Podcasts about csak

Minden idők legegyoldalúbb világbajnoki döntőjében Spanyolország érinthetetlennek bizonyult, Argentínától csak rúgdosódásra futotta. Rodri lett a torna legjobb játékosa, Mbappé a gólkirály. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See https://pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

A Filmklub podcast három hónap kihagyás után folytatódó szezonális minisorozatában magyar filmkritikusok mesélnek a munkájukról, az életükről, az ars poeticájukról, a hozzáállásukról, az ízlésükről, az álmaikról és vágyaikról.„Elég badass egy nő” – írta róla egy diákja a Mark My Professor oldalon. A Kritikusok hete új adásának vendége Vincze Teréz filmkritikus, egyetemi oktató, aki első fontos filmes publikációját a Sátántangóról írta (a címe: "Csak nézni, hogy telik a kurva élet" avagy profán mitológia) a Metropolis folyóiratba, amelynek már 1999 óta a szerkesztője.Közel száz kritikát és esszét közölt a Filmvilágban, miközben generációk tanulták nála, hogyan érdemes filmekről gondolkodni az ELTE filmelmélet és filmtörténet szakán. Filmelméleti kutatásai a szerzői filmektől és az önreflexiótól a test filmes ábrázolásáig, a női alkotók munkásságától a kelet-ázsiai filmművészetig terjednek.Két könyve jelent meg: a Szerző a tükörben a kortárs szerzői filmek önreflexióját vizsgálja, legutóbbi kötete, A látható ember 2.0 pedig azt kutatja, hogyan változtatja meg a filmek értelmezését, ha nemcsak nézzük, hanem testileg is megéljük őket.2000 óta tagja a Filmkritikusok Nemzetközi Szövetségének (FIPRESCI), számos európai és ázsiai filmfesztivál zsűrijében dolgozott, publikációi angolul, németül, olaszul, csehül, szlovákul és koreaiul is megjelentek.Lehet követni Letterboxdon, és Instán is. (A fotón Teréz a filmtörténet első női rendezőjével, Alice Guy-Blaché-val pózol a Koreai Filmarchivum filmtörténeti kiállításán.)Jó szórakozást az adáshoz, és ha tetszik, kérlek⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠támogasd a Filmklub podcastot a Patreonon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, egy dollár is nagy segítség! Ha a Patreon túl macerás, támogathatod a podcastot a PayPalon (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@ferencv1976⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) vagy a Revoluton (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@ferenc7drh⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) keresztül is. Nagyon köszönöm!

Feljelentés jön Neptun-, és KRÉTA-ügyben, beszállunk az uniós mesterségesintelligencia-programba, a Medián szerint nincs Magyar Péternél elismertebb magyar politikus – jelenleg. A Mandiner egyik vezetője szerint Orbán rosszul kormányzott az utóbbi években, Budapesten egyre vacakabb a közbiztonság. Ez a Newscast, a HVG hétköznap reggelente jelentkező hírpodcastja

Hailey Bieber nem tud leállni a nyár "it" cipőjének viselésével - És csak pár ezer forintba kerül Feltűnően olcsón árulnak egy tengerparti villát, a magyarázat a kert végében van A kritikusok imádják, a netezők szétszedik az új Odüsszeiát - Pedig a film még meg sem jelent Katalin hercegné született királynőként ragyogott ebben a ruhában a wimbledoni döntőn Három év után Jay-Z koncertjén tért vissza a színpadra Rihanna Bűncselekmény áldozata lett Fásy Ádám Keddi horoszkóp, július 14.: Ne lepődj meg, ha ma másképp alakulnak a terveid Szolnoki Péter egyszerre több nőt is képes volt szeretni Így ne gondozd a muskátlit nyáron Már kész nő! Victoria Beckham sosem látott családi képekkel ünnepelte Harper 15. születésnapját Tóth Ildikó milliárdos: ilyen autóval jár A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Hailey Bieber nem tud leállni a nyár "it" cipőjének viselésével - És csak pár ezer forintba kerül Feltűnően olcsón árulnak egy tengerparti villát, a magyarázat a kert végében van A kritikusok imádják, a netezők szétszedik az új Odüsszeiát - Pedig a film még meg sem jelent Katalin hercegné született királynőként ragyogott ebben a ruhában a wimbledoni döntőn Három év után Jay-Z koncertjén tért vissza a színpadra Rihanna Bűncselekmény áldozata lett Fásy Ádám Keddi horoszkóp, július 14.: Ne lepődj meg, ha ma másképp alakulnak a terveid Szolnoki Péter egyszerre több nőt is képes volt szeretni Így ne gondozd a muskátlit nyáron Már kész nő! Victoria Beckham sosem látott családi képekkel ünnepelte Harper 15. születésnapját Tóth Ildikó milliárdos: ilyen autóval jár A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Eltűntek Orbán és Rogán programjai Magyar Péter jövő héten kétszer is beszédet mond a parlamentben, már hétfő este megszavazzák az Alaptörvény-módosítást Nemzetközi repteret neveztek el Donald Trumpról Csak két embert foglalkoztatott, mégis milliárdokat termelt Sarka Kata férjének cége Milliárdos szerződést kapott Balásy Gyula cége a budapesti BL-döntő miatt TASZ: Tömegesen, a beleegyezésük nélkül vettek fel választókat a nemzetiségi névjegyzékbe Csiki Varga Tamás az Arénában: Donald Trump kétszer is a pillanat hevében mondhatott túl nagyot a NATO-csúcson Mbappé bábuját tűzre vetették Paraguayban Ne rutinból autózzon, változik a forgalmi rend a Ferencvárosban Fordulóponthoz érkezett a hazai klímavédelem, a kormány térfelén pattog a labda A franciáknak egy elrontott tizenegyes is belefért, simán verték Marokkót Eddig hatszáznál több drónt hatástalanítottak az amerikaiak Naposra fordul az idő, de van egy országrész, ahol nem árt, ha kéznél van az esernyő A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Eltűntek Orbán és Rogán programjai Magyar Péter jövő héten kétszer is beszédet mond a parlamentben, már hétfő este megszavazzák az Alaptörvény-módosítást Nemzetközi repteret neveztek el Donald Trumpról Csak két embert foglalkoztatott, mégis milliárdokat termelt Sarka Kata férjének cége Milliárdos szerződést kapott Balásy Gyula cége a budapesti BL-döntő miatt TASZ: Tömegesen, a beleegyezésük nélkül vettek fel választókat a nemzetiségi névjegyzékbe Csiki Varga Tamás az Arénában: Donald Trump kétszer is a pillanat hevében mondhatott túl nagyot a NATO-csúcson Mbappé bábuját tűzre vetették Paraguayban Ne rutinból autózzon, változik a forgalmi rend a Ferencvárosban Fordulóponthoz érkezett a hazai klímavédelem, a kormány térfelén pattog a labda A franciáknak egy elrontott tizenegyes is belefért, simán verték Marokkót Eddig hatszáznál több drónt hatástalanítottak az amerikaiak Naposra fordul az idő, de van egy országrész, ahol nem árt, ha kéznél van az esernyő A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

út a marketing-kiégéstől a noszvaji harmóniáig (ebben az epizódban promóció lesz a 47. perctől. én szóltam)a növekedési kényszer valójában egy jól csomagolt csapda, amiben a saját életed statisztájává válsz. azt hisszük, hogy a magasabb büdzsé, a nagyobb csapat és a menő iroda a siker, közben pedig észre sem vesszük, hogy az időt már nem órákban, hanem a felhalmozódó nespresso kapszulákban mérjük. bezárjuk magunkat a klímás autó, klímás iroda és klímás otthon steril háromszögébe, és teljesen elvágjuk a kapcsolódást a valósággal.ebben az epizódban a noszvaji fekete rigó vendégház teraszán ülünk le Siklósi Zoltán egykori marketing ügynökség-vezetővel. egyenesen, sallangok nélkül beszélünk arról a töréspontról, amikor a „kapirgáló csirke” üzemmód és a kényszeres teljesítmény fenntartása fontosabbá vált, mint maga az alkotás. hogyan lehet egy jól menő, multiszerű kisvállalkozás éléről kiszállni, és a fehér gallért kalapácsra cserélve valami egészen mást építeni a Bükk lábánál?a kimenet nélküli flow illúziója: miért nem valódi flow az, ha a célok elérése után a lécet azonnal magasabbra emeljük anélkül, hogy megállnánk megélni a sikert?lóvé vagy love? egy ékezetek nélküli üzenet zseniális félreértése, ami rávilágít arra, hogy az üzleti és pénzügyi krízisek mélyén szinte mindig a kapcsolódás és a figyelem hiánya húzódik meg.a lián-módszer a gyakorlatban: miért nem felelőtlen fejesugrás a karrierváltás, és hogyan lehet tudatosan leépíteni a régit, miközben már kapaszkodsz az újba.a vidéki újrakezdés nyers valósága: miért nem romantikus idill Noszvajra költözni, hogyan segít a fizikai munka szinkronba hozni a belső világot, és mit taníthat a jelenlétről a 87 éves szomszéd bácsi vagy a helyi kenyeres autó.az önfejlesztési iparág csapdája: miért pótcselekvés a menedzserkönyvek és kurzusok 97%-a, és miért kell mégis végigcsinálni a folyamatot a maradék 3% húsbavágó felismerésért.ha vezetőként, vállalkozóként érzed a kiégés jeleit, és szeretnéd kipróbálni a tudatos lassítást anélkül, hogy azonnali radikális döntést hoznál, a próbakör elvonulás neked szól.ez egy 3 napos, 2 éjszakás (tudatosan hétköznapra tervezett) önreflexiós tér maximum 7-8 főnek Noszvajon, az avena házak által biztosított exkluzív környezetében, ahol Zoltán gyakorlati tapasztalata és Bán András szakmai coaching támogatása segít letenni a maszkokat. instans receptek nincsenek, de őszinte, tér igen, amiben kapcsolódni tudunk egymáshoz, inspiráljuk egymást a változásért.kövesd a podcastot és iratkozz fel a csatornára a hasonló, bullshitmentes vezetői tartalmakért!kapcsolat:egyéni és csoportos coaching, employee wellbeing programok: banandras.huiratkozz fel a heti HAC hírlevélre!csatlakozz a HAC közösség fb csoporthoz!kövess az instagramon @halottnakacoach!adásnapló és blog: halottnakacoach.hutiktok: ban_andras

Emberek, azért ne oda szarjunk már, ahol mások a koncertet próbálják élvezni! Vége lehet a kemoterápiának? Egy új eljárás elpusztította a rákos sejtek 99 százalékát laboratóriumi körülmények között Öt szóból jött rá Diana hercegné, hogy házassága nem fog működni Felháborodtak az olasz strandklubok, mert a nyaralók saját ételt visznek a partra Ennek a 3 csillagjegynek most szinte minden sikerülhet Visszautasítotték Csézy egymilliós felajánlását Molnár Anikó: Ebből a betegségből nincs visszaút Mi történik Balogh Leventével? Egymás után merülnek fel kérdések a cégei körül, megnéztük, hogyan alakulnak a pénzügyei Szikora Róbert vallomása: erre az egyetlen dalra volt féltékeny Fenyő Miklós Ki az az Erling Haaland, a norvég félisten, akiért az egész világ rajong? Szécsi Pál: Csak a testvére tudta, miért dobta el az életét A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Emberek, azért ne oda szarjunk már, ahol mások a koncertet próbálják élvezni! Vége lehet a kemoterápiának? Egy új eljárás elpusztította a rákos sejtek 99 százalékát laboratóriumi körülmények között Öt szóból jött rá Diana hercegné, hogy házassága nem fog működni Felháborodtak az olasz strandklubok, mert a nyaralók saját ételt visznek a partra Ennek a 3 csillagjegynek most szinte minden sikerülhet Visszautasítotték Csézy egymilliós felajánlását Molnár Anikó: Ebből a betegségből nincs visszaút Mi történik Balogh Leventével? Egymás után merülnek fel kérdések a cégei körül, megnéztük, hogyan alakulnak a pénzügyei Szikora Róbert vallomása: erre az egyetlen dalra volt féltékeny Fenyő Miklós Ki az az Erling Haaland, a norvég félisten, akiért az egész világ rajong? Szécsi Pál: Csak a testvére tudta, miért dobta el az életét A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Újabb kinevezések, régi fideszes szálak, és reform a választási rendszerben? A héten nemcsak a hőség, hanem a politikai hangulat is csökkent, azonban a Tisza párt több merész döntéssel is előállt. Lesz szó a vármegyék szimbolikus szerepéről, a honi ellenzék kilátásairól, a Parlamentet kerülő fideszes vezérarcokról is. Elemzés Lakner Zoltánnal.Legyél rendszeres támogató! https://cause.lundadonate.org/partizan/adomanyPartizán webshop:https://shop.partizan.hu/—Írj nekünk!Ha van egy sztorid, tipped vagy ötleted:szerkesztoseg@partizan.huBizalmas információ esetén:partizanbudapest@protonmail.com(Ahhoz, hogy titkosított módon tudj írni, regisztrálj te is egy protonmail-es címet.)Támogatások, események, webshop, egyéb ügyek:info@partizan.hu—Csatlakozz a Partizán közösségéhez, értesülj elsőként eseményeinkről, akcióinkról!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/maradjunk-kapcsolatban—Legyél önkéntes!Csatlakozz a Partizán önkéntes csapatához:https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-te-is-a-partizan-onkenteseihez—Iratkozz fel a Partizán Szerkesztőségi Hírlevelére!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-partizan-szerkesztoinek-hirlevelere

A 91. adás vendége Molnár Zoltán fotográfus..1973-ban született Budapesten. Középiskolai tanulmányait a Képző- és Iparművészeti Szakközépiskola fotó szakán végezte 1993-ban, majd 1998-ban diplomázott a Magyar Iparművészeti Egyetem (ma ismert nevén MOME) fotó szakirányán. 2020-ban a Magyar Képzőművészeti Egyetem képzőművész–tanár szakán másoddiplomázott.2004-ben André Malraux ösztöndíjjal Franciaországban, Nancyban tanulmányúton vett részt, 2007-ben Unesco ösztöndíjjal Brazíliában, 2010-ben André Kertész ösztöndíjjal Párizsban fényképezett, azóta számos hazai és külföldi kiállítóhelyen mutatkozott be..Négy önálló albuma jelent meg eddig, az erdélyi és moldvai képeket tartalmazó Fényerdők 2012-ben; a víz és az ember kapcsolatát vizsgáló Aqua 2019-ben; a Csak képek sorozat részeként 2020-ban megjelent Zűrállomás a budapesti fotóival; valamint legutóbb, 2024-ben a 65 mm címet viselő Budapest panoráma fotóesszé albuma.. A fotográfia művészeti irányán belül leginkább a valóság ábrázolása, a dokumentarista fotográfia érdekli. Ahogy ő fogalmaz, „az emberi létezés vizuális lenyomatainak készítésével értelmezi korunk társadalmi, szociális rendjét és struktúráját.”.Beszélgetésünkben szokás szerint szerteágazó témákat érintünk. A tavaly elhunyt Benkő Imrével kezdünk, aki meghatározó szerepet játszott Zoli életében is, és akiről a podcastben eddig még nem volt lehetőségem illő módon megemlékezni. Tavalyi közös kiállításuk kapcsán Koreáról mesél nekünk, majd visszatekintünk a fiatalkori élményekre, a családtagok hatására, illetve a tanulmányokra. Zoli szakmai életét a fotográfia, az oktatás és az utazás hármasa jellemzi, ezekről részletesen kérdezem, végül pedig mesél nekünk a könyveiről, a jelenről és a terveiről. Jó szórakozást kívánok hozzá!—----FONTOS:A wopcast-et támogathatod Patreon-on és egyszerű utalással is..Patreon:https://www.patreon.com/wopcast.Az utalás ide érkezhet:Kocsány Kornél - CIB Bank10700495-62634067-51100005--------Molnár Zoltánhttps://molnarzoltan.com/https://www.facebook.com/molnar.zoltan.fotografusBeszélgetése Topor Tündével:https://youtu.be/J3MLmTWoHQc?si=JrfovDzf5CAAhm9s--------Az adásban említett fotográfusok: .Trent Parkehttps://www.magnumphotos.com/photographer/trent-parke/https://www.instagram.com/chillioctopus/.Zátonyi Tiborhttps://site.fotoklikk.eu/fotografus/hu/fotografusok/zatonyi-tibor.htmlhttps://fotomuveszet.net/korabbi_szamok/200803/a_let_abszurditasa.Benkő Imrehttps://www.fotografus.hu/hu/fotografusok/benko-imrehttps://blog.capacenter.hu/2025/07/22/hat-evtized-kepekben-interju-benko-imrevel/.Gulyás Miklóshttps://www.gulyasmiklos.com/https://www.instagram.com/miklosgulyasofficial/--------A wopcast, a wonderzofphotography és a wonderzofpainting:https://www.facebook.com/wopcastforlifehttps://www.facebook.com/wonderzofphotographyhttps://www.instagram.com/wopcast_hunhttps://www.instagram.com/wonderzofphotographyhttps://www.facebook.com/wonderzofpaintinghttps://www.instagram.com/wonderzofpaintingwww.youtube.com/@wopcast--------Ha bármi kérdésetek, kérésetek lenne, keressetek bátran awonderzofphotography@gmail.com emailcímen vagy közvetlenül bármelyikközösségi médiás felületen.--------Műsorvezető: © Kocsány Kornélhttps://linktr.ee/kornelkocsanyArculatfelelős: © Kocsány Ákoshttps://www.akossnaps.com/ 

Vörös riasztás a gazdaságban (Sztojcsev Iván) Kapitány István szép szavánál több kellene, hogy ne omoljon össze az áramhálózat: a rezsicsökkentés elengedése (Kovács Gábor)

Vége az Orbán-rezsimnek: valódi gazdasági csoda jön, vagy ez csak korrekció? Debrecen polgármestere szerint valójában a kormány a felelős a Semcorpért, neki nincs miért bocsánatot kérnie Magyarország visszavonta a menedékjogot az Orbánék által befogadott lengyel politikusoktól A távozó fideszes államtitkárok közül sokan már megkapták a hathavi juttatásukat, mások még várnak Hegedűs Zsoltnak még a nyáron várólista-csökkentő programot kell kidolgoznia Mire készül Putyin? Kritikus fontosságú európai létesítményeket térképeztek fel az oroszok Újfajta orvosi átverés terjed Magyarországon – Különösen veszélyes ez, mert gyanús vagy hatástalan készítmények megvásárlására ösztönözhetnek Ha ez megvalósul, egyszerre jár jól Budapest távhőrendszere, a Duna és Paks Kreml: Moszkva fokozza a nyomást Ukrajnára Súlyos orosz atomfenyegetés egy európai ország ellen Keir Starmer átírta a törvényt a szurkolók kedvéért Spanyolország 3-0-ra búcsúztatta Ausztriát a vb-n Végre fellélegezhetünk a front után A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Vége az Orbán-rezsimnek: valódi gazdasági csoda jön, vagy ez csak korrekció? Debrecen polgármestere szerint valójában a kormány a felelős a Semcorpért, neki nincs miért bocsánatot kérnie Magyarország visszavonta a menedékjogot az Orbánék által befogadott lengyel politikusoktól A távozó fideszes államtitkárok közül sokan már megkapták a hathavi juttatásukat, mások még várnak Hegedűs Zsoltnak még a nyáron várólista-csökkentő programot kell kidolgoznia Mire készül Putyin? Kritikus fontosságú európai létesítményeket térképeztek fel az oroszok Újfajta orvosi átverés terjed Magyarországon – Különösen veszélyes ez, mert gyanús vagy hatástalan készítmények megvásárlására ösztönözhetnek Ha ez megvalósul, egyszerre jár jól Budapest távhőrendszere, a Duna és Paks Kreml: Moszkva fokozza a nyomást Ukrajnára Súlyos orosz atomfenyegetés egy európai ország ellen Keir Starmer átírta a törvényt a szurkolók kedvéért Spanyolország 3-0-ra búcsúztatta Ausztriát a vb-n Végre fellélegezhetünk a front után A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Fluent Fiction - Hungarian: The Goulash Quest: A Culinary Adventure in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-07-02-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A nyár közepén, amikor Budapest utcái tele vannak turistákkal és helyiekkel egyaránt, István, a lelkes amatőr szakács, kora reggel indult a város szívébe, a híres Nagy Vásárcsarnokba.En: In the middle of summer, when the streets of Budapest are filled with tourists and locals alike, István, the enthusiastic amateur cook, set out early in the morning to the heart of the city, the famous Nagy Vásárcsarnok.Hu: Célja egy friss, autentikus gulyás elkészítése volt estére, amikor régi barátait várta vacsorára.En: His goal was to prepare a fresh, authentic goulash for the evening when he was expecting old friends for dinner.Hu: A piac tele volt élettel.En: The market was brimming with life.Hu: A zöldségek ládasorába ütközve színes paprika és paradicsom kupacai halmozódtak, mellette általuk márványos vöröshagyma csábította el az odalátogatókat.En: Rows of vegetables were piled with colorful peppers and tomatoes, next to them marble-patterned red onions enticing the visitors.Hu: István mosolyogva járta végig a sorokat, kezében egy lista, amelyre gondosan felírta a szükséges alapanyagokat.En: István walked down the aisles with a smile, holding a list on which he carefully wrote down the necessary ingredients.Hu: "Itt a friss marhahús, István!En: "Here's the fresh beef, István!Hu: "– kiáltott rá az egyik hentes, mikor meglátta a közeledő arcát.En: "—shouted one of the butchers when he saw the approaching face.Hu: Azonnal megállt, és vásárolt egy nagy adag szívós és mélyvörös húst.En: He stopped immediately and bought a large portion of robust and deep red meat.Hu: Zsófi és Áron, akik szintén a piacon kalandoztak, találkoztak vele a fűszeres bolt előtt.En: Zsófi and Áron, who were also wandering around the market, met him in front of the spice shop.Hu: "István, nem felejtsd el a csípős paprikát!En: "István, don't forget the hot paprika!"Hu: " – figyelmeztette Zsófi.En: warned Zsófi.Hu: "De még szükségem van pirospaprikára is, ez elengedhetetlen," sóhajtott István.En: "But I still need pirospaprika as well, it's essential," sighed István.Hu: Áron bólintott, és mindannyian a fűszerek irányába haladtak.En: Áron nodded, and they all headed towards the spices.Hu: A piros, fehér, zöld kavalkád megbolondította a levegőt.En: The red, white, and green frenzy filled the air.Hu: Ahogy haladtak a sátrak között, egyre nehezebb volt mozogni a nyüzsgő tömegben.En: As they moved among the stalls, it became increasingly difficult to navigate through the bustling crowd.Hu: István mindenhol keresett, de sehol sem találta a különleges pirospaprikát, amit keresett.En: István searched everywhere but could not find the special pirospaprika he was looking for.Hu: A feszültség egyre nőtt, mert a nap egyre forróbb lett, és az idő rohamosan közeledett a vacsorához.En: The tension was rising as the day grew hotter and the time for dinner approached rapidly.Hu: Az egyik sarokban, ahol kevésbé volt nagy a tolongás, egy idős fűszeres standján megpillantotta a keresett fűszert.En: In one corner, where the congestion was less intense, he spotted the sought-after spice at an elderly vendor's stand.Hu: Az idős néni mosollyal köszöntötte.En: The elderly lady greeted him with a smile.Hu: "Tessék, fiatalember, a legfinomabb pirospaprika itt van.En: "Here you go, young man, the finest pirospaprika is right here."Hu: "István hálásan elfogadta.En: István accepted it gratefully.Hu: A néni még adott neki egy-két tippet is: "Csak óvatosan adagolja, és hagyja kicsit pihenni a gulyást.En: The lady even gave him a couple of tips: "Just add it sparingly, and let the goulash rest a little.Hu: Így az ízek igazán összeérnek.En: That way, the flavors really come together."Hu: "Végül, ahogy István kilépett a piacról, egy megkönnyebbült sóhaj hagyta el az ajkait.En: Finally, as István left the market, a relieved sigh escaped his lips.Hu: Mindent megszerzett, amit csak akart.En: He had acquired everything he wanted.Hu: Otthon azonnal belekezdett a főzésbe, minden lépésnél a néni szavait követve.En: At home, he immediately set about cooking, following the lady's words at every step.Hu: A vacsora sikerült.En: The dinner was a success.Hu: A nagy kedvenc gulyás olyan ízletes lett, hogy barátai repetáért könyörögtek.En: The favorite goulash turned out so delicious that his friends begged for seconds.Hu: István mosolyogva élvezte a dicséreteket, és rájött, mennyire fontos a helyi bölcsesség.En: István enjoyed the praise with a smile and realized the importance of local wisdom.Hu: Ez a nap nemcsak gasztronómiai siker volt István számára, hanem egy tanulságos utazás is.En: This day was not just a gastronomic success for István, but also an instructive journey.Hu: Megértette, hogy a piac nem csak az alapanyagokról szól, hanem az emberekről és az élményekről is.En: He understood that the market is not only about the ingredients but also about the people and the experiences. Vocabulary Words:enthusiastic: lelkesamateur: amatőrbrimming: telemarble-patterned: márványosenticing: csábítottabeef: marhahúsrobust: szívósportion: adagwandering: kalandoztaksigh: sóhajtottnavigate: mozognibustling: nyüzsgőcongestion: tolongássought-after: keresettgratefully: hálásansparingly: óvatosanflavors: ízekrelieved: megkönnyebbültacquired: megszerzettimmediately: azonnalgastronomic: gasztronómiaiinstructive: tanulságosauthentic: autentikusingredients: alapanyagoktips: tippekessential: elengedhetetlencongestion: tolongáslocal wisdom: helyi bölcsességvendors: odékatspice: fűszer

A madár lehet kóser — de csak ha tudod, mi a neve Köves Slomó rabbi a betegség miatti kihagyás után a Chulin traktátus madárkósersági témájához tért vissza. A Tóra az állatoknál és halaknál világos jeleket ad: hasított pata, kérődzés, pikkely és uszony. A madaraknál viszont más a rendszer: nem kóser jeleket sorol, hanem huszonnégy tiltott […] A Chulin 64 – Napi Talmud 2371: A madár lehet kóser — de csak ha tudod, mi a neve bejegyzés először NapiTalmud.hu-én jelent meg.

Tény, hogy nem az első egyenes kieséses mérkőzés volt a legemlékezetesebb a labdarúgó-világbajnokságon, ugyanakkor komoly taktikai párharcot láthattunk, más kérdés, hogy a magyar tévénézők nem kaptak segítséget a pályán látottak megértésében. Ziccer az első tizenhatoddöntőről. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See https://pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Elvitelre – a podcast, amelyben a hét legjobb HVG hetilapos és hvg360-as anyagaiból válogatunk. Csak indítsa el a háttérben és hallgassa meg szerzőink legjobb írásait! Ezen a héten Szabó Yvette Illó olajmágnás és Nagy Gábor Koronázásra várva című cikkei lesznek terítéken. Az e heti menü: Intro Illó olajmágnás (Szabó Yvette) Koronázásra várva (Nagy Gábor)

Gyakran elitista, bűntudatot kelt és így hatástalan a környezetvédelemmel kapcsolatos kommunikáció Vekkel László kommunikációs szakember szerint. Nem szabadna egy minisztériumba „bedobozolni”, hanem minden döntést át kellene hatnia az ökopolitikának vetette fel a zCast podcast tavaszi-nyári évadjának utolsó adásában. De hogyan lehet ezt elérni? Hogyan lehet összehangolni a rendszerszintű változtatásokat és azt, hogy az emberek ne kényelmetlenségként éljék meg az életmódváltást? Hogy lehet menővé tenni, „eladni” a környezetvédelmet marketingeszközökkel? És hogy jönnek ide a trójai falovat használó kampányok és a brainprint?

Bécstől nem messze olyan háborítatlan vadonban túráztunk, amiből már csak kevés van Európában Károly király repes a boldogságtól, végre megtörténik, amire évek óta várt Meghalt a Jóbarátok rendezője, megható sorokkal búcsúzik tőle Ross és Joey Rosszul lett a színpadon Rod Stewart Ritka pillanat: fotón Pataki Ági fia, a 34 éves Istvánért oda vannak a nők Fia az Unisex alapítójáról, Erdélyi Lászlóról: "Örülünk, hogy apa így, lassan a 100 felé közeledve, kicsit lenyugodott" A nyári napforduló 4 csillagjegy életét különösen felforgathatja Rubint Réka: "Mindent, amit az ember megtehet maga ellen, én azt megtettem" Kisfiút vár a Fókusz műsorvezetője: Gál Petra másodszor lesz édesanya A gyászfeldolgozásban is segítenek az élethű gumicsecsemők: lélegeznek és felmelegednek a reborn babák 6 sztár, akik hittek a reinkarnációban: forradalmár, fáraó és Jézus is voltak előző életeikben A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Bécstől nem messze olyan háborítatlan vadonban túráztunk, amiből már csak kevés van Európában Károly király repes a boldogságtól, végre megtörténik, amire évek óta várt Meghalt a Jóbarátok rendezője, megható sorokkal búcsúzik tőle Ross és Joey Rosszul lett a színpadon Rod Stewart Ritka pillanat: fotón Pataki Ági fia, a 34 éves Istvánért oda vannak a nők Fia az Unisex alapítójáról, Erdélyi Lászlóról: "Örülünk, hogy apa így, lassan a 100 felé közeledve, kicsit lenyugodott" A nyári napforduló 4 csillagjegy életét különösen felforgathatja Rubint Réka: "Mindent, amit az ember megtehet maga ellen, én azt megtettem" Kisfiút vár a Fókusz műsorvezetője: Gál Petra másodszor lesz édesanya A gyászfeldolgozásban is segítenek az élethű gumicsecsemők: lélegeznek és felmelegednek a reborn babák 6 sztár, akik hittek a reinkarnációban: forradalmár, fáraó és Jézus is voltak előző életeikben A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Fluent Fiction - Hungarian: Summer Voting Lessons: A Heartwarming Tale of Help and Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-06-20-07-38-20-hu Story Transcript:Hu: A nyár forró sugarai beragyogták a közösségi központot, ahol kisvárosi emberek gyülekeztek, hogy leadják szavazatukat.En: The hot summer rays shone down on the community center where small-town people gathered to cast their votes.Hu: István, a mindig kötelességtudó nyugdíjas, mosolyogva lépett be a szavazóhelyiségbe.En: István, the ever-dutiful retiree, entered the polling station with a smile.Hu: Lánya, Zsófia, mellette sétált, készen állva, hogy segítsen, ha szükséges lenne.En: His daughter, Zsófia, walked beside him, ready to assist if needed.Hu: István szerette függetlennek érezni magát, ezért amikor megérkeztek, azt mondta Zsófiának: „Csak várj itt, édesem, menni fog egyedül is.En: István liked to feel independent, so when they arrived, he said to Zsófia, "Just wait here, dear, I can manage on my own."Hu: ” Zsófia egy beleegyező mosollyal maradt hátra, de közben fél szemmel figyelte nagypapáját.En: Zsófia stayed back with an agreeable smile but kept an eye on her grandfather.Hu: István leült a kabinba, kis papírlapot tartva remegő kézben.En: István sat in the booth, holding a small paper with a trembling hand.Hu: Rájött, hogy nem hozta magával az olvasószemüvegét, és a betűk apró hangyáknak tűntek előtte.En: He realized he hadn't brought his reading glasses, and the letters appeared like tiny ants before him.Hu: „Ó, jaj,” mormolta magában.En: "Oh dear," he murmured to himself.Hu: Kénytelen volt közeli vizsgálódásokba kezdeni, szinte már a papíron pihent az orra.En: He had to start inspecting closely, his nose almost resting on the paper.Hu: Zsófia látta nagyapja zavarát, de tiszteletben tartotta döntését.En: Zsófia saw her grandfather's distress but respected his decision.Hu: István próbált fókuszálni, felidézni a nevet, akit támogatni akart.En: István tried to concentrate, remembering the name he wanted to support.Hu: De minden név elmosódottan keveredett össze.En: But every name blurred together.Hu: Túlságosan büszke volt ahhoz, hogy segítséget kérjen.En: He was too proud to ask for help.Hu: Tudta, hogy ha véletlenül rosszul szavaz, saját elveit is megszegné.En: He knew that if he accidentally voted incorrectly, he would be compromising his own principles.Hu: Miközben a papírral küzdött, egy mosolygós, idősödő férfi közelített felé.En: As he struggled with the paper, a smiling, elderly man approached him.Hu: László, a szorgalmas szavazatszámláló, aki titokban az Év Önkéntese díjról álmodozott, megpillantotta István helyzetét.En: László, the diligent vote counter who secretly dreamed of the Volunteer of the Year award, noticed István's situation.Hu: „Hogy megy a szavazás, barátom?En: "How's the voting going, my friend?"Hu: ” kérdezte tréfásan.En: he asked playfully.Hu: István próbált tréfás maradni, de tudta, hogy fel kell adnia büszkeségét.En: István tried to remain joking but knew he had to give up his pride.Hu: „Baj van a szememmel, azt hiszem,” válaszolta.En: "I'm having trouble with my eyes, I think," he replied.Hu: László viccesen ajánlotta a „László Módszert”, ami persze csak bohóckodás volt — hogy találgatásokkal szavazzunk, mint egy játék.En: László jokingly suggested the " László Method," which was, of course, just fooling around — to vote by guessing, like a game.Hu: Ennek végtére is István csak elnevette magát.En: After all, István just laughed.Hu: Zsófia odalépett hozzá óvatosan.En: Zsófia stepped up to him cautiously.Hu: „Nagypapa, segítsen bármiben is.En: "Grandpa, let me help with anything you need.Hu: Nem lesz baj, ha segítek!En: It's okay if I help!"Hu: ” suttogta megnyugtatóan.En: she whispered reassuringly.Hu: István elmosolyodott, hálásan bólintott, és együtt böngészték át újra az apró betűket.En: István smiled, nodded gratefully, and together they went through the small print again.Hu: Végül István megjelölte a neki szimpatikus jelölt nevét.En: Finally, István marked the name of the candidate he sympathized with.Hu: Mikor kilépkedtek a napfényes folyosóba, István megköszönte Zsófiának az önzetlenséget, és Lászlónak a mókát.En: As they stepped out into the sunny corridor, István thanked Zsófia for her selflessness and László for the laughter.Hu: „Kösz, László, a nevetést!En: "Thanks, László, for the laughs!Hu: Aranyat ér!En: It's worth gold!"Hu: ” mondta kacagva.En: he said, laughing.Hu: Ezen a meleg nyári napon István megértette, hogy néha az igazi erő abban rejlik, hogy elismerjük, amikor segítségre van szükségünk.En: On this warm summer day, István understood that true strength sometimes lies in acknowledging when we need help.Hu: Boldogan hagyta el a közösségi központot, örömmel fogadva azt a szeretetet és támogatást, melyet környezete kínált számára.En: He left the community center happily, embracing the love and support his surroundings offered him. Vocabulary Words:rays: sugaraigathered: gyülekeztekdutiful: kötelességtudóassist: segítsenindependent: függetlennekagreeable: beleegyezőtrembling: remegőbooth: kabinbarealized: rájöttglasses: szemüvegétants: hangyáknakmurmured: mormoltadistress: zavarátconcentrate: fókuszálniprinciples: elveitblurring: elmosódottanapproached: közelítettdiligent: szorgalmascount: számoltsuggested: ajánlottareassuringly: megnyugtatóansympathized: szimpatikusselflessness: önzetlenségetembracing: fogadvaacknowledging: elismerjükcommunity center: közösségi központotcorridor: folyosóbatrembling hand: remegő kézbenstruggled: küzdöttmark: megjelölte

Miért kell portfólió menedzsment egy fogyatékosokkal foglalkozó intézménynek? Mi az a szociális farm, mire való, és miért van csak mutatóba belőle Magyarországon? A zCast eheti vendége Jakubinyi László, a Szimbiózis Alapítvány kuratóriumi elnöke, aki mesél arról, hogyan járult hozzá a román securitate-től kapott verés, hogy fogyatékosokkal kezdjen foglalkozni,, hogyan lehet autistákat sikeresen integrálni a munkaerőpiacra, és hogyan lehet olyan vállalkozás működtetni, ahol nem csak görbe bögréket készítenek, hanem egyenlő félként közösen teremtenek értéket a többségi populációval a fogyatékkal élők? De vajon miért küldték el a szociális tárcától a gazdaságihoz, onnan az agrárhoz, onnan pedig vissza a szociálishoz amikor a szociális farm ötletével lobbizott?

Az Alkotótárs podcast újabb részében Harag Anita mesél kedvenc olvasmányairól, különös tekintettel Bencsik Orsolya Akció van! című kötetére, de Mándy Iván, illetve Raymond Carver novelláiról is beszélgetünk. Miért voltak rá nagy hatással ezek a szövegek, és hogyan ír ő hozzájuk képest? Kiderül az adásból. A beszélgetés témái: Hogyan indult Harag Anita olvasói útja? – strandos olvasástól az első szerelemig Szvoren Edina és Bencsik Orsolya is nagy hatással volt rá. A novellában minden jel. „Csak a töredékét írom le annak, ami a fejemben van.” Milyen könyvet vesz elő, amikor emlékeztetni akarja magát, hogy milyen jó olvasni? Miért éppen Bencsik Orsolya könyvét választotta? Mándy Ivánra példaképként tekint Raymond Carver és a minimalizmus Alkotótárs podcast A kultúrában az idő és a szabadság a legfontosabb értékek közé tartoznak. Ezért jött létre 2021-ben a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj, amely arra hivatott, hogy támogatást nyújtson a fiatal, magyar írók számára a zavartalan alkotáshoz. Podcastsorozatunkban a két győztessel, Harag Anitával és Biró Zsombor Auréllal beszélgetünk írásról, olvasásról, az őket inspiráló alkotókról és készülő munkáikról. A sorozat szerkesztő-műsorvezetője: Bakó Sára

„Az Úrnak Lelke késztet arra, hogy ezt mondjam neked: azítélet megtartatik, a könyvek megnyittatnak, és minden ember a testben véghez vitt cselekedetei szerint ítéltetik meg. Te a látható dolgokat tartod értékesnek, de aki a mennyek országának polgára, az szüntelen a láthatatlan dolgokra tekint. Csak így törik meg a világ hatalma az értelem és a jellem felett.”Fordította: Kovács LászlóLektor: Viniczainé Csurgó MariannNarrátor: Németh Kinga 

6 - Van olyan munkahely, ahol csak "pisikártyával" lehet csak úgy kimenni... by Balázsék

A tüdő titkai: mikor csak folt, és mikor halálos ítélet? A Chulin (חולין) 47. lapján Köves Slomó rabbi tovább mélyíti az Elu Trefot (אלו טרפות) anatómiai fejezetét: most szinte végig a tüdő, re'ah (ריאה), áll a középpontban. Egy elszíneződött folt, egy letapadt lebeny, egy extra „rózsalebeny”, egy fekete vagy sárga tüdőrész, egy hangot adó, de […] A Chulin 47 – Napi Talmud 2354: A tüdő titkai: mikor csak folt, és mikor halálos ítélet? bejegyzés először NapiTalmud.hu-én jelent meg.

Isten csak minket szeret, vagy az űrlényeket is? Figyelmeztetett az Aggteleki Nemzeti Park: anyamedve és bocsa járja Borsodot Pénz, karrier, szerelem: hat csillagjegynek óriási szerencsét jósolnak 2026 júniusára Eszenyi Enikő lemondta rendezését egy budapesti színházban is Szakított gyerekei apjával Horváth Éva Megkezdődtek a Tosca próbái a Szentmargitbányai Kőfejtőben Jason Derulo fergeteges koncerttel mozgatta meg a Budapest Park közönségét Koltai Lajos is ellátogat a június 11-én kezdődő Bölcskei Filmnapokra A Topmodell leszek! egykori versenyzője állítja, hogy Kanye West forgatás közben fojtogatta Dér Heni az arcfelvarrásáról: Ha ügyvéd vagy kasszás lennék, nem is gondolkodtam volna rajta Nem várt bejelentést tett Muri Enikő: Ősszel hivatalosan is politikusfeleségként áll a nyilvánosság elé A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Isten csak minket szeret, vagy az űrlényeket is? Figyelmeztetett az Aggteleki Nemzeti Park: anyamedve és bocsa járja Borsodot Pénz, karrier, szerelem: hat csillagjegynek óriási szerencsét jósolnak 2026 júniusára Eszenyi Enikő lemondta rendezését egy budapesti színházban is Szakított gyerekei apjával Horváth Éva Megkezdődtek a Tosca próbái a Szentmargitbányai Kőfejtőben Jason Derulo fergeteges koncerttel mozgatta meg a Budapest Park közönségét Koltai Lajos is ellátogat a június 11-én kezdődő Bölcskei Filmnapokra A Topmodell leszek! egykori versenyzője állítja, hogy Kanye West forgatás közben fojtogatta Dér Heni az arcfelvarrásáról: Ha ügyvéd vagy kasszás lennék, nem is gondolkodtam volna rajta Nem várt bejelentést tett Muri Enikő: Ősszel hivatalosan is politikusfeleségként áll a nyilvánosság elé A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

6 - Vacsora közben egyszer csak elment a hangja, és évek múltán sem jött vissza by Balázsék

Mindenki az AI-ról beszél. De a legtöbb cég csak HISZI, hogy használja - valójában a felszínen kapirgál.Ebben az epizódban dr. Szántó Csenge és dr. Andrónyi András (Andrónia) ülnek le Fóris Attilával. Két jogász, akik otthagyták a szakmát, és ma egyedi AI-szoftvert építenek vállalkozásoknak. Szó esik arról:- Mi a különbség AI-használat és AI-alapú működés között- Miért nem léteznek igazi „AI-szakértők"- SOP + KPI: amit mérni kell, mielőtt bármit automatizálnál- Problémaérték-alapú árazás és a 4-5x ROI logikája- Miért előny most a KKV-knak az, hogy kicsik és gyorsak- Differenciálás: jogi háttér és az EU-s AI Act mint versenyelőnyHa vállalkozó vagy, és nem akarsz se pánikolni, se hype-ot kergetni - ez a beszélgetés neked szól.──────────────Ne csak hallgasd - tedd meg a következő lépést. Foglalj egy ingyenes 30 perces stratégiai beszélgetést Fóris Attilával, ahol konkrét, a te cégedre szabott választ kapsz arra, hol kezdj el építeni rendszert. Nincs hype, nincs slide-show - csak működő stratégia.

Elvitelre – a podcast, amelyben a hét legjobb HVG hetilapos és hvg360-as anyagaiból válogatunk. Csak indítsa el a háttérben és hallgassa meg szerzőink legjobb írásait! Ezen a héten Lenthár Balázs Árulás, zsarolás, letartóztatás, csendes félreállás – így váltottak le magyar államfőket az elmúlt 100 évben és Földes András Kijev: A gyerekeinket mi azzal nyugtatjuk, hogy van egy őrangyaluk, aki védi őket az orosz rakétáktól című cikkei lesznek terítéken. Az e heti menü: Intro Árulás, zsarolás, letartóztatás, csendes félreállás – így váltottak le magyar államfőket az elmúlt 100 évben (Lenthár Balázs) Kijev: A gyerekeinket mi azzal nyugtatjuk, hogy van egy őrangyaluk, aki védi őket az orosz rakétáktól (Földes András) Olvass még több prémium tartalmat a hvg360-on! Próbáld ki a hvg360-at most féláron

A Big Brother 1. évadának ezüstérmese Kormos Bálint, Koby volt. Amikor 2002 után épp megbukott Orbán Viktor első kormánya a vicc kedvéért beköltözött a Big Brother Házba, de akkor még nem foglalkozott a politikával. A designerként dolgozó Koby életét később több ponton is meghatározta a politika, például a Kurucinfón is írtak róla, szélsőjobboldaliak tiltakoztak egy kiállítása kapcsán. Koby arról is mesélt, hogy milyen volt együtt dolgozni Kulcsár Krisztiánnal, amikor a Magyarock szurkolói márkát tervezték, és beszámolt róla, hogy milyen embernek ismerte meg Németh Balázst. Beszélgetésünkben szóba kerül a média felelőssége és az elmúlt 16 év, valamint az is, hogy hogyan lehetne kikerülni a kollektív depresszióból.Ha kíváncsi vagy a Big Brother 1. Történetére, ajánljuk Klág Dávid cikkét:https://telex.hu/after/2022/12/21/bb-parkanyi-evi-big-brother-husz-ev-evfordulo-tv2-valosagshow—00:00 - Big Brother, tévézés, a média felelőssége19:06 - Designer-karrier, Magyarock27:34 - Politika, ellenségképek, kollektív depresszióLegyél rendszeres támogató!https://cause.lundadonate.org/partizan/adomanyPartizán webshop:https://shop.partizan.hu/—Írj nekünk!Ha van egy sztorid, tipped vagy ötleted:szerkesztoseg@partizan.huBizalmas információ esetén:partizanbudapest@protonmail.com(Ahhoz, hogy titkosított módon tudj írni, regisztrálj te is egy protonmail-es címet.)Támogatások, események, webshop, egyéb ügyek:info@partizan.hu—Csatlakozz a Partizán közösségéhez, értesülj elsőként eseményeinkről, akcióinkról!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/maradjunk-kapcsolatban—Legyél önkéntes!Csatlakozz a Partizán önkéntes csapatához:https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-te-is-a-partizan-onkenteseihez—Iratkozz fel tematikus hírleveleinkre!Partizán Szerkesztőségi Hírlevélhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-partizan-szerkesztoinek-hirlevelereHeti Feledyhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/partizan-heti-feledy

Fluent Fiction - Hungarian: Finding Balance Under Budapest's Blooming Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-05-30-07-38-19-hu Story Transcript:Hu: Budapesten tavasszal minden új életre kél.En: In Budapest, in the spring, everything comes to new life.Hu: Az utcák tele vannak élettel, az emberek mosolyognak, a kávézók pedig nyüzsögnek.En: The streets are full of life, people are smiling, and the cafes are bustling.Hu: Egy ilyen kávézó most is tele van emberekkel.En: One such cafe is currently filled with people.Hu: A hangulat vidám, a készülődés a Pünkösd ünnepére már a levegőben érezhető.En: The atmosphere is cheerful, and the preparations for the Pentecost celebration are already palpable in the air.Hu: Ádám a kávézó egyik sarkában ült.En: Ádám sat in a corner of the cafe.Hu: Előtte könyvek, jegyzetek, és egy csésze gőzölgő kávé.En: In front of him were books, notes, and a steaming cup of coffee.Hu: A barátai, Réka és Bence mellette ültek, de a beszélgetésük zaját csak félig érzékelte.En: His friends, Réka and Bence, sat beside him, but he only half-perceived the noise of their conversation.Hu: Gondolatai máshol jártak.En: His thoughts were elsewhere.Hu: Az iskolai év végi vizsgák mindjárt itt vannak.En: The end-of-year school exams were just around the corner.Hu: Ádám kitűnő eredményekre vágyott, hogy elnyerje az egyetemi ösztöndíjat, ami családja büszkesége lenne.En: Ádám longed for excellent results to win the university scholarship, which would be a source of pride for his family.Hu: De Ádám szívében másik vágy is lobogott: a festés.En: Yet another desire burned in Ádám's heart: painting.Hu: Mindig is szeretett rajzolni, színei és vonalai táncot jártak az ő képzeletében.En: He always loved to draw; colors and lines danced in his imagination.Hu: De neki a sikert más területen kellett keresnie, vagy legalább ő így hitte.En: But he needed to seek success in another area, or at least he believed so.Hu: A kávézó ajtaja kinyílt, friss tavaszi szél fújt be, virágillatot hozva magával.En: The cafe door opened, and a fresh spring breeze blew in, bringing with it the scent of flowers.Hu: Az emberek nevetgéltek, az asztaloknál pedig mindenki a szabadság örömét élvezte.En: People laughed, and everyone at the tables enjoyed the joy of freedom.Hu: Ádám nem tudott ellenállni; egy könyv helyett inkább egy üres papírlapot vett elő.En: Ádám couldn't resist; instead of a book, he pulled out a blank sheet of paper.Hu: Kezéi szinte maguktól kezdtek mozogni.En: His hands began to move almost on their own.Hu: Elsőként egy gyönyörű cseresznyevirágot rajzolt, majd a külvilágot: a tér, az emberek, mind életre keltek a papíron.En: First, he drew a beautiful cherry blossom, then the outside world: the square, the people, all came to life on the paper.Hu: Réka odapillantott Ádámra. "Mit csinálsz?" kérdezte mosolyogva.En: Réka glanced at Ádám. "What are you doing?" she asked with a smile.Hu: Ádám felnézett, először meglepett volt, de aztán magabiztos mosoly ült ki arcára. "Csak egy új szögből nézem a világot."En: Ádám looked up, at first surprised, but then a confident smile settled on his face. "Just looking at the world from a new angle."Hu: Bence nevetett. "Jól áll neked, Ádám!" mondta tapsolva.En: Bence laughed. "It suits you, Ádám!" he said, clapping.Hu: Az emberek a kávézóban mintha még vidámabbak lettek volna.En: The people in the cafe seemed even happier.Hu: A kávézó hangulata inspirálta Ádámot.En: The cafe's atmosphere inspired Ádám.Hu: A rendelkező percekben, a rajzokkal a zsebében, bement az iskolába.En: In the following moments, with drawings in his pocket, he entered the school.Hu: A pünkösdi elragadtatottság nem csak a kávéházat, hanem Ádám lelkét is betöltötte.En: The Pentecostal ecstasy filled not only the café but also Ádám's soul.Hu: Úgy érezte, készen áll a vizsgára.En: He felt ready for the exam.Hu: Ugyanúgy értékelte a tudományt, mint a művészetet.En: He appreciated science just as much as art.Hu: Ahogy beült a vizsgára, tudta, bármi is történjék, a jövőjébe örömmel nézhet.En: As he sat for the exam, he knew that whatever happened, he could look to the future with joy.Hu: Ádám magabiztosan írt, és a tudás mellett a szívét is beletette a válaszokba.En: Ádám wrote confidently, putting his heart into the answers alongside his knowledge.Hu: Miután minden papírt leadott, mosolyogva lépett ki a teremből.En: After submitting all the papers, he walked out of the room with a smile.Hu: Tavaszi szellő csiklandozta arcát, miközben hazafelé sétált.En: The spring breeze tickled his face as he walked home.Hu: Ádám rájött, hogy nem kell választania a család és a saját álmai között.En: Ádám realized that he didn't have to choose between his family and his own dreams.Hu: Mindkettőt követhette, és ez boldogabbá tette, mint valaha is remélte.En: He could follow both, and this made him happier than he ever hoped. Vocabulary Words:bustling: nyüzsögnekatmosphere: hangulatpalpable: érezhetőlonged: vágyottscholarship: ösztöndíjburned: lobogottimagination: képzeletébenbreeze: szellőchlildren's laughter: nevetgéltekresist: ellenállniblank: üressteaming: gőzölgősource: forrásconfident: magabiztostickled: csiklandoztacherished: értékelteapproach: közeledettblossom: cseresznyevirágtrace: rajzoltdanced: táncot jártinhabit: betöltötterealized: rájöttjoy: örömperceive: érzékelteenrapture: elragadtatottságangle: szögsubmitted: leadotthopes: remélteenthusiasm: lelkesedésfreedom: szabadság

Első üzlete megnyitójára még a szülei vitték el kocsival, az eladásai azóta is szárnyalnak, sőt, újabb és újabb vállalkozásokba kezd bele a Balázskicks megálmodója. A vállalkozóval a HVG műsorában beszélgettünk arról, hogy bár továbbra is szereti a cipőket, megváltozott a velük a viszonya és szó esik arról is, meddig tudja elképzelni magát a sneakerbolt arcaként, mi fogta meg ebben a szubkultúrában és milyen ambíciói vannak a jövőre nézve. (...) Váltsuk az ígéretes pénzügyi terveket együtt valóra! A műsor támogatója a Raiffeisen Bank.

Fluent Fiction - Hungarian: Unplanned Freedom: A Joyful Day at Budapest Orphanage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-05-21-22-34-01-hu Story Transcript:Hu: A nap meleg sugaraival és a frissen nyírt fű illatával töltötte meg a Budapest Árvaház kertjét.En: The sun filled the garden of the Budapest Árvaház with its warm rays and the scent of freshly cut grass.Hu: A tavaszi virágok színpompás kavalkádját hozták el, a gyermekek szívét is vidámabbá téve.En: The spring flowers brought a riot of colors, making the children's hearts more cheerful.Hu: Ez az időszak mindig különleges volt: hamarosan eljön a Gyermeknap.En: This season was always special: Gyermeknap was soon approaching.Hu: Az árvaház lakói már hetekkel korábban izgatottan készültek az ünnepségre.En: The residents of the orphanage had been excitedly preparing for the celebration for weeks.Hu: Bálint, egy találékony fiatal fiú, akinek mindig tele volt a feje ötletekkel, ezúttal valami nagyszabásúra készült.En: Bálint, an inventive young boy whose head was always full of ideas, was planning something grand this time.Hu: Minden gyermek szemében ő volt a kalandor, mindig a következő nagy tervet szövögetve.En: In the eyes of every child, he was the adventurer, always weaving the next big plan.Hu: Hű társa, Eszter, habár óvatosabb, a kíváncsiságának köszönhetően mindig szívesen csatlakozott hozzá.En: His loyal companion, Eszter, although more cautious, always gladly joined him thanks to her curiosity.Hu: Az árvaház zárt világában különleges barátságuk különös fényt jelentett.En: In the confined world of the orphanage, their special friendship brought a peculiar light.Hu: A kert sarkában, egy nagy kalicka állt, tele színes, gyönyörű madarakkal.En: In the corner of the garden stood a large cage, filled with colorful, beautiful birds.Hu: A szervezők azt tervezték, hogy a madarakat a Gyermeknapon engedik szabadon, jelképezve a szabadság és boldogság felé vezető utat.En: The organizers planned to release the birds on Gyermeknap, symbolizing the path towards freedom and happiness.Hu: "Bálint, biztos vagy benne, hogy ez jó ötlet?" kérdezte Eszter aggódva, ahogy a kalicka mellé lopakodtak.En: "Bálint, are you sure this is a good idea?" Eszter asked worriedly as they sneaked up to the cage.Hu: "Eszter, képzeld el, milyen mesés lesz látni őket az ég felé szállni!" válaszolt Bálint csillogó szemekkel, bár mélyen tudta, hogy talán nem ilyen módon kellene meglepetést okozniuk.En: "Eszter, just imagine how wonderful it will be to see them fly up to the sky!" replied Bálint with sparkling eyes, although deep down he knew they might not be going about this surprise the right way.Hu: Miközben Bálint a zárat próbálgatta, véletlenül túl hamar kipattant, és a madarak sebtében kitörtek.En: While Bálint was fiddling with the lock, it accidentally popped open too soon, and the birds broke out hastily.Hu: Eszter szeme tágra nyílt, ahogy a színes madarak elszabadultak az azúrkék ég alatt.En: Eszter's eyes widened as the colorful birds escaped under the azure sky.Hu: A kertben készülődő szervezők és gyerekek riadtan nézték a kaotikus látványt.En: The organizers and children preparing in the garden watched the chaotic sight in shock.Hu: Egy pillanatra valóban ellenségesnek tűnt a helyzet, de Bálint nyugodtan eléjük állt.En: For a moment, the situation seemed truly hostile, but Bálint calmly stepped forward.Hu: "Én voltam," mondta határozottan.En: "It was me," he said firmly.Hu: "Nem akartam bajt okozni. Csak izgalmassá akartam tenni a napot."En: "I didn't mean to cause trouble. I just wanted to make the day exciting."Hu: Eszter Bálint mellé lépett, és bátorságot merítve azt mondta: "Segítek helyrehozni, amit tettünk."En: Eszter stepped beside Bálint, and gathering courage, she said, "I'll help fix what we've done."Hu: Észrevették, hogy a madarak nem repülnek messzire; mintha érezték volna a közelgő ünnep varázsát, hamarosan visszafordultak.En: They noticed that the birds weren't flying far; as if they felt the magic of the upcoming celebration, they soon turned back.Hu: A ceremónia kezdetére a madarak újra összegyűltek, időzítésük tökéletes volt, mintha csak egy jól koreografált előadás részei lettek volna.En: By the start of the ceremony, the birds had gathered again, their timing perfect, as if they were part of a well-choreographed performance.Hu: Minden szem a varázslatos és spontán jelenetre szegeződött.En: All eyes were fixed on the magical and spontaneous scene.Hu: A nap végén, miután a vendégek távoztak, az esemény szervezője odalépett Bálint és Eszter mellé.En: At the end of the day, after the guests had left, the event organizer walked over to Bálint and Eszter.Hu: "Nagyszerű bátorság és kreativitás," mondta mosolyogva.En: "Great courage and creativity," she said with a smile.Hu: "Bár nem így terveztük, a madarak bemutatója varázslatos volt."En: "Even though it wasn't how we planned it, the birds' display was magical."Hu: Bálint megkönnyebbülve felsóhajtott, végre megértve, hogy fontos a felelősségvállalás.En: Bálint sighed in relief, finally understanding the importance of taking responsibility.Hu: Eszter pedig büszkén mosolygott, tudva, hogy képesek megbirkózni bárminemű helyzettel.En: Eszter smiled proudly, knowing they could handle any situation.Hu: Gyermeknap alkalmával mindketten valami igazán fontosat tanultak: a barátság és elkötelezettség erejét.En: On the occasion of Gyermeknap, they both learned something truly important: the power of friendship and commitment. Vocabulary Words:rays: sugarakriot: kavalkádjaadventurer: kalandorweaving: szövögetvepeculiar: különösorganizers: szervezőkrelease: elengediksymbolizing: jelképezvecage: kalickacautious: óvatosabbcuriosity: kíváncsiságcompanion: társhostile: ellenségescalmly: nyugodtangathering: összegyűltekcommitment: elkötelezettségspontaneous: spontánmess: bajtfix: helyrehozniventure: vállalkozáscreativity: kreativitásfiddling: próbálgattaaccidentally: véletlenülazure: azúrkékhostile: ellenségesnekchoreographed: koreografáltcourage: bátorságrelief: megkönnyebbülvesight: látványceremony: ceremónia

A lakásépítések számának megduplázása, országos szociális és piaci alapú bérlakásépítési és lakásszövetkezeti program indítása, állami felújítási program, a lakásbérleti piac kifehérítése. Csak pár ígéret a Tisza programjában is szerepel. A Közös költség legújabb adásában Pitner Gábor műsorvezető, Balogh Lászlót, az ingatlan.com vezető szakértőjét kérdezte arról, mi várható az ingatlanpiacon, ha a Tisza ígéretei valósággá válnak. Váltsuk az ígéretes pénzügyi terveket együtt valóra! A műsor támogatója a Raiffeisen Bank.

Ettől eltekintve igaz lehet az első benyomás mítosza. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Puzsér Róbert, Horváth Oszkár

Puzsér Róbert, Horváth Oszkár

Fluent Fiction - Hungarian: Healing Bonds: A Sibling Reunion in Budapest's Shadows Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-04-28-07-38-19-hu Story Transcript:Hu: A tavaszi nap halvány sugaraiban fürdött az elhagyatott raktárépület Budapest peremén.En: The abandoned warehouse on the outskirts of Budapest was bathed in the pale rays of the spring sun.Hu: Az épület egykor régi játékaik otthona volt.En: The building once housed their old toys.Hu: Most csak a múlt halvány emlékeinek színtere.En: Now, it was merely a scene of faint memories from the past.Hu: Bálint, Zsuzsa és Réka gyerekkori hangjainak visszhangja töltötte meg az üres csarnokot.En: The echoes of Bálint, Zsuzsa, and Réka's childhood voices filled the empty hall.Hu: Bálint megállt a rozsdás ajtó előtt.En: Bálint stood in front of the rusty door.Hu: Az átlátszó piszkos üvegek tükrözték komor arcát.En: The dirty, transparent glass reflected his somber face.Hu: Töprengett.En: He pondered.Hu: Régi sebeik lassan gyűltek össze, mígnem a köztük lévő távolság meghaladta a testvéri kötelékeket.En: Old wounds slowly accumulated until the distance between them surpassed sibling bonds.Hu: Az anyjuk halála csak mélyítette a szakadékot.En: Their mother's death only deepened the chasm.Hu: Réka és Zsuzsa már ott vártak.En: Réka and Zsuzsa were already waiting there.Hu: Meleg tekintetükön átsuhant némi szorongás.En: Some anxiety flitted across their warm expressions.Hu: "Sziasztok," mondta Bálint halkan.En: "Hi," said Bálint softly.Hu: Réka bólintott, Zsuzsa megkereste a tekintetét és elmosolyodott.En: Réka nodded, and Zsuzsa met his gaze with a smile.Hu: Olyan ritkán találkoztak mostanság, hogy minden pillanat értékes volt.En: They met so rarely nowadays that every moment was precious.Hu: A raktár levegőjét a por és a régi fa szaga töltötte meg.En: The air of the warehouse was filled with the smell of dust and old wood.Hu: A falakon színes graffitik futottak, mintha gyermekkori kalandjaik képei elevenedtek volna fel.En: Colorful graffiti covered the walls, as if the pictures of their childhood adventures had come to life.Hu: Bálint mélyet sóhajtott.En: Bálint sighed deeply.Hu: "Emlékeztek, amikor itt bújócskáztunk?" kérdezte nosztalgikus hangon.En: "Do you remember when we used to play hide and seek here?" he asked in a nostalgic tone.Hu: "Igen," válaszolta Zsuzsa, "és amikor egyszer eltörtük itt a lábast!"En: "Yes," replied Zsuzsa, "and that time we broke the pot here!"Hu: Mindannyian nevetésben törtek ki, ami áttörte a feszültséget.En: They all burst into laughter, which broke through the tension.Hu: De a nevetés hamar elhalt, és a csend köztük újra hűvössé vált.En: But the laughter soon faded, and the silence between them became cold again.Hu: Bálint végül megtörte a csendet.En: Finally, Bálint broke the silence.Hu: "Sajnálom... az elmúlt éveket. Annyira eltávolodtunk."En: "I'm sorry... about the past years. We've drifted so far apart."Hu: Hangja megremegett, de állított az elhatározásán.En: His voice trembled, yet he was resolute in his determination.Hu: Réka egy lépést tett felé.En: Réka took a step towards him.Hu: "Nehéz volt mindnyájunknak, Bálint. Anyu betegsége és... azután minden."En: "It was hard for all of us, Bálint. Mom's illness and... everything after that."Hu: A csend ismét fojtogatóvá vált, de most más miatt.En: The silence became suffocating again, but for a different reason now.Hu: Réka folytatta: "Mindannyian hibásak vagyunk valahol. De szeretnék továbblépni."En: Réka continued: "We're all to blame in some way. But I want to move forward."Hu: A nap melege beáramlott a régi ablakrésen keresztül, aranyszínnel festve a padlót.En: The warmth of the sun streamed in through the old window gap, painting the floor with gold.Hu: Zsuzsa megszorította Bálint kezét.En: Zsuzsa squeezed Bálint's hand.Hu: "Még mindig testvérek vagyunk. Csak együtt találhatjuk meg a megnyugvást."En: "We're still siblings. We can only find peace together."Hu: Bálint lehunyta a szemét.En: Bálint closed his eyes.Hu: Érezte, ahogy a múlt terhei lassan oszlani kezdtek.En: He felt the burdens of the past slowly start to dissipate.Hu: Elhatározta, hogy elenged mindent, amitől eddig félt, így végül kimondta: "Próbáljuk meg.En: He decided to let go of everything he had feared up until now and finally said, "Let's try.Hu: Az ünnepeket töltsük együtt!En: Let's spend the holidays together!Hu: Hozhatnánk egy új kezdetet húsvétkor."En: We could have a new beginning at Easter."Hu: Mindhárman bólintottak, egy halovány mosollyal kísérve.En: All three nodded, accompanied by a faint smile.Hu: Az ablakon keresztül beszűrődő fény a remény jelképévé vált.En: The light filtering through the window became a symbol of hope.Hu: Együtt indulhattak el a raktárból, ahol a megfelelő szavak és új kezdetek talajt foghattak.En: Together, they could leave the warehouse, where the right words and new beginnings could take root.Hu: A kapcsolatuk talán még törékeny volt, de most már közös cél volt előttük: megbocsátani és újrakezdeni.En: Their relationship might still have been fragile, but they now had a common goal: to forgive and start anew.Hu: Húsvét vasárnapja egy közös étkezéssel kezdődött, amely talán az ő újrakezdésüké is volt.En: Easter Sunday began with a shared meal, which perhaps also marked their renewal.Hu: A boldog befejezés még váratta magát, de az első lépést megtették.En: The happy ending was still awaited, but the first step had been taken. Vocabulary Words:abandoned: elhagyatottwarehouse: raktárépületoutskirts: pereménpale: halványsomber: komorchasm: szakadékanxiety: szorongáspondered: töprengetttransparent: átlátszógraffiti: graffitiknostalgic: nosztalgikustrembled: megremegettresolute: elhatározottsuffocating: fojtogatódissipate: oszlanifragile: törékenyrenewal: újrakezdéséfaint: haloványbathed: fürdöttechoes: visszhangjadrifted: eltávolodtunkwarmth: melegsibling: testvérigap: részadventures: kalandjaiksigh: sóhajtdetermine: elhatároztaburden: terheihope: reményforgive: megbocsátani

Fluent Fiction - Hungarian: Bridges Rebuilt: Rediscovering Love in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-04-28-22-34-01-hu Story Transcript:Hu: Ahogy a napfény rávetődött a Lánchídra, tudtam, hogy itt az ideje.En: As the sunlight cast its glow upon the Lánchíd, I knew it was time.Hu: Május elseje közeledett, és a város tele volt élettel.En: May 1st was approaching, and the city was full of life.Hu: Az emberek vidáman sétáltak a hídon át, a Buda Vár büszkén állt a háttérben.En: People walked cheerfully across the bridge, with Buda Vár standing proudly in the background.Hu: A tavaszi szellő finoman játszott a hajammal, miközben én lassan végigsétáltam a Lánchídon.En: The spring breeze gently played with my hair as I slowly walked across the Lánchíd.Hu: A víz lágy hullámai alulról csobogtak, és a város közelgő ünnepségre készült.En: The soft waves of the water lapped below, and the city was preparing for the upcoming celebration.Hu: Visszatértem Budapestbe, sok év után, és a visszatéréssel együtt az emlékek is előjöttek.En: I returned to Budapest after many years, and with my return came the memories.Hu: Régi barátok, elvarratlan szálak.En: Old friends, unfinished business.Hu: Legfőképpen Réka.En: Most of all, Réka.Hu: Réka, akit hirtelen hagytam itt, válaszok nélkül.En: Réka, whom I had left abruptly, without answers.Hu: Nem számítottam rá, hogy találkozok valakivel, miközben mélyen a gondolataimba merültem.En: I wasn't expecting to meet anyone as I was deep in my thoughts.Hu: De amint a híd közepére értem, megláttam őt.En: But as I reached the middle of the bridge, I saw her.Hu: Réka.En: Réka.Hu: Vidáman mosolygott a turistáknak, miközben körbevezette őket a város látványosságain.En: She was smiling brightly at the tourists as she guided them through the city's sights.Hu: Hirtelen megdermedtem.En: Suddenly, I froze.Hu: Szívem hevesen vert, mintha meg akarna lökni, hogy lépjek oda hozzá.En: My heart was pounding, as if urging me to step towards her.Hu: "Réka!" Szólítottam meg halkan, mégis elég hangosan ahhoz, hogy meghallja.En: "Réka!" I called out quietly, yet loudly enough for her to hear.Hu: Megfordult, szeme azonnal találkozott az enyémmel.En: She turned, her eyes immediately meeting mine.Hu: A mosoly az arcáról lassan eltűnt, helyét döbbenet váltotta fel.En: Her smile slowly faded, replaced by astonishment.Hu: Közeledett felém, határozottan, mégis tétován.En: She approached me firmly yet hesitantly.Hu: "Ákos... te vagy az?" - kérdezte óvatosan, mintha kísértetet látna.En: "Ákos... is that you?" she asked cautiously, as if seeing a ghost.Hu: "Bocsánatot szeretnék kérni... az eltűnésemért." Kezdtem, érezve a régi fájdalmat mindkettőnk szíve mélyén.En: "I want to apologize... for my disappearance," I began, feeling the old pain deep in both of our hearts.Hu: Réka mélyen a szemembe nézett.En: Réka looked deeply into my eyes.Hu: "Miért mentél el szó nélkül?" Hangja érzelmekkel teli volt.En: "Why did you leave without a word?" Her voice was full of emotion.Hu: "Elhanyagoltad azokat, akik szerettek."En: "You neglected those who loved you."Hu: Beszívtam a hűvös tavaszi levegőt.En: I inhaled the cool spring air.Hu: "Nem volt szándékom bántani téged. Csak menekültem... minden elől."En: "I never meant to hurt you. I was just running... from everything."Hu: Szüntelen csend közénk telepedett.En: An unending silence settled between us.Hu: A körülöttünk lévő emberek továbbhaladtak, mi pedig ott álltunk, a múlt árnyékában, de a jelen fényében.En: The people around us continued to move on, while we stood there, in the shadow of the past but in the light of the present.Hu: Réka lassan bólintott, ahogy a megértés szétáradt az arcán.En: Réka slowly nodded, as understanding spread across her face.Hu: "El kell fogadnom, hogy a múlt a múlt.En: "I have to accept that the past is the past.Hu: De barátként visszatérhetsz. Talán még több is lehet."En: But you can come back as a friend. Maybe even more."Hu: A szívem könyebbnek érezte magát, mint az elmúlt években bármikor.En: My heart felt lighter than it had in years.Hu: "Szeretném újrakezdeni."En: "I would like to start over."Hu: Eltávolodott, majd visszanézett rám mosolyogva.En: She turned away, then looked back at me with a smile.Hu: "Lépésről lépésre, Ákos."En: "Step by step, Ákos."Hu: Ahogy elindultunk a híd különböző irányába, tudtam, hogy a kapcsolatunk újra kezdődik.En: As we walked in different directions across the bridge, I knew our relationship was beginning anew.Hu: A nap tovább ragyogott, és örömöm fakadt a reményből, hogy újra kapcsolatba kerülünk.En: The sun continued to shine, and I found joy in the hope of reconnecting.Hu: Az ünnep közeledett, és én újra részese voltam ennek a pezsgő városnak és Réka életének.En: The celebration was approaching, and I was once again part of this vibrant city and Réka's life. Vocabulary Words:cast: rávetődöttglow: fénycheerfully: vidámangently: finomansoft: lágywaves: hullámoklapping: csobogtakapproaching: közeledettmemories: emlékekabruptly: hirtelendeep: mélyentourists: turistáknaksights: látványosságokfroze: megdermedtempounding: hevesen vertastonishment: döbbenetfirmly: határozottanhesitantly: tétováncautiously: óvatosandisappearance: eltűnésemértneglected: elhanyagoltadinhale: beszívtamunending: szüntelenlight: fényfaded: eltűntaccept: elfogadnomspread: szétáradtreconnecting: újra kapcsolatba kerülniheart: szívcelebration: ünnepség

2 - Rendőröket riasztottak egy 91 éves nőhöz, kiderült, hogy csak videójátékozott by Balázsék

Vendégem Török-Illyés Orsolya színésznő, akinek jelenleg két filmjét is vetítik a magyar mozik, a Mambo Maternicát és a Pipást, de nem annyira ezekről beszélgettünk, hanem inkább minden másról.Ezúttal még a szokásosnál is kevésbé értelmezhető módon sikerült felvezetnem a témákat, úgyhogy hadd pótoljam ezt itt a leírásban.Többször emlegetünk például egy bizonyos "Szabolcs"-ot, de talán egyszer sem mondjuk a vezetéknevét: ő HAJDU Szabolcs, Orsi volt férje, akivel 23 évig volt együtt, két közös gyerekük van (Lujza és Zsiga) és hét közös filmjük (Macerás ügyek, Tamara, Off Hollywood, Bibliothèque Pascal, Délibáb, Ernelláék Farkaséknál, Békeidő).Sok szó esik az Obiectiva Theodora című hangjátékról, amit Orsi az édesanyja titkosszolgálati aktáiból csinált és amiben ő maga szolgáltatja az édesanyja hangját. Orsi anyukája Illyés Kinga erdélyi színésznő, aki 2004-ben hunyt el.Tamás Gáspár Miklós kritikája az Obiectiva Theodoráról a Literán jelent meg, és itt lehet elolvasni.Itt van a szuper interjú, amit Patakfalvi Dóra csinált Orsival a Telexre.Többször szóba jön a Lemeztáska-interjú, amit én csináltam Orsival, ez egyelőre a nyomtatott Recorder magazin Budapesten ingyen hozzáférhető áprilisi számában olvasható, de később majd online is lesz.A Baroness Elsa von Freytag-Loringhovenről szóló előadásra itt lehet jegyet venni.Az adást két nappal a választások előtt vettük fel, erre utal a címe.Készítette: Varga FerencZene: Hegyi OlivérJó szórakozást az adáshoz, és ha tetszik, kérlek⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠támogasd a Filmklub podcastot a Patreonon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, egy dollár is nagy segítség! Ha a Patreon túl macerás, támogathatod a podcastot a PayPalon (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@ferencv1976⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) vagy a Revoluton (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@ferenc7drh⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) keresztül is. Nagyon köszönöm!

Csak politikai kommunikáció folyik az ukrán-magyar konfliktusban vagy tényleges veszélyhelyzet alakul ki? Utóbbi érzékeltetése Orbánék érdeke, miközben előfordulhat, hogy Zelenszkij biztosra vette a kormányváltást. Vendégünk Magyari Péter újságíró és Jarábik Balázs politikai kockázatelemző.Csatlakozz a Partizán korszakalkotó projektjéhez: https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-egy-igazi-partizanos-akciohoz-3?source=direct_link&Támogasd te is a Partizánt adód 1%-ával!Partizán Rendszerkritikus Tartalomelőállításért Alapítvány19286031-2-42Legyél rendszeres támogató! https://www.partizan.hu/tamogatas—Választási barométer:https://valasztas.partizan.hu/—Csatlakozz a Partizán közösségéhez, értesülj elsőként eseményeinkről, akcióinkról!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/maradjunk-kapcsolatban—Legyél önkéntes!Csatlakozz a Partizán önkéntes csapatához:https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-te-is-a-partizan-onkenteseihez—Iratkozz fel tematikus hírleveleinkre!Kovalcsik Tamás: Adatpont / Partizán Szerkesztőségi Hírlevélhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-partizan-szerkesztoinek-hirlevelereHeti Feledyhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/partizan-heti-feledyVétóhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-veto-hirlevelere—Írj nekünk!Ha van egy sztorid, tipped vagy ötleted:szerkesztoseg@partizan.huBizalmas információ esetén:partizanbudapest@protonmail.com(Ahhoz, hogy titkosított módon tudj írni, regisztrálj te is egy protonmail-es címet.)Támogatások, események, webshop, egyéb ügyek:info@partizan.hu

A Fidesz kampánya komoly bajban van, ismét fellángolt a gödi botrány, a Medián-kutatása szerint pedig korábban sosem látott hátrányba kerültek. Szorult helyzetéből Orbán Viktor háborús félelemkeltéssel kerülne ki. De mit kezd azzal, hogy közeli szövetségese újabb háborút indított? Vida Kamilla Lakner Zoltánnal es Ruff Bálinttal beszélget az elmúlt hét legfontosabb eseményeiről a kampányban.Lakner Zoltán új könyve: https://www.partizan.hu/product-page/lakner-zolt%C3%A1n-alakulhatott-volna-j%C3%B3l-is0:00-4:56 Visszaszámlálás, intro4:57-24:38 A Fidesz háborús riogatása24:39-34:11 Nem csitul a gödi botrány34:21-40:20 Lejáratókampány a Medián ellen—A Partizán jövője csak akkor biztosítható, ha csatlakozol a közösséghez, és beszállsz a finanszírozásunkba, így lesz munkánk hosszú távon is működőképes, tervezhető és emberileg is fenntartható. Így lesz a Partizán közös veled, független miattad.Csatlakozz te is, támogasd a Partizánt!https://www.partizan.hu/tamogatasAdó 1%Partizán Rendszerkritikus Tartalomelőállításért Alapítvány19286031-2-42—Választási barométer:https://valasztas.partizan.hu/—Csatlakozz a Partizán közösségéhez, értesülj elsőként eseményeinkről, akcióinkról!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/maradjunk-kapcsolatban—Legyél önkéntes!Csatlakozz a Partizán önkéntes csapatához:https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-te-is-a-partizan-onkenteseihez—Iratkozz fel tematikus hírleveleinkre!Kovalcsik Tamás: Adatpont / Partizán Szerkesztőségi Hírlevélhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-partizan-szerkesztoinek-hirlevelereHeti Feledyhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/partizan-heti-feledyVétóhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-veto-hirlevelere—Írj nekünk!Ha van egy sztorid, tipped vagy ötleted:szerkesztoseg@partizan.huBizalmas információ esetén:partizanbudapest@protonmail.com(Ahhoz, hogy titkosított módon tudj írni, regisztrálj te is egy protonmail-es címet.)Támogatások, események, webshop, egyéb ügyek:info@partizan.hu

6 - Válás, ha csak az egyik fél akarja... by Balázsék

Grath és Stöki retro videojátékos podcastjának kisebb vadhajtása. Az adás témája: Cauldron I-II + a 10 legjobb videojáték, aminek csak két része volt. Kísérőposzt itt: https://iddqd.blog.hu/2026/02/21/checkpoint_mini_278_cauldron_i-ii_a_10_legjobb_jatek_aminek_csak_ket_resze_volt