POPULARITY
Fluent Fiction - Hungarian: Crafting Joy: A Garden Party Balancing Act Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-05-28-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A tavaszi nap ragyogóan sütötte a zárt lakóközösség útjait.En: The spring sun brightly shone on the paths of the gated lakóközösség (residential community).Hu: A fák virágai színes foltokat festettek az amúgy is nyugodt és szép környezetre.En: The flowers on the trees painted colorful patches onto the already calm and beautiful environment.Hu: Ez az időszak mindig örömöt hozott a szívekbe, különösen, mert közeledett a Pünkösd, a családi és baráti összejövetelek időszaka.En: This period always brought joy to the hearts, especially since Pünkösd (Pentecost) was approaching, the time for family and friend gatherings.Hu: Janka és Balázs nemrég költöztek a lakóközösségbe.En: Janka and Balázs had recently moved into the lakóközösség.Hu: Janka imádta a gondosan szervezett eseményeket, és nagyon szerette volna lenyűgözni új szomszédait egy kertipartival.En: Janka loved carefully organized events and wanted very much to impress her new neighbors with a garden party.Hu: Balázs, Janka nyugodt férje, inkább egyszerű és praktikus dolgokat szeretett.En: Balázs, Janka's calm husband, preferred simple and practical things.Hu: Gyakran mondta: "Az emberek a társaság miatt jönnek, nem a dekoráció miatt.En: He often said, "People come for the company, not the decorations."Hu: "Egy szombat reggelen, Janka és Balázs elmentek a közeli bevásárlóközpontba.En: One Saturday morning, Janka and Balázs went to the nearby shopping center.Hu: A hely tele volt családokkal, akik szintén készülődtek a tavaszi ünnepre.En: The place was full of families also preparing for the spring festival.Hu: Az egyik boltnál nagy tábla hirdette: "Tavaszi kiárusítás - Luxus termékek féláron!En: At one of the stores, a big sign declared: "Spring Sale - Luxury products half price!"Hu: " Janka szemei felcsillantak.En: Janka's eyes lit up.Hu: Balázs csak mosolygott, tudta, hogy ez nehéz döntés lesz.En: Balázs just smiled, knowing that this would be a tough decision.Hu: Ahogy sétáltak az üzletek között, Janka listákat nézegetett.En: As they walked between the shops, Janka looked at lists.Hu: Az egyiken friss zöldségek és egyszerű fogások, Balázs kedvéért.En: On one, fresh vegetables and simple dishes, for Balázs's sake.Hu: A másikon elegáns előételék és különleges italok.En: On the other, elegant appetizers and special drinks.Hu: Janka feszülten gondolkodott, hogyan illeszthetné össze a két világot egy szűk költségvetésbe.En: Janka thought intensely about how to combine the two worlds on a tight budget.Hu: A luxus termékek végül kihagyhatatlannak tűntek.En: The luxury products eventually seemed irresistible.Hu: Janka döntött: vesz néhány különleges sajtot és egy csomag kézműves falatokat, hogy megadja azt a kis extrát, amit szeretett volna.En: Janka decided: she would buy some special cheeses and a package of artisan snacks to add the little extra she wanted.Hu: Közben Balázs a hagyományos fogások alapanyagait vásárolta.En: Meanwhile, Balázs purchased the ingredients for traditional dishes.Hu: A kertiparti napja elérkezett.En: The day of the garden party arrived.Hu: A kertet egyszerűen, de gusztusosan díszítették.En: The garden was decorated simply but tastefully.Hu: Janka és Balázs vidám szívvel készültek, együttműködve és mosolyogva.En: Janka and Balázs prepared with joyful hearts, working together and smiling.Hu: A vendégek érkezésekor mindenki élvezte a keveredést.En: As the guests arrived, everyone enjoyed the mix.Hu: A kerti asztalokon a finom, egyszerű ételek mellett ott voltak a különleges falatok is.En: On the garden tables, alongside the tasty, simple dishes, were the special snacks as well.Hu: A szomszédok bókoltak: "Ez a tökéletes egyensúly!En: The neighbors complimented them: "This is the perfect balance!"Hu: " - mondta valaki.En: someone said.Hu: Ahogy a nap lement, és a kerti fények világítani kezdtek, Janka megértette, hogy nem a tökéletesség volt a fontos.En: As the sun set and the garden lights began to shine, Janka realized that perfection wasn't important.Hu: Tanult az egyszerűség szépségéből és abból, hogy közösen tettek azért, hogy ez a nap emlékezetes legyen.En: She learned the beauty of simplicity and the value of working together to make the day memorable.Hu: Janka és Balázs együtt nevettek a kert közepén, míg a vendégek nevetése töltötte meg a levegőt.En: Janka and Balázs laughed together in the middle of the garden, while the laughter of the guests filled the air.Hu: A zárt lakóközösség új tagjai között barátokat találtak, és végül ráébredtek: a boldogság az egyszerű pillanatokban rejlik.En: Among the new members of the lakóközösség, they found friends, and in the end, they realized: happiness lies in simple moments. Vocabulary Words:brightly: ragyogóangated: zártpainted: festettekpatches: foltokatcalm: nyugodtapproaching: közeledettgatherings: összejövetelekorganized: szervezettimpress: lenyűgöznipractical: praktikusdeclared: hirdetteirresistible: kihagyhatatlannakdecoration: dekorációshopping center: bevásárlóközpontsale: kiárusításingredients: alapanyagaitluxury: luxusappetizers: előételékelegant: elegánstight budget: szűk költségvetéstastefully: gusztusosancomplimented: bókoltakperfection: tökéletességsimplicity: egyszerűségmemorable: emlékezeteslaughter: nevetéserealized: ráébredtekbalance: egyensúlyneighbors: szomszédokcheeses: sajtot
Meglátják a TikTok videóban és rendelnek. De tudod mit? Trapézlemezt! Egy másik vállalkozó pusztán egy nyílt nap megszervezésével megszerzi a szezonra az ügyfeleit. A harmadik vállalkozó pedig kiscégként a multik polcaira kerülésről tárgyalt már és ott van a kapuban, hogy több ezer gyertyát szállítson be havonta (!!!) az üzletláncokba. Folytatjuk Cégfejlesztési Challenge sorozatunkat, ahol 6 vállalkozó fejlődésébe, működésébe láthattok bele, egy részben mindig 3 cég szerepel.Az adásban ezeket a Cégfejlesztési ötleteket valósították meg a vállalkozók: Cégfejlesztési ötletek 24.: Médiamegjelenés kampány, SEO-val fűszerezve (PR, szponzorált cikk)Cégfejlesztési ötlet 22.: Vezesd a céged, ne csak dolgozz benne! Vezetői feladatokCégfejlesztési ötlet 20.: Delegálás. A feladatok legyenek elvégezveCégfejlesztési ötlet 11.: Kapcsolatépítés saját és vállalati szintenA vállalkozók weboldalai: https://lemezker.hu https://meltmymood.hu https://pannonsportpark.huPannon Sport Park Egyesület06:44 - Régiós hiánypótlás a teniszpályával13:52 - Magyar Tenisz Szövetséghez csatlakozás16:35 - Bérlet-csomagok, árképzés18:56 - Támogatók, márkák bevonásának lehetősége25:00 - PR: helyi újság & rádióLemezker25:15 - Tavaszi növekedés és kihívások28:22 - TikTok videók és az értékesítők forgalma31:56 - TikTok konverzió hatása: nem kattintanak, hívnak35:24 - Saját ERP rendszer és betanítási anyag39:01 - Delegálás, vezetői szerep43:03 - visszahívások - miért fontos?MeltMyMood45:23 - A Melt My Mood a Joy Lifestyle Expo-n47:00 - On-site márkaélmény48:19 - Kapcsolatépítés és influencerek50:19 - Melt My Mood, mint lakberendezési termék50:49 - Tudatos márkaépítés és célpiacbővítés1:00:25 - LinkedIN: Tudja-e kommunikálni a mellékállását?
Újra Tavaszi Keringővarázs a RaM-ArT Színházban!
Jó reggelt, Oroszország: megérkezett a Fidesz tavaszi nagytakarítós törvényjavaslata Az ÁSZ egy szóval reagált Matolcsy videójára Diszkófényvezérlőket árult a gimiben, aztán feltalált valamit, amiből 650 milliárd forintos üzletet csinált Putyin élete függ attól, hogy mi történik Ukrajnában – véli Szalay-Berzeviczy Attila Románián egymás után négy drágulási hullám söpörhet végig A NATO-nak nem szabad részt vennie a harcokban Rekordokat dönt a lakások ára Itt van Orbán nagytakarítása: listázással, pénzek zárolásával és az 1 százalékos támogatás elvesztésével büntetne a kormány Új pénz jelent meg: itt a 3000 forintos Gyerekülés tévhitek: te biztonságosan szállítod a gyermekeidet? Kubatov Gábor újra felhozta a börtönt, Bognár György reakciója olaj a tűzre Legyőzte a kazahokat a magyar hokiválogatott a világbajnokságon Átmenetileg átlag körülire melegszik az idő A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon.
Jó reggelt, Oroszország: megérkezett a Fidesz tavaszi nagytakarítós törvényjavaslata Az ÁSZ egy szóval reagált Matolcsy videójára Diszkófényvezérlőket árult a gimiben, aztán feltalált valamit, amiből 650 milliárd forintos üzletet csinált Putyin élete függ attól, hogy mi történik Ukrajnában – véli Szalay-Berzeviczy Attila Románián egymás után négy drágulási hullám söpörhet végig A NATO-nak nem szabad részt vennie a harcokban Rekordokat dönt a lakások ára Itt van Orbán nagytakarítása: listázással, pénzek zárolásával és az 1 százalékos támogatás elvesztésével büntetne a kormány Új pénz jelent meg: itt a 3000 forintos Gyerekülés tévhitek: te biztonságosan szállítod a gyermekeidet? Kubatov Gábor újra felhozta a börtönt, Bognár György reakciója olaj a tűzre Legyőzte a kazahokat a magyar hokiválogatott a világbajnokságon Átmenetileg átlag körülire melegszik az idő A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon.
Tavaszi társas programok és néhány újdonsági is előkerül Horváth Zoltánnal, a Játékkunyhó játékmesterével beszélgetve.
2025. május 07., szerda 6.30-8 óra NÉVNAPOK, ÉVFORDULÓK, HÍRES SZÜLETÉSNAPOSOK. LAPSZEMLE és TŐZSDEI HELYZETKÉP BUDAPEST TE CSODÁS: Mit láttak a Járókelők? MEGOLDOTT ÜGYEK: 1. Tavaszi csónakázás a kereszteződésben A tavaszi esőzések beköszöntével a városban számtalan helyen “akut” tavak jönnek létre. Nem történt ez másképp a III. kerületben sem. Óbudán a járda mellett nem kívánt, óriási állóvíz alakult ki. A víz nem folyik el, mert a lefolyók eldugultak, vagy az is lehet, hogy a járda szintezése hibás. 2. Flórián téri májusfa A Flórián téri aluljáróban egy lelógó kábelt kellene biztonságosan rögzíteni – helyette azonban piros-fehér szalagokat kötöttek rá, amik a szélre reagálva látványosan lengedeznek. Az eredmény: mintha egy májusfát kereszteztek volna egy balesetveszélyes installációval. A kreativitás megvan, de a biztonság még várat magára. MÉG FUTÓ, MEGOLDATLAN PROBLÉMÁK: 1. Mikor kerülnek vissza? A Margit-szigeten, a Hajós Alfréd Uszodánál tavaly ősszel leszerelték a kerékpártámaszokat az árvízvédelem miatt. Azóta viszont se hírük, se hamvuk. A füves terület is megviselt állapotban van. Valószínűleg nemcsak a bejelentőnk szeretné visszakapni a kerékpártárolót és egy ápolt, rendezett területet. 2. Szeméthegyek árnyékában A Robert Bosch utca 20. szám közelében, a MÁV kerítése mentén egyre csak nő egy szemétkupac. A bejelentés szerint hónapok óta változatlan ez az állapot. A MÁV reagált a bejelentésre, miszerint a hulladék felszámolására kötött keretszerződésük a vártnál hamarabb kimerült, amíg az újabb közbeszerzés lezajlik, addig nem tudják elszállítani az illegálisan lerakott hulladékokat. Molnár Zsuzska, a Járókelő Közhasznú Egyesület kommunikációs koordinátora. ÉBRESZTŐ TÉMA: Búcsú az Omahai Bölcstől Nyugdíjba vonul az év végén minden idők legismertebb befektetője. Warren Buffett neve egybeforrt a hosszú távú, értékalapú befektetéssel , az omahai bölcsként ismert milliárdos több mint hat évtized alatt a világ egyik legnagyobb cégbirodalmát építette fel, miközben végig megőrizte egyszerű életvitelét és sajátos, morális alapokon nyugvó szemléletét. Cser Tamás, a HOLD vezető részvényportfólió-kezelője. SZUPERZÖLD: Pusztító hőhullámok nyomában A napon belüli gyors hőingadozások erősebben növelik a halálozás mértékét, mint maguk a szélsőséges hőmérsékleti értékek. Az ELTE Meteorológiai Tanszékének kutatói azt vizsgálták, miként változik e szervezetünket és energetikai rendszereinket próbára tevő hőmérsékleti változások gyakorisága, és mire számíthatunk a következő években. Szabó Péter, éghajlatkutató, az ELTE Meteorológiai Tanszékének doktorandusza.
Mi okozza a tavaszi allergiát? Muszáj együttélnünk vele? Milyen lehetőségeink vannak a kezelésére? Többek között ezekre a kérdésekre is válaszolt Dr. Móricz Krisztina allergológus.
A tavaszi nagytakarítás nemcsak a lakásunk frissítését jelenti, hanem a mentális és fizikai egészségünkre is jótékony hatással van. Solymosi Piroska higiéniai tanácsadóval beszélgettünk arról, miért érdemes a hidegebb hónapok után alaposan felfrissíteni otthonunkat. A tavaszi tisztítás segít eltávolítani a felhalmozódott szennyeződéseket, friss levegőt hozva a környezetünkbe, és elősegíti a tisztább, rendezettebb életmód kialakítását. Különösen fontos, hogy ilyenkor minden zugot kitakarítsunk, hogy elkerüljük a baktériumok és allergének felhalmozódását.
Mindhàrman másik városban élünk, mint ahol felnőttünk, téma a költözés, beilleszkedés, otthonérzet volt, annak mikéntjét fejtegettük, és igaz, csúszott bele kis “konyhapolitika”, de alapvetően magunkról beszélgettünk.László Pál BudapestPajer Kristóf PortsmouthPettik Ági JeruzsálemHang: Barcza Gergely
ENSZ: 10 éven belül a munkahelyek majdnem felét átalakítja a mesterséges intelligencia ICT Global 2025-04-13 05:03:52 Infotech Mesterséges intelligencia ENSZ Az MI általános elterjedése a munkahelyek 40 százalékára hatással lehet a következő évtizedben. Az ENSZ tanulmánya szerint növekszik a termelékenység, de emellett számos munkahely meg is szűnik majd. A Mohu új, fesztivál automatáját mutatta be Tilla a Vivicittá futóversenyen Digital Hungary 2025-04-13 11:06:08 Mobiltech Fesztiválok Nagykövet Telekom Till Attila Vivicittá Till Attila, a MOHU nagykövete bemutatta az új, ún. fesztivál automatát a budapesti Telekom Vivicittá futóversenyen. A szállítható, mobil fesztivál eszközt kifejezetten rendezvények számára fejlesztették, a szolgáltatás iránt már több hazai fesztivál is érdeklődik. Ez egy újabb megoldás, az ún. Horeca visszaváltás mellett, ami szintén alkalmazható Teljesen megkavarták a szezonális járványokat a Covid-lezárások Telex 2025-04-13 14:25:53 Tudomány Járvány Koronavírus Influenza Nagyobb járványkitörésekkel kellett számolnunk az elmúlt években, részben ennek köszönhető az idei erős influenzajárvány is. Szakértők szerint idővel vissza fogunk térni a megszokott, de koronavírussal felturbózott mintázathoz. Befejezte a kiképzését a magyar űrhajós, akit a következő hónapban már ki is lőhetnek az űrbe refresher.hu 2025-04-13 11:04:00 Tudomány Világűr NASA Kapu Tibor Cserényi Gyula Kapu Tibor, és tartalékosa, Cserényi Gyula befejezték a Nasa kiképzési programját – írta meg az Mti alapján a 444.hu. Magyar kutatók az idei Breakthrough-díjas CERN-kísérletekben Mínuszos 2025-04-13 09:33:03 Tudomány Hétvége Elismerés Magyar tudósok is részt vettek azokban a CERN-kísérletekben, amelyek idén Breakthrough-díjat kapnak, jelentették be a múlt hétvégén Los Angelesben. A nemzetközi elismerést fizikai kategóriában egyebek mellett a Higgs-bozon tulajdonságainak részletes megméréséért, valamint a Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) Nagy Hadronütköztetőjében (LHC) Már idén elérhető lesz a műholdas telefonálás a mobilokon, de ki fizet érte? SG.hu 2025-04-13 12:36:23 Mobiltech Telefon Műhold A szolgáltatók gondolkodnak rajta, hogy beárazzák-e a technológiát az előfizetésekbe. Meggondolta magát Trump, megint - Egyelőre nem drágulnak a PC-k, okostelefonok és a laptopok PC Fórum 2025-04-13 08:15:00 Mobiltech USA Donald Trump Hétvége Telefon Okostelefon Donald Trump a hétvégén ismét meggondolta magát az általa pár nappal korábban kivetett vámok ügyében. A legújabb pálfordulás értelmében az amerikai elnök kivette az immár akár 125%-os büntetővámmal sújtani tervezett áruk köréből a legnépszerűbb technológiai termékek legtöbbjét - köztük az okostelefonokat, a laptopokat és PC-ket, valamint ezek főbb „Ilyen kicsi fejben hogy férhetne el annyi tudás?” Qubit 2025-04-13 08:24:12 Tudomány Rengeteg tévhit övezi a többnyelvű gyerekek fejlődését, és sok a megválaszolatlan kérdés. Később kezd el beszélni, aki többnyelvű családban nő fel? Mindegyik nyelven elérhető a gazdag szókincs? Mit lehet kezdeni a többnyelvűségből fakadó szorongással? Máté Zita kézikönyvet írt a sokszínű nyelvi neveléshez. Marhára érdemes most felújított telefont venni! TechWorld 2025-04-13 08:48:45 Infotech Telefon Tavasz Apple Okostelefon iPhone Húsvét Akciókkal küldik meg most a felújított telefonok értékesítését. Ráadásul minden korábbinál frissebb modellek válnak elérhetővé. Tavaszi készülékcsere: megérkeztek a legújabb iPhone-ok a használtpiacra – így alakul a húsvéti vásárlási láz Tavasszal nemcsak a természet újul meg, hanem sokak zsebében is lecserélődik a régi okostelefon. A Rejoy.hu legf Zöld tűzgömb hasított át az égen, még Mogyoródnál is látták az égi jelenséget SzMo 2025-04-13 12:05:37 Belföld Világűr Meteor Mogyoród Webkamera Az egyik meteort szabad szemmel észlelték este kilenc körül, a másikat webkamerák is rögzítették. A ritka jelenség szombat este két hullámban is megjelent az égen. Robotot a háztartásba? A BYD megfizethető segítőt kínál autopro 2025-04-13 04:16:00 Autó-motor Robot BYD A BYD bemutatta humanoid robotját, amely háztartási munkák elvégzésére is alkalmas. Kilövik az űrbe a magyar téliszalámit ATV 2025-04-13 03:35:00 Külföld Világűr NASA A NASA következő fellövésén a magyar téliszalámi és a gyulai kolbász is ott lesz. A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon.
ENSZ: 10 éven belül a munkahelyek majdnem felét átalakítja a mesterséges intelligencia ICT Global 2025-04-13 05:03:52 Infotech Mesterséges intelligencia ENSZ Az MI általános elterjedése a munkahelyek 40 százalékára hatással lehet a következő évtizedben. Az ENSZ tanulmánya szerint növekszik a termelékenység, de emellett számos munkahely meg is szűnik majd. A Mohu új, fesztivál automatáját mutatta be Tilla a Vivicittá futóversenyen Digital Hungary 2025-04-13 11:06:08 Mobiltech Fesztiválok Nagykövet Telekom Till Attila Vivicittá Till Attila, a MOHU nagykövete bemutatta az új, ún. fesztivál automatát a budapesti Telekom Vivicittá futóversenyen. A szállítható, mobil fesztivál eszközt kifejezetten rendezvények számára fejlesztették, a szolgáltatás iránt már több hazai fesztivál is érdeklődik. Ez egy újabb megoldás, az ún. Horeca visszaváltás mellett, ami szintén alkalmazható Teljesen megkavarták a szezonális járványokat a Covid-lezárások Telex 2025-04-13 14:25:53 Tudomány Járvány Koronavírus Influenza Nagyobb járványkitörésekkel kellett számolnunk az elmúlt években, részben ennek köszönhető az idei erős influenzajárvány is. Szakértők szerint idővel vissza fogunk térni a megszokott, de koronavírussal felturbózott mintázathoz. Befejezte a kiképzését a magyar űrhajós, akit a következő hónapban már ki is lőhetnek az űrbe refresher.hu 2025-04-13 11:04:00 Tudomány Világűr NASA Kapu Tibor Cserényi Gyula Kapu Tibor, és tartalékosa, Cserényi Gyula befejezték a Nasa kiképzési programját – írta meg az Mti alapján a 444.hu. Magyar kutatók az idei Breakthrough-díjas CERN-kísérletekben Mínuszos 2025-04-13 09:33:03 Tudomány Hétvége Elismerés Magyar tudósok is részt vettek azokban a CERN-kísérletekben, amelyek idén Breakthrough-díjat kapnak, jelentették be a múlt hétvégén Los Angelesben. A nemzetközi elismerést fizikai kategóriában egyebek mellett a Higgs-bozon tulajdonságainak részletes megméréséért, valamint a Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) Nagy Hadronütköztetőjében (LHC) Már idén elérhető lesz a műholdas telefonálás a mobilokon, de ki fizet érte? SG.hu 2025-04-13 12:36:23 Mobiltech Telefon Műhold A szolgáltatók gondolkodnak rajta, hogy beárazzák-e a technológiát az előfizetésekbe. Meggondolta magát Trump, megint - Egyelőre nem drágulnak a PC-k, okostelefonok és a laptopok PC Fórum 2025-04-13 08:15:00 Mobiltech USA Donald Trump Hétvége Telefon Okostelefon Donald Trump a hétvégén ismét meggondolta magát az általa pár nappal korábban kivetett vámok ügyében. A legújabb pálfordulás értelmében az amerikai elnök kivette az immár akár 125%-os büntetővámmal sújtani tervezett áruk köréből a legnépszerűbb technológiai termékek legtöbbjét - köztük az okostelefonokat, a laptopokat és PC-ket, valamint ezek főbb „Ilyen kicsi fejben hogy férhetne el annyi tudás?” Qubit 2025-04-13 08:24:12 Tudomány Rengeteg tévhit övezi a többnyelvű gyerekek fejlődését, és sok a megválaszolatlan kérdés. Később kezd el beszélni, aki többnyelvű családban nő fel? Mindegyik nyelven elérhető a gazdag szókincs? Mit lehet kezdeni a többnyelvűségből fakadó szorongással? Máté Zita kézikönyvet írt a sokszínű nyelvi neveléshez. Marhára érdemes most felújított telefont venni! TechWorld 2025-04-13 08:48:45 Infotech Telefon Tavasz Apple Okostelefon iPhone Húsvét Akciókkal küldik meg most a felújított telefonok értékesítését. Ráadásul minden korábbinál frissebb modellek válnak elérhetővé. Tavaszi készülékcsere: megérkeztek a legújabb iPhone-ok a használtpiacra – így alakul a húsvéti vásárlási láz Tavasszal nemcsak a természet újul meg, hanem sokak zsebében is lecserélődik a régi okostelefon. A Rejoy.hu legf Zöld tűzgömb hasított át az égen, még Mogyoródnál is látták az égi jelenséget SzMo 2025-04-13 12:05:37 Belföld Világűr Meteor Mogyoród Webkamera Az egyik meteort szabad szemmel észlelték este kilenc körül, a másikat webkamerák is rögzítették. A ritka jelenség szombat este két hullámban is megjelent az égen. Robotot a háztartásba? A BYD megfizethető segítőt kínál autopro 2025-04-13 04:16:00 Autó-motor Robot BYD A BYD bemutatta humanoid robotját, amely háztartási munkák elvégzésére is alkalmas. Kilövik az űrbe a magyar téliszalámit ATV 2025-04-13 03:35:00 Külföld Világűr NASA A NASA következő fellövésén a magyar téliszalámi és a gyulai kolbász is ott lesz. A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon.
Pierrot társasjátékait és egy roadshow-t is bemutatunk Horváth Zoltánnal, a Játékkunyhó játékmesterével.
Vigyél magaddal plusz egy zsákot, amibe bele tudod dobni az erdőben talált szemetet. Szól a felhívás az Aktív és Ökotúrisztikai Központ online felületein.Petényi Mirkó ügyvezetővel erről is, valamint az illegális szemétlerakók felszámolását segítő applikációról, a Millió Lépés alkalmazásról és az újonnan átadott kerékpáros túraútvonalról is bezsélgettünk.
Tavaszi Iparművészeti Vásár és Zöldhullám kiállítás
Orbán Zoltánnal, az MME szóvivőjével beszélgettünk.
Tavaszi Margó Irodalmi Fesztivál – komfortzónán innen és túl
Tavaszi bőrmegújító kezelések, Dr. Kondorosi Ildikó bőrgyógyász - Manna Délután Péter Petrával 2025. 03. 26. by MannaFM
Tavaszi fáradtság és a tibeti gyógyászat szemlélete, Erdelyi Zoltán Myrobalan - Valódi nők 2025. 03. 21. - 7 óra by MannaFM
Spóroljunk a tavaszi nagytakarításon! Keczán Norbert ecoszatyor.hu - Valódi nők 2025. 03. 18. - 8 óra by MannaFM
A Magyar Társasjáték Díj idei jelöltjeit mutatjuk be Horváth Zoltánnal, a Játékkunyhó játékmesterével.
A 2025-ös tavaszi divat, Csalár Bence divatszakértő - Valódi nők 2025. 03. 10. - 7 óra by MannaFM
Tavaszi újdonságtársas csokor Horváth Zoltánnal, a Játékkunyhó játékmesterével, mondjuk, mit érdemes kipróbálni!
Ez már nem csak Magyar Péter országjárása 24.hu 2025-03-05 15:18:02 Belföld Vármegye Magyar Péter Tavasz Hódmezővásárhely Tavaszi országjárásának Csongrád-Csanád vármegyei állomásain csatlakoztunk Magyar Péterhez, aki lapunknak azt mondta, azért járják az országot, hogy a magyar embereket valóban érdeklő kérdésekről beszéljenek, amire láthatólag van fogadókészség. Riport Hódmezővásárhelyről és Szentesről. Orbán Balázs nem értette az Orbán Viktor posztjából egyenesen következő kérdést, hogy Putyin gyenge vezető-e Telex 2025-03-05 13:56:05 Belföld háború Vlagyimir Putyin Orbán Balázs Orbán-Putyin A gyenge vezetők háborút csinálnak – írta Orbán Viktor. Orbán Balázs nem értette, hogy miért kapja meg a kérdést arról, hogy Vlagyimir Putyinra igaz-e az állítás, amit a miniszterelnök tett. Varga egy jó nagy "Matolcsyba rúgással" kezdte jegybanki tevékenységét Forbes 2025-03-05 14:21:02 Gazdaság MNB Jegybank Matolcsy György Azonnal felülvizsgálják a Magyar Nemzeti Bank kiadásait, sőt, növelik a gazdálkodási fegyelmet – jelentette be az újdonsült jegybankelnök. Még tovább csökkennek az üzemanyagárak csütörtökön! Autónavigátor 2025-03-05 10:38:37 Gazdaság Üzemanyag Olcsó Tankolás Benzinár Tovább csökkennek a hazai üzemanyagárak a Holtankoljak.hu legfrissebb információi szerint. Ne feledjük, az elmúlt egy hétben 12 forinttal lett olcsóbb Semmi sem lehetne időszerűbb napjainkban, mint a trianoni országdarabolás revíziója 444.hu 2025-03-05 16:14:08 Belföld háború Fidesz Trianon Németh Szilárd Elolvastuk sebtében a Németh Szilárd Fidesz-alelnök által ajánlott háborús-békés-aktuális olvasmányt. Európa felkészül a NATO összeomlására vg.hu 2025-03-05 12:25:43 Külföld NATO Az elmúlt időszakban egyre több jel mutat arra, hogy az észak-atlanti szövetségen komoly repedések keletkeznek. Európa kénytelen szembenézni azzal a lehetőséggel, hogy az Egyesült Államok kivonul a NATO-ból, vagy lazítja a szövetségesi kapcsolatokat. Üresen áll, eladó az európai hírű magyar gyógyfürdő Startlap Utazás 2025-03-05 13:08:26 Utazás Egymilliárd forintért árulják ezt a több mint 10 éve bezárt fürdőt, ami sokak szerint Európa egyik legjobb minőségű gyógyvizével rendelkezik. Az EU attól tart, hogy Magyarország miatt megszakadhat az ukrajnai csúcstalálkozó Magyar Hírlap 2025-03-05 10:33:52 Külföld Ukrajna Belgium Brüsszel Brüsszelben csütörtökön rendkívüli európai csúcstalálkozót tartanak a védelemről és az Ukrajnának nyújtott támogatásról. Romániában teljes a káosz, lecsaptak a hatóságok az elnökjelöltre Privátbankár 2025-03-05 13:05:00 Külföld Románia Kampány Alkotmány További házkutatásokat tartottak szerdán az illegális kampányfinanszírozással és az alkotmányos rend megdöntésére való felbujtással gyanúsított Calin Georgescu államelnökjelölt ellen indult bűnvádi eljárás keretében – tudatta az Agerpres hírügynökség. Elpattant a cérna egy szegedi társasház előtt Vezess 2025-03-05 14:01:48 Autó-motor Csongrád-Csanád Szeged Parkolás Klasszikus lépcsőházi üzenetváltás Szegedről. Egy lakótelepen valaki mindig rossz helyen parkol, ami valakinek tuti szemet szúr, és cetlihez nyúl. PET-palackok: változhat az 50 forintos visszaváltási díj Startlap Vásárlás 2025-03-05 15:34:17 Gazdaság Szigorúbb uniós előírások miatt drágulhatnak a PET-palackok, ez pedig a betétdíjak emelkedéséhez vezethet, így érintheti a magyar fogyasztókat is. Szoboszlai bejelentkezett Párizsból, sokatmondó fotót osztott meg Magyar Nemzet 2025-03-05 11:07:21 Sport Párizs Szoboszlai Dominik Liverpool PSG A Liverpool kezdőcsapatában minden bizonnyal a magyar válogatott csapatkapitánya is ott lesz a Psg ellen. F1: Visszacsempészték a tavaly betiltott trükköt Vezess 2025-03-05 13:37:45 Forma1 A gyanú szerint a 2025-ös szezon előtt több csapat is a hátsó szárny hajlékonyságával játszik. Az FIA is felfigyelt a dologra, nagyobb szigor jön. Reggel megfagyunk, délután meg már a pulóver is sok Kiderül 2025-03-05 13:33:29 Időjárás Egyre nagyobb a napi hőingás, hiszen az időjárásunkat alakító anticiklonnak köszönhetően hajnalban fagypont alá süllyed a hőmérséklet, napközben viszont már a 20 fokot közelítjük. A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon.
Ez már nem csak Magyar Péter országjárása 24.hu 2025-03-05 15:18:02 Belföld Vármegye Magyar Péter Tavasz Hódmezővásárhely Tavaszi országjárásának Csongrád-Csanád vármegyei állomásain csatlakoztunk Magyar Péterhez, aki lapunknak azt mondta, azért járják az országot, hogy a magyar embereket valóban érdeklő kérdésekről beszéljenek, amire láthatólag van fogadókészség. Riport Hódmezővásárhelyről és Szentesről. Orbán Balázs nem értette az Orbán Viktor posztjából egyenesen következő kérdést, hogy Putyin gyenge vezető-e Telex 2025-03-05 13:56:05 Belföld háború Vlagyimir Putyin Orbán Balázs Orbán-Putyin A gyenge vezetők háborút csinálnak – írta Orbán Viktor. Orbán Balázs nem értette, hogy miért kapja meg a kérdést arról, hogy Vlagyimir Putyinra igaz-e az állítás, amit a miniszterelnök tett. Varga egy jó nagy "Matolcsyba rúgással" kezdte jegybanki tevékenységét Forbes 2025-03-05 14:21:02 Gazdaság MNB Jegybank Matolcsy György Azonnal felülvizsgálják a Magyar Nemzeti Bank kiadásait, sőt, növelik a gazdálkodási fegyelmet – jelentette be az újdonsült jegybankelnök. Még tovább csökkennek az üzemanyagárak csütörtökön! Autónavigátor 2025-03-05 10:38:37 Gazdaság Üzemanyag Olcsó Tankolás Benzinár Tovább csökkennek a hazai üzemanyagárak a Holtankoljak.hu legfrissebb információi szerint. Ne feledjük, az elmúlt egy hétben 12 forinttal lett olcsóbb Semmi sem lehetne időszerűbb napjainkban, mint a trianoni országdarabolás revíziója 444.hu 2025-03-05 16:14:08 Belföld háború Fidesz Trianon Németh Szilárd Elolvastuk sebtében a Németh Szilárd Fidesz-alelnök által ajánlott háborús-békés-aktuális olvasmányt. Európa felkészül a NATO összeomlására vg.hu 2025-03-05 12:25:43 Külföld NATO Az elmúlt időszakban egyre több jel mutat arra, hogy az észak-atlanti szövetségen komoly repedések keletkeznek. Európa kénytelen szembenézni azzal a lehetőséggel, hogy az Egyesült Államok kivonul a NATO-ból, vagy lazítja a szövetségesi kapcsolatokat. Üresen áll, eladó az európai hírű magyar gyógyfürdő Startlap Utazás 2025-03-05 13:08:26 Utazás Egymilliárd forintért árulják ezt a több mint 10 éve bezárt fürdőt, ami sokak szerint Európa egyik legjobb minőségű gyógyvizével rendelkezik. Az EU attól tart, hogy Magyarország miatt megszakadhat az ukrajnai csúcstalálkozó Magyar Hírlap 2025-03-05 10:33:52 Külföld Ukrajna Belgium Brüsszel Brüsszelben csütörtökön rendkívüli európai csúcstalálkozót tartanak a védelemről és az Ukrajnának nyújtott támogatásról. Romániában teljes a káosz, lecsaptak a hatóságok az elnökjelöltre Privátbankár 2025-03-05 13:05:00 Külföld Románia Kampány Alkotmány További házkutatásokat tartottak szerdán az illegális kampányfinanszírozással és az alkotmányos rend megdöntésére való felbujtással gyanúsított Calin Georgescu államelnökjelölt ellen indult bűnvádi eljárás keretében – tudatta az Agerpres hírügynökség. Elpattant a cérna egy szegedi társasház előtt Vezess 2025-03-05 14:01:48 Autó-motor Csongrád-Csanád Szeged Parkolás Klasszikus lépcsőházi üzenetváltás Szegedről. Egy lakótelepen valaki mindig rossz helyen parkol, ami valakinek tuti szemet szúr, és cetlihez nyúl. PET-palackok: változhat az 50 forintos visszaváltási díj Startlap Vásárlás 2025-03-05 15:34:17 Gazdaság Szigorúbb uniós előírások miatt drágulhatnak a PET-palackok, ez pedig a betétdíjak emelkedéséhez vezethet, így érintheti a magyar fogyasztókat is. Szoboszlai bejelentkezett Párizsból, sokatmondó fotót osztott meg Magyar Nemzet 2025-03-05 11:07:21 Sport Párizs Szoboszlai Dominik Liverpool PSG A Liverpool kezdőcsapatában minden bizonnyal a magyar válogatott csapatkapitánya is ott lesz a Psg ellen. F1: Visszacsempészték a tavaly betiltott trükköt Vezess 2025-03-05 13:37:45 Forma1 A gyanú szerint a 2025-ös szezon előtt több csapat is a hátsó szárny hajlékonyságával játszik. Az FIA is felfigyelt a dologra, nagyobb szigor jön. Reggel megfagyunk, délután meg már a pulóver is sok Kiderül 2025-03-05 13:33:29 Időjárás Egyre nagyobb a napi hőingás, hiszen az időjárásunkat alakító anticiklonnak köszönhetően hajnalban fagypont alá süllyed a hőmérséklet, napközben viszont már a 20 fokot közelítjük. A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon.
Tavaszi szezonnyitót rendeztek Belgiumban: kibeszéljük az Omloopot és a Kuurnét, de Valter Attila debütálása és az előttünk álló Strade Bianche is szóba került.
Kohári Éva gasztrobloggerrel az első fogásunkkal a tavaszra hangolódunk, de egy fánk receptje is van Évának gluténmentesen.
A szerzővel Bakonyi Alexa beszélget „Az a jó, aminek van titka és van kockázata.” Az évszázad negyedénél járunk. Amit zagyva átmenetnek véltünk, már önálló korszak. Fel lehet nőni a történelem hűlt helyén, lehet roskadozni tisztán huszonegyedik századi terhek alatt – és le lehet őket rázni. A Nem forradalmi könyv. Tárgya a kortárs valóság, mint tünetegyüttes. Ellensége: a közvélekedés. Színtere: a magán- és a közélet sokféle határa. Fegyvere: az önvédelem hiánya. A sucuresale könyvek programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
Beszélgetés az Örkény István Színház és a Városmajori Szabadtéri Színpad közös produkciója kapcsán „Az álom enyhíti a nyomorúságot, amely az ébrenlevőt gyötri!” – Több száz éve már, hogy Don Quijote, balján hű fegyverhordozójával, fején levesestállal, szívében pedig a legnemesebb tettvággyal, hogy a valóság egy kissé könnyebb, egy kissé elviselhetőbb legyen, szembeszállt a szélmalmokkal. Az idő haladt: mi változott? Nem sok, csupán a szélmalmoknak lett jobb a grafikai felbontása, futtathatjuk a harcot 120 fps-en, az egyértelmű győzelem után pedig ellovagolhatunk az álomszerű pixel-naplementébe… Závada Péter költő, Kovács D. Dániel rendező és Varga Zsófia dramaturg az Örkény István Színház és a Városmajori Szabadtéri Színpad közös bemutatójában, az [ESCAPE] – A Donkihóte-projektben Cervantes hősét a modern kor emberévé avánzsálják, a való világgal való konfliktusát pedig a számítógépes játékok mezejére terelik át. A modernizálás és adaptálás nehézségeiről, kihívásairól, a videojátékok szerepéről és a mai Donkihóte alakjáról Kovács D. Dániellel és Varga Zsófiával beszélget Gyárfás Dorka a Tavaszi Margó Nagyszínpadán! A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
Bartók Imrével és Krizbai Gergellyel Ruff Orsolya beszélget Dlöf vidékein egészen mostanáig a legkülönfélébb teremtmények éltek békében egymás mellett. Gondosan feljegyezték népük homályba vesző történetét, megénekelték hőseiket, és némán faggatták a csillagokat sorsukról – a nyugodt esztendők azonban véget értek. Rejtélyes horda pusztít el mindent, ami az útjába kerül, és úgy tűnik, csak hárman járhatnak utána az igazságnak, és akadályozhatják meg a katasztrófát: egy ifjú ork, aki legszívesebben a kertjét gondozza, miközben a világ titkairól töpreng, egy magának való troll-lány, aki rébuszokban beszél, és egy modortalan elf, akinek mindenkihez van egy keresetlen szava. Mindhármójuk életét felborítja a rájuk leselkedő veszedelem, és mindhárman eltökéltek, hogy megmentsék otthonukat, Dlöföt, ahol semmi sem egészen az, aminek látszik. A Dlöf alkonya, Bartók Imre első ifjúsági regénye egy szépirodalmi igénnyel bemutatott, egyedi világot tár az olvasó elé, amelyet Krizbo különleges, hangulatteremtő illusztrációi tesznek igazán kivételessé. A Kolibri Kiadóval közös program. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
Biró Zsombor Aurél: Visszatérő álmom, hogy apám vállán ébredek A szerzővel Tóth Ramóna Mirtill beszélget Nincs nehezebb dolog, mint őszintén hazudni az igazságról. Biró Zsombor Aurélnak mégis sikerül: első regényében úgy szedi magát darabjaira és rakja össze újra, hogy a végére talán ő maga sem tudja, mi a valóság. Egy huszonöt éves fiú története ez, aki szeretne végre férfivá válni, de körülötte már annyira férfiak a férfiak, hogy ő csak iszonyodni tud ettől a rengeteg szőrtől. Az edzője papuccsal dobálja a medencepartról, osztályfőnöke hipóval összekevert sósavat iszik kémiaórán, és amikor végre kiszabadul a gyerekkorból, a művészegyetemen is oroszlánszaga van mindennek. Apját csak távolról meri szeretni, óvatosan, mint az Istent, és hát akkor a nőkről még nem is beszéltünk. Ebből a regényből mégis csak úgy árad a szeretet. Zsombor olyan empátiával dédelgeti karaktereit, mintha tényleg a családtagjai lennének. Mert azok is. Vagy nem. De ez igazából mindegy, ugyanis legjobban saját magát imádja, és annak próbál a végére járni, hogy honnan ered ez a masszív önszerelem. Spoiler: nem fog kiderülni. Biró Zsombor Aurél egy ropogósan friss, újgenerációs hangon szólal meg, és teszi ezt olyan könnyed humorral és autentikus szomorúsággal, hogy olvasó legyen a talpán, aki kibírja, hogy ne egy szuszra darálja le ezt a könyvet. Mert ezek a mondatok nemcsak folynak megállíthatatlanul, de meg is történnek, mint az élet. (Potozky László) A Kalligram Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzőkkel Ott Anna beszélget Közreműködik: Gáspár Sándor „Úgy van az, hogy az ember gyereke spórul, törekszik, spórul, törekszik, spórul, törekszik, amíg csak bele nem vénül ebbe, ki nem hullik a haja meg a foga, s akkor hirtelen valami könnyebbséget érez a bal bordája alatt” - vallják generációk óta a Nádor vármegyei Égetthalmon tősgyökeres Balogh család tagjai, akiknek annyira a vérükbe ivódik a gyarapodási kényszer, hogy számukra az élet örömeire már csak gondolni is pazarlás. Világháború, forradalom, tanácsköztársaság vagy gazdasági válság sem tántoríthatja el őket – még a rozsdás boronaszögekből krampácsolt fogsorú fölszegi Hétkórság átka sem! Az évenkénti kikísérés ünnepén az elhalt rokonságukat vendégül látva csak úgy dagad a keblük az előbbre jutásuk felett érzett büszkeségtől; nem számít, ha ketten osztoznak is egy szemen és egy fogon, ha csonka kezűek, netán ténylegesen kígyót melengettek azon a dülledő keblen. A holtak pedig nemcsak falhatnak, vedelhetnek és mulathatnak kedvükre, de a halál némaságából szabadulva a nyelvük is megered: beteljesült vagy csalfa szerelmi kalandozásaikról mesélnek, egykori sérelmeket, vitákat hánytorgatnak fel, de még az is előfordul, hogy békejobbot nyújtanak régi haragosaiknak, vagy nászra kelnek az élőkkel. Igen ám, de minden nemzedékben akadnak renitensek, akik nemcsak többre, de főleg másra vágynak: hagynák a kapálást, a kazal- és ganyérakást, mernek egyéb életről álmodni, és a pletykás vénasszony-koalíció uralta falu határait is maguk mögött hagynák. Csakhogy képesek-e kezükbe venni a sorsukat és sikeresen kiszakadni az évszázados paraszti földhözragadtságból? A Kovács ikrek szerzőpárosának hallatlanul eleven, szárnyaló képzeletű, sziporkázóan szellemes, mesésen mágikus és a lélek mélységeibe hatoló realista regénye erre a kérdésre is választ kínál. A Lesz majd minden-re Gabriel García Márquez is elismerően kacsintana. Az Európa Könyvkiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Jánossy Lajos beszélget A szerző egy nap különös ösztöndíjat nyer el: nemalkotói támogatást. Ám a havi apanázst csak akkor folyósítják, ha nevezett novellista az égvilágon semmit sem ír, szóval, ha megszűnik írónak lenni. Az irodalmi túltermelést – és az ezzel járó jelentős minőségcsökkenést – orvosolni kívánó stipendium évei alatt a szerző egyetlen novellát sem ír, hiszen nem kíván elesni a borsos összegtől. Most a kedves olvasók éppen ezeket a történeteket olvashatják egy kötetben – azokat, melyeket az író nem írt meg. Misikéék Székelyföldön meglelik Csaba királyfi kardját, Virág elvtárs párthűsége és a nemzetközi helyzet egyre fokozódik, valahol a Tisza mentén kézműves guillotine gyilkol… És így tovább. Cserna-Szabó András új novelláskötetében az utolsó magyarok – férfiak és asszonyok – csetlenek és botlanak a történelem színpadának véres és göcsörtös deszkáin. Végül vagy a világ pusztul el, vagy csak a magyarok halnak ki, mint egykor a dinoszauruszok, s még az Eltévedt Lovas sem tud segíteni. Nem túl reménykeltő és optimista ez a könyv – még szerencse, hogy a szerzőnek volt annyi esze, hogy ezeket a történeteket végül nem írta meg. A Helikon Kiadóval közös program. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Kurucz Adrienn beszélget Engedd el! De hogyan? Akarva, de nem görcsösen? Meditálva, fehér gyertya füstjében? Az El Caminót járva hátrafelé? Morzejeleket sípolva, vagy egy lábon ugrálva az Everesten? Mantrákat búgva, esetleg zarándokként vezekelve fűcsomót rágcsálva? Ha ez pont olyan egyszerű, mint ahogy szajkózzák, akkor miért nem magától értetődő a mechanizmus? Többféle recept létezik? Aki esküszik egy módszerre, honnan tudja, hogy az mindenkinél beválik és hat a szerelemre, szakmai kudarcra, betegségre egyaránt? Péterfi Judit riporter-műsorvezető saját sorsának hullámvasútjára ülteti fel az olvasót, magánéleti és szakmai életének magasságait és mélységeit tárja fel őszintén, professzionális kérdezőként szedi darabjaira az elengedés témáját olyan hiteles szakemberek segítségével, akiknek tudása a mindennapjainkban kísér. A személyes hangvételű, számos magánéleti tapasztalatot tükröző interjúkban Csernus Imre, Daubner Béla, Dudits Dénes, Feldmár András, Iványi Gábor, Máté Gábor és Spitzer Gyöngyi (Soma Mamagésa) mutatnak lehetséges utakat sérüléseink feldolgozására, traumáink feloldására, szokásaink és sémáink elengedésére majd a továbblépésre. Az Athenaeum Kiadó programja. Tavaszi Margó Irodalmi Fesztivál
A szerzővel Müller Rolf történész, az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárának munkatársa beszélget Hogyan és miért akartak beszervezni az ötvenes évek közepén egy kisvárosi zenetanárnőt? Mivel próbáltak rávenni az együttműködésre egy vidéki gyermekgyógyászt, és az illető miként igyekezett kibújni ez alól? Milyen szerepük volt az 1956 utáni megtorlásban az ügynököknek, informátoroknak, besúgóknak, akik között akadtak olyanok, akiket zsarolással szerveztek be, de olyanok is, akik önként jelentkeztek, és még kitalációkkal is traktálták a tartótiszteket, csak hogy jó pontokat szerezzenek? Mi is volt az a bizonyos K-lakás? És végül mikor, milyen körülmények között és miatt kellett felszámolni a hosszú évtizedeken át fáradságosan és gondosan építgetett ügynökhálózatot? A rendszerváltás óta eltelt több mint harminc évben sokszor törtek ki késhegyig menő viták, olykor botrányok a kérdés miatt, hogy valóban nyilvánosak-e az „ügynökakták”, valóban kutathatók-e a Rákosi- és a Kádár-korszak állambiztonságának iratai. Bármit gondolnak is a történészek, szakemberek, a közvélemény szerint a válasz egyértelmű „nem”. Takács Tibor ezt a nagyközönség előtt részben még mindig feltáratlan állambiztonsági múltat mutatja be tudományos igénnyel, ám közérthető formában. Könyvében megvizsgálja, milyen kép él a köztudatban a politikai rendőrségről és annak tagjairól, szemlélteti, hogyan épült fel és működött az ügynökhálózat az 1945-tól 1990-ig terjedő időszakban, és részletes esettanulmányokban, konkrét emberi sorsokon keresztül hozza közelebb az olvasóhoz a kort és szereplőit. A Jaffa Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Kormos Lili beszélget Közreműködik: Tasnádi Bence „Szabadságot akartam, és nem tudtam, hogy a szabadság boldogsággal vagy boldogtalansággal jár-e. Az ember mindig a szabadságot választja, nem?” „Görcsi Péter első regénye Magyarországon, Angliában és Norvégiában játszódó autofikciós fejlődésregény, tele generációs tapasztalatokkal, közéleti és személyes sorsfordulókkal. Főszereplője megszenvedi az elveszett illúziókat, és végigjárja az érzelmek iskoláját. Sehol sincs igazán otthon, de sehol nem teljesen idegen, legyen épp közösségjobbító vidéki egyetemista, London könyvtáraiban és éjszakáiban elmerülő színházkutató vagy a jóléti társadalomra közép-európai tekintettel rácsodálkozó oslói raktáros. A Várni a 29-esre lendületes és töprengő, erotikus és intellektuális, költői és dokumentarista, sziporkázóan humoros és metszően fájdalmas, spontán és szisztematikus könyv, amelyről egyszerre juthat eszünkbe Knausgård, Nádas és az amerikai minimalizmus. Sodró erejű szöveg sodródásról és önalakításról, arról, hogy a dolgok csak úgy megtörténnek-e, és vajon mennyi elég a boldogsághoz. A 2010-es években eszmélkedő kritikus értelmiségi nemzedék közérzetrajza, ám elsősorban mégis egy kiváló fiatal férfi felszabadult és felszabadító regénye, amelynek minden mondatát áthatja az autonóm létezés vágya.” – írja Görcsi Péter debütáló regényéről Görföl Balázs kritikus, esztéta. A Jelenkor Kiadóval közös program. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzőkkel Margitházi Beja beszélget Közreműködik: Szacsvai István A kötet a magyar filmtörténet egyik fontos úttörője, Janovics Jenő pályáját mutatja be. Az erdélyi színházigazgató életének hetvenhárom évéből mindössze hétben foglalkozott aktívan filmkészítéssel, de produceri és rendezői munkássága ilyen rövid idő alatt is felbecsülhetetlen hatású volt. Műhelyéből került ki a teljes magyar némafilmgyártás közel egytizede, és világhírnévig jutó rendezők, színészek karrierjét indította el. A gazdagon illusztrált, korabeli forrásszövegekkel kísért anyag nemcsak Janovics mára már nagyrészt elveszett filmjeiről, de az általa megszervezett közösségről és a körülötte formálódó izgalmas alkotói-szellemi közegről is áttekintést ad. A szerzők célja, hogy olvasmányos módon, ugyanakkor tudományos igényességgel, a legújabb kutatási eredmények felhasználásával rajzolják meg a magyar filmtörténet egyik meghatározó alkotójának szakmai életútját. Az NFI – Filmarhcívum programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Illés Andrea beszélget Közreműködik: Borbély Alexandra Tóth Júlia Éva almáriumában tesz számvetést, és kirámol belőle mindent. Elénk tár csalódást, félelmet, magány, érzékiséget, gyászt, begyógyult, majd újra felfakadó sebeket meg megannyi örömöt. Olykor álomból kisodródó víziószerű képek, máskor hétköznapi helyzetek költészetté emelve. Sül a hús, a tepsi forró, hullik a krumplihéj, és a költő éles kése nyomán málnak a rétegek lejjebb és lejjebb. Tóth Júlia Éva érteni akarja, mi van a mélyben, mi van legbelül. Próbálja felfeszíteni a rejtett kamrát is, a titkos ajtót, és meglesni, tényleg rejtezik-e ott valami kincs. Mindeközben nem a múltra fókuszál: „fogja a mát”, és elfogadja az eddig szerzett külsérelmi nyomokat, és kitartóan – sőt életigenléssel és humorral – viseli is azokat, mert tudja és hiszi: az életben két személyre keressük a hozzávalókat – „csak ne fájna minden közben ilyen kurvára nagyon…” „Ez a kötet zuhanás lassított felvételben. Az előbb még vígan szelfiztél a szakadék szélén a szép magyar tájat elcsúfító gyárral, és először fel sem fogtad, hogy hanyattestél. A zuhanás felénél jössz rá, hogy a földet érés jelenthet halált is. Végül földet érsz, és élsz. Az még hagyján, hogy a zuhanás előtt készített képről hiányzik a gyár, na de hogy kerültek rá Reykjavík fényei?” (Kemény Zsófi – költő, slammer) „A versekbeli másik olyan, mint a kifelé fordított csöndjével is odavonzó pékség hajnali illata. Vágy, remény, képzelet sejteti, ami odabent van, vagy sajnos nincs. A legtöbb vers eme »majdnem« ismétléseiben tart meg, az egymásból táplálkozás átmenetiségében, a sajgó ellehetetlenülésekben meg a szellemes csavarokban. Na, de hogyan ne győzzön minket le végül a lav parád? Azért jó Tóth Julcsit olvasni, mert az elrontott fiúk és a csalódásra edzett lányok végül mégis tovább munkálkodnak önmagukon, és egy új jelenben talán kifőzik, hogyan váljanak egymás otthonává.” (Dr. Bánki György – író, pszichiáter) A Scolar Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Mészáros Sándor beszélget Havas Juli regényének hősei Kelet-Európa huszadik századának sűrű és sötét világából indulnak megtalálni a boldogságot, és értelmet adni az életüknek. A regény pontos látleletet ad a múlt század végének Erdélyéről és Magyarországáról, a történelmi tudatalattiban kavargó indulatokról, amelybe hősei beleszületnek. Ki lehet-e törni a kelet-európai lét szorításából, a nacionalizmusok, a diktatúrák embert nyomorító örökségéből, az árulások, a titkok és az elhallgatások körforgásából? Elegendő-e az emberség és a szeretet, hogy megváltsa az egyént? A regényben határozott válaszokat talál az olvasó. (Péterfy Gergely) A Kalligram Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Valuska László beszélget Ennek a könyvnek nyolcmilliárd ember a szereplője, köztük két töritanár, három színésznő, három magyartanárnő, két pszichológus, egy sátoraljaújhelyi könyvtáros és maga az elbeszélő is, meg persze egy csomó aranyos kis háziállat. Egy regény, amelyben történetek adják át a stafétát újabb történeteknek. Épp úgy, ahogyan felkapjuk az idős néni csomagját a lépcsőházban, hogy innét mi cipeljük fel az emeletre. Ahogyan szülők adják át a gyereket egymásnak: „Fáj a hátam, megfognád?” Ahogyan műszakváltáskor a munkatárstól átvesszük a feladatokat: „Majd nagyon figyelj arra a vevőre, mert gyanúsan viselkedik.” Olyan ez a könyv, hogy bárki könnyedén bele tud kuckózni - nehéz lesz megválni tőle. Az Európa Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
Gyurkó Szilvia – Palya Bea – Szabó T. Anna: Minden gyerek kicsi kincs. Beszélgetés a testhatárokról Balázs Eszter Annával, Gyurkó Szilviával és Szél Dáviddal Szeder Kata beszélget Május 15-én jelenik meg a Minden gyerek kicsi kincs című kiadvány a Lampion Könyvek gondozásában. A kötetben egy kedves mesét, egy verset és mondókát találnak a gyerekek, a felnőtteknek pedig Gyurkó Szilvia foglalta össze, mit érdemes tudni a gyerekek biztonságos felnövekedését segítő bugyiszabályokról. A barátságos illusztrációkat Bogdán Viki rajzolta, a mese és a versek szövegét Szabó T. Anna írta, és ezeket végül Palya Bea énekelte meg fülbemászó dalban. A hiánypótló kiadvány amellett, hogy felhívja a figyelmet, hogy milyen felelősséggel tartozunk felnőttként a gyerekek biztonságáért, valójában egy kedves gyerekkönyv, ami játékos és kellemes formában mesél a kicsiknek a bugyiszabályokról, a nemet mondásról, és hogy miként figyeljenek belső világuk iránymutatására. „A bugyiszabályok Európa legismertebb olyan programja, amely a gyerekek egészséges testképének kialakulását támogatja, és segít a szexuális visszaélés esetek megelőzésében. Most pedig végre itt van az a könyv, amelynek a megjelenésére évek óta várunk, és ami ezeket a szabályokat meséli el a kisgyerekeknek és a szülőknek.” - fogalmazott Gyurkó Szilvia, a könyv ötletadója és szakmai felelőse. Minden felnőttet szeretettel várunk a beszélgetésre, ahol együtt átgondoljuk, miként lehet fontos üzeneteket a mesélés, éneklés és játék segítségével átadni a gyerekeknek. A Lampion Könyvek és a Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány közös programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Gáspár Sára beszélget Közreműködnek: a Telep Társaság színészei Azt mondják, minden történetnek két oldala van, de vajon hány olvasata? Szinvai Dániel Párhuzam című könyve már könyvtárgyként is felhívja magára a figyelmet: a két borítóval és két fülszöveggel ellátott kiadvány ránk bízza, hogy mi magunk a lány, vagy a fiú oldalán szeretnénk belépni a történetbe. Ha egyáltalán egy, és nem két külön történetről van szó. Egy lány és egy fiú egymás felé indulnak, vagy csak ugyanoda tartanak? Találkoznak az úton? A könyv középső részén egy felülnézeti képben például igen. Vagy majdnem. Minden attól függ, hogyan forgatjuk a könyvet, a szabad olvasói döntéseknek így éppolyan következményei lehetnek, mint annak, hogy a lány és a fiú mit kezdenek saját történetükkel. Hogyan értelmezik, ami már megtörtént és hogyan szövik tovább, ami még nem. A lírai hangvételű szöveg szintén két szólamon szólal meg: a páros és páratlan sorok egymásra reflektálnak, külön-külön és egyben is olvashatóak. A bemutatót egy színházi performansz kíséri, melyben a Telep Társaság négy színésze (Bali Zsófia, Gecse Gábor, Gyenes András, Kovács Adrienn) dolgoz fel részleteket a Párhuzamból, játszva a többszólamúsággal. A Csimota Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Kemény István beszélget - Nem gondoltam rá, hogy hazamehetnék. - Se arra se másra. Hogy gondoljon, nem a maga dolga, Kis. - Nem gondoltam semmit. - Tudja, hogy az egész harmadik zászlóaljnak annyi? Huszonhárman maradtak. Szarba mártotta magukat az anyjuk, mikor születtek, vagy tudom is én. - Mér mond ilyet a főhadnagy úr. - Ne legyen önérzetes, nem áll jól magának. Ez is csak egy régi mese egy régi katonáról. Olyanról, mint maga. Inkább vigyázzon, hogy ne üsse meg a bokáját. Ott fogta az anyja a mártogatáskor. Az eddig meg nem írt nagy magyar háborús regényt tartja kezében az olvasó, ami az egyszerű katona sorsát követve eleveníti meg a két világháború és az ötvenhatos szabadságharc történetét, a legendás somogyi Rosseb-ezreddel az első világháború frontjain, utódalakulatával a Don-kanyarban és Budapest ostromában, majd a felkelőkkel a Corvin-közben. Horváth László Imre 1981-ben született, Pilisszentivánon él. Ez az első könyve a Cser Kiadónál. A Cser Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel és Csapody Kingával Veiszer Alinda beszélget Egy regény, aminek nem csak fontos üzenete, de hatalmas szíve is van. Egy váratlan költözés is lehet pozitív élmény, ha az ember egyszer csak egy vadregényes helyen találja magát, és kiderül, hogy meglepően jó fejek laknak ott. Tisza, PET Kupa, háború, barátok és árulások, egy lassan gyógyuló szív – mennyi minden fér bele egy nyárba még? A Manó Könyvek programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel Finy Petra beszélget A nagysikerű, több tízezer nő által olvasott A napos B oldal folytatásaként Jakupcsek Gabriella újabb kötettel jelentkezik a negyven feletti nők életének fontos kérdéséről, a szerelemről. Miért ne élhetnénk át a szenvedélyt, az intimitást, igen, a szerelmet csak azért, mert a bőrünk már csak egyre drágább krémeknek köszönhetően bársonyos? Miért lenne alacsonyabb az árunk a húspiacon, mert már nem fiatal pipik vagyunk, hanem öregedő tyúkok? Miért ne találhatnánk rá akár a B oldalon a másik felünkre, csak azért, mert az A oldal ezt nem pörgette ki nekünk? Jakupcsek Gabriella Csakazértis szerelem című könyvéről Finy Petra beszélget a szerzővel. A 21. Század Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
Cserháti Tamara: Édes Közel-Kelet- 53 ínycsiklandó finomság a mesés Közel-Kelet világából A szerzővel és Moran Birmannal, Izrael Állam elsőbeosztottjával Deutsch-Fehérváry Mercédesz beszélget. Cserháti Tamara illatos fűszerekkel és különleges alapanyagokkal otthonunkba varázsolja a Közel-Kelet hangulatát. A könyvben szereplő 53 recepttel valóságos gasztrokirándulásra invitál minket a szerző, amelynek során jobban megismerhetjük a zsidó sütemények királynőjét, a flódnit, az arab világ egyik legkiadósabb desszertjét, a baklavát, vagy a marokkói vendégszeretet jeleként felszolgált mentateát. Bepillantást kapunk az étkezési szokásokba, például, hogy a kötetben szereplő falatokat és italokat milyen alkalmak során adták asztalra a családnak és a vendégeknek. A gyönyörű, színes fotókkal illusztrált receptleírások fügével, datolyával, kardamommal, pisztáciával és megannyi más izgalmas hozzávalóval könnyen elcsábítanak bárkit, hogy azonnal kipróbálja a nem mindennapi finomságokat. A beszélgetés angol nyelvű, konszekutív tolmácsolást biztosítunk. A BOOOK Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzővel, Dudits Dénessel és Erdős Sándorral Háver-Varga Mariann beszélget Tanácsadóként naponta fordulnak hozzám a szülők azzal a kérdéssel, mennyit mit és hogyan nézhet a gyermekük mesét. Tableten játszhat-e kirakóst vagy azt sem szabad? Gond-e ha evés közben mesét néz? Vagy éppen mit tegyenek, ha csak mesenézés közben tud elaludni vagy ha próbálnak mértéket tartani a mesenézésben, ezért kikapcsolják 20 perc után a mesét, de a gyerek őrült hisztibe kezd? Most akkor függő lett? Le lehet szoktatni? És mi van, ha a kiskamasz iskola után folyton csak a Youtube-on lóg vagy a barátaival játszik online? Ha elkezdi hanyagolni a házi feladatokat, ha folyton csak a cseten lóg a barátaival? Hogyan tartsuk a lépést ezzel a sok változással? Képesek vagyunk rá egyáltalán? Be kell avatkoznunk? Tiltsuk teljesen? Engedjük? És, ha igen, akkor mennyit? Vagy tartsuk szigorúan szemmel a gyerekünket? Esetleg próbáljuk megtanítani őt magát hogyan boldoguljon a veszélyekkel teli virtuális világban, amelyben sokszor mi magunk sem tudunk kiigazodni? Csupa bizonytalanság, csupa égető kérdés, amiben a döntésre nem várhatunk addig, amíg mi magunk biztosak nem leszünk a válaszokban, hiszen a világ elrohan mellettünk, a gyerekünk keze ügyében ott vannak a kütyük, megtalálja a mesét, letölti a játékot, hallja a társaitól mit néznek, mit játszanak, mit nyomogatnak: mi lesz, ha tiltjuk? Lemarad tőlük, nem tud lépést tartani? Mi lesz, ha engedjük és nem tudjuk kontrollálni többé? A könyv május-júniusi bevételének 1%-át az OncoVR Alapítványnak ajánljuk. A Cor Leonis Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
A szerzőkkel Horváth Florencia beszélget Közreműködik: Valcz Péter Láng Orsolya Ház, délután című kötetében bizalmasának fogadja az olvasót, és megmutatja, milyen, amikor apró balladák képei keverednek emberközi kapcsolatok jeleneteivel, ahogy az anyanyelvünk között az idegen szavak. Olyan természetesen, hogy ha valaki mögöttünk kellően lágy akcentussal ejti ki egy sziget fővárosának a nevét, közel kerülünk a nagybetűs Költészethez. Locker Dávid Beszédkényszer című kötetének verseiből kiderül, hogyan válik egy határon túl született, vidéken felnőtt magyar fiú a 21. században Jézus és Platón valódi tanítványává, hány megalázó és torokszorító helyzeten kell túljutnia gyerekként, kamaszként, hány eleve vesztett vitát kell végigküzdenie egyetemen és kocsmában. Locker Dávid első verseskönyve nemcsak egy remek első kötet, hanem minden jel szerint egy nagy költészet kezdete. A Prae Kiadó programja. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
Mennyire volt sikeres a kormány kampánya, amellyel a lakásbiztosítások piacát szerette volna felpörgetni? Vendégünk Palkó István, a Portfolio vezető pénzügyi elemzője volt. A második részben Árgyelán Ágnes, a Portfolio pénzügyi elemzője jelentkezett be az Önkéntes Pénztárak Országos Szövetségének konferenciájáról, ahol új információkat osztottak meg a kormány azon tervéről, hogy bizonyos megtakarításokat az ingatlanpiac felé tereljenek. Főbb részek: Intro - (00:00) Lakásbiztosítások - (01:18) Makronaptár - (14:58) Nyugdíjpénztárak - (16:30) Kép forrása: Getty ImagesSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Fluent Fiction - Hungarian: A Timeless Reunion: Family Bonds and Memories at Lake Balaton Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-timeless-reunion-family-bonds-and-memories-at-lake-balaton Story Transcript:Hu: Balatonfüred partján minden annyira szép, mintha álomban lennénk.En: On the shore of Balatonfüred, everything is so beautiful, it's as if we are in a dream.Hu: A Balaton csodás kék vize csillog a napfényben.En: The wonderful blue water of Lake Balaton glistens in the sunlight.Hu: Ez a nyár különleges, mert Balázs, Emese és Zsófia itt találkoznak egy nagy családi összejövetelre.En: This summer is special because Balázs, Emese, and Zsófia are meeting here for a big family reunion.Hu: Balázs korán reggel érkezett.En: Balázs arrived early in the morning.Hu: Egy nagy lélegzetet vett és nézte a Balatont.En: He took a deep breath and gazed at Lake Balaton.Hu: Ez az ő gyerekkori helye.En: This is his childhood place.Hu: Szerette a nyarat itt tölteni.En: He loved spending his summers here.Hu: Emese is megérkezett két kis gyermekével, Andrással és Rékával.En: Emese also arrived with her two small children, András and Réka.Hu: Ők is izgatottak voltak a találkozás miatt.En: They were excited about the reunion as well.Hu: Dél körül Zsófia is megérkezett.En: Around noon, Zsófia also arrived.Hu: Nagy kosár volt nála, tele finomságokkal.En: She had a large basket full of goodies.Hu: „Mindenkit üdvözlök!En: "Greetings to everyone!"Hu: ” mondta mosolyogva.En: she said with a smile.Hu: Balázs segített neki kipakolni.En: Balázs helped her unpack.Hu: Volt ott házi kolbász, töltött káposzta, és gulyásleves.En: There was homemade sausage, stuffed cabbage, and goulash soup.Hu: Az ebéd vidám és hangulatos volt.En: Lunch was cheerful and pleasant.Hu: Mindenki az asztal körül ült, és finomakat evett.En: Everyone sat around the table, enjoying delicious food.Hu: András és Réka kedvence a túrós csusza volt.En: András and Réka's favorite was the túrós csusza (a sweet cottage cheese noodle dish).Hu: Emese mesélt az ő gyerekkoráról.En: Emese shared stories about her childhood.Hu: Zsófia is elmesélte, hogyan tanult meg főzni a nagymamájától.En: Zsófia also told how she learned to cook from her grandmother.Hu: Balázs pedig a régi balatoni nyarakról beszélt.En: Balázs talked about the old summers at Lake Balaton.Hu: Délutánra hűlt a levegő.En: In the afternoon, the air cooled down.Hu: A család a vízparton üldögélt.En: The family sat by the water's edge.Hu: Emese kisétált a stéghez a gyerekekkel.En: Emese walked to the pier with the children.Hu: András és Réka kacagtak és pancsoltak a vízben.En: András and Réka laughed and splashed in the water.Hu: Balázs egy régi történetet kezdett mesélni.En: Balázs began to tell an old story.Hu: Elmondta, hogy hogyan találkozott egy teknőssel itt, amikor még gyerek volt.En: He recounted how he once met a turtle here when he was a child.Hu: Zsófia nevetett: „Ez tényleg igaz?En: Zsófia laughed, "Is that really true?"Hu: ” Balázs komoly arccal bólogatott: „Teljesen igaz.En: Balázs nodded seriously, "Absolutely true."Hu: ”Este lett, és a naplemente csodálatos volt.En: Evening came, and the sunset was magnificent.Hu: A család tábortüzet gyújtott.En: The family lit a bonfire.Hu: Emese és Zsófia énekeltek egy régi magyar dalt: „Tavaszi szél vizet áraszt.En: Emese and Zsófia sang an old Hungarian song: "Tavaszi szél vizet áraszt..." ("Spring Wind Brings Water...").Hu: ” Balázs gitárjával kísérte őket.En: Balázs accompanied them with his guitar.Hu: Ahogy az éjszaka közeledett, a gyerekek elfáradtak.En: As night approached, the children grew tired.Hu: Emese betakarta őket egy vastag takaróval.En: Emese covered them with a thick blanket.Hu: Balázs és Zsófia tovább beszélgettek a tűz körül.En: Balázs and Zsófia continued chatting around the fire.Hu: Elmondták, hogy mennyire szeretik ezt a helyet és az itt töltött időt.En: They talked about how much they love this place and the time spent here.Hu: Ez a családi összejövetel megerősítette a köztük lévő köteléket.En: This family reunion strengthened the bond between them.Hu: Végül mindannyian álomra hajtották fejüket.En: Eventually, they all laid their heads to sleep.Hu: A Balaton nyugodtan hullámzott, és a holdfény világította meg a vizet.En: Lake Balaton gently waved, and the moonlight illuminated the water.Hu: Balázs, Emese és Zsófia elégedetten aludtak, tudva, hogy a család mindennél fontosabb.En: Balázs, Emese, and Zsófia slept soundly, knowing that family is the most important of all.Hu: Ez a nyár örökre emlékezetes marad.En: This summer will remain memorable forever.Hu: A Balatonfüredi találkozás új erőt adott mindenkinek, és a családi történetek tovább élnek majd generációkon át.En: The Balatonfüred meeting gave everyone new strength, and the family stories will live on through generations. Vocabulary Words:shore: partjándream: álombanglistens: csillogreunion: összejövetelarrived: érkezettgazed: néztechildhood: gyerekkoribasket: kosárgoodies: finomságokkalunpack: kipakolnihomemade: házisausage: kolbászstuffed: töltöttcheerful: vidámnoodle: tésztacooled: hűltpier: stégsplashed: pancsoltakrecounted: elmondtaturtle: teknősmagnificent: csodálatosbonfire: tábortüzetapproached: közeledettblanket: takaróilluminated: világítottasoundly: elégedettenstrengthened: megerősítettebond: köteléketmemorable: emlékezetesgenerations: generációkon