Podcasts about Tolk

Obľúbený herec Ondrej Kovaľ sa komediantom už zrejme narodil, jeho rodičia boli ochotnícki bábkoherci a on od malička bavil svojich konškolákov. Je dlhoročným členom Činohry Slovenského národného divadla a je rád, že sa divadlo u nás teší priazni divákov. Poznáme ho aj z mnohých filmov a seriálov. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o vydarenom predstavení Konformista, v ktorom hrá dve úlohy, o jeho pohybovom nadaní, o hudobnej spolupráci s Martinom Geišbergom, o životnej partnerke herečke Zuzane Norisovej a výchove ich dvoch dcér, i o jeho láske k manuálnej práci. | Hosť: Ondrej Kovaľ (herec, hudobník). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Slovenská spisovateľka, publicistka, prekladateľka a vydavateľka Ingrid Majeriková sa narodila a vyrastala na Spiši v rodine etnografa a poetky, medzi zamagurskými rozprávkami, zvykmi a obyčajmi. Nielen o svojej láske k domovu, rodičom a slovu porozpráva Blažene Bóoczovej v tomto vydaní NP. Vypočujte si túto epizódu. | Hosť: Ingrid Majeriková (spisovateľka, publicistka, prekladateľka). | Moderuje: Blažena Bóoczová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Peter Marcin. Treba túto mediálnu osobnosť niekomu predstavovať? Herec, moderátor, spevák humorista. V diváckych anketách získal 13 televíznych ocenení v kategóriách najlepší zabávač a najlepšia zábavná relácia televíznej obrazovky. V Nočnej pyramíde nám porozpráva, nie len o svojich začiatkoch, ale aj aktuálnych aktivitách, lebo blížiacou sa 60-kou sa vracia k tomu, čím začínal... Počúvajte Nočnú pyramídu, v ktorej sa s Petrom Marcinom rozpráva Ľudovít Jakubove - Mravec. | Hosť: Peter Marcin (humorista, spevák moderátor, režisér). | Moderuje: Ľudovít Jakubove - Mravec. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Za obnovu sídliskového dvora Agátka v Trnave získala ocenenie CE ZA AR (Cena Slovenskej komory architektov za architektúru), v kategórii exteriér. Krajinná architektka Ivana Štigová Kučírková verí, že dobrý verejný priestor je ten, kde si nájdu svoje miesto deti aj seniori. O štúdiách v Nitre a Nemecku, živote v Martine a práci vo Viedni, aj o zeleni, ktorá sa vracia do miest a udržateľnom živote, sa porozpráva v Nočnej pyramíde so Zuzanou Šebestovou. | Hostka: Ivana Štigová Kučírková (krajinná architektka; ocenená cenou CEZAR). | Moderuje: Zuzana Šebestová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Ekonóm a vysokoškolský pedagóg Juraj Stern bol rektorom Ekonomickej univerzity a aktuálne je rektorom Paneurópskej vysokej školy. Je najdlhšie slúžiacim rektorom v dejinách slovenského vysokého školstva. Na Ekonomickej univerzite v Bratislave zriadil Centrum európskych štúdií. Má množstvo domácich a zahraničných ocenení (čestný doktorát od Ekonomickej univerzity v Budapešti, za rozvíjanie vzťahov medzi Slovenskom, Maďarskom a Rakúskom, Dvojitý kríž od Rakúskej republiky (najvyššie štátne vyznamenanie cudzím občanom), či Pribinov kríž II. triedy. V roku 2003 dostal od nemeckého prezidenta Kríž za zásluhy a francúzsky prezident ho vymenoval za Rytiera národného rádu). Pochádza z Bratislavy, má židovský pôvod, holokaust sa jeho rodine podarilo prežiť vďaka priateľom. Jeho manželka je významná stavebná inžinierka Zuzana Sternová. Má dve deti, päť vnúčat. Často navštevuje koncerty klasickej hudby v Slovenskej filharmónii. Participoval na procese prijímania Slovenska do EÚ a NATO. Vyznáva demokratické princípy a princíp spravodlivosti. | Hosť: Juraj Stern (ekonóm, vysokoškolský pedagóg). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Pracuje v Centre fyziky nízkych teplôt Ústavu experimentálnej fyziky Slovenskej akadémie vied v Košiciach. Stáva sa, že tam niekedy býva najnižšia teplota na svete. Narodil sa v Starej Ľubovni. Záujem o vedu a umenie ho spája aj s manželkou, známou a vynikajúcou herečkou Anikó Vargovou. Ako môže levitovať vlak, supravodivosť, aj to sú témy v tejto epizóde Nočnej pyramídy. | Hosť: Jozef Kačmarčík (fyzik, Centrum fyziky nízkych teplôt Ústavu experimentálnej fyziky SAV Košice). | Moderuje: Gabika Angibaud. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Shrey Kadam je indický šéfkuchár, ktorý už 14 rokov žije na Slovensku. V jeho reštaurácii sa podávajú výlučne indické jedlá, o ktorých tvrdí, že sú zároveň aj liekom a súčasťou zdravého životného štýlu. Indická kuchyňa je podľa neho mimoriadne rozmanitá. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o knihe Chute mojej Indie, v ktorej čitateľom ponúka recepty a pohľad na fungovanie indického stravovania, o koreniach, ktoré tvoria základ indickej kuchyne, o Indii ako krajine, o tom, čo má rád na Slovensku i o slovenských kapelách, na ktorých koncert rád zájde. | Hosť: Shrey Kadam (indický šéfkuchár). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Je profesorom na Stredoeurópskej univerzite (CEU) vo Viedni, na Národohospodárskej fakulte Ekonomickej univerzity v Bratislave a zakladateľom bratislavského Stredoeurópskeho inštitútu pre výskum práce, kde je vedecký riaditeľ. Je hlavným vedeckým poradcom Európskej komisie a predsedom sekcie Ekonómia, biznis a manažérske vedy Európskej akadémie vied. Rodák z Rožňavy, vyrastal na Gemeri, v rodine, kde bol obklopený knihami a úctou k vzdelaniu a poznaniu. Študoval na UK v Bratislave, pokračoval v Budapešti, neskôr sa cez Prahu a Toulouse dostal do Tilburgu na TOP ekonomický doktorandský program. Pôsobil aj na Harvarde, či v Bruseli. Jeho silnými vlastnosťami sú trpezlivosť, vytrvalosť, a nepoddanie sa ťažkostiam, v čom mu pomáha podpora rodiny. Je ženatým otcom troch detí, manželka je zároveň jeho kolegyňa. Rád trávi čas v prírode, na chalupe, na lyžiach, či na rybách. Z kultúry obľubuje poéziu starých majstrov, klasickú hudbu, balet, operu, ale aj punkrock, či študentské divadelné predstavenia. Profesor Martin Kahanec , výnimočná osobnosť vedy v NP s Ľudovítom Jakubove - Mravcom. | Hosť: Martin Kahanec (ekonóm, laureát kategórie Výnimočná osobnosť vedy na Slovensku). | Moderuje: Ľudovít Jakubove - Mravec. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

V slalome života nevynecháva žiadne bránky. Aj vďaka tomu pozná jeho svetlá a tiene. Ovácie aj ticho. Na vnútorný svet herečky mnohých tvárí - Rebeky Polákovej zo SND - v tejto epizóde NP je zvedavý Stano Ščepán. | Hostka: Rebeka Poláková (herečka, ocenená Cenou Igric). | Moderuje: Stano Ščepán. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Jubilujúci slovenský herec Alfréd Swan (75). Aktuálne už na penzii, stále je však aktívny, pracuje napríklad v dabingu. 27 rokov bol členom činohry Divadla Nová scéna v Bratislave. Dlhé roky spolupracuje so Slovenským rozhlasom, aktuálne účinkuje v príbehoch pre Rádio Slovensko Bola raz jedna povesť. Prvý raz v Slovenskom rozhlase (vtedy Československom rozhlase) účinkoval v roku 1970. Pochádza z Malaciek, absolvoval VŠMU v Bratislave, spolu so svojou manželkou Ľudmilou Swanovou. Má dvoch synov, jeden je zverolekár a druhý je IT inžinier, ktorý žije v Holandsku. Náš hosť sa venuje aj prednesu poézie, bol členom poroty Poděbradské dni poézie, teraz píše laudáciá slovenských hercov, za prednes má aj Krištáľovu ružu. V Levoči pravidelne nahráva knihy pre nevidiacich. Rád fotografuje, chodí do Malaciek na futbal (aj sám za Malacky hral). Obľubuje vychádzky do prírody. Robí mu radosť čas s vnúčatami. | Hosť: Alfréd Swan (herec, roky spolupracuje so Slovenským rozhlasom). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Zem sa stále trasie i keď to necítime. Aj toto by vám povedal seizmológ. Triasla sa na našom území, ako pred pár rokmi, tak aj v minulých storočiach. Prečo niekde dôjde k silným zemetraseniam a dajú sa vôbec predpovedať? Kristián Csicsay si popri práci rád oddýchne na dobrej rybačke. Má svoje obľúbené miesta a rád sa aj s úlovkami podelí. Odpovie rovnako na otázku, či veľké hudobné podujatie dokážu prístroje zachytiť podobne ako zemetrasenie. | Hosť: Kristán Csicsay (seizmológ, Ústav vied o Zemi SAV). | Moderuje: Gabika Angibaud. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Pozná zdravé srdcia plné bolesti aj choré srdcia naplnené radosťou. Prednosta Kliniky detskej kardiológie Lekárskej Fakulty UK a Národného ústavu sdrcovocievnych chorôb Peter Olejník pozná hĺbku aj zázrak života. O nádeji aj vedeckých pokrokoch detskej kardiológie sa rozprozpráva v Nočnej pyramíde so Stanom Ščepánom. Vedecká NP: Progres a úskalia detskej kardiológie. | Hosť: Peter Olejník (prednosta Kliniky detskej kardiológie Lekárskej fakulty UK a NÚSCH). | Moderuje: Stano Ščepán. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Hosťom Štefana Chrappu je rímskokatolícky kňaz Marek Krošlák. Reč je o tom, čo znamená svätosť, prečo sa tieto sviatky niekedy zlievajú do jedného celku, ale aj o tom, čo nám môžu prezradiť o nádeji, pokoji a zmysle života. | Hosť: Marek Krošlák (rímskokatolícky kňaz). | Moderuje: Štefan Chrappa. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Pred 40-timi rokmi prišiel Miquel Méndez na Slovensko ako mladý študent z Nikaraguy. Vyštudoval diplomaciu a začal u nás propagovať latino kultúru v mnohých podobách. Tanec, fiesty, kurzy, prednášky, výstavy – dodnes sa im ako riaditeľ Latino Culture project venuje a platí to i opačne – pamätná je spolupráca s Lúčnicou v jeho rodnej zemi. Sandre Vychlopenovej priblíži umelecké detaily, zistíme aj, akým je dedkom a ako vyzerajú medzinárodné stretávky bývalých študentov. Vypočujte si túto NP. | Hosť: Miquel Méndez (rodák z Nikaragui, na Slovensku šíri latino kultúru krásnymi podujatiami dlhé roky jeho Latino fiesty po meste boli roky populárne, pracuje i v diplomatických službách). | Moderuje: Sandra Vychlopenová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Bol silnou osobnosťou. Jeho tragický osud zasiahol aj jeho blízkych. Tento rok uplynulo 75 rokov od odsúdenia partizánskeho veliteľa Viliama Žingora na trest smrti po vykonštruovanom procese. Aký bol jeho ranný život, pôsobenie v postaní či jeho aktivity po druhej svetovej vojne, o tom budem hovoriť historik Branislav Kinčok v ďalšej zo série historických Nočných pyramíd. | Historická NP: 75 rokov od popravy partizánskeho veliteľa Viliama Žingora; Hosť Branislav Kinčok (historik). | Moderuje: Gabika Angibaud. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Maja Lee Langvad är en av Danmarks mest framstående författare. Den 16 oktober 2025 gästade hon Internationell författarscen för ett samtal om sin senaste roman "Tolk", en tragikomisk familjeberättelse om kärlek, queerhet och att möta sitt ursprung. Maja Lee Langvad (född 1980 i Seoul) är uppvuxen i Danmark. Sedan debuten 2006 med diktsamlingen "Find Holger Danske" har hon etablerat sig som en av de mest intressanta rösterna i dansk samtidslitteratur med skildringar av adoption, språk, rasism och queer kärlek. Hon väckte stort uppseende med diktboken "Hon är arg", ett ursinnigt och ömt vittnesmål om transnationell adoption. Jennifer Hayashida är poet, översättare och doktorand i konstnärlig gestaltning vid Göteborgs universitet. Hon har översatt flera framstående nordiska och engelskspråkiga författare och utforskar ofta frågor om statsmakt, språk och minnen. I samarbete med ellerströms förlag. Från 16 oktober 2025 Jingel: Lucas Brar

Zuzana Smatanová je šesťnásobnou slovenskou slávicou a držiteľkou mnohých ďalších ocenení, hoci pôvodne neplánovala byť speváčka, ale učiteľka. Rodáčka zo Súľova však vždy mala sklony k umeniu. Okrem toho, že spieva, skladá pesničky, píše aj texty, maľuje, má za sebou množstvo knižných ilustrácií, robila výrobky z kože a prejavil sa v nej literárny talent. Mnohí si ju pamätáme, ako poetku - pesničkárku, ktorá si píše texty a aktuálne vydala aj svoju prvú knižku pre deti, Búdkovo. Nie je to však iba obyčajná knižka.... ale o tom nám už porozpráva v tomto vydaní Nočnej pyramídy. A zaspomína si aj na svoje začiatky, o ktorých vie len málokto. Napríklad, ako bola rockerkou.... Mnohí vedia tiež to, že si Zuzka prešla aj ťažkým obdobím a možno aj preto sa angažuje v osvete za duševné zdravie. O svoje zážitky a názory sa s nami podelí v tejto epizóde... | Hostka: Zuzana Smatanová (hudobníčka, speváčka, ilustrátorka). | Moderuje: Ľudovít Jakubove - Mravec. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Ako malý chlapec sníval o tom, že raz bude predpovedať počasie – a sen sa mu splnil do bodky. Dnes jeho predpovede počúvame z rozhlasu a vidíme v televízii. Meteorológ SHMÚ Pavol Zaujec si však vyskúšal aj celkom inú rolu – stal sa starostom svojej rodnej Lehoty pri Nitre, kde žije celý život. O tom, ako vzniká predpoveď počasia, ako mu jeho vedomosti pomáhajú pri záhradkárčení, aj o cvičení, ktoré má pravidelne v „rozvrhu“, porozpráva Zuzane Šebestovej v tejto epizóde Nočnej pyramídy. | Hosť: Pavol Zaujec (meteorológ SHMÚ). | Moderuje: Zuzana Šebestová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Regeneratívna ortopédia, úrazová medicína a tiež prevencia. S kým, a s čím má skúsenosti špičkový odborník na takéto problémy? Čo odporúča a čomu sa radšej máme vyhnúť, či ako sa pripraviť, hoci aj pred obyčajným behom? V Nočnej pyramíde nám však porozpráva aj o vlastnom športovaní, živote, či rodiča a zároveň lekára, ktorý je prakticky neustále v službe, alebo aspoň v pohotovosti, podobne, ako jeho manželka... V nočnej pyramíde Ľudovíta Jakubove. | Hosť: Radoslav Zamborský (ortopéd, Národný ústav detských chorôb). | Moderuje: Ľudovít Jakubove - Mravec. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Hosťom Štefana Chrappu je generálny biskup Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku Ivan Eľko. V Evanjelickej cirkvi si už o pár dní pripomenú výročie reformácie. Rok 2025 je pre cirkev výnimočný – pri príležitosti 500. výročia sobáša Martina Luthera a Kataríny von Bora bol vyhlásený za Rok rodiny. S tým súvisí aj nová vízia s názvom „Päť prstov“, ktorá povzbudzuje k zvestovaniu evanjelia, službe, radosti, obnove a podpore cirkvi. | Hosť: Ivan Eľko (generálny biskup Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku). | Moderuje: Štefan Chrappa. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Obľúbený herec moderátor Peter Kočiš nedávno oslávil životné jubileum – šesťdesiatku. Pracovať začal už ako 5-ročný a za neuveriteľných 55 rokov svojej kariéry nakrútil desiatky filmov, či seriálov, moderoval viacero úspešných zábavných, či súťažných relácií a bol súčasťou množstva divadelných predstavení. Pracoval v divadle Andreja Bagara v Nitre, či v kultovom bratislavskom divadle A HA!, stále hrá v predstaveniach divadla Nová scéna a Slovensko brázdi s veselými hrami s Divadlom Komédie. Hovoriť budeme aj o športe, ktorý ho baví, o turistike, ktorej sa venuje v ostatnom čase, o vesmíre, o hviezdnych hereckých kolegoch, s ktorými sa stretol pri práci ako chlapec a aj o rozhlase, s ktorým rád trávi čas. | Hosť: Peter Kočiš (herec, moderátor). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Dlhoročný predseda Slovenskej ornitologickej spoločnosti Štefan Benko po odchode do dôchodoku vymenil kanceláriu za farmu na Záhorí. O tom, ako na nej hospodári, chráni mokrade aj piesočné biotopy a ako sa zmenilo jeho životné tempo a hodnoty rozpráva Blažene Bóoczovej v tejto epizóde Nočnej pyramídy. Vypočujte si ju... | Hosť: Štefan Benko (ornitológ a farmár). | Moderuje: Blažena Bóoczová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Hudbe sa venuje od detstva, ako mladý hral v orchestri Bohdana Warchala, neskôr roky v Slovenskej filharmónii – violista Ľudovít Kara. Sandre Vychlopenovej porozpráva o ďalšej životnej etape – za sebou má niekoľko náročných výstupov ako horolezec, rád sprevádza ľudí na túry, je i fitnes trénerom, venuje sa silovému trojboju. Zistíme, ako sú obe profesie kuriózne spojené i ako sa žije v spoločnej umeleckej domácnosti. Vypočujte si túto epizódu NP. | Hosť: Ľudovít Kara (violista, člen orchestra Slovenskej filharmónie). | Moderuje: Sandra Vychlopenová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Vraj je majsterka protikladov. Výbušná aj trpezlivá, lenivá aj pracovitá. Kedysi chcela byť džokejkou, neskôr bola recepčnou a až v tridsiatke sa stala profesionálnou herečkou. Hrala narkomanku, thajskú krásku aj bosorku. Členka SND Barbora Andrešicová prijala pozvanie Stana Ščepána do Nočnej pyramídy. Ich rozhovor o živote, láske aj tieňoch trápenia v tejto epizóde NP. | Hosť: Barbora Andrešicová (divadelná a televízna herečka, členka SND). | Moderuje: Stano Ščepán. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Kruté tresty, rozdiely v potrestaní žien a mužov. Tresty a súdnictvo stredoveku. Aké príbehy sa nám zo stredovekých čias zachovali až dodnes. Bol stredovek skutočne temný, ako to o ňom dnes zvykneme hovoriť? Nebudú budúce generácie aj na našu dobu pozerať ako sa my dnes pozeráme na stredovek? Odpovede na tieto a ďalšie otázky sa dozviete v Nočnej pyramíde. | Hosť: Blanka Szeghyová (odborníčka na sociálne, intelektuálne a právne dejiny, súdnictvo a súdnu prax, históriu kriminality a trestov, dejiny miest v neskorostredovekom a ranonovovekom Uhorsku; Historický ústav SAV). | Moderuje: Gabika Angibaud. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Akademický sochár, autor sochy Imricha Karvaša pred budovou Národnej banky Slovenska či série občania, sochy horolezcov, ktoré sú inštalované aj v budove Slovenského rozhlasu. Pracuje s tradičnými i novými materiálmi (betón, kameň, drevo, železo, silikón, sklo, vosk, živice a pod.). Východiskovou a základnou tvorivou platformou jeho sochárstva je životná vášeň pre horolezectvo, ktorému sa už roky venuje aktívne. Jeho diela vystavujú galérie na celom svete. Vyštudoval odbor socha na bratislavskej VŠVU u profesora Jozefa Jankoviča, na strednej škole študoval rezbárstvo. Študoval aj v belgickom Gente. Pochádza z Ružomberka. Má päť dcér a jedného syna. | Hosť: Štefan Papčo (akademický sochár, autor sochy Imricha Karvaša pred budovou NBS). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Hosťom Štefana Chrappu je spišský diecézny biskup Mons. František Trstenský – teológ, pedagóg, publicista a autor desiatok teologických kníh, tvorca podcastov Kairos a Božie slovo medzi nami. V tejto epizóde sa spolu rozprávame o výzvach biskupskej služby v jednej z najstarších a najvýznamnejších diecéz na Slovensku. Mons. Trstenský nám prezradí, čo očakávajú od cirkvi bežní veriaci i kňazi a ako budovať blízky vzťah medzi duchovnými a ich spoločenstvom. | Hosť: biskup Mons. František Trstenský (teológ, pedagóg, publicista a autor desiatok teologických kníh). | Moderuje: Štefan Chrappa. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Detský chirurg docent Jozef Babala je prednosta kliniky detskej chirurgie Národného ústavu detských chorôb. Detskí pacienti sú pre neho inšpiratívni. Špecializuje sa na vrodené anomálie cievneho systému, minimálnu invazívnu chirurgiu, či jednodňovú chirurgiu a mnohým deťom zachránil život. Hovoriť budeme aj o novom Centre robotickej chirurgie v Národnom ústave detských chorôb, o časoch, keď tancoval v Lúčnici, o jeho manželke významnej fotografke Ivone Oreškovej i o jeho piatich dcérach. | Hosť: Doc. Jozef Babala (detský chirurug). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

043_PARKPOP_TOLK by Stad Mechelen

I denne podkastepisoden møter du Kine Myhre fra Trøndelag fylkeskommune, som deler sine erfaringer med bruk av tolk i realkompetansevurdering. Gjennom flere år har hun arbeidet med vurdering av voksne deltakere innen helse- og oppvekstfag, der språk og kommunikasjon ofte utgjør en ekstra utfordring. Samtalen tar utgangspunkt i hvordan bruk av tolk kan bidra til en mer rettferdig og forsvarlig vurdering, samtidig som den ivaretar fagets krav til kommunikasjon og yrkeskompetanse.

Hosťom Štefana Chrappu je gréckokatolícky arcibiskup Cyril Vasiľ. Reč je o jeho účasti na synode Arménskej Katolíckej Cirkvi v Ríme ako aj o jeho diplomatickej misii medzi katolíkmi v Indii a témou je aj novú cirkevný učiteľ svätý John Henry Newman. | Hosť: Cyril Vasiľ (gréckokatolícky arcibiskup). | Moderuje: Štefan Chrappa. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Gregor Mareš je obľúbený moderátor – stálica STVR. Pripravuje výnimočné a náročné formáty, ktoré sú ozdobou verejnoprávneho vysielania a vyžadujú si perfektnú prípravu. V relácii Experiment predstavuje najnovšie vedecké objavy a slovenskú vedeckú elitu, v relácii VAT sa venuje okrem vedy aj technike, no a so súťažnou reláciou Duel, či Duel šampiónov boduje v priazni televíznych divákov už 15 rokov. Aktuálne spolu s profesorom Pavlom Šajgalíkom pripravuje zaujímavý podkast s netradičným názvom – Šamani o vede. Hovoriť budeme aj o športe, ktorý je jeho neodmysliteľnou súčasťou, o športovcoch, ktorí ho inšpirujú, o prírode, ktorú má rád a ktorá ho priviedla k myšlienke vyštudovať lesné inžinierstvo, ale aj o rozhlasovej podobe súťaže Duel šampiónov. | Hosť: Gregor Mareš (moderátor STV). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Uniek ooggetuigenverslag van Salih El Saddy, de arts die een maand werkte in het Al Shifa-ziekenhuis in Gaza. Uitgegeven door Zwartjes & Labovic Spreker: Atta de Tolk

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Reálne čísla deficitu ale aj prognózy neveštia nič dobré. Slovensko sa v ekonomike prepadáva do kritickej zóny. Aký vplyv bude mať na negatívne trendy ďalšia konsolidácia? Stano Ščepán bude hľadať odpovede vo vedeckej Nočnej pyramíde s Martinom Hudcovským a Tomášom Miklošovičom z Ekonomického ústavu Slovenskej akadémie vied. | Vedecká NP: Ako nás ovplyvní konsolidácia? | Hostia: M. Hudcovský, T. Miklošovič (Ekonomický ústav SAV). | Moderuje: Stano Ščepán. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Hostkou Štefana Chrappu je Lucia Hlucháňová, vedúca sestra v Hospici Milosrdných sestier v Trenčíne. Reč je o hospicovej a paliatívnej starostlivosti, o tom ako zachovať dôstojnosť človeka až do poslednej chvíle ľudského života ako aj o poslaní zdravotných sestier v zdravotníctve. | Hostka: Lucia Hlucháňová (vedúca sestra v Hospici Milosrdných sestier v Trenčíne). | Moderuje: Štefan Chrappa. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Výtvarník Martin Augustín sa venuje maľbe, kresbe, ilustrácii i grafike. Jeho tvorbu charakterizuje cit pre krásu, osobitá poetika a potreba dať obrazu myšlienku a dušu. Osobitnou a výnimočnou kapitolou v jeho tvorbe je spolupráca s poetom Kamilom Peterajom. Aktuálne im vychádza už piate spoločné dielo – Kamil Peteraj Zlatá kniha, pri príležitosti jubilea jedného z našich najvýznamnejších básnikov a textárov. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o tom, ako vyrastal so svojim bratom v ateliéri svojej mamy, o Paríži, do ktorého sa rád vracia, o športe, ktorému sa venuje, pretože ho k tomu prinútil život i o slobode, ktorá je dôležitá pre celú jeho umeleckú rodinu. | Hosť: Martin Augustín (výtvarník). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

| Hosť: Miroslava Suballyová (humanitárna pracovníčka, žije striedavo na Slovensku a v Afrike, založila projekt Viac než šperk). | Moderuje: Sandra Vychlopenová. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Jej starý otec založil prvú ambulanciu drobnej veterinárnej starostlivosti v Bratislave. Od mala miluje zvieratá. Dnes pomáha ľuďom aj prostredníctvom nich. Spolupracuje s tými, ktorí vychovávajú vodiace psy. Docentka klinickej farmakológie okrem toho prednáša aj na Lekárskej fakulte Univerzity Komenského. V oblasti bezpečnosti liekov sa venuje tiež osvete laickej verejnosti. Čo by sme mali mať doma vo svojej domácej lekárničke? Môžete si ju s nami s Nočnou pyramídou prekontrolovať. | Hostka: Monika Laššánová (lekárka a pedagogička, docentka klinickej farmakológie na Lekárskej fakulte UK). | Moderuje: Gabika Angibaud. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Prekladateľka a vysokoškolská pedagogička - profesorka Jana Rakšányiová. Aktuálne je už na penzii. Stále ešte pôsobí vo vedeckej rade na Univerzite Palackého v Olomouci. Predtým pôsobila na Katedre germanistiky, nederlandistiky a škandinavistiky na FiFUK v Bratislave a aj na Ústave germánskych studií na pražskej Karlovej Univerzite. Jej špecializáciou je veda o preklade – translatológia. Preložila cca 50 kníh zo švédčiny, nórčiny, dánčiny, holandčiny a nemčiny. Založila prekladateľskú univerziádu, stále je predsedníčkou poroty. Založila aj štúdium nederlandistiky na Slovensku. Za preklad získala Ceny Literárneho fondu. Narodila sa v Humennom, ale celý život prežila v Bratislave. Má dcéru (doc. Petra Milošovičová – venuje sa odbornej nemčine a prekladu, interkultúrnemu manažmentu) a dvoch vnukov. Veľa číta, rada cestuje – navštívila 55 krajín, je to vášnivá chalupárka s chalupou v Banke pri Piešťanoch. Vlastní jeden meter amsterdamskej lavičky. | Hosť: Jana Rakšányiová (prekladateľka a vysokoškolská pedagogička). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Aký pôvod majú ľúbostné či vojenské piesne, čo všetko ovládali v minulosti ženy, ktoré sa vďaka tomu dostali aj do hľadáčika inkvizície. Školské jedálne majú za sebou tiež minulosť, ktorá stojí za pozornosť. A tiež o svojej láske ku koňom bude hovoriť známa etnologička. | Hosť: Katarína Nádaská (etnologička, historička). | Moderuje: Gabika Angibaud. | Tolkšou Nočná pyramída pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1.

Doktor Ondrej Beňačka je špičkový kardiológ – špecialista na poruchy rytmu srdca. Veľmi dôležité je podľa neho počúvať pacienta. Pracuje v nemocnici Cinre v Bratislave. No je to aj DJ, hudobný producent a dlhoročný člen jednej z najúspešnejších hip-hopových formácií na Slovensku – Kontrafakt, funguje v nej pod prezývkou Anys. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o tom, ako sa dá skĺbiť kariéra lekára a hudobníka, či o výchove synov, ktorých učí spoznávať svet... A nebude chýbať ani metafyzika. | Hosť: MUDr. Ondrej Beňačka (kardiológ). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Drahoslava Kresanová pôsobí ako certifikovaná sprievodkyňa pre takmer celé Taliansko. Jej srdcovou záležitosťou je Rím, v ktorom roky žije. O jeho pamiatkach a histórii má hlboké vedomosti a jej cieľom je turistom o nich čo najviac povedať. Turistov sprevádza aj vo Florencii a jej výklad je pútavý, plný zaujímavostí a informácií, ktorých sa nedá len tak ľahko dopátrať. Vyniká komunikačnými schopnosťami i organizačným talentom. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o rímskom Panteóne, ktorý patrí k jej najobľúbenejším pamiatkam, o rodnej Krupine, do ktorej sa rada vracia i o vnučkách, ktoré má na Slovensku, či o viniči, o ktorý sa s láskou stará. | Hostka: Drahoslava Kresanová (turistická sprievodkyňa). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Člen festivalového výboru Bratislavských hudobných slávností Ivan Marton, ktorý kedysi zastával pozíciu dramaturga Slovenskej filharmónie. Bratislavské hudobné slávnosti, ktoré tento rok oslávia 60 rokov na scéne, považuje za sviatok klasickej hudby na Slovensku. Počúvanie klasickej hudby by malo byť podľa Ivana Martona pre nás samozrejmé. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o jeho pôsobení v slávnom a po roku 1968 zakázanom časopise Echo bratislavských vysokoškolákov, o pohnutých časoch, ktoré prežila jeho rodina, aj o jeho práci pre činoherné divadelné predstavenia. | Hosť: Ivan Marton (hudobný dramaturg). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Marcel Merčiak oslávil životné jubileum – 50tku. Za svoje profesionálne úspechy vďačí aj ľuďom, ktorých v živote stretol. Byť kvalitným športovým komentátorom podľa neho znamená mať chuť stále sa vzdelávať, byť zorientovaný v problematike športu, v histórii krajín, z ktorých športovci pochádzajú, ale aj láska k tomu, čo robí. Na konte má významné ocenenia, vrátane 14-tich sošiek OTO (Osobnosť televíznej obrazovky). Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o šou Čo ja viem, ktorú moderuje a ktorá na jeseň opäť prichádza na obrazovky televíznej Jednotky, o jeho deťoch i manželke, o legendách rozhlasového športového reportovania, aj o jeho obľúbenom športe – futbale. | Hosť: Marcel Merčiak (moderátor, športový komentátor). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Michal Jakabčic má len 17 rokov, no napriek mladému veku nedávno získal ocenenie AI osobnosť roka a AI študent roka, ktoré vyhlásila Asociácia pre umelú inteligenciu. Vo svojom projekte spojil na prvý pohľad nezlučiteľné veci – umelú inteligenciu s ochranou tradičného ovocinárstva, najmä pestovaním tradičných odrôd jabĺk. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o jeho podnikateľských aktivitách spojených s využívaním umelej inteligencie, o strednej škole zameranej na inovatívne technológie, na ktorej študuje, o jeho slávnych starých rodičoch – mimoriadnych maliaroch Michalovi Jakabčicovi a Viere Žilinčanovej, či o pátraní po šľachtickej histórii svojich predkov. | Hosť: Michal Jakabčic (študent, AI osobnosť roka). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Peter Konečný je uznávaný filmový kritik a teoretik. Pohyblivé obrázky mu učarovali už keď bol chlapec. Stojí aj za filmovým festivalom Cinematik, ktorého 20. ročník sa odohrá v septembri v Piešťanoch a je tiež zakladateľom úspešného portálu o filme Kinema.sk. Tvrdí, že film má moc, urobiť človeka lepším. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o tom, ako sa organizuje filmový festival, ktoré hviezdy tento rok Cinematik navštívia, o kaviarňach a káve, ktoré má rád i o bedmintone, ktorý je jeho obľúbeným športom. | Hosť: Peter Konečný (filmový teoretik a kritik). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Známy a obľúbený herec Jozef Vajda nedávno oslávil okrúhle sedemdesiate narodeniny. Dožil sa ich vo výbornej forme, na ktorej každodenne pracuje. Tvrdí, že jeho kondícia súvisí aj so psychickým nastavením. Tento víkend sa v Piešťanoch odohrá už druhý ročník festivalu Piešťanské zábaly, ktorý návštevníkom ponúka množstvo kvalitného umenia. Jeho vlastný nápad mu okrem iných pomáha zorganizovať aj viacero členov rodiny. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o Slovenskom národnom divadle, v ktorom pôsobí už 45 rokov, o jeho celoživotnom profesionálnom partnerstve so Zdenou Studenkovou, o silných ženách, medzi ktoré radí aj svoju manželku Júliu, ale aj o láske k vidieckemu životu a starým rodičom, ktorí ho v živote veľa naučili. | Hosť: Jozef Vajda (herec). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Marián Pauer svoj profesionálny život venoval fotografii. Sám fotografuje, ale venuje sa aj histórii a teórii tohto výnimočného média, ktoré nás informuje, otvára nám oči, ale aj srdcia a má schopnosť rozcítiť nás. Napísal knihy o výnimočných slovenských osobnostiach, ako kurátor zabezpečil množstvo výstav a nedávno od Literárneho fondu za svoje celoživotné dielo získal prestížnu cenu Romana Kaliského. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o hre na klavíri, ktorá mu pomáha udržiavať sa vo forme, o vnučkách, s ktorými trávi veľa času, i o slovenských fotografoch svetového mena. | Hosť: Marián Pauer (fotograf, historik fotografie). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.

Renáta Kamenárová je špecialistka na výučbu slovenského jazyka pre cudzincov. Na Univerzite v Pittsburgu, je riaditeľkou programu slovakistických štúdií, jediného univerzitného programu v Severnej Amerike, kde študenti môžu navštevovať kurzy slovenského jazyka a kultúry. Stojí za organizáciou mnohých podujatí pre tamojších ľudí, ktorí majú slovenský pôvod, alebo záujem o našu kultúru. Hovoriť s Katou Martinkovou bude aj o tom, aké je to pre ňu vracať sa domov na Slovensko, čo zaujíma amerických študentov, keď navštívia našu krajinu, o histórii Pittsburskej Univerzity, ale aj o tom, ako sa dajú v Amerike uvariť bryndzové halušky. | Hostka: Renáta Kamenárová (učiteľka slovenčiny pre cudzincov). | Moderuje: Kata Martinková. | Tolkšou Hosť sobotného Dobrého rána pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. Reláciu vysielame každú sobotu po 8. hodine.