Podcasts about csak

Isten csak minket szeret, vagy az űrlényeket is? Figyelmeztetett az Aggteleki Nemzeti Park: anyamedve és bocsa járja Borsodot Pénz, karrier, szerelem: hat csillagjegynek óriási szerencsét jósolnak 2026 júniusára Eszenyi Enikő lemondta rendezését egy budapesti színházban is Szakított gyerekei apjával Horváth Éva Megkezdődtek a Tosca próbái a Szentmargitbányai Kőfejtőben Jason Derulo fergeteges koncerttel mozgatta meg a Budapest Park közönségét Koltai Lajos is ellátogat a június 11-én kezdődő Bölcskei Filmnapokra A Topmodell leszek! egykori versenyzője állítja, hogy Kanye West forgatás közben fojtogatta Dér Heni az arcfelvarrásáról: Ha ügyvéd vagy kasszás lennék, nem is gondolkodtam volna rajta Nem várt bejelentést tett Muri Enikő: Ősszel hivatalosan is politikusfeleségként áll a nyilvánosság elé A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Isten csak minket szeret, vagy az űrlényeket is? Figyelmeztetett az Aggteleki Nemzeti Park: anyamedve és bocsa járja Borsodot Pénz, karrier, szerelem: hat csillagjegynek óriási szerencsét jósolnak 2026 júniusára Eszenyi Enikő lemondta rendezését egy budapesti színházban is Szakított gyerekei apjával Horváth Éva Megkezdődtek a Tosca próbái a Szentmargitbányai Kőfejtőben Jason Derulo fergeteges koncerttel mozgatta meg a Budapest Park közönségét Koltai Lajos is ellátogat a június 11-én kezdődő Bölcskei Filmnapokra A Topmodell leszek! egykori versenyzője állítja, hogy Kanye West forgatás közben fojtogatta Dér Heni az arcfelvarrásáról: Ha ügyvéd vagy kasszás lennék, nem is gondolkodtam volna rajta Nem várt bejelentést tett Muri Enikő: Ősszel hivatalosan is politikusfeleségként áll a nyilvánosság elé A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

6 - Vacsora közben egyszer csak elment a hangja, és évek múltán sem jött vissza by Balázsék

Mindenki az AI-ról beszél. De a legtöbb cég csak HISZI, hogy használja - valójában a felszínen kapirgál.Ebben az epizódban dr. Szántó Csenge és dr. Andrónyi András (Andrónia) ülnek le Fóris Attilával. Két jogász, akik otthagyták a szakmát, és ma egyedi AI-szoftvert építenek vállalkozásoknak. Szó esik arról:- Mi a különbség AI-használat és AI-alapú működés között- Miért nem léteznek igazi „AI-szakértők"- SOP + KPI: amit mérni kell, mielőtt bármit automatizálnál- Problémaérték-alapú árazás és a 4-5x ROI logikája- Miért előny most a KKV-knak az, hogy kicsik és gyorsak- Differenciálás: jogi háttér és az EU-s AI Act mint versenyelőnyHa vállalkozó vagy, és nem akarsz se pánikolni, se hype-ot kergetni - ez a beszélgetés neked szól.──────────────Ne csak hallgasd - tedd meg a következő lépést. Foglalj egy ingyenes 30 perces stratégiai beszélgetést Fóris Attilával, ahol konkrét, a te cégedre szabott választ kapsz arra, hol kezdj el építeni rendszert. Nincs hype, nincs slide-show - csak működő stratégia.

Csak kapkodjuk a fejünket a rekordokat döntögető, minden eddiginél kaotikusabb finálé meccsein. Barna, Levi és Szabi megpróbálták kielemezni az NHL-döntő harmadik összecsapását, egyúttal belenéztek a jósgömbükbe is. -Levi megvehette volna a Balatont? -A Toronto mindmáig utolsó kupagyőztes kapusa megjárta a világháborút is -Mitch Marner leuralja a döntőt -Melyik kapus kezdhet a Hurricanesnél a negyedik meccsen? -Min kellene változtatnia Brind'Amournak, és akalmas-e erre ez a keret? -Jön az első fegyelmezett találkozó?

Elvitelre – a podcast, amelyben a hét legjobb HVG hetilapos és hvg360-as anyagaiból válogatunk. Csak indítsa el a háttérben és hallgassa meg szerzőink legjobb írásait! Ezen a héten Lenthár Balázs Árulás, zsarolás, letartóztatás, csendes félreállás – így váltottak le magyar államfőket az elmúlt 100 évben és Földes András Kijev: A gyerekeinket mi azzal nyugtatjuk, hogy van egy őrangyaluk, aki védi őket az orosz rakétáktól című cikkei lesznek terítéken. Az e heti menü: Intro Árulás, zsarolás, letartóztatás, csendes félreállás – így váltottak le magyar államfőket az elmúlt 100 évben (Lenthár Balázs) Kijev: A gyerekeinket mi azzal nyugtatjuk, hogy van egy őrangyaluk, aki védi őket az orosz rakétáktól (Földes András) Olvass még több prémium tartalmat a hvg360-on! Próbáld ki a hvg360-at most féláron

A Big Brother 1. évadának ezüstérmese Kormos Bálint, Koby volt. Amikor 2002 után épp megbukott Orbán Viktor első kormánya a vicc kedvéért beköltözött a Big Brother Házba, de akkor még nem foglalkozott a politikával. A designerként dolgozó Koby életét később több ponton is meghatározta a politika, például a Kurucinfón is írtak róla, szélsőjobboldaliak tiltakoztak egy kiállítása kapcsán. Koby arról is mesélt, hogy milyen volt együtt dolgozni Kulcsár Krisztiánnal, amikor a Magyarock szurkolói márkát tervezték, és beszámolt róla, hogy milyen embernek ismerte meg Németh Balázst. Beszélgetésünkben szóba kerül a média felelőssége és az elmúlt 16 év, valamint az is, hogy hogyan lehetne kikerülni a kollektív depresszióból.Ha kíváncsi vagy a Big Brother 1. Történetére, ajánljuk Klág Dávid cikkét:https://telex.hu/after/2022/12/21/bb-parkanyi-evi-big-brother-husz-ev-evfordulo-tv2-valosagshow—00:00 - Big Brother, tévézés, a média felelőssége19:06 - Designer-karrier, Magyarock27:34 - Politika, ellenségképek, kollektív depresszióLegyél rendszeres támogató!https://cause.lundadonate.org/partizan/adomanyPartizán webshop:https://shop.partizan.hu/—Írj nekünk!Ha van egy sztorid, tipped vagy ötleted:szerkesztoseg@partizan.huBizalmas információ esetén:partizanbudapest@protonmail.com(Ahhoz, hogy titkosított módon tudj írni, regisztrálj te is egy protonmail-es címet.)Támogatások, események, webshop, egyéb ügyek:info@partizan.hu—Csatlakozz a Partizán közösségéhez, értesülj elsőként eseményeinkről, akcióinkról!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/maradjunk-kapcsolatban—Legyél önkéntes!Csatlakozz a Partizán önkéntes csapatához:https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-te-is-a-partizan-onkenteseihez—Iratkozz fel tematikus hírleveleinkre!Partizán Szerkesztőségi Hírlevélhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-partizan-szerkesztoinek-hirlevelereHeti Feledyhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/partizan-heti-feledy

Ez itt a Paraméter napi hírösszefoglalója, a LÉNYEG. A nap legfontosabb eseményeit szemlézzük, így garantáltan nem marad le semmiről.  

Leváltotta a belügyminiszter a budapesti rendőrfőkapitányt, az eddigi bűnügyi helyettes került a helyére Aranykonvoj-ügy: Lemondásra szólítja fel a legfőbb ügyészt az ukránok ügyvédje Reagált az ügyészség az ukrán "aranykonvoj" ügyre, azt állítják, nem tartottak kapcsolatot az Orbán-kormánnyal Az Európai Bizottságtól kaptak ajánlást Magyar Péterék Szentpétervárt is támadta Ukrajna, közvetlenül azelőtt, hogy megkezdődött volna ott Putyin saját világgazdasági fóruma Irán szétlőtte Kuvait nemzetközi repülőterét, egy halott, több mint hatvan sebesült Az NMHH engedélyezte a Szivárványt TV-t Rengeteg magyar nem tudja, erre egy fillért sem fizet az utasbiztosítás: sokak nyaralása dőlhet be miatta 2026-ban? Orbán Viktor tervéről beszélt Havasi Bertalan, egymás után alapítja a munkacsoportokat a volt kormányfő A miniszterelnök feladta a magyar semlegesség politikáját az orosz-ukrán háborúban Elkezdődött a sportszövetségek NER-telenítése, de tartják még magukat fideszes politikusok A Vegas nyerte a Stanley Kupa döntő első felvonását Csak átmeneti lesz a derű, pénteken itt az újabb front A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Ha a főzelékben csak fűszer a truma, tisztátalanná teszi-e az embert? A Chullin (חולין) 35. lapján Köves Slomó rabbi a tisztaság és tisztátalanság fokozatrendszerének egyik legfinomabb vitáját magyarázta. Mi történik, ha valaki hétköznapi ételt nem hétköznapi módon kezel: úgy eszi a chullin (חולין), profán ételt, mintha terumah (תרומה) vagy akár kodesh (קודש), áldozati szentségű étel […] A Chulin 35 – Napi Talmud 2342: Ha a főzelékben csak fűszer a truma, tisztátalanná teszi-e az embert? bejegyzés először NapiTalmud.hu-én jelent meg.

Leváltotta a belügyminiszter a budapesti rendőrfőkapitányt, az eddigi bűnügyi helyettes került a helyére Aranykonvoj-ügy: Lemondásra szólítja fel a legfőbb ügyészt az ukránok ügyvédje Reagált az ügyészség az ukrán "aranykonvoj" ügyre, azt állítják, nem tartottak kapcsolatot az Orbán-kormánnyal Az Európai Bizottságtól kaptak ajánlást Magyar Péterék Szentpétervárt is támadta Ukrajna, közvetlenül azelőtt, hogy megkezdődött volna ott Putyin saját világgazdasági fóruma Irán szétlőtte Kuvait nemzetközi repülőterét, egy halott, több mint hatvan sebesült Az NMHH engedélyezte a Szivárványt TV-t Rengeteg magyar nem tudja, erre egy fillért sem fizet az utasbiztosítás: sokak nyaralása dőlhet be miatta 2026-ban? Orbán Viktor tervéről beszélt Havasi Bertalan, egymás után alapítja a munkacsoportokat a volt kormányfő A miniszterelnök feladta a magyar semlegesség politikáját az orosz-ukrán háborúban Elkezdődött a sportszövetségek NER-telenítése, de tartják még magukat fideszes politikusok A Vegas nyerte a Stanley Kupa döntő első felvonását Csak átmeneti lesz a derű, pénteken itt az újabb front A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Lehet-e a hús „majdnem áldozat”, ha valójában csak hétköznapi étel? A Chullin (חולין) 34. lapján Köves Slomó rabbi azt a kérdést bontotta tovább, amely az előző lapon nyitva maradt: miért lenne gond, ha valaki mosatlan kézzel eszik a vérrel érintett, levágott húsból? A mosatlan kéz rabbinikus alapon csak másodfokú tisztátalanságú, a hétköznapi étel, chullin (חולין), […] A Chulin 34 – Napi Talmud 2341: Lehet-e a hús „majdnem áldozat”, ha valójában csak hétköznapi étel? bejegyzés először NapiTalmud.hu-én jelent meg.

Ez itt a Paraméter napi hírösszefoglalója, a LÉNYEG. A nap legfontosabb eseményeit szemlézzük, így garantáltan nem marad le semmiről.  

Nem csak katonákat és a rendőröket érint a PTSD Mindössze két perc alatt megoldották a kínai mérnökök a városi áruszállítás kizöldítését Május 30-án belépett a légkörünkbe, majd felrobbant, és teljesen megsemmisült Massachusetts partjainál egy meteor Óriásit drágulnak a játékgépek: a Steam Decket, a Valve kézikonzolját és a Nintendo Switch 2-t sem kíméli a memóriaválság Új korszak kezdődött a magyar munkahelyeken A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Nem csak katonákat és a rendőröket érint a PTSD Mindössze két perc alatt megoldották a kínai mérnökök a városi áruszállítás kizöldítését Május 30-án belépett a légkörünkbe, majd felrobbant, és teljesen megsemmisült Massachusetts partjainál egy meteor Óriásit drágulnak a játékgépek: a Steam Decket, a Valve kézikonzolját és a Nintendo Switch 2-t sem kíméli a memóriaválság Új korszak kezdődött a magyar munkahelyeken A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Fluent Fiction - Hungarian: Finding Balance Under Budapest's Blooming Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-05-30-07-38-19-hu Story Transcript:Hu: Budapesten tavasszal minden új életre kél.En: In Budapest, in the spring, everything comes to new life.Hu: Az utcák tele vannak élettel, az emberek mosolyognak, a kávézók pedig nyüzsögnek.En: The streets are full of life, people are smiling, and the cafes are bustling.Hu: Egy ilyen kávézó most is tele van emberekkel.En: One such cafe is currently filled with people.Hu: A hangulat vidám, a készülődés a Pünkösd ünnepére már a levegőben érezhető.En: The atmosphere is cheerful, and the preparations for the Pentecost celebration are already palpable in the air.Hu: Ádám a kávézó egyik sarkában ült.En: Ádám sat in a corner of the cafe.Hu: Előtte könyvek, jegyzetek, és egy csésze gőzölgő kávé.En: In front of him were books, notes, and a steaming cup of coffee.Hu: A barátai, Réka és Bence mellette ültek, de a beszélgetésük zaját csak félig érzékelte.En: His friends, Réka and Bence, sat beside him, but he only half-perceived the noise of their conversation.Hu: Gondolatai máshol jártak.En: His thoughts were elsewhere.Hu: Az iskolai év végi vizsgák mindjárt itt vannak.En: The end-of-year school exams were just around the corner.Hu: Ádám kitűnő eredményekre vágyott, hogy elnyerje az egyetemi ösztöndíjat, ami családja büszkesége lenne.En: Ádám longed for excellent results to win the university scholarship, which would be a source of pride for his family.Hu: De Ádám szívében másik vágy is lobogott: a festés.En: Yet another desire burned in Ádám's heart: painting.Hu: Mindig is szeretett rajzolni, színei és vonalai táncot jártak az ő képzeletében.En: He always loved to draw; colors and lines danced in his imagination.Hu: De neki a sikert más területen kellett keresnie, vagy legalább ő így hitte.En: But he needed to seek success in another area, or at least he believed so.Hu: A kávézó ajtaja kinyílt, friss tavaszi szél fújt be, virágillatot hozva magával.En: The cafe door opened, and a fresh spring breeze blew in, bringing with it the scent of flowers.Hu: Az emberek nevetgéltek, az asztaloknál pedig mindenki a szabadság örömét élvezte.En: People laughed, and everyone at the tables enjoyed the joy of freedom.Hu: Ádám nem tudott ellenállni; egy könyv helyett inkább egy üres papírlapot vett elő.En: Ádám couldn't resist; instead of a book, he pulled out a blank sheet of paper.Hu: Kezéi szinte maguktól kezdtek mozogni.En: His hands began to move almost on their own.Hu: Elsőként egy gyönyörű cseresznyevirágot rajzolt, majd a külvilágot: a tér, az emberek, mind életre keltek a papíron.En: First, he drew a beautiful cherry blossom, then the outside world: the square, the people, all came to life on the paper.Hu: Réka odapillantott Ádámra. "Mit csinálsz?" kérdezte mosolyogva.En: Réka glanced at Ádám. "What are you doing?" she asked with a smile.Hu: Ádám felnézett, először meglepett volt, de aztán magabiztos mosoly ült ki arcára. "Csak egy új szögből nézem a világot."En: Ádám looked up, at first surprised, but then a confident smile settled on his face. "Just looking at the world from a new angle."Hu: Bence nevetett. "Jól áll neked, Ádám!" mondta tapsolva.En: Bence laughed. "It suits you, Ádám!" he said, clapping.Hu: Az emberek a kávézóban mintha még vidámabbak lettek volna.En: The people in the cafe seemed even happier.Hu: A kávézó hangulata inspirálta Ádámot.En: The cafe's atmosphere inspired Ádám.Hu: A rendelkező percekben, a rajzokkal a zsebében, bement az iskolába.En: In the following moments, with drawings in his pocket, he entered the school.Hu: A pünkösdi elragadtatottság nem csak a kávéházat, hanem Ádám lelkét is betöltötte.En: The Pentecostal ecstasy filled not only the café but also Ádám's soul.Hu: Úgy érezte, készen áll a vizsgára.En: He felt ready for the exam.Hu: Ugyanúgy értékelte a tudományt, mint a művészetet.En: He appreciated science just as much as art.Hu: Ahogy beült a vizsgára, tudta, bármi is történjék, a jövőjébe örömmel nézhet.En: As he sat for the exam, he knew that whatever happened, he could look to the future with joy.Hu: Ádám magabiztosan írt, és a tudás mellett a szívét is beletette a válaszokba.En: Ádám wrote confidently, putting his heart into the answers alongside his knowledge.Hu: Miután minden papírt leadott, mosolyogva lépett ki a teremből.En: After submitting all the papers, he walked out of the room with a smile.Hu: Tavaszi szellő csiklandozta arcát, miközben hazafelé sétált.En: The spring breeze tickled his face as he walked home.Hu: Ádám rájött, hogy nem kell választania a család és a saját álmai között.En: Ádám realized that he didn't have to choose between his family and his own dreams.Hu: Mindkettőt követhette, és ez boldogabbá tette, mint valaha is remélte.En: He could follow both, and this made him happier than he ever hoped. Vocabulary Words:bustling: nyüzsögnekatmosphere: hangulatpalpable: érezhetőlonged: vágyottscholarship: ösztöndíjburned: lobogottimagination: képzeletébenbreeze: szellőchlildren's laughter: nevetgéltekresist: ellenállniblank: üressteaming: gőzölgősource: forrásconfident: magabiztostickled: csiklandoztacherished: értékelteapproach: közeledettblossom: cseresznyevirágtrace: rajzoltdanced: táncot jártinhabit: betöltötterealized: rájöttjoy: örömperceive: érzékelteenrapture: elragadtatottságangle: szögsubmitted: leadotthopes: remélteenthusiasm: lelkesedésfreedom: szabadság

Magyar Péter leírta, hogy mit mondott Gulyás Gergelynek, amikor odalépett hozzá a parlamentben Milliárdokat kereshettek az osztrák bányák az azbesztes kavicson Nem fogadta el a Médiahatóság elnökének beszámolóját a parlament pénzügyi bizottsága Így teltek II. Erzsébet uralkodásának utolsó évei Az algyői polgármester lemondana, ha csökkentenék a fizetését Leállt a központi hűtés a veszprémi kórház műtőiben Albánia egyre közelebb az EU-tagsághoz Soron kívüli vizsgálat indul a Nak működésével kapcsolatban Több száz milliós büntetést kapott a gázmaffiában meghatározó szerepet játszó Hungaro Energy Kft. Magyar Péter kirúgja Hajdu Jánost, a TEK főigazgatóját Olyan előnye van a PSG-nek a budapesti BL-döntő előtt, amit az Arsenal képtelen ledolgozni Csak hét másodpercet kellett volna még kibírni, majd jött a BL történetének egyetlen megismételt döntője Rekordokat ostromló hőséget kapunk a hidegfront előtt A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Magyar Péter leírta, hogy mit mondott Gulyás Gergelynek, amikor odalépett hozzá a parlamentben Milliárdokat kereshettek az osztrák bányák az azbesztes kavicson Nem fogadta el a Médiahatóság elnökének beszámolóját a parlament pénzügyi bizottsága Így teltek II. Erzsébet uralkodásának utolsó évei Az algyői polgármester lemondana, ha csökkentenék a fizetését Leállt a központi hűtés a veszprémi kórház műtőiben Albánia egyre közelebb az EU-tagsághoz Soron kívüli vizsgálat indul a Nak működésével kapcsolatban Több száz milliós büntetést kapott a gázmaffiában meghatározó szerepet játszó Hungaro Energy Kft. Magyar Péter kirúgja Hajdu Jánost, a TEK főigazgatóját Olyan előnye van a PSG-nek a budapesti BL-döntő előtt, amit az Arsenal képtelen ledolgozni Csak hét másodpercet kellett volna még kibírni, majd jött a BL történetének egyetlen megismételt döntője Rekordokat ostromló hőséget kapunk a hidegfront előtt A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Ha nem kötelező a madárvágás, miért számít tetemnek a rosszul lecsípett galamb? A Chullin (חולין) 28. lapján Köves Slomó rabbi azt a vitát folytatta, hogy a szárnyasoknál a shechitah (שחיטה), a kóser vágás tórai kötelesség-e, vagy csak rabbinikus előírás. A kérdés nem elméleti: ha a madárnál a Tóra szerint nem kellene szabályos vágás, akkor miért […] A Chulin 28 – Napi Talmud 2335: Tórai kötelesség, vagy csak rabbinikus előírás a kóser vágás? bejegyzés először NapiTalmud.hu-én jelent meg.

Első üzlete megnyitójára még a szülei vitték el kocsival, az eladásai azóta is szárnyalnak, sőt, újabb és újabb vállalkozásokba kezd bele a Balázskicks megálmodója. A vállalkozóval a HVG műsorában beszélgettünk arról, hogy bár továbbra is szereti a cipőket, megváltozott a velük a viszonya és szó esik arról is, meddig tudja elképzelni magát a sneakerbolt arcaként, mi fogta meg ebben a szubkultúrában és milyen ambíciói vannak a jövőre nézve. (...) Váltsuk az ígéretes pénzügyi terveket együtt valóra! A műsor támogatója a Raiffeisen Bank.

Fluent Fiction - Hungarian: Unplanned Freedom: A Joyful Day at Budapest Orphanage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-05-21-22-34-01-hu Story Transcript:Hu: A nap meleg sugaraival és a frissen nyírt fű illatával töltötte meg a Budapest Árvaház kertjét.En: The sun filled the garden of the Budapest Árvaház with its warm rays and the scent of freshly cut grass.Hu: A tavaszi virágok színpompás kavalkádját hozták el, a gyermekek szívét is vidámabbá téve.En: The spring flowers brought a riot of colors, making the children's hearts more cheerful.Hu: Ez az időszak mindig különleges volt: hamarosan eljön a Gyermeknap.En: This season was always special: Gyermeknap was soon approaching.Hu: Az árvaház lakói már hetekkel korábban izgatottan készültek az ünnepségre.En: The residents of the orphanage had been excitedly preparing for the celebration for weeks.Hu: Bálint, egy találékony fiatal fiú, akinek mindig tele volt a feje ötletekkel, ezúttal valami nagyszabásúra készült.En: Bálint, an inventive young boy whose head was always full of ideas, was planning something grand this time.Hu: Minden gyermek szemében ő volt a kalandor, mindig a következő nagy tervet szövögetve.En: In the eyes of every child, he was the adventurer, always weaving the next big plan.Hu: Hű társa, Eszter, habár óvatosabb, a kíváncsiságának köszönhetően mindig szívesen csatlakozott hozzá.En: His loyal companion, Eszter, although more cautious, always gladly joined him thanks to her curiosity.Hu: Az árvaház zárt világában különleges barátságuk különös fényt jelentett.En: In the confined world of the orphanage, their special friendship brought a peculiar light.Hu: A kert sarkában, egy nagy kalicka állt, tele színes, gyönyörű madarakkal.En: In the corner of the garden stood a large cage, filled with colorful, beautiful birds.Hu: A szervezők azt tervezték, hogy a madarakat a Gyermeknapon engedik szabadon, jelképezve a szabadság és boldogság felé vezető utat.En: The organizers planned to release the birds on Gyermeknap, symbolizing the path towards freedom and happiness.Hu: "Bálint, biztos vagy benne, hogy ez jó ötlet?" kérdezte Eszter aggódva, ahogy a kalicka mellé lopakodtak.En: "Bálint, are you sure this is a good idea?" Eszter asked worriedly as they sneaked up to the cage.Hu: "Eszter, képzeld el, milyen mesés lesz látni őket az ég felé szállni!" válaszolt Bálint csillogó szemekkel, bár mélyen tudta, hogy talán nem ilyen módon kellene meglepetést okozniuk.En: "Eszter, just imagine how wonderful it will be to see them fly up to the sky!" replied Bálint with sparkling eyes, although deep down he knew they might not be going about this surprise the right way.Hu: Miközben Bálint a zárat próbálgatta, véletlenül túl hamar kipattant, és a madarak sebtében kitörtek.En: While Bálint was fiddling with the lock, it accidentally popped open too soon, and the birds broke out hastily.Hu: Eszter szeme tágra nyílt, ahogy a színes madarak elszabadultak az azúrkék ég alatt.En: Eszter's eyes widened as the colorful birds escaped under the azure sky.Hu: A kertben készülődő szervezők és gyerekek riadtan nézték a kaotikus látványt.En: The organizers and children preparing in the garden watched the chaotic sight in shock.Hu: Egy pillanatra valóban ellenségesnek tűnt a helyzet, de Bálint nyugodtan eléjük állt.En: For a moment, the situation seemed truly hostile, but Bálint calmly stepped forward.Hu: "Én voltam," mondta határozottan.En: "It was me," he said firmly.Hu: "Nem akartam bajt okozni. Csak izgalmassá akartam tenni a napot."En: "I didn't mean to cause trouble. I just wanted to make the day exciting."Hu: Eszter Bálint mellé lépett, és bátorságot merítve azt mondta: "Segítek helyrehozni, amit tettünk."En: Eszter stepped beside Bálint, and gathering courage, she said, "I'll help fix what we've done."Hu: Észrevették, hogy a madarak nem repülnek messzire; mintha érezték volna a közelgő ünnep varázsát, hamarosan visszafordultak.En: They noticed that the birds weren't flying far; as if they felt the magic of the upcoming celebration, they soon turned back.Hu: A ceremónia kezdetére a madarak újra összegyűltek, időzítésük tökéletes volt, mintha csak egy jól koreografált előadás részei lettek volna.En: By the start of the ceremony, the birds had gathered again, their timing perfect, as if they were part of a well-choreographed performance.Hu: Minden szem a varázslatos és spontán jelenetre szegeződött.En: All eyes were fixed on the magical and spontaneous scene.Hu: A nap végén, miután a vendégek távoztak, az esemény szervezője odalépett Bálint és Eszter mellé.En: At the end of the day, after the guests had left, the event organizer walked over to Bálint and Eszter.Hu: "Nagyszerű bátorság és kreativitás," mondta mosolyogva.En: "Great courage and creativity," she said with a smile.Hu: "Bár nem így terveztük, a madarak bemutatója varázslatos volt."En: "Even though it wasn't how we planned it, the birds' display was magical."Hu: Bálint megkönnyebbülve felsóhajtott, végre megértve, hogy fontos a felelősségvállalás.En: Bálint sighed in relief, finally understanding the importance of taking responsibility.Hu: Eszter pedig büszkén mosolygott, tudva, hogy képesek megbirkózni bárminemű helyzettel.En: Eszter smiled proudly, knowing they could handle any situation.Hu: Gyermeknap alkalmával mindketten valami igazán fontosat tanultak: a barátság és elkötelezettség erejét.En: On the occasion of Gyermeknap, they both learned something truly important: the power of friendship and commitment. Vocabulary Words:rays: sugarakriot: kavalkádjaadventurer: kalandorweaving: szövögetvepeculiar: különösorganizers: szervezőkrelease: elengediksymbolizing: jelképezvecage: kalickacautious: óvatosabbcuriosity: kíváncsiságcompanion: társhostile: ellenségescalmly: nyugodtangathering: összegyűltekcommitment: elkötelezettségspontaneous: spontánmess: bajtfix: helyrehozniventure: vállalkozáscreativity: kreativitásfiddling: próbálgattaaccidentally: véletlenülazure: azúrkékhostile: ellenségesnekchoreographed: koreografáltcourage: bátorságrelief: megkönnyebbülvesight: látványceremony: ceremónia

Ez itt a Paraméter napi hírösszefoglalója, a LÉNYEG. A nap legfontosabb eseményeit szemlézzük, így garantáltan nem marad le semmiről.  

56 milliárd forintot ért Pollock absztrakt festménye Csak pár óra autóval, és máris a világ legjobb hideg vizes fürdőhelyén csobbanhatunk Krausz Gábor Mikes Annáról: Ott szerettem bele Elhunyt Scherer Péter Meghan Markle megmutatta, mi ment a kulisszák mögött a nyolc évvel ezelőtti királyi esküvőn Így mentette meg Sváby András életét Scherer Péter – itt vannak a részletek Imádnivalóan old-school Az univerzum védelmezői utolsó előzetese Scherer Péter halála miatt elmarad Kapa fellépése "Szabad a szívem" – reagált a pletykákra a mentalista, akit a Nagy Ő új főszereplőjeként emlegetnek Lesz egyszer egy Hollywood az IMAX-ben: Brad Pitt-tel jönnek ősszel Cliff Booth kalandjai Nemi erőszak a Házasság első látásra forgatásán A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

56 milliárd forintot ért Pollock absztrakt festménye Csak pár óra autóval, és máris a világ legjobb hideg vizes fürdőhelyén csobbanhatunk Krausz Gábor Mikes Annáról: Ott szerettem bele Elhunyt Scherer Péter Meghan Markle megmutatta, mi ment a kulisszák mögött a nyolc évvel ezelőtti királyi esküvőn Így mentette meg Sváby András életét Scherer Péter – itt vannak a részletek Imádnivalóan old-school Az univerzum védelmezői utolsó előzetese Scherer Péter halála miatt elmarad Kapa fellépése "Szabad a szívem" – reagált a pletykákra a mentalista, akit a Nagy Ő új főszereplőjeként emlegetnek Lesz egyszer egy Hollywood az IMAX-ben: Brad Pitt-tel jönnek ősszel Cliff Booth kalandjai Nemi erőszak a Házasság első látásra forgatásán A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

A mandalóri és Grogu csak egy mellékküldetés, nem pedig mozifilm "Kicsit a partnered és feleséged lehettem" – Szinetár Dóra búcsúja Scherer Pétertől A nápolyi pizzától a vasi dödölléig: 8 étterem Szombathely környékén, amiért megéri útra kelni 3 csillagjegy, akiknek felpörög az élete Millie Bobby Brown véletlenül elárulhatta a kislánya nevét, a rajongók a bikinis fotóján szúrták ki az apró részletet Meghan Markle megmutatta, mi ment a kulisszák mögött a nyolc évvel ezelőtti királyi esküvőn Travolta végre elmondta, miért váltott stílust Kajdi Csaba kitáltalt a modellekről Ősi kínai mozgásforma segíthet a magas vérnyomás csökkentésében "Tőled van a gyerek?" - Solti Ádám felesége a telefonja lokátorával jött rá arra, hogy a párja megcsalja Megszólalt kollégája Presser Gábor Kossuth téri fellépése után A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

A mandalóri és Grogu csak egy mellékküldetés, nem pedig mozifilm "Kicsit a partnered és feleséged lehettem" – Szinetár Dóra búcsúja Scherer Pétertől A nápolyi pizzától a vasi dödölléig: 8 étterem Szombathely környékén, amiért megéri útra kelni 3 csillagjegy, akiknek felpörög az élete Millie Bobby Brown véletlenül elárulhatta a kislánya nevét, a rajongók a bikinis fotóján szúrták ki az apró részletet Meghan Markle megmutatta, mi ment a kulisszák mögött a nyolc évvel ezelőtti királyi esküvőn Travolta végre elmondta, miért váltott stílust Kajdi Csaba kitáltalt a modellekről Ősi kínai mozgásforma segíthet a magas vérnyomás csökkentésében "Tőled van a gyerek?" - Solti Ádám felesége a telefonja lokátorával jött rá arra, hogy a párja megcsalja Megszólalt kollégája Presser Gábor Kossuth téri fellépése után A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Megnyílt a világ első privát strandja, amelyet éjjel-nappal csak nők látogathatnak Cindy Crawford 60 évesen tért vissza a kifutóra, megjelenésétől leesett az állunk Roma lányáról posztolt Melléthei-Barna Márton A thaiföldi cunami előtt elhallgattak a madarak Szabó Zsófi férje: Nem vagyok milliárdos üzletember Így segít az öltözködni édesanyjának Meghan Markle kislánya Cate Blanchett: Nagyon gyorsan elhalt a metoo-mozgalom A 84 éves Barbra Streisand egészségi állapotára hivatkozva nem tud részt venni a Cannes-i Filmfesztiválon - Orvosai is aggódnak érte Minket is megkínzott Nemes Jeles László új filmje Így jött rá Solti Ádám hűtlenségére a felesége Egykori szerelmével fotózták le Habsburg Györgyöt: itt látták őket A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Megnyílt a világ első privát strandja, amelyet éjjel-nappal csak nők látogathatnak Cindy Crawford 60 évesen tért vissza a kifutóra, megjelenésétől leesett az állunk Roma lányáról posztolt Melléthei-Barna Márton A thaiföldi cunami előtt elhallgattak a madarak Szabó Zsófi férje: Nem vagyok milliárdos üzletember Így segít az öltözködni édesanyjának Meghan Markle kislánya Cate Blanchett: Nagyon gyorsan elhalt a metoo-mozgalom A 84 éves Barbra Streisand egészségi állapotára hivatkozva nem tud részt venni a Cannes-i Filmfesztiválon - Orvosai is aggódnak érte Minket is megkínzott Nemes Jeles László új filmje Így jött rá Solti Ádám hűtlenségére a felesége Egykori szerelmével fotózták le Habsburg Györgyöt: itt látták őket A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

A lakásépítések számának megduplázása, országos szociális és piaci alapú bérlakásépítési és lakásszövetkezeti program indítása, állami felújítási program, a lakásbérleti piac kifehérítése. Csak pár ígéret a Tisza programjában is szerepel. A Közös költség legújabb adásában Pitner Gábor műsorvezető, Balogh Lászlót, az ingatlan.com vezető szakértőjét kérdezte arról, mi várható az ingatlanpiacon, ha a Tisza ígéretei valósággá válnak. Váltsuk az ígéretes pénzügyi terveket együtt valóra! A műsor támogatója a Raiffeisen Bank.

Ettől eltekintve igaz lehet az első benyomás mítosza. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A Petőfi Irodalmi Múzeum Belív című, havonta jelentkező új irodalmi podcastjében nem állunk meg a borítónál. A sorozat célja, hogy betekintést adjon a legérdekesebb friss kiadványok világába és a mögöttük rejlő szerzői szándékokba. A májusi adásban Kollár Árpádot kérdeztük Nád című verseskötetéről. A kötet kapcsán megvizsgáljuk, hogyan lehet megszólalni a határkerítés mellől, hogy a periférialétből milyen költői attitűd következik, hogy a trieszti szlovénok élete és egy bácskai település valósága között miként húzhatunk párhuzamot, valamint az is kiderül, hogyan lehet megküzdeni Tolnai Ottó, Domonkos István vagy Kovács András Ferenc szellemével, milyen, ha az irodalmi apák valósággal „kitépik a nyelvünket”, végül arra is választ kapunk, hogy miért rossz kertész a költő. Következő, rendhagyó adásunkban Pintér Józseffel és Visnyai Zoltánnal fogunk beszélgetni a hazai könyvtervezésről, a könyvek vizualitásáról és a tárgykultúráról.Host: Modor Bálint és Szántó TiborVágó, szerkesztő: Modor BálintHangmérnök: Szabó Attila, Király PéterProdukciós vezető: Mezei KristófGrafika: Rimanóczy AndreaZene: Tanos Márton

Több éve nem tudsz áttörni egy árbevétel szintet? Mintha egy helyben toporogna a céged? Nehéz a bővülés, nem indul be egyszerűen a növekedés. Ebben a videóban lerántjuk a leplet arról a szemléletmódbeli csapdáról, amibe a legtöbb cégvezető észrevétlenül besétál, és ami garantálja az egy helyben toporgást,. Megmutatjuk, melyik az a hiba, amit a cégek 90%-a elkövet a költségvetésénél, és eláruljuk, mi az a "titkos fegyver", amivel a piacvezetők a profitjuk jelentős részét termelikMagyar cégek elakadásai videosorozat itt: https://www.youtube.com/playlist?list=PLfVlfFrJlfWdfxDSKtx8Z0aWtPVitHrDW(0:00) Alkalmazott vs cégvezető - Hogyan gondolkodjunk(0:43) Így szoktuk, pedig viszi a pénzt(2:05) Pénzügyi célokkal megindul a növekedés(3:22) Magas növekedés, magas profittal. Piackutatás kell!(6:06) Ebben nincsen több? Ekkora a piac? (7:30) Költségvetés változtatás(9:54) Csak költségeid vannak? Nincs profitod? (10:59) Kommunikációs részesedésed - SOV és SOM kapcsolata.(13:50) A cégek top 20% -nak profitja ebből van (17:05) MIkor lesz erre idő? (20:53) A következő lépések a növekedéséhez További hírekért és izgalmas üzleti tartalmakért irány a Minner: https://minner.hu/#minner #podcast #hírek

Mostanában nem voltunk elkényeztetve Forma 1-es élményekkel, hiszen a futamtörlések és a tervezett háromhetes szünet miatt kevesebb akciót kaptunk a szokásosnál. Ettől függetlenül bőven volt miről beszélni, mert a Miami Nagydíjon végre egy jóval szorosabb versenyt láthattunk. Ezúttal a Ground Effectes srácok, Deák László és Molnár József csatlakoztak hozzánk, akikkel többek között arról beszéltünk, hogy Andrea Kimi Antonelli lassan nemcsak a mezőnyre, hanem George Russellre is komoly nyomást helyez, hiszen sorozatban harmadszor is győzni tudott. Szóba került a McLaren látványos felzárkózása, a Ferrari egyre aggasztóbb lemaradása, Charles Leclerc túlfeszített versenyzése, valamint a Miami Nagydíj legfontosabb pillanatai és balesetei is. Szóval hiába volt kevesebb futam mostanában, téma most is akadt bőven. Műsorvezető: Réthelyi Balázs Vágás & Fotó & Grafika & Főcím: Reskó Barnabás, Kovács Gergely, Longauer András YOUTUBE --------------------------------------------------- Tribün Podcast ❯ https://www.youtube.com/@tribun.podcast PODCAST --------------------------------------------------- Tribün Podcast: Spotify ❯ https://bit.ly/spotify_tribunpodcast Apple Podcast ❯ https://bit.ly/applepodcast_tribunpodcast SOCIAL --------------------------------------------------- Facebook ❯ https://www.facebook.com/tribun.podcast Instagram ❯ https://instagram.com/tribun.podcast TikTok ❯ https://www.tiktok.com/@tribunpodcast Balázs Instagram ❯ https://www.instagram.com/rethelyi.balazs —————- A műsort a Hit Rádió támogatta. További támogatóink: - Social Fusion - Greg Design #tribunpodcast Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ez itt a Paraméter kommentált hírösszefoglalója, a LÉNYEG. A nap legfontosabb eseményeit szemlézzük, hogy ne maradjon le semmiről.  

"Orbánnak egy-másfél éve maradt a politikában" Orbán Viktor be sem ment a parlamentbe utolsó miniszterelnöki napján Kapitány István a Parlamentben rögtön odavágott az előző kormánynak 12 év után újra látni: már kint lobog az Európai Unió zászlaja a Parlament épületén Csak a választások után lépett a magyar elhárítás: orosz kémet zsuppoltak ki Budapestről Hegdűs Zsolt bejelentette, hogy ugyanaz a DJ-páros zenél a Kossuth téri rendezvényen, mint akik táncra perdítették a Tisza-eredményvárón Sulyok Tamás szerint a kiélezett kampány után a politikának vissza kell térnie természetes közegébe Már be is nyújtották a ciklus első Alaptörvény-módosító javaslatát Még kormány sincs, már pótköltségvetést jelentettek be: Ursula von der Leyennek imponálna Magyar Péter? A Mi Hazánk kivonul az Országgyűlés alakuló üléséről Két ezüst-, két bronzérmet szereztek a magyarok a szegedi kajak-kenu világkupa szombat délutáni döntőin Végső nyugalomra helyezték Fazekas Lászlót, az Újpest legendáját Különös titkot őriznek az Alpok gleccserei A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

"Orbánnak egy-másfél éve maradt a politikában" Orbán Viktor be sem ment a parlamentbe utolsó miniszterelnöki napján Kapitány István a Parlamentben rögtön odavágott az előző kormánynak 12 év után újra látni: már kint lobog az Európai Unió zászlaja a Parlament épületén Csak a választások után lépett a magyar elhárítás: orosz kémet zsuppoltak ki Budapestről Hegdűs Zsolt bejelentette, hogy ugyanaz a DJ-páros zenél a Kossuth téri rendezvényen, mint akik táncra perdítették a Tisza-eredményvárón Sulyok Tamás szerint a kiélezett kampány után a politikának vissza kell térnie természetes közegébe Már be is nyújtották a ciklus első Alaptörvény-módosító javaslatát Még kormány sincs, már pótköltségvetést jelentettek be: Ursula von der Leyennek imponálna Magyar Péter? A Mi Hazánk kivonul az Országgyűlés alakuló üléséről Két ezüst-, két bronzérmet szereztek a magyarok a szegedi kajak-kenu világkupa szombat délutáni döntőin Végső nyugalomra helyezték Fazekas Lászlót, az Újpest legendáját Különös titkot őriznek az Alpok gleccserei A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Puzsér Róbert, Horváth Oszkár

Puzsér Róbert, Horváth Oszkár

Fluent Fiction - Hungarian: Bridges Rebuilt: Rediscovering Love in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-04-28-22-34-01-hu Story Transcript:Hu: Ahogy a napfény rávetődött a Lánchídra, tudtam, hogy itt az ideje.En: As the sunlight cast its glow upon the Lánchíd, I knew it was time.Hu: Május elseje közeledett, és a város tele volt élettel.En: May 1st was approaching, and the city was full of life.Hu: Az emberek vidáman sétáltak a hídon át, a Buda Vár büszkén állt a háttérben.En: People walked cheerfully across the bridge, with Buda Vár standing proudly in the background.Hu: A tavaszi szellő finoman játszott a hajammal, miközben én lassan végigsétáltam a Lánchídon.En: The spring breeze gently played with my hair as I slowly walked across the Lánchíd.Hu: A víz lágy hullámai alulról csobogtak, és a város közelgő ünnepségre készült.En: The soft waves of the water lapped below, and the city was preparing for the upcoming celebration.Hu: Visszatértem Budapestbe, sok év után, és a visszatéréssel együtt az emlékek is előjöttek.En: I returned to Budapest after many years, and with my return came the memories.Hu: Régi barátok, elvarratlan szálak.En: Old friends, unfinished business.Hu: Legfőképpen Réka.En: Most of all, Réka.Hu: Réka, akit hirtelen hagytam itt, válaszok nélkül.En: Réka, whom I had left abruptly, without answers.Hu: Nem számítottam rá, hogy találkozok valakivel, miközben mélyen a gondolataimba merültem.En: I wasn't expecting to meet anyone as I was deep in my thoughts.Hu: De amint a híd közepére értem, megláttam őt.En: But as I reached the middle of the bridge, I saw her.Hu: Réka.En: Réka.Hu: Vidáman mosolygott a turistáknak, miközben körbevezette őket a város látványosságain.En: She was smiling brightly at the tourists as she guided them through the city's sights.Hu: Hirtelen megdermedtem.En: Suddenly, I froze.Hu: Szívem hevesen vert, mintha meg akarna lökni, hogy lépjek oda hozzá.En: My heart was pounding, as if urging me to step towards her.Hu: "Réka!" Szólítottam meg halkan, mégis elég hangosan ahhoz, hogy meghallja.En: "Réka!" I called out quietly, yet loudly enough for her to hear.Hu: Megfordult, szeme azonnal találkozott az enyémmel.En: She turned, her eyes immediately meeting mine.Hu: A mosoly az arcáról lassan eltűnt, helyét döbbenet váltotta fel.En: Her smile slowly faded, replaced by astonishment.Hu: Közeledett felém, határozottan, mégis tétován.En: She approached me firmly yet hesitantly.Hu: "Ákos... te vagy az?" - kérdezte óvatosan, mintha kísértetet látna.En: "Ákos... is that you?" she asked cautiously, as if seeing a ghost.Hu: "Bocsánatot szeretnék kérni... az eltűnésemért." Kezdtem, érezve a régi fájdalmat mindkettőnk szíve mélyén.En: "I want to apologize... for my disappearance," I began, feeling the old pain deep in both of our hearts.Hu: Réka mélyen a szemembe nézett.En: Réka looked deeply into my eyes.Hu: "Miért mentél el szó nélkül?" Hangja érzelmekkel teli volt.En: "Why did you leave without a word?" Her voice was full of emotion.Hu: "Elhanyagoltad azokat, akik szerettek."En: "You neglected those who loved you."Hu: Beszívtam a hűvös tavaszi levegőt.En: I inhaled the cool spring air.Hu: "Nem volt szándékom bántani téged. Csak menekültem... minden elől."En: "I never meant to hurt you. I was just running... from everything."Hu: Szüntelen csend közénk telepedett.En: An unending silence settled between us.Hu: A körülöttünk lévő emberek továbbhaladtak, mi pedig ott álltunk, a múlt árnyékában, de a jelen fényében.En: The people around us continued to move on, while we stood there, in the shadow of the past but in the light of the present.Hu: Réka lassan bólintott, ahogy a megértés szétáradt az arcán.En: Réka slowly nodded, as understanding spread across her face.Hu: "El kell fogadnom, hogy a múlt a múlt.En: "I have to accept that the past is the past.Hu: De barátként visszatérhetsz. Talán még több is lehet."En: But you can come back as a friend. Maybe even more."Hu: A szívem könyebbnek érezte magát, mint az elmúlt években bármikor.En: My heart felt lighter than it had in years.Hu: "Szeretném újrakezdeni."En: "I would like to start over."Hu: Eltávolodott, majd visszanézett rám mosolyogva.En: She turned away, then looked back at me with a smile.Hu: "Lépésről lépésre, Ákos."En: "Step by step, Ákos."Hu: Ahogy elindultunk a híd különböző irányába, tudtam, hogy a kapcsolatunk újra kezdődik.En: As we walked in different directions across the bridge, I knew our relationship was beginning anew.Hu: A nap tovább ragyogott, és örömöm fakadt a reményből, hogy újra kapcsolatba kerülünk.En: The sun continued to shine, and I found joy in the hope of reconnecting.Hu: Az ünnep közeledett, és én újra részese voltam ennek a pezsgő városnak és Réka életének.En: The celebration was approaching, and I was once again part of this vibrant city and Réka's life. Vocabulary Words:cast: rávetődöttglow: fénycheerfully: vidámangently: finomansoft: lágywaves: hullámoklapping: csobogtakapproaching: közeledettmemories: emlékekabruptly: hirtelendeep: mélyentourists: turistáknaksights: látványosságokfroze: megdermedtempounding: hevesen vertastonishment: döbbenetfirmly: határozottanhesitantly: tétováncautiously: óvatosandisappearance: eltűnésemértneglected: elhanyagoltadinhale: beszívtamunending: szüntelenlight: fényfaded: eltűntaccept: elfogadnomspread: szétáradtreconnecting: újra kapcsolatba kerülniheart: szívcelebration: ünnepség

Fluent Fiction - Hungarian: Healing Bonds: A Sibling Reunion in Budapest's Shadows Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-04-28-07-38-19-hu Story Transcript:Hu: A tavaszi nap halvány sugaraiban fürdött az elhagyatott raktárépület Budapest peremén.En: The abandoned warehouse on the outskirts of Budapest was bathed in the pale rays of the spring sun.Hu: Az épület egykor régi játékaik otthona volt.En: The building once housed their old toys.Hu: Most csak a múlt halvány emlékeinek színtere.En: Now, it was merely a scene of faint memories from the past.Hu: Bálint, Zsuzsa és Réka gyerekkori hangjainak visszhangja töltötte meg az üres csarnokot.En: The echoes of Bálint, Zsuzsa, and Réka's childhood voices filled the empty hall.Hu: Bálint megállt a rozsdás ajtó előtt.En: Bálint stood in front of the rusty door.Hu: Az átlátszó piszkos üvegek tükrözték komor arcát.En: The dirty, transparent glass reflected his somber face.Hu: Töprengett.En: He pondered.Hu: Régi sebeik lassan gyűltek össze, mígnem a köztük lévő távolság meghaladta a testvéri kötelékeket.En: Old wounds slowly accumulated until the distance between them surpassed sibling bonds.Hu: Az anyjuk halála csak mélyítette a szakadékot.En: Their mother's death only deepened the chasm.Hu: Réka és Zsuzsa már ott vártak.En: Réka and Zsuzsa were already waiting there.Hu: Meleg tekintetükön átsuhant némi szorongás.En: Some anxiety flitted across their warm expressions.Hu: "Sziasztok," mondta Bálint halkan.En: "Hi," said Bálint softly.Hu: Réka bólintott, Zsuzsa megkereste a tekintetét és elmosolyodott.En: Réka nodded, and Zsuzsa met his gaze with a smile.Hu: Olyan ritkán találkoztak mostanság, hogy minden pillanat értékes volt.En: They met so rarely nowadays that every moment was precious.Hu: A raktár levegőjét a por és a régi fa szaga töltötte meg.En: The air of the warehouse was filled with the smell of dust and old wood.Hu: A falakon színes graffitik futottak, mintha gyermekkori kalandjaik képei elevenedtek volna fel.En: Colorful graffiti covered the walls, as if the pictures of their childhood adventures had come to life.Hu: Bálint mélyet sóhajtott.En: Bálint sighed deeply.Hu: "Emlékeztek, amikor itt bújócskáztunk?" kérdezte nosztalgikus hangon.En: "Do you remember when we used to play hide and seek here?" he asked in a nostalgic tone.Hu: "Igen," válaszolta Zsuzsa, "és amikor egyszer eltörtük itt a lábast!"En: "Yes," replied Zsuzsa, "and that time we broke the pot here!"Hu: Mindannyian nevetésben törtek ki, ami áttörte a feszültséget.En: They all burst into laughter, which broke through the tension.Hu: De a nevetés hamar elhalt, és a csend köztük újra hűvössé vált.En: But the laughter soon faded, and the silence between them became cold again.Hu: Bálint végül megtörte a csendet.En: Finally, Bálint broke the silence.Hu: "Sajnálom... az elmúlt éveket. Annyira eltávolodtunk."En: "I'm sorry... about the past years. We've drifted so far apart."Hu: Hangja megremegett, de állított az elhatározásán.En: His voice trembled, yet he was resolute in his determination.Hu: Réka egy lépést tett felé.En: Réka took a step towards him.Hu: "Nehéz volt mindnyájunknak, Bálint. Anyu betegsége és... azután minden."En: "It was hard for all of us, Bálint. Mom's illness and... everything after that."Hu: A csend ismét fojtogatóvá vált, de most más miatt.En: The silence became suffocating again, but for a different reason now.Hu: Réka folytatta: "Mindannyian hibásak vagyunk valahol. De szeretnék továbblépni."En: Réka continued: "We're all to blame in some way. But I want to move forward."Hu: A nap melege beáramlott a régi ablakrésen keresztül, aranyszínnel festve a padlót.En: The warmth of the sun streamed in through the old window gap, painting the floor with gold.Hu: Zsuzsa megszorította Bálint kezét.En: Zsuzsa squeezed Bálint's hand.Hu: "Még mindig testvérek vagyunk. Csak együtt találhatjuk meg a megnyugvást."En: "We're still siblings. We can only find peace together."Hu: Bálint lehunyta a szemét.En: Bálint closed his eyes.Hu: Érezte, ahogy a múlt terhei lassan oszlani kezdtek.En: He felt the burdens of the past slowly start to dissipate.Hu: Elhatározta, hogy elenged mindent, amitől eddig félt, így végül kimondta: "Próbáljuk meg.En: He decided to let go of everything he had feared up until now and finally said, "Let's try.Hu: Az ünnepeket töltsük együtt!En: Let's spend the holidays together!Hu: Hozhatnánk egy új kezdetet húsvétkor."En: We could have a new beginning at Easter."Hu: Mindhárman bólintottak, egy halovány mosollyal kísérve.En: All three nodded, accompanied by a faint smile.Hu: Az ablakon keresztül beszűrődő fény a remény jelképévé vált.En: The light filtering through the window became a symbol of hope.Hu: Együtt indulhattak el a raktárból, ahol a megfelelő szavak és új kezdetek talajt foghattak.En: Together, they could leave the warehouse, where the right words and new beginnings could take root.Hu: A kapcsolatuk talán még törékeny volt, de most már közös cél volt előttük: megbocsátani és újrakezdeni.En: Their relationship might still have been fragile, but they now had a common goal: to forgive and start anew.Hu: Húsvét vasárnapja egy közös étkezéssel kezdődött, amely talán az ő újrakezdésüké is volt.En: Easter Sunday began with a shared meal, which perhaps also marked their renewal.Hu: A boldog befejezés még váratta magát, de az első lépést megtették.En: The happy ending was still awaited, but the first step had been taken. Vocabulary Words:abandoned: elhagyatottwarehouse: raktárépületoutskirts: pereménpale: halványsomber: komorchasm: szakadékanxiety: szorongáspondered: töprengetttransparent: átlátszógraffiti: graffitiknostalgic: nosztalgikustrembled: megremegettresolute: elhatározottsuffocating: fojtogatódissipate: oszlanifragile: törékenyrenewal: újrakezdéséfaint: haloványbathed: fürdöttechoes: visszhangjadrifted: eltávolodtunkwarmth: melegsibling: testvérigap: részadventures: kalandjaiksigh: sóhajtdetermine: elhatároztaburden: terheihope: reményforgive: megbocsátani

2 - Rendőröket riasztottak egy 91 éves nőhöz, kiderült, hogy csak videójátékozott by Balázsék

Nem, a fideszesek nem hülyék. Nem hülye, aki másnak hisz, mint a kedves néző, hallgató. A társadalmi béke nem lehetetlen azonban. Az irgalom mindennél fontosabb. „Csak ne hamis legyen az a békeszólam, ne fegyvercsörgést takarjon el.” Hatos Pál történésszel Lenthár Balázs és Kacskovics Mihály Béla beszélgettek.

Vendégem Török-Illyés Orsolya színésznő, akinek jelenleg két filmjét is vetítik a magyar mozik, a Mambo Maternicát és a Pipást, de nem annyira ezekről beszélgettünk, hanem inkább minden másról.Ezúttal még a szokásosnál is kevésbé értelmezhető módon sikerült felvezetnem a témákat, úgyhogy hadd pótoljam ezt itt a leírásban.Többször emlegetünk például egy bizonyos "Szabolcs"-ot, de talán egyszer sem mondjuk a vezetéknevét: ő HAJDU Szabolcs, Orsi volt férje, akivel 23 évig volt együtt, két közös gyerekük van (Lujza és Zsiga) és hét közös filmjük (Macerás ügyek, Tamara, Off Hollywood, Bibliothèque Pascal, Délibáb, Ernelláék Farkaséknál, Békeidő).Sok szó esik az Obiectiva Theodora című hangjátékról, amit Orsi az édesanyja titkosszolgálati aktáiból csinált és amiben ő maga szolgáltatja az édesanyja hangját. Orsi anyukája Illyés Kinga erdélyi színésznő, aki 2004-ben hunyt el.Tamás Gáspár Miklós kritikája az Obiectiva Theodoráról a Literán jelent meg, és itt lehet elolvasni.Itt van a szuper interjú, amit Patakfalvi Dóra csinált Orsival a Telexre.Többször szóba jön a Lemeztáska-interjú, amit én csináltam Orsival, ez egyelőre a nyomtatott Recorder magazin Budapesten ingyen hozzáférhető áprilisi számában olvasható, de később majd online is lesz.A Baroness Elsa von Freytag-Loringhovenről szóló előadásra itt lehet jegyet venni.Az adást két nappal a választások előtt vettük fel, erre utal a címe.Készítette: Varga FerencZene: Hegyi OlivérJó szórakozást az adáshoz, és ha tetszik, kérlek⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠támogasd a Filmklub podcastot a Patreonon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, egy dollár is nagy segítség! Ha a Patreon túl macerás, támogathatod a podcastot a PayPalon (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@ferencv1976⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) vagy a Revoluton (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@ferenc7drh⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) keresztül is. Nagyon köszönöm!

Csak politikai kommunikáció folyik az ukrán-magyar konfliktusban vagy tényleges veszélyhelyzet alakul ki? Utóbbi érzékeltetése Orbánék érdeke, miközben előfordulhat, hogy Zelenszkij biztosra vette a kormányváltást. Vendégünk Magyari Péter újságíró és Jarábik Balázs politikai kockázatelemző.Csatlakozz a Partizán korszakalkotó projektjéhez: https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-egy-igazi-partizanos-akciohoz-3?source=direct_link&Támogasd te is a Partizánt adód 1%-ával!Partizán Rendszerkritikus Tartalomelőállításért Alapítvány19286031-2-42Legyél rendszeres támogató! https://www.partizan.hu/tamogatas—Választási barométer:https://valasztas.partizan.hu/—Csatlakozz a Partizán közösségéhez, értesülj elsőként eseményeinkről, akcióinkról!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/maradjunk-kapcsolatban—Legyél önkéntes!Csatlakozz a Partizán önkéntes csapatához:https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-te-is-a-partizan-onkenteseihez—Iratkozz fel tematikus hírleveleinkre!Kovalcsik Tamás: Adatpont / Partizán Szerkesztőségi Hírlevélhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-partizan-szerkesztoinek-hirlevelereHeti Feledyhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/partizan-heti-feledyVétóhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-veto-hirlevelere—Írj nekünk!Ha van egy sztorid, tipped vagy ötleted:szerkesztoseg@partizan.huBizalmas információ esetén:partizanbudapest@protonmail.com(Ahhoz, hogy titkosított módon tudj írni, regisztrálj te is egy protonmail-es címet.)Támogatások, események, webshop, egyéb ügyek:info@partizan.hu

Hogyan használhatott fel diplomáciai aktusokat az iráni rezsim megtévesztésére az Egyesült Államok és Izrael, illetve milyen világpolitikai jövőképet festenek elénk az egymást követő amerikai külpolitikai beavatkozások? Vendégünk volt Gyarmati István, a Fejlődésért és Demokratikus Átalakulásért Intézet igazgatója, biztonságpolitikai szakértője. Az adás második részében a forint elmúlt napokban történt megingásáról volt szó. Csak időleges a háború keltette sokk, vagy hosszabb instabilitás következik a magyar deviza számára? A témát Beke Károllyal, a Portfolio makroelemzőjével beszéltük át. Főbb részek: Intro – (00:00) Irán, USA, új világrend – (00:00) Forint – (00:00) Kép forrása: Win McNamee/Getty ImagesSee omnystudio.com/listener for privacy information.

A Fidesz kampánya komoly bajban van, ismét fellángolt a gödi botrány, a Medián-kutatása szerint pedig korábban sosem látott hátrányba kerültek. Szorult helyzetéből Orbán Viktor háborús félelemkeltéssel kerülne ki. De mit kezd azzal, hogy közeli szövetségese újabb háborút indított? Vida Kamilla Lakner Zoltánnal es Ruff Bálinttal beszélget az elmúlt hét legfontosabb eseményeiről a kampányban.Lakner Zoltán új könyve: https://www.partizan.hu/product-page/lakner-zolt%C3%A1n-alakulhatott-volna-j%C3%B3l-is0:00-4:56 Visszaszámlálás, intro4:57-24:38 A Fidesz háborús riogatása24:39-34:11 Nem csitul a gödi botrány34:21-40:20 Lejáratókampány a Medián ellen—A Partizán jövője csak akkor biztosítható, ha csatlakozol a közösséghez, és beszállsz a finanszírozásunkba, így lesz munkánk hosszú távon is működőképes, tervezhető és emberileg is fenntartható. Így lesz a Partizán közös veled, független miattad.Csatlakozz te is, támogasd a Partizánt!https://www.partizan.hu/tamogatasAdó 1%Partizán Rendszerkritikus Tartalomelőállításért Alapítvány19286031-2-42—Választási barométer:https://valasztas.partizan.hu/—Csatlakozz a Partizán közösségéhez, értesülj elsőként eseményeinkről, akcióinkról!https://csapat.partizanmedia.hu/forms/maradjunk-kapcsolatban—Legyél önkéntes!Csatlakozz a Partizán önkéntes csapatához:https://csapat.partizanmedia.hu/forms/csatlakozz-te-is-a-partizan-onkenteseihez—Iratkozz fel tematikus hírleveleinkre!Kovalcsik Tamás: Adatpont / Partizán Szerkesztőségi Hírlevélhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-partizan-szerkesztoinek-hirlevelereHeti Feledyhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/partizan-heti-feledyVétóhttps://csapat.partizanmedia.hu/forms/iratkozz-fel-a-veto-hirlevelere—Írj nekünk!Ha van egy sztorid, tipped vagy ötleted:szerkesztoseg@partizan.huBizalmas információ esetén:partizanbudapest@protonmail.com(Ahhoz, hogy titkosított módon tudj írni, regisztrálj te is egy protonmail-es címet.)Támogatások, események, webshop, egyéb ügyek:info@partizan.hu

6 - Válás, ha csak az egyik fél akarja... by Balázsék

Grath és Stöki retro videojátékos podcastjának kisebb vadhajtása. Az adás témája: Cauldron I-II + a 10 legjobb videojáték, aminek csak két része volt. Kísérőposzt itt: https://iddqd.blog.hu/2026/02/21/checkpoint_mini_278_cauldron_i-ii_a_10_legjobb_jatek_aminek_csak_ket_resze_volt

3 - Kátyú helyzetről kérdeztük volna Budapest Közút ZRT-t, de csak egy közleményt kaptunk tőlük by Balázsék