POPULARITY
Categories
2 - Ma este indul a közös Balázsékos Böjt by Balázsék
6 - Mai felolvasónk: Csőre Gábor Jászai Mari-díjas színművész, szinkronszínész by Balázsék
3 - Részegen teljesítette az 50 kilométeres távot egy brit sífutó, legalább 10 sört és 5-6 pálinkát ivott by Balázsék
4 - Leszúrta az apját lándzsával, mert dumált tévézés közben by Balázsék
5 - Megölte a nővér a rá küldött bérgyilkost by Balázsék
00:00 - 6 óra 28:42 - Ma este indul a közös Balázsékos Böjt 44:42 - Részegen teljesítette az 50 kilométeres távot egy brit sífutó, legalább 10 sört és 5-6 pálinkát ivott 59:58 - Leszúrta az apját lándzsával, mert dumált tévézés közben 1:17:34 - Megölte a nővér a rá küldött bérgyilkost 1:34:19 - Mai felolvasónk: Csőre Gábor Jászai Mari-díjas színművész, szinkronszínész
00:00 - 6 óra 29:43 - Kényszeres napi dolgaink, amik rabjává válunk 1:01:39 - Vendégünk Dr Balsai Tamás, aki a böjtről, a böjt hasznosságáról fog beszélni 1:24:43 - Balázs megismertetett egy olyan internetes honlappal bennünket, ahol AI beszélget AI-val 1:44:27 - Balázs vizsgálati eredményeit osztotta meg velünk - Mai felolvasónk Nagy Sándor színész, énekes
3 - Vendégünk Dr Balsai Tamás, aki a böjtről, a böjt hasznosságáról fog beszélni by Balázsék
4 - Balázs megismertetett egy olyan internetes honlappal bennünket, ahol AI beszélget AI-val by Balázsék
5 - Balázs vizsgálati eredményeit osztotta meg velünk - Mai felolvasónk Nagy Sándor színész, énekes by Balázsék
2 - Kényszeres napi dolgaink, amik rabjává válunk by Balázsék
2 - Egy kemény mentális próbatétel: Fuldoklik az anyád, a feleséged és a lányod. Kit mentenél meg először? by Balázsék
5 - Egy kártyajátékot teszteltünk by Balázsék
4 - Mai felolvasónk: Tihanyi-Tóth Csaba színész és énekes by Balázsék
3 - Benzinárstop 2026 - vonalban Egri Gábor Független Benzinkutak Szövetségétől by Balázsék
4 - Tényleg Kína uralja majd a jövő autóiparát? - Vendégünk Várkonyi Gábor autópiaci szakértő by Balázsék
5 - Mai felolvasónk: Puskás Peti énekes, dalszerző, színész, médiaszemélyiség, zeneszerző és vegán aktivista by Balázsék
2 - Öt napig nem ment wc-re a párja előtt, bélcsavarodást kapott és meghalt by Balázsék
3 - Egy békés megyei asszony egy órán belül kétszer bukott le ittas vezetésért by Balázsék
Fluent Fiction - Hungarian: Discoveries in the Ruins: A Spontaneous Archaeological Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-03-11-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A napfény aranyló sugarai áttörték a levelek között kúszó ágak szövetét.En: The golden rays of sunlight pierced through the fabric of branches weaving among the leaves.Hu: Tavasz illata töltötte meg a levegőt az Ókori Aquincum romjainál.En: The scent of spring filled the air at the ruins of Ókori Aquincum.Hu: István, aki imádta a régészetet, izgatottan érkezett a területre.En: István, who loved archaeology, arrived at the site with excitement.Hu: Már hetek óta várta ezt a napot; szeretett volna valami különlegeset felfedezni.En: He had been waiting for this day for weeks; he wanted to discover something special.Hu: István elővette hátizsákját.En: István took out his backpack.Hu: Ahogy kinyitotta, megdöbbenten vette észre, hogy a régészeti eszközök helyett piknik maradékokkal van tele.En: As he opened it, he was shocked to find it filled not with archaeological tools, but with picnic leftovers.Hu: Uborkás szendvicsek, sós mogyoró és néhány banán hevert a táskában.En: Cucumber sandwiches, salted peanuts, and a few bananas lay in the bag.Hu: Ó, ez biztosan Zsófia táskájával keverte össze a múzeum előtti pikniken!En: Oh, he must have mixed it up with Zsófia's bag during the picnic in front of the museum!Hu: István kicsit szórakozott, de szerencsére most nem esett kétségbe.En: István was a bit absent-minded, but fortunately, he did not fall into despair.Hu: Körülnézett és látta Balázst, aki szintén a romokat tanulmányozta.En: He looked around and saw Balázs, who was also studying the ruins.Hu: Balázs barátságosan mosolygott: „Szép napsütés van ma, nem igaz?”En: Balázs smiled warmly: "It's a beautiful sunny day, isn't it?"Hu: István bólogatott egyetértően, majd óvatosan megkérdezte: „Esetleg kölcsön tudnád adni a troweled egy pillanatra? Cserébe van itt néhány finom falat.”En: István nodded in agreement and then cautiously asked: "Could you lend me your trowel for a moment? In return, I have some tasty snacks here."Hu: Balázst vígan elfogadta a cserét, mert szerette a sárgarépát.En: Balázs gladly accepted the trade because he liked carrots.Hu: Mialatt István dolgozott, Zsófia is csatlakozott hozzájuk, kipakolt néhány túrós pogácsát.En: While István was working, Zsófia joined them, unpacking some cottage cheese pastries.Hu: Nagy nevetések kísérték a régészeti kalandot.En: Laughter accompanied their archaeological adventure.Hu: Társaságuk a romok felé vezető úton folytatta a felfedezést.En: Their group continued exploring towards the ruins.Hu: István hirtelen megpillantott valamit a földön: egy apró római medált.En: Suddenly, István spotted something on the ground: a tiny Roman medallion.Hu: Olyan izgatott volt, hogy majdnem elejtette a trowelt.En: He was so excited he nearly dropped the trowel.Hu: Ezt a kis felfedezést egész napos örömmel ünnepelték.En: They celebrated this small discovery with joy throughout the day.Hu: Végül István belátta, hogy néha a legnagyobb kalandok az elvárások félretolása után kezdődnek.En: Eventually, István realized that sometimes the greatest adventures begin when expectations are set aside.Hu: Gyakrabban nyitott mások felé, és kezdte értékelni a spontán helyzetek varázsát.En: He opened up to others more often and began to appreciate the charm of spontaneous situations.Hu: Miközben a nap végén összecsomagoltak, már tudta, hogy sok új barátra és emlékre tett szert.En: As they packed up at the end of the day, he knew he had gained many new friends and memories.Hu: Megtanulta, hogy mindig ellenőrizze, mit cipel magával, de talán még fontosabb volt, hogy élvezze az utazás minden pillanatát.En: He learned to always check what he carries with him, but perhaps more importantly, to enjoy every moment of the journey. Vocabulary Words:pierced: áttörtékscent: illataruins: romjainálarchaeology: régészetetexcitement: izgatottanarchaeological: régészetiabsent-minded: szórakozottcautiously: óvatosantrowel: troweledsnacks: falatunpacking: kipakoltlaughter: nevetésekadventure: kalandexploring: felfedezésttiny: aprómedallion: medáltcelebrated: ünnepeltékexpectations: elvárásokcharm: varázsátspontaneous: spontánmemories: emlékrerealized: beláttajourney: utazásfabric: szövetétbranches: ágakfilled: megtöltöttesite: területrediscover: felfedeznibackpack: hátizsákjátleftovers: maradékokkal
2 - Félreértett beszólások by Balázsék
3 - Balázs, Eszter, Feri az autók tisztaságáról by Balázsék
6 - Szoboszlai Dominik piaci értéke 15 millió euróval növekedett - vonalban Szabó Levente Zsolt by Balázsék
4 - Felesleges bántást kaptunk egy TiTok posztban by Balázsék
5 - Mai felolvasónk: Náray Erika színésznő, énekesnő, szinkronszínész by Balázsék
00:00 - 6 óra 27:06 - Félreértett beszólások 43:37 - Balázs, Eszter, Feri az autók tisztaságáról 1:01:23 - Felesleges bántást kaptunk egy TiTok posztban 1:21:41 - Mai felolvasónk: Náray Erika színésznő, énekesnő, szinkronszínész 1:38:45 - Szoboszlai Dominik piaci értéke 15 millió euróval növekedett - vonalban Szabó Levente Zsolt
3 - A benzin és a gázolaj ára sokkal magasabb lesz a hétvégén. A környező országokban is komoly áremelkedés tapasztalható by Balázsék
5 - Mai felolvasónk: Csonka András színművész by Balázsék
2 - Egy felmérés szerint boldogabbak azok a nők akik nem főznek by Balázsék
4 - Visszatérő rémálmok, amiktől nem tudunk szabadulni by Balázsék
4 - Erzsébetvárosban a kiülős teraszok betiltása mellett döntöttek - vonalban Vitézy Dávid by Balázsék
3 - Friss felmérésből derült ki, hogy nők többsége már nem csokrot szeretne kapni nőnapi ajándéknak by Balázsék
5 - Nőnapi játékunk - Mai felolvasónk: egy nem emberi lény... by Balázsék
2 - A 2026-os F1-es szabályváltozások a sportág egyik legnagyobb technikai megújulását hozzák - vonalban Szujó Zoltán by Balázsék
Csak politikai kommunikáció folyik az ukrán-magyar konfliktusban vagy tényleges veszélyhelyzet alakul ki? Utóbbi érzékeltetése Orbánék érdeke, miközben előfordulhat, hogy Zelenszkij biztosra vette a kormányváltást. Vendégünk Magyari Péter újságíró és Jarábik Balázs politikai kockázatelemző.Csatlakozz a Partizán korszakalkotó projektjéhez: https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-egy-igazi-partizanos-akciohoz-3?source=direct_link&Támogasd te is a Partizánt adód 1%-ával!Partizán Rendszerkritikus Tartalomelőállításért Alapítvány19286031-2-42Legyél rendszeres támogató! https://www.partizan.hu/tamogatas—Választási barométer:https://valasztas.partizan.hu/—Csatlakozz a Partizán közösségéhez, értesülj elsőként eseményeinkről, akcióinkról!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/maradjunk-kapcsolatban—Legyél önkéntes!Csatlakozz a Partizán önkéntes csapatához:https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-te-is-a-partizan-onkenteseihez—Iratkozz fel tematikus hírleveleinkre!Kovalcsik Tamás: Adatpont / Partizán Szerkesztőségi Hírlevélhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-partizan-szerkesztoinek-hirlevelereHeti Feledyhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/partizan-heti-feledyVétóhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-veto-hirlevelere—Írj nekünk!Ha van egy sztorid, tipped vagy ötleted:szerkesztoseg@partizan.huBizalmas információ esetén:partizanbudapest@protonmail.com(Ahhoz, hogy titkosított módon tudj írni, regisztrálj te is egy protonmail-es címet.)Támogatások, események, webshop, egyéb ügyek:info@partizan.hu
2 - Mire mennyi idő megy el az életünkben by Balázsék
3 - Drogkereskedelem miatt a Turbinát is bezáratták - vonalban a tulajdonos by Balázsék
4 - Mivel cserkészik be a férfiak a nőket egy légyottra by Balázsék
4 - Hogy vagy magyar rovat by Balázsék
2 - Kollégánk kint ragadt Abu-Dzabi egyik szállodájában - felhívtuk őt - később Harangozó Olívia a Wizz Air magyar piacért felelős kommunikációs maganere nyilatkozott by Balázsék
5 - Mai felolvasónk: Tasnádi Péter a magyar alvilág egyik legismertebb alakja by Balázsék