Continuidade Podcast

Jingle bell, jingle bell já chegou o Natal! Pelo menos aqui no Continuidade, já que no episódio de hoje nós resolvemos juntar toda a equipe para aquela confraternização legal que vocês já conhecem. Vem ouvir nossas reflexões sobre 2021 e indicações para 2022. Aperta o play e vem se divertir com a gente! Ficha técnica Clarisse Och: contatos comerciais e imagens  @clarisse_och Dani Stivanin: faz parte do nosso time da psicologia. Nos apoia com a pauta e nos contatos das redes sociais @familiandoblog Lali Souza: Responsável pelo site, revisão de textos e apoio às pautas @lalisouza Jingle de abertura e encerramento: Eduardo Lubisco @englischclasses4you Gravação e mixagem do jingle: Jorge Solovera @assimsimrecords Edição de aúdio Domênica Mendes @opodcastédelas Apresentação: Cris Oliveira: asaltimbanca.blogspot.com e Flora Régis Campe @floracampe

No episódio de hoje convidamos a nossa querida Danieli Stivanin para conversar sobre a depressão sazonal, um transtorno que atinge milhões de pessoas nos países do hemisfério norte. Foi uma conversa bastante informativa e cheia de estratégias de enfrentamento dessa disfunção psicológica.  Aperta o play e saiba mais! Indicações do episódio Grupo Seja Sol no Inverno @sejasolnoinverno Música: Mariana Senna Livro:The girl who saved the king of Sweden - Jonas Jonasson Ficha técnica Clarisse Och: contatos comerciais e imagens  @clarisse_och Dani Stivanin: faz parte do nosso time da psicologia. Nos apoia com a pauta e nos contatos das redes sociais @familiandoblog Lali Souza: Responsável pelo site, revisão de textos e apoio às pautas @lalisouza Jingle de abertura e encerramento: Eduardo Lubisco @englischclasses4you Gravação e mixagem do jingle: Jorge Solovera @assimsimrecords Edição de aúdio Domênica Mendes @opodcastédelas Apresentação: Cris Oliveira: asaltimbanca.blogspot.com e Flora Régis Campe @floracampe

No episódio de hoje, conversamos sobre a grande mudança social proporcionada pelo acordo firmado na década de 60 entre a Alemanha e outros países. Foi elaborado um acordo de recrutamento, que regulamentava a vinda para a Alemanha de trabalhadores e trabalhadoras de vários setores diferentes, para ajudar na indústria alemã, que estava em fase de pleno desenvolvimento. As primeiras pessoas a chegarem através desse acordo eram de origem italiana e, em seguida, as de origem turca, sendo este último grupo de imigrantes o mais numeroso a chegar neste período. Este acordo entre nações transformou a percepção do que seria a “identidade étnica” da Alemanha, além de dar início a um grande debate sobre as relações “interculturais” no país. Para saber mais sobre esse acordo e como ele transformou a vida de muitas pessoas migrantes, a gente convida você a escutar o nosso mais novo episódio. Aperta o play e saiba mais! Indicação Podcast: Mano a Mano de Mano Brown Livro: “In Deutschland angekommen...” Einwanderer erzählen ihre Geschichte (1955 – heute)

No episódio de hoje, entrevistamos a parte da família que ficou, para saber o que a migração causa lá do outro lado . Leda Regis é psicóloga e já viveu a migração de seus dois filhos e por tabela de sua sobrinha também. Ela contou pra gente como lida com a saudade e quais os rituais para manter os vínculos familiares foram surgindo ao longo do tempo. Aperta o play e vai conferir essa entrevista.

No mês de outubro, no Brasil, nós comemoramos o Dia das Crianças. Por esse motivo, resolvemos ouvir histórias de migração através do olhar de algumas crianças. Vem escutar esse episódio jovem, leve e cheio de sotaques diferentes de nossas queridas crianças migrantes ou com história de migração. No episódio de hoje nós indicamos o podcast Nós. Duas pessoas relatam uma parte da história de alguém que elas ouviram previamente. Quando o episódio vai ao ar, as metades das histórias se completam e o resultado é emocionante. https://open.spotify.com/show/5B3cSEsV1zF5twsBTlK0UQ?si=3ctWSnt7TkWLgmlkaoGiyA&dl_branch=1 Você é psicólogo/a, vive fora do Brasil ou tem um olhar especial para os processos da migração em suas abordagens? Vem se conectar com a gente na nossa Network de Profissionais de Psicologia espalhados pelo mundo. Através de nossas conexões poderemos alcançar e ajudar mais pessoas. Acompanhe nossas novidades aqui no site e em nossas redes sociais. Gostaríamos também de dar um abraço bem apertado e agradecer de forma muito especial a nossos convidados e convidadas mirins. Um beijo enorme para Ícaro Alpire Nery, Beatriz e Laura Pradeira e Samuel Paiva Pedras  por terem abrilhantado nosso episódio.

No episódio de hoje, abrimos uma caixinha de temas relacionados às linguagens e à comunicação na migração. Falamos sobre algumas controvérsias no universo da linguística e discutimos os motivos pelos quais Língua e Migração são temas inseparáveis. Vem escutar e depois conta pra gente o que achou. Neste episódio nós indicamos um artigo que fala sobre a controversa expressão “Migrationshintergrund” no alemão. https://mediendienst-integration.de/artikel/alternativen-zum-migrationshintergrund.html Indicamos também o livro de Deborah Cameron, Verbal Hygiene. Neste livro ela analisa algumas atitudes dos falantes em relação à linguagem. Ela também faz uma interessante análise sobre os movimentos pró e contra a chamada linguagem "politicamente correta”. O linguista Marco Bagno falou sobre esse assunto também.  https://marcosbagno.wordpress.com/2013/08/13/higiene-verbal/

Crescer falando diversos idiomas é uma habilidade maravilhosa e super importante para esse nosso mundo tão internacional e cheio de oportunidades que vão além das fronteiras. No entanto, muitas vezes acabamos refletindo pouco sobre os desafios que uma educação bilíngue apresenta para as famílias de crianças migrantes. No episódio de hoje, nós discutimos sobre essa relação delicada entre a vontade de ver nossas crianças se comunicando em diversas línguas e o que isso significa para a família e todas as pessoas envolvidas na educação delas. Nesse episódio, as indicações de Cris e Flora foram: https://www.maesmundoafora.com/bilinguismo-e-portugues-como-lingua-de-heranca/ https://www.n-tv.de/wissen/Man-sollte-Kinder-nicht-zwingen-article21461175.html?fbclid=IwAR1z8FMStuPao7Qoxa3PUwCJdbqzggGJz6fqytF6lP9ZvdigIjGt7trrOSk

É hoje! Episódio de reestréia. O Continuidade Podcast está de volta em sua terceira temporada, com todo gás, muitas novidades e muita alegria. Neste episódio falaremos em detalhes sobre o que fez com que nós ficássemos tanto tempo longe das redes. Um dos motivos de nossa ausência foi a morte da mãe de Cris. Resolvemos aproveitar a nossa volta para falar desse assunto que tanto assusta, incomoda, paralisa e tira a tranquilidade de muitas pessoas migrantes. Nesse episódio falamos também sobre os diversos sentimentos envolvidos no luto, as estratégias para lidar com essa “montanha russa” e para ajudar a processar o luto. O episódio fala sobre um assunto complicado, mas é importantíssimo nos confrontarmos com ele. Apesar de ser um assunto pesado, o episódio foi feito com muito amor e na tentativa de trazer uma mensagem de esperança. Dá um click pra escutar nosso episódio retorno. Neste episódio Cris e Flora indicaram: A série do Netflix: Never Have I Ever (Eu Nunca, em português). Essa série de de Mindy Kaling e Lang Fisher traz Maitreyi Ramakrishnan e Richa Moorjani no elenco. A série acompanha Devi Vishwakumar, uma adolescente com histórico de migração (seus pais nasceram na India e imigraram para Los Angeles), lidando com as questões da adolescência, com o fato de ser uma garota com histórico de migração e com o luto pela morte do seu pai. Essa série vai fazer você rir muito e chorar de vez em quando. O livro: Everything you never told me de Celeste Ng. Em seu primeiro livro, Celeste Ng conta de forma super delicada e emocionante a história de uma família de origem chinesa nos Estados Unidos, lidando com a perda de uma de suas filhas. https://www.celesteng.com/ Entrevista do Pe. Fábio de Melo no Saia Justa. Nesta entrevista emocionante, o padre Fábio de Melo fala sobre o seu luto depois da morte de sua mãe. Aprendendo com o luto | Padre Fábio de Melo | Mini Saia | Saia Justa Perfis do Instagram que abordam a temática das perdas e do luto: @infinito.etc @proalu.unifesp @anaclaudiaquintanaarantes @vamos_falar_sobre_o_luto @do_luto_a_luta

No episódio de hoje nós conversamos com a querida Aline Djokic. Aline é mestra em língua e literatura portuguesa, bacharelanda em biblioteconomia e escritora. Ela foi responsável por muitas conexões entre o Continuidade e muitas outras mulheres fantásticas. Ela é uma amiga querida além de ser mãe do fofíssimo Oscar, que estava ansioso pra ver essa entrevista com a mamãe dele acontecer. Clica no play e vem se deliciar com a gente com essa entrevista super leve e divertida. Para comprar Mitomaníaca, o mais novo EBook de Aline: https://www.editorajaguatirica.com.br/produtos/ebook-mitomaniaca/ Leia o blog de Aline:https://autocanibalia.art.blog/ Aline no Twitter:

No episódio desta semana conversamos sobre como é educar os filhos que estão crescendo em um ambiente multilíngue. Uma situação que oferece um tremendo desafio que muitas vezes vem acompanhado de inúmeras dificuldades e exigências especiais para toda a família. Ressaltamos também as oportunidades que o multilinguíssimo oferece, principalmente na construção de uma identidade multicultural.

No episódio de hoje, Florinha nos conta como foi a sua trajetória para reconhecer seu diploma de Psicologia na Alemanha. Se você estudou Psicologia no Brasil e está morando no exterior ou pensando em ir morar fora, esse episódio vai traz algumas dicas do que esperar quando migrar e como se preparar para o reconhecimento de seu diploma. Esse episódio faz parte de uma série que queremos manter aqui no nosso podcast, chamada Continuidade Profissional. Nessa série, queremos trazer informações sobre o reconhecimento de diplomas e o mercado de trabalho nas mais diversas profissões. Clica no play e vem escutar essa conversa. Indicações: Podcast: Diário da Sacerdotisa https://open.spotify.com/episode/3HMpkTj1RJ1Ev8rEYQT1Nr?si=gaUU6k_KRV-m-JIzKeNx4g Brochura do Bamf (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) em português. https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/WillkommenDeutschland/willkommen-in-deutschland_pt.pdf?__blob=publicationFile

No episódio desta semana conversamos sobre relacionamentos interculturais com o foco nas decepções e dificuldades que brasileiros/as podem enfrentar em seus relacionamentos com seus/suas parceiros/as.  Abordamos além das divergências interculturais, temas importantíssimos como comportamento abusivo e outras expressões de violência dentro dos relacionamentos. Ficou um episodio bem informativo que pode ajudar muitos/as migrantes com problemas conjugais. Cris e Flora indicaram: Conselhos de Cidadania, por exemplo, o de Zurique: https://conselhozurique.wixsite.com/cdczurique Buscar ajuda para questões do relacionamento intercultural na Binationaler Partnerschaft Verband e.V. https://www.verband-binationaler.de/ O livro Amores Internacionais: Casei com um Estrangeiro e Agora de Liliana Bäckert.

Na entrevista deste mês, conversamos com Heloíza Barbosa, idealizadora do podcast Faxina. A paraense, que mora há mais de 30 anos nos Estados Unidos, é escritora, produtora e apresentadora. O podcast Faxina dá visibilidade a histórias que foram varridas pra debaixo do tapete. Aperta o play para ouvir a história da Heloíza e do seu lindo projeto.

No episódio desta semana tratamos novamente do tema preconceito e seus aspectos psicológicos. A gente lançou um olhar “novo” para entender melhor uma das origens do preconceito no desenvolvimento do individuo e na sua formação social. Aperta o play e vem se surpreender com a gente! Nesse episódio nós indicamos o podcast Rabbit Hole do New York Times. Um excelente podcast com oito episódios que nos leva a entender como uma pessoa pode cair na armadilha da radicalização. https://open.spotify.com/show/6dqqC8nkBTC3ldRs7pP4qn?si=UlJ5KLF3TqS8dfopR48bbQ

A nossa primeira entrevista de 2021 traz uma a virada de perspectiva sobre migração. Francine Estivallet é uma empresária, empreendedora e chef de cozinha por trás da @a_bergamota, além de ser uma mulher migrante. Filha de baiana com um gaúcho, já morou por vários estados do Brasil, mas há anos deixou o calor escaldante de Salvador na Bahia e foi morar em Timbó, em Santa Catarina. Ouvindo o Continuidade Podcast ela descobriu que muitos dos seus sentimentos em sua nova vida, estavam relacionados com sua migração.  A entrevista está deliciosa tanto para ouvidos quanto para a nossa memória degustativa. Vem escutar e se deliciar. É só clicar no play.

Voltamos! No episódio de hoje batemos um papo sobre como passamos nossas férias, as músicas, filmes e livros que nos inspiraram e nossas perspectivas para o ano de 2021. Foi um episódio cheio de emoções. Vem escutar! Aqui estão os links do episódio: Entrevista com Fábio Porchat no Roda Vivahttps://www.youtube.com/watch?v=KGmMovOqQrUPodcast Mamiloshttps://www.b9.com.br/shows/mamilos/Indicação de Flora: Documentário AmarElo – É tudo pra ontemTá no Netflix. Aqui tem o trailer:https://www.youtube.com/watch?v=FQ9hCN0ZYSgO caso da partida de futebol que foi interrompida por causa de uma expressão racista, a qual Florinha se referiu no episódio foi esse aqui: https://globoesporte.globo.com/futebol/futebol-internacional/liga-dos-campeoes/noticia/rafael-relata-ofensa-racista-de-quarto-arbitro-contra-auxiliar-do-istanbul-negro-sai-dai-vai-embora.ghtml Só um detalhe. Preste atenção na linguagem usada pela reportagem para noticiar o caso. Você nota alguma coisa estranha? Podemos conversar sobre isso em outro momento. A reação do Esporte Clube Bahia a um caso de ofensa racista que Cris falou. Aqui também, observem o tipo de perguntas que a reportagem faz. Se quiserem, a gente conversa sobre isso em outro episódio. https://daqui.opopular.com.br/editorias/esporte/se-ram%C3%ADrez-for-culpado-mancha-hist%C3%B3ria-do-bahia-diz-presidente-sobre-caso-gerson-1.2170404 Entrevista de Aline Djokic ao Blogueiras Negrashttps://www.youtube.com/watch?v=LAM5AD3YX3Q&t=3sCris se atrapalha e fala o nome da escritora errado, mas o texto que ela menciona sobre ser étnico x ser branco é "White means never having to say you're ethnic" de Pamela Perry. Aqui tem o PDF: https://www.semanticscholar.org/paper/White-Means-Never-Having-to-Say-You%27re-Ethnic-Perry/2df894218ad1c32de7ef2fdab5c27ea329ec1e78Indicação de Cris: Milk and Honey da poeta e ilustradora Rupi Kaurhttps://rupikaur.com/Cris fazendo propaganda de seu próprio bloghttps://asaltimbanca.blogspot.com/2021/01/rituais.html

Nós interrompemos nosso recesso de fim de ano para trazer pra vocês um episódio especial. Hoje nós pedimos licença a vocês, nossos queridos ouvintes e nossas queridas ouvintes, para fazer um episódio que é mais pra gente mesmo. E para prestar homenagem a uma pessoa muito especial, mas que infelizmente não está mais entre nós.Nossa querida amiga Maria da Graça, nossa Gal, antes nos deixar em 2016 ela escreveu uma história de formação de um grupo que até hoje se mantém como uma espécie de família substituta para nós.É uma história de migração, recomeço, continuidade e amizade. Essa história é muito importante para nós e esperamos que ela sirva para inspirar vocês. Com vocês um pouco de nossa história de migração e das Bruxas de Bremen.

Hoje é dia de Balanço do Contiuidade 2020! O segundo ano do nosso podcast não está sendo nada fácil. Produzir conteúdo ao mesmo tempo que administramos nossas carreiras e famílias tem sido um grande desafio. Nesse episódio, juntamos as mulheres que fazem o Continuidade acontecer para falarem sobre esse ano doido que vivemos. Tá bem divertido, vem escutar!

Você já parou pra pensar o quanto de África existe no Brasil? No episódio de hoje nós falamos sobre as influências africanas no Brasil. Vai ser um episódio para a gente olhar para a nossa herança africana com leveza, respeito e admiração. Vamos lá? Coloca o fone de ouvido e aperta o play. TeD Talk de Chimamanda Ngozi Adichie: O Perigo da história únicahttps://www.ted.com/talks/chimamanda_ngozi_adichie_the_danger_of_a_single_story/transcript?language=pt Tambor de Criola do Maranhão: https://www.youtube.com/watch?v=yhtHsZniyIE Um pouco de Maculelê pra quem não conhece: https://www.youtube.com/watch?v=Hvs2Tf_aH1o Frevo de Pernambuco: https://www.youtube.com/watch?v=6XruFqqeq9o Maracatu: https://www.youtube.com/watch?v=-zphtZzsSl4 As indicações do episódioMini Reportagem do Jornal da Gazeta sobre Africanos em São Paulo. Não leia os comentários!!! https://www.youtube.com/watch?v=MvC8-ggpYuU Listinha bacana de pensadores e intelectuais negroshttps://www.estudarfora.org.br/intelectuais-negros/ Escritores africanos para decolonizar nossas leiturashttps://blog.estantevirtual.com.br/2016/03/16/10-autores-africanos-que-voce-precisa-conhecer/ Podcast Negro da Semana de Alê Garcia: https://open.spotify.com/show/2hbA2MW8gcag4Cci4iKVMK Podcast Preta Cast de Noéle Gomes https://open.spotify.com/show/17NLDXRal4Yi57ranpXlHo?si=vDboqRpQRx2YqvDf2aVETw

No episódio de hoje nós entrevistamos um pessoa que está no início de sua vida de imigrante. Nós queríamos com isso relembrar a vida de imigração na sua fase inicial. A nossa entrevistada Daniele Stivanin tem uma voz suave e uma fala super sensível. Esperamos que vocês se sintam acolhidas/os com nossas reflexões. Clica o play para escutar e depois vem contar pra gente o que achou da entrevista.

O mês de novembro no Brasil é dedicado à reflexões sobre a situação de pessoas negras e afro-descendentes no Brasil. No dia 20 de Novembro, e celebrado o Dia da Consciência Negra no Brasil. Essa data é super importante porque no Brasil, infelizmente o racismo ainda é uma realidade que afeta a vida de milhões de brasileiros e brasileiras. O racismo e as desigualdades acabam influenciando muito negativamente a saúde mental das pessoas negras no Brasil. No episódio de hoje nós resolvemos falar sobre isso. Clica o play para escutar essa conversa com a gente e depois vem conversar conosco através de nossas redes.  Clica no link pra nos encontrar por toda parte. https://linktr.ee/continuidadepodcast Indicações do Episódio:Psicólogo Lucas Veiga: @lucasveiga e @institutoafroamparoesaúde Canal Muro Pequeno do Baiano Murilo Araújo https://www.youtube.com/watch?v=DkKGob8EQiU&t=2s Referência da trilha utilizada:Fast Talkin de Kevin MacLeod é licenciada de acordo com a licença Atribuição 4.0 da Creative Commons. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Fonte: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100590 Artista: http://incompetech.com/

No episódio desta semana, trouxemos mais uma baiana para a nossa conversa. Evelyne Leandro é consultora de Políticas Educacionais de Desenvolvimento na Alemanha, Áustria e Suíça. Ela realiza projetos em escolas e diversas instituições com foco em temas relacionados ao Brasil, a doenças decorrentes da vulnerabilidade social e ao consumo sustentável. Também escreveu um livro sobre a sua história de superação da Hanseníase, uma doença já erradicada na Alemanha, país onde foi diagnosticada. Além disso tudo, Evelyne ainda está envolvida em projetos de apoio a mulheres nos seus processos de desenvolvimento pessoal e empoderamento enquanto migrantes. Aperta o Play! Livro : Hanseníese: A luta contra uma doença há muito esquecida.http://www.evelyne-leandro.de/publikationen/ Para comprar o livro em português, é só entrar em contato com Evelyne por email: evelyne.leandro@gmail.com Ong Janaínas no Instagram: https://www.instagram.com/janainas_org/?hl=de Farolando é o programa de mentoria de Evelyne: https://www.instagram.com/farolando_/?hl=de

No episódio desta semana conversamos sobre o caldeirão de migração que é os Estados Unidos. Abordarmos, claro, as eleições presidenciais e ainda incluímos uma história de uma mulher migrante e inspiradora. Será que ficou interessante? Clica no play e vem com a gente.

No episódio de hoje, continuamos a nossa conversa sobre o que está na base da formação dos estereótipos e preconceitos. Entender como os preconceitos se formam é uma ferramenta valiosa para nos auxiliar na luta contra eles. A nossa conversa está bem didática, mas é muito complexa. Pega seu caderninho para fazer anotações e vem participar desse papo com a gente.

No episódio de hoje conversamos com Cíntia e Thaís , duas cearenses que moram na Inglaterra e que integram o podcast Chá com Rapadura. Esse podcast comandado por 5 cearenses arretadas faz as nossas idas pro trabalho ficarem mais engraçadas, nos faz perder a compostura em público, rir alto e bater-papo com elas sem elas nem saberem. É uma pausa mais que bem-vinda para os assuntos cabeça do Continuidade. Aperta o play e vamos nos divertir com as histórias hilárias e tocantes das meninas do Chá com Rapadura.

No episódio de hoje vamos analisar os preconceitos e seus mecanismos. Entre outras coisas, vamos olhar para as experiências de discriminação que muitos de nós, pessoas migrantes, enfrentamos quando vamos construir nossas vidas longe do nosso lugar de origem. Como surgem os preconceitos e como combaté-los? A gente vai fundo nesse debate no episódio. Escutem nossa playlist com canções de migração. https://open.spotify.com/playlist/2UW4NbyYYqMgkkBZBBA39y

Dedicamos o episódio de hoje à história de migração de Isabel Allende. Filha de chilenos, mas nascida no Peru, ela migrou várias vezes ao longo de sua vida. Isabel Allende é uma escritora brilhante, que se baseia em sua própria história para criar romances super envolventes. Você não vai conseguir parar de ler. Aperta o play para ouvir a história dessa mulher inspiradora.

Amanhã é dia das crianças no Brasil! Em homenagem a esse dia, nós resolvemos falar sobre diversas situações que famílias com crianças enfrentam na migração. Vem escutar que está super interessante. No final, a gente ainda tem dicas para curtir nas férias com a criançada. Links:O podcast Livros que Amamos https://open.spotify.com/show/40L2sfWVhmdDBTB5jYrENA Eles também estão no Instagram:@bookswelove_livrosqueamamos Lá você pode escutar a história O Passarinho que Mudou de Ninho: https://open.spotify.com/episode/2pC86cdO2spGvMOZWVn30W A história O Passarinho que Mudou de Ninho é de autoria de Cíntia Romano que também está no Instagram: @familianamala E pra quem lê em alemão fica aqui a dica de seguir a jornalista Janina Breitling, que desbrava o mundo todo, somente ela e o filho desde que ele tinha 3 anos de idade: https://baertimussmit.de/

Nosso episódio de hoje nós entrevistamos mais uma mulher empreendedora incrível. Cláudia Regina é a criadora do Brempex, uma plataforma que apoia mulheres a desenvolver seus potenciais e se movimentarem na direção de seus objetivos profissionais com mais leveza dentro da sociedade de migração. Está imperdível. Clica o play para escutar! https://www.brempex.com

No episódio deste domingo falamos de como a nossa decisão de migrar, muitas vezes exige o aprendizado de um novo idioma, o que nem sempre é muito fácil. O que pode estar por trás dessas dificuldades? O que podemos fazer, de forma prática, para melhorar nosso aprendizado da língua local? Esses são alguns dos temas que abordamos hoje e ainda contamos com as dicas práticas de como melhorar o nosso inglês do professor e you tuber Uenderson Brittes. Ele nos dá dicas de como nos manter praticando o inglês de forma leve, mas as suas sugestões podem ser usadas para praticar qualquer idioma que você estiver aprendendo. Vai lá ouvir! Canal de Uendy https://www.youtube.com/watch?v=caC38bPwJ5s Sigam ele também no Instagram https://www.instagram.com/uendersonbrittes/?hl=de Nós também falamos bastante sobre aprendizado de línguas no nosso site. Para relembar: Para quem está aprendendo alemão: https://continuidadepodcast.com/index.php/2020/07/16/aprendendo-alemao/ Para quem está aprendendo espanhol: https://continuidadepodcast.com/index.php/2020/09/17/que-lingua-e-essa-5-dicas-para-aprender-espanhol/ Se vocês está achando que seu inglês está meio estagnado: https://continuidadepodcast.com/index.php/2020/08/20/voce-tem-sindrome-do-nivel-intermediario-5-dicas-para-alavancar-o-seu-ingles/

No episódio de hoje temos mais uma história de migração. Quem conta pra gente suas vivências fora do Brasil é a Fernanda Yamamoto . Ela é a última convidada da Coletânea Redificações, um livro organizado por Farah Serra. A nossa convidada relata como a sua brasilidade é contestada o tempo todo no país que ela escolheu viver. Fernanda conhece esse tipo de questionamento desde que morava no Brasil. Clica o play para escutar e vem contar pra gente o que mais te tocou em seu relato .

Oi gente! Sejam muito bem vindos, sejam muito bem vindas à segunda temporada do Continuidade Podcast. Essa temporada vai estar recheada de novidades, entrevistas e muitas reflexões. No episódio de hoje, nós convidamos vocês a vir com a gente relembrar e refletir sobre nossa trajetória até aqui. Vem com a gente!

No episódio de hoje vocês serão presenteados/as com mais uma história de migração. Desta vez é a Marta Berglez que contará sua linda trajetória: uma carioca que foi parar na Eslovênia e fundou um projeto incrível chamado Sementeira, no qual divulga a língua e cultura brasileira. A história da Marta também faz parte da Coletânea Reedificações um livro idealizado e organizado por Farah Serra. Quer saber como a Marta ultrapassou muitas fronteiras? Aperta o play ouvir o episódio. Sigam a Marta Berglez no instagram: https://www.instagram.com/martaberglez/?hl=de Projeto Sementeira no Facebook https://www.facebook.com/groups/agua.na.peneira/ Coletânea Reedificações https://www.amazon.de/Colet%C3%A2nea-Reedifica%C3%A7%C3%B5es-Hist%C3%B3rias-brasileiras-reinventaram/dp/3981987640 Farah Serra no Instagram https://www.instagram.com/farahserra/?hl=de

Ainda continuamos de férias e hoje trouxemos mais uma fantástica história de migração. É uma história de uma das fundadoras do portal Mães Mundo Afora, a Maila-Kaarins Rantanen. Esse projeto apoia mulheres que vivem a maternidade fora do seu país de origem. A história da Maila também faz parte da Coletânea Reedificações, um projeto que empodera as mulheres e a ajudam a se reinventar. O episódio traz uma história de uma mulher forte e está imperdível.

Hoje é dia de dica de leitura na nossa primeira temporada de férias. O livro que achamos super interessante e tem tudo a ver com os nossos temas é Americanah de Chimamanda Ngozi Adiche. Americanah é um romance que vai te fazer viajar o tempo todo. Quer saber quais são os paralelos desse livro com os temas do Podcast? Clica no play que essa dica de leitura está imperdível.

A Juliana França é quem conta hoje sua história de migração. Ela também faz parte da Coletânea Reedificações, um livro organizado por Farah Serra. A nossa convidada também já morou em diversos países e realiza um projeto lindo de ajuda a mulheres brasileiras que moram fora do Brasil. Quer saber mais sobre essa mulher reedificada? O episódio de férias já está em todas as plataformas de áudios. Vai lá escutar e vem contar pra gente o que mais te emocionou.

Hoje é dia de música aqui no Continuidade. Antes de entrarmos de férias, iniciamos uma sessão lá no nosso site chamada Canções de Migração, ondefomos atrás de músicas que falam das delícias, saudades e dificuldades da migração de forma super poética, como só canções são capazes de fazer. A canção que escolhemos para hoje é bem especial. Ficou curioso /curiosa? Clica no play para ouvir nosso novo episódio! Siga a gente em nossas redes sociais: Instagram: @Continuidadepodcast Facebook: ContinuidadePodcast Ou nos escreva um email: continudiadepodcast@gmail.com

No episódio de hoje, nós vamos escutar a história de migração de @farahserra. Farah é a idealizadora e organizadora do projeto super sensível e agregador, a Coletânea Reedificações. Ficou curioso/a? vai lá conferir nosso quarto episódio de férias. E se quiser nos contar a sua história de migração é só entrar em contato através de nossas redes.

No episódio de hoje nós queríamos indicar uma comédia super divertida. Que mal eu fiz a Deus é um filme francês de 2014. Como é que esse filme se relaciona com o Continuidade? Aperta o play e se divirta com esse episódio.

No episódio de hoje, nós vamos escutar a história de migração de @Érica Martins Carneiro, que faz parte da Coletânea Reedificações. Um livro organizado por Farah Serra, no qual mulheres contam suas histórias de migração com muita poesia e sensibilidade. Érica é a nossa primeira convidada deste projeto. Ela já morou na Alemanha e há alguns anos vive na Islândia com sua família trabalhando como guia de turismo. Divirta-se com o nosso segundo episódio de férias. E se quiser nos contar a sua história de migração é só entrar em contato através de nossas redes.

É verão no hemisfério norte do planeta e nós do Continuidade iremos aproveitar para fazer uma pausa dos nossos episódios longos e cheios de reflexões. Mas não se preocupem que nós não vamos deixar vocês abandonados, não. Nas próximas semanas nós vamos trazer dicas diversas relacionadas à temática da migração e vamos inaugurar um novo quadro aqui no nosso podcast, o Histórias de Migração. Vai lá ouvir a nossa conversa de hoje☺.

O nosso convidado deste mês é Jafles Pacheco, um paraibano que passou pela Alemanha e foi parar na Suíça. Nessa entrevista super informativa ele nos conta sobre seu trabalho voluntário no Conselho de Cidadania de Zurique e das particularidades de algumas comunidades brasileiras pela Europa. https://conselhozurique.wixsite.com/cdczurique

O mês de junho é dedicado a refletir sobre os diversos tipos de migração e, no episódio de hoje, falamos sobre refugiados no Brasil. De forma geral, são pessoas que vivem grandes ameaças ou situações reais de violação de direitos humanos e, por isso, são obrigadas a deixar suas casas e pedir refúgio em outro país. Siga a gente nas redes sociais para continuarmos essa conversa. Estamos no Instagram, Facebook e Twitter (@continuidadepodcast). Você pode também deixar seu comentário aqui ou entrar em contato através de nosso email: continuidadepodcast@gmail.com. Para saber mais sobre os eventos deste mês, acessem o site da ACNUR Brasil. https://www.acnur.org/portugues/

O mês de junho é todo especial para o mundo das migrações. Neste mês se comemora o Dia Nacional do Migrante, o Dia do Refugiado e o Dia do Imigrante no Brasil. Neste episódio nós contribuímos para a comemoração destas datas iniciando uma conversa sobre as imigrações no Brasil. Está muito informativo e interessante.

No mês de março nós tínhamos feito uma homenagem a mulheres migrantes contando as histórias de vida de algumas mulheres que a gente admira e que têm histórico de migração. No episódio de hoje, resolvemos dar continuidade a essa série traçando um perfil da atriz, modelo e escritora queniana Lupita Nyong'o. Nós aproveitamos para fazer mais uma reflexão sobre o racismo. Vem escutar e refletir! Photo Credit: Courtesy of Hollywood Reporter, via Twitter (@THR) Photo: Fanpop

Hoje nós tivemos a honra de conversar com uma mulher maravilhosa. Nós conhecemos @ujuanya de forma bem inusitada. O nosso querido editor @dcastelani nos mostrou um video dela que viralizou no Twitter. Nesse video ela falava 6 idiomas com a maior perfeição. Um desses idiomas era o português e a voz, o jeito e até a fisionomia dela mudou quando começou a falar a nossa língua. Essa entrevista está imperdível. Vem escutar! Você pode seguir Uju Anya no twitter: @UjuAnya e pedir para a sua universidade ou biblioteca local adquira o seu livro Racialized Identities in Second Language Learning (Speaking Blackness in Brazil) para seu acervo. https://www.routledge.com/Racialized-Identities-in-Second-Language-Learning-Speaking-Blackness-in/Anya/p/book/9781138927780

Poder contar com uma rede de contato com pessoas do mesmo grupo étnico pode ser muito positivo para uma pessoa ou família que resolve ir morar fora. Contatos com pessoas do mesmo grupo pode nos trazer uma sensação de acolhimento e nos dar suporte emocional. Mas existe também o outro lado. Redes exclusivas de pessoas do mesmo grupo étnico pode limitar as experiências das pessoas que emigram. No episódio de hoje a gente inicia uma discussão sobre esse tema.

No domingo passado Florinha começou a falar sobre seu trabalho de conclusão de curso. Em estudos de caso ela entrevistou alguns participantes da especialização FIT com o objetivo de investigar os efeitos da migração em suas vidas. Essa reflexão começou na semana passada quando ela falou dos participantes, da forma como conduziu seu estudo e dos primeiros aspectos de sua pesquisa que foram a questão linguística e os laços de amizade. Hoje ela continua falando sobre relacionamentos amorosos, religião e o sentimento de pertencimento dos participantes. Tá muito bom. Vem ouvir!

Hoje Flora Regis Campe nos conta sobre o seu trabalho de conclusão de curso que teve o título, "O processo de integração da segunda geração de migrantes", um estudo com participantes da especialização FIT, ou seja, hoje é dia de entender como toda a teoria de migração que inspirou este podcast afeta os filhos e filhas das pessoas que um dia resolvem migrar. Tá imperdível!

Hoje temos mais uma entrevista especial no nosso podcast. Nós conversamos com Carol Medeiros, uma das fundadoras do portal colaborativo Mães Mundo Afora, mulher incrível e mãe de Alice. Nessa conversa emocionante, ela nos conta sobre a sua experiência de mãe migrante. A sabedoria e sensibilidade de Carol vai te tocar seja você mãe, migrante ou não.

No episódio de hoje nós vamos continuar falando sobre o impacto da migração nos relacionamentos com amigos e familiares que ficaram no país de origem. Desta vez vamos focar no relacionamento com os pais e falar também sobre o significado que voltar de férias ao país de origem pode ter.