítimas e autores de atos antissemitas na Austrália são crianças. Como discutir essa questão de maneira adequada para cada faixa etária? Hoje ficamos também a conhecer Rita Sanches. A cantora portuguesa conquistou o público ao vencer o The Voice Portugal em 2020, mas está agora a viver em Sydney, onde também não tem passado despercebida. Entre atuações em diferentes espaços da cidade, a jovem artista foi convidada a atuar no Vivid Sydney de 2026. No programa de hoje refletimos também sobre quais os serviços gratuitos e independentes disponíveis ajudar quem mais precisa a lidar com dificuldades financeiras. Vamos também conhecer a trajetória inspiradora de Allan Ribeiro Pimenta. O brasileiro é natural de Feira de Santana, no estado da Bahia, e acaba de receber o título de PhD em Engenharia de Transportes e Urbanismo pela Monash University, em Melbourne.

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA's decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - Os preços da gasolina e do gasóleo na Austrália continuam a subir. A decisão do Reserve Bank (o Banco central da Austrália), de aumentar a taxa de juro de referência, está a agravar a pressão financeira sentida por muitos agregados familiares. Neste episódio, falamos sobre serviços gratuitos e independentes que podem ajudar quem precisa a lidar com dificuldades financeiras.

At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - Nas escolas, locais de trabalho, edifícios municipais ou eventos desportivos, é possível ver uma bandeira vermelha, preta e amarela hasteada ao lado da bandeira nacional australiana. Trata-se da bandeira aborígene, que representa os povos Aborígenes da Austrália e a sua ligação à terra, à comunidade e às suas tradições e narrativas culturais.

Ministro diz ser injusto excluir residentes permanentes do programa que permite depósito de 5% para hipoteca. Autoridades apreendem 100 mil baratas de um criador comercial em NSW que cultivava espécies ilegais no país. Trump diz que se sentiria 'honrado' em se encontrar com o líder do Irã pra negociar o fim do conflito. Em Portugal, a greve geral teve maior impacto nos serviços públicos. No Brasil, mãe de Henry Borel deixou a prisão após mudança de condenação de 'doloso' para 'culposo'.

Neste episódio, conversamos com Milena Cardoso, a modelo brasileira que trabalhou de perto com o ícone da moda internacional, Karl Lagerfeld. Milena é natural de Teresina, capital do estado do Piauí (Nordeste do Brasil), mas mudou-se para Lisboa sozinha com apenas 17 anos, determinada a fazer carreira na moda. O seu sucesso como modelo e manequim em Portugal foi imediato: um mês após ter chegado, Milena estava a desfilar na Lisbon Fashion Week. A supermodelo fez também inúmeros anúncios e campanhas publicitárias pelo mundo e foi aliás numa dessas viagens que se apaixonou pelo empresário australiano, Trent Fraser. Juntos há nove anos, Milena e Trent estão desde 2022 a viver em Adelaide, na Austrália, com a filha Bianca, de 4 anos.

Hearings for the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion have revealed many victims and perpetrators of antisemitism in Australia are children. How do we discuss the issue in an age-appropriate way? - As audiências da Comissão Real sobre Antissemitismo e Coesão Social revelaram que muitas vítimas e autores de atos antissemitas na Austrália são crianças. Como discutir essa questão de maneira adequada para cada faixa etária?Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

A camisa azul número 10 usada por Pelé na final da Copa do Mundo de 1958 deverá atrair a atenção de colecionadores e fãs de futebol de todo o mundo quando for leiloada pela Sotheby's, em Nova York, no próximo mês.A camisa azul número 10 usada por Pelé na final da Copa do Mundo de 1958 deverá atrair a atenção de colecionadores e fãs de futebol de todo o mundo quando for leiloada pela Sotheby's, em Nova York, no próximo mês.

As duas crianças francesas, de quatro e cinco anos, que tinham sido abandonadas pela mãe e pelo companheiro numa estrada secundária do Alentejo, entre a Praia da Comporta e Alcácer do Sal, já estão de volta a Colmar, cidade onde residiam.As duas crianças francesas encontradas abandonadas numa estrada do Alentejo já regressaram a França. Os irmãos, de quatro e cinco anos, viajaram para Colmar, cidade onde residiam, numa operação coordenada pelas autoridades portuguesas e francesas. As crianças estão agora sob proteção das autoridades francesas, que avaliam as condições para serem acolhidas por familiares. A mãe e o companheiro, suspeitos de as terem abandonado, permanecem em prisão preventiva em Portugal..

Allan Ribeiro Pimenta, baiano de Feira de Santana acaba de receber o título de PhD em Engenharia de Transportes e Urbanismo pela Monash University, em Melbourne. Antes da carreira acadêmica, ele trabalhou como flanelinha e lavador de carros para ajudar no sustento da família e chegou a pegar até oito ônibus por dia entre estudo, estágio e trabalho. Foi justamente dessa experiência diária com o transporte público que nasceu seu interesse pela mobilidade urbana e pelos estudos sobre transportes e cidades.Allan Ribeiro Pimenta, baiano de Feira de Santana acaba de receber o título de PhD em Engenharia de Transportes e Urbanismo pela Monash University, em Melbourne. Antes da carreira acadêmica, ele trabalhou como flanelinha e lavador de carros para ajudar no sustento da família e chegou a pegar até oito ônibus por dia entre estudo, estágio e trabalho. Foi justamente dessa experiência diária com o transporte público que nasceu seu interesse pela mobilidade urbana e pelos estudos sobre transportes e cidades.

No programa de hoje, destaque para Isabel, único filme brasileiro na mostra oficial do Festival de Cinema de Sydney. Em Portugal, duas crianças francesas abandonadas numa estrada isolada voltaram à França e estão com familiares. A modelo brasileira Milena Cardoso partilha a sua trajetória entre Brasil, Portugal e Austrália.No programa de hoje, destaque para Isabel, único filme brasileiro na mostra oficial do Festival de Cinema de Sydney. Em Portugal, duas crianças francesas abandonadas numa estrada isolada voltaram à França e estão com familiares. A modelo brasileira Milena Cardoso partilha a sua trajetória entre Brasil, Portugal e Austrália.

Ataque russo com drones e mísseis matou ao menos 22 pessoas na Ucrânia. No Brasil, Lula responsabilizou aliados de Jair Bolsonaro pela proposta dos EUA de impor sobretaxa a produtos brasileiros e criticou Marco Rubio. Trump teria repreendido Benjamin Netanyahu pela escalada militar no Líbano. Na Austrália, a população ultrapassou 28 milhões de habitantes. O Dia de Mabo celebra avanços nos direitos indígenas. João Fonseca eliminado em Roland-Garros, e camisa de Pelé de 1958 poderá alcançar R$ 40 milhões em leilão.Ataque russo com drones e mísseis matou ao menos 22 pessoas na Ucrânia. No Brasil, Lula responsabilizou aliados de Jair Bolsonaro pela proposta dos EUA de impor sobretaxa a produtos brasileiros e criticou Marco Rubio. Trump teria repreendido Benjamin Netanyahu pela escalada militar no Líbano. Na Austrália, a população ultrapassou 28 milhões de habitantes. O Dia de Mabo celebra avanços nos direitos indígenas. João Fonseca eliminado em Roland-Garros, e camisa de Pelé de 1958 poderá alcançar R$ 40 milhões em leilão.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'Keep your eye on the ball'. - Aprenda uma nova expressão e deixe seu inglês mais natural e rico. “Words we use - Palavras e expressões que usamos” é uma série bilíngue que ajuda você a entender expressões idiomáticas como “keep your eye on the ball”.

Marina Person é a atriz principal do filme a mostrar uma chef que abre o próprio negócio de vinhos artesanais, sua grande paixão, no coração de São Paulo. A produção brasileira é parte do Sydney Film Festival e do Spanish and Latin American Film Festival, ambos este junho. Conversamos com o diretor Gabe Klinger.

O Ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão, Abbas Araghchi, garante que prosseguem as negociações entre Teerão e Washington para um cessar-fogo, mas sublinha que nada está garantido até que seja alcançado um acordo formal. Baixou o custo de comprar casa em duas das principais cidades australianas, mas estima-se que as rendas continuem a subir nos próximos meses. O diretor-geral da Organização Mundial da Saúde, Tedros Adhanom Ghebreyesus, entregou certificados de recuperação a quatro enfermeiros que contraíram Ébola na cidade de Bunia, na República Democrática do Congo. Portugal entra esta segunda-feira na fase Charlie do Dispositivo Especial de Combate a Incêndios Rurais, o período de maior reforço de meios para responder ao risco de fogo. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

No programa de hoje: a trajetória inspiradora do baiano Allan Ribeiro Pimenta, que trabalhou como lavador de carros em Feira de Santana e concluiu um doutorado em Engenharia de Transportes na Austrália. O fenômeno do luto político e como a decepção com líderes e partidos pode contribuir para a polarização da sociedade. O alerta do Papa Leão XIV sobre os riscos da inteligência artificial. Como um influenciador angolano e uma refugiada síria usam as redes sociais para aproximar culturas por meio da língua portuguesa.Neste episódio, conheça a trajetória inspiradora de Allan Ribeiro Pimenta, o baiano que saiu de uma rotina de trabalho como flanelinha e lavador de carros em Feira de Santana para conquistar um doutorado em Engenharia de Transportes e Urbanismo na Universidade Monash, em Melbourne. Também exploramos o conceito de “luto político”, o sentimento de frustração e perda vivido por pessoas que se decepcionam com líderes ou movimentos políticos que apoiavam, e como isso pode contribuir para a polarização social.O programa traz ainda uma análise da primeira encíclica do Papa Leão XIV, que faz um alerta sobre os impactos da inteligência artificial, das redes sociais e da concentração de poder tecnológico nas mãos de poucos. E, por fim, uma reportagem da ONU News mostra como criadores de conteúdo de diferentes origens usam as redes sociais para aproximar culturas, destacando as conexões entre os países africanos de língua portuguesa, o Brasil e o mundo árabe por meio da língua, dos sotaques e das experiências compartilhadas.

Novo relatório conclui que muitos australianos continuam a enfrentar dificuldades no acesso a cuidados de saúde mental, desde a procura de ajuda ao acompanhamento especializado. O estudo, divulgado pelo projeto Embrace Multicultural Mental Health da Mental Health Australia, mostra que pessoas que chegaram mais recentemente à Austrália, assim como jovens e mulheres, apresentam maior probabilidade de virem a enfrentar piores condições de saúde mental do que os seus pares locais. Para complementar as ideias deste novo estudo, conversamos com Inês Carvalho Araújo, psicóloga clínica e terapeuta comportamental a viver em Sydney, na Austrália.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

EUA passam a classificar as facções criminosas brasileiras Comando Vermelho (CV) e Primeiro Comando da Capital (PCC) como organizações terroristas estrangeiras. O governo australiano entrou com uma ação judicial bilionária contra a multinacional americana 3M, acusando a empresa de contaminar o meio ambiente com substâncias químicas conhecidas como PFAS. Pelo menos 17 meninas morreram após um incêndio atingir um dormitório da escola interna Utumishi Girls Academy, na região de Gilgil, no Quênia. Uma mulher de Melbourne acusada de fazer parte do grupo Estado Islâmico (ISIS) está pedindo liberdade sob fiança para poder cuidar de seus quatro filhos. O secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, mostrou uma proposta para a nota de 250 dólares americanos com a imagem do presidente Donald Trump durante uma coletiva de imprensa na Casa Branca, em Washington.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

When we're exposed to events or ideologies that go against our own beliefs, we can feel what experts call 'political grief'. Some say it's playing a role in the growing polarisation of our society. - Quando somos expostos a eventos ou ideologias que vão contra as nossas próprias crenças, podemos sentir o que especialistas chamam de “luto político”. Alguns dizem que isso está contribuindo para a crescente polarização da nossa sociedade.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

O Royal Automobile Club of Australia, em Sydney, foi palco das celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, num evento marcado por muita música, muita dança e um forte espírito de comunidade. Hoje regressamos a esta grande festa através do olhar de António de Carvalho, Embaixador de Angola na Austrália. Em entrevista exclusiva à SBS em Português, o diplomata refletiu sobre o papel da língua portuguesa como elo de união entre povos e culturas, destacou o crescimento e a importância da diáspora angolana na Austrália e sublinhou o impacto destes encontros no fortalecimento dos laços entre comunidades lusófonas no país.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Um ano após ter sido eleito pelo conclave, Leão XIV acaba de publicar a encíclica com o título Magnifica Humanitas (Magnífica Humanidade). Tem subtítulo mais explícito sobre a proteção da pessoa humana no tempo da Inteligência Artificial. O Papa reflete sobre onde nos vai levar o algoritmo, reivindica o que nos faz sermos humanos e adverte: pequenos grupos, com o muito poder que lhes dá o controlo da inteligência artificial, podem orientar informações e consumos, condicionar escolhas e processos democráticos e incidir nas dinâmicas económicas em benefício próprio.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Mulher, imigrante e executiva em um ambiente corporativo ainda dominado por homens, Bruna Mazziotti acaba de assumir um cargo de liderança na Clean Energy Finance Corporation (CEFC), instituição do governo australiano que financia projetos de energia limpa no país.Mulher, imigrante e executiva em um ambiente corporativo ainda dominado por homens, Bruna Mazziotti acaba de assumir um cargo de liderança na Clean Energy Finance Corporation (CEFC), instituição do governo australiano que financia projetos de energia limpa no país. Em entrevista à SBS Portuguese, Bruna fala sobre os desafios de crescer profissionalmente na Austrália, o gender gap no mercado financeiro, liderança feminina e o futuro da transição energética australiana em meio à dependência de combustíveis fósseis.

Eduardo Medeiros trocou Sydney por Alice Springs e conta como nesta zona regional há mais oportunidades de emprego, menor concorrência para vistos e um custo de vida mais acessível. Conversamos com o Embaixador de Angola na Austrália, António de Carvalho, que marcou presença no evento de celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa, que teve lugar em Sydney. Um novo estudo mostra que, na Austrália, pessoas nascidas no estrangeiro apresentam uma maior probabilidade de adiar por uma década, ou mais, a procura de apoio para a saúde mental, em comparação com australianos nativos.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

O primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, está em vias de visitar a Austrália. Penny Wong explica que esta deslocação representa uma oportunidade para reforçar ainda mais as relações bilaterais entre os dois países. Esta noite foi revistado pelas autoridades australianas um grupo de mulheres e crianças alegadamente ligado ao autoproclamado grupo Estado Islâmico. Benjamin Netanyahu, confirmou que Israel está a expandir a operação terrestre no sul do Líbano, numa altura em que se intensificam os confrontos com o Hezbollah. O comissário para a Discriminação Racial da Austrália afirma que o Governo federal deve avançar rapidamente com a implementação do quadro nacional de combate ao racismo. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Com cerca de 25 mil habitantes, Alice Springs oferece custo de vida mais acessível do que grandes capitais australianas, além de uma comunidade multicultural e forte presença das culturas Aborígenes locais. Morador Eduardo Medeiros fala porque decidiu se mudar para lá.Alice Springs tem boa infraestrutura, aeroporto com voos regulares e acesso a paisagens impressionantes como Uluru, Kings Canyon e West MacDonnell Ranges. Para muitas pessoas, a mudança para a cidade representa uma oportunidade de desacelerar, viver perto da natureza e experimentar uma Austrália bastante diferente das grandes cidades costeiras.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'GOAT'. - Aprenda uma nova expressão e deixe seu inglês mais natural e rico. “Words we use - Palavras e expressões que usamos” é uma série bilíngue que ajuda você a entender expressões idiomáticas como “GOAT”.

Estima-se que sete dos onze australianos detidos por Israel regressem à Austrália esta segunda-feira. Passageiros e testemunhas descrevem o que aconteceu durante uma explosão junto a linha ferroviária no sudoeste do Paquistão, que causou, pelo menos, 19 mortes e mais de 70 feridos. Donald Trump, na rede social Truth Social: "qualquer acordo com o Irão seria bom e apropriado, ao contrário do acordo nuclear da era Obama, que abriu caminho para que o Irão obtivesse uma arma nuclear". O número de mortos devido ao surto de Ébola na República Democrática do Congo subiu para 204, com 867 casos suspeitos registados. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese.Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.