Cafecito con Luz

Legitimidad para vendedores ambulantes de comida en Nevada y uniformidad en regulaciones para obtención de licencias, son parte de una propuesta recién presentada en la Legislatura. Escuche los detalles. También: Trabajadores mexicanos que viven en el extranjero y estén interesados en una afiliación al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para ellos o sus familias en ese país, lo podrán hacer pronto a través de un programa actualizado. Entrevista con el Cónsul de México en Las Vegas Julián Escutia. The post Episodio 261: Nevada, propuestas de ley, y vendedores ambulantes de comida appeared first on The Nevada Independent.

Un programa de bonos de ahorros para bebés podría ser una realidad si la Legislatura aprueba una propuesta de la tesorería estatal para implementarlos para niños nacidos bajo Medicaid hasta que cumplan los 18 años. También: Algunos nevadenses y funcionarios nos hablan sobre esfuerzos locales para fomentar la difusión de las lenguas maternas. The post Episodio 260: Legislatura: Bonos de ahorros para bebés; lenguas maternas en Nevada appeared first on The Nevada Independent.

Itzel Fausto acude a la oficina todos los días, pero no va sola. Le acompaña Diamond, su bebé de 2 meses. La madre nevadense es la primera participante del programa piloto “Bebés en el Trabajo”, que hace poco inició la tesorería estatal. Conozca más sobre el objetivo de la iniciativa. También: Nueva sesión legislativa, nuevos esfuerzos en pro de la opción escolar. The post ‘Bebés en el Trabajo'; Opción escolar appeared first on The Nevada Independent.

Con el inicio de la sesión legislativa llegan más de 1,000 propuestas de ley para Nevada. Algunas ya desde ahora son controversiales y ambiciosas, mientras que otras podrían terminar con cambios significativos o quedarse a mitad del camino. Desde inmigración y elecciones, hasta medio ambiente, y justicia penal, en este episodio repasamos algunas iniciativas actuales y qué significan para los nevadenses. The post Episodio 258: Legislatura de Nevada: Un vistazo a propuestas de ley appeared first on The Nevada Independent.

El inicio de la sesión legislativa de Nevada ya nos está dando una idea más clara de las iniciativas de ley que se están proponiendo. Esta semana nos enfocamos en las que anunció el Caucus Latino Legislativo de Nevada, que están relacionadas con expandir Medicaid a nevadenses independientemente de su estatus migratorio, o ampliar el acceso al idioma. También repasamos qué se propone para las Becas de la Oportunidad, y más. The post Episodio 257: Legislatura estatal: Propuestas enfocadas en latinos e inmigrantes appeared first on The Nevada Independent.

El año pasado el Presidente Joe Biden firmó como ley el Acta de Reducción de la Inflación (IRA), la cual provee inversiones significativas en el país para acelerar la transición a la energía limpia. También incluye la extensión de beneficios de salud a bajo costo. Nuestra invitada nos habla sobre los incentivos ambientales de la IRA y cómo benefician a familias de bajos ingresos, latinos de Nevada, y otras comunidades, entre otros. The post Episodio 256: Ley de Reducción de la Inflación: Incentivos y medio ambiente appeared first on The Nevada Independent.

El Gobernador Republicano Joe Lombardo presentó su primer informe sobre el Estatus del Estado. Él propone cambios a recientes leyes electorales en Nevada, expandir un polémico programa de elección escolar, y reducir impuestos a la gasolina, entre otros. Legisladores Demócratas estatales dijeron que faltaron soluciones para temas como viviendas asequibles, o altos costos de la atención médica. Le informamos más en este nuevo episodio. The post Cafecito Nevada episodio 255: Nevada, nuevo gobernador, y Estatus del Estado appeared first on The Nevada Independent.

La administración Biden anunció este mes que Estados Unidos empezaría a rechazar de manera inmediata a cubanos, haitianos y nicaragüenses que cruzan ilegalmente la frontera desde México, a menos que vengan legalmente y tengan patrocinadores elegibles, entre otros requisitos. ¿Cuál es el objetivo del gobierno estadounidense al implementar el parole humanitario? ¿Qué es el Título 42 y cuál es el estatus más reciente de esa póliza? Un análisis con la abogada de inmigración Martha Menendez. The post Cafecito Episodio 254: Actualidad migratoria: Título 42 y “parole” humanitario appeared first on The Nevada Independent.

Con la aprobación en el Congreso del proyecto de asignaciones anuales Ómnibus a finales del 2022, llegaron prioridades de inversión para Nevada ¿Qué significan esos fondos? ¿Cómo van a beneficiar esas inversiones a trabajadoras embarazadas y lactantes, turismo, migrantes, y fondo de retiro, entre otros? ¿Qué se está haciendo para impulsar conversaciones por la reforma migratoria? The post Episodio 253: Nuevos fondos federales en Nevada ¿Cómo se van a usar? appeared first on The Nevada Independent.

¡Cafecito Nevada podcast inicia su 6ª. temporada! Desde educación, salud y la industria de juegos y apuestas, el 2022 vio varias noticias relevantes para los nevadenses. Escuche la última parte de nuestro resumen del 2022. The post Episodio 252: Repaso del 2022 en Nevada - Parte 2 appeared first on The Nevada Independent.

Adiós 2022: Un año más llega a su fin: ¿Qué pasó en Nevada en temas de inmigración, elecciones, salud, y educación, entre otros? ¿Cuáles son las expectativas para el Estado de Plata en el 2023? En este primer episodio del 2023, nuestro equipo le ofrece un resumen y también comparte sus perspectivas y logros. The post Episodio 251: Vistazo al 2022 en Nevada - Parte 1 appeared first on The Nevada Independent.

¡Feliz episodio 250, Nevada! Alcanzamos esa meta gracias a su apoyo. Esta semana abordamos el tema de la salud mental, retos y cuidados durante fiestas decembrinas y a casi 3 años de la pandemia. También: Escritores hispanos de Las Vegas se unieron para presentar su primer encuentro. Escuche en sus propias voces sobre sus logros, metas y retos para apertura de más espacios. The post Episodio 250: Cuidando la salud mental; Primer Encuentro de Escritores Hispanos de Las Vegas appeared first on The Nevada Independent.

En este episodio charlamos sobre algunas noticias recientes, incluyendo sus efectos y alcances: centro de apoyo para nuevos inmigrantes, comercialización de vacunas COVID, cuidados para bebés afectados por el RSV, estatus de juntas Escolares de los condados Clark y Washoe después de la elección de Nevada, y más. The post Episodio 249: Noticias de la semana en Nevada appeared first on The Nevada Independent.

Ya está abierto el periodo para inscribirse a Nevada Health Link, el mercado de seguros de salud estatal. ¿Qué significa eso?, ¿Qué opciones de ahorro hay disponibles?, ¿Qué precauciones tomar para evitar estafas a la hora de buscar un plan de seguro médico? Hablamos de eso y más con nuestra invitada. The post Episodio 248: Mercado estatal de seguros de salud ¿Qué opciones accesibles hay para los nevadenses? appeared first on The Nevada Independent.

Funcionarios de salud de Nevada han expresado preocupación por presencia del COVID, virus respiratorio sincitial (RSV) y la influenza, que podrían ser una triple combinación. En este episodio, el Doctor José Cucalón Calderón, profesor asistente de pediatría para la Universidad de Nevada Reno y pediatra en Renown Health, aborda síntomas, riesgo durante temporada de frio, vacunación, otras formas de protegerse, y alimentación saludable durante la época festiva. The post Episodio 247: Enfermedades respiratorias, COVID, y época de fiestas: ¿Qué debo tomar en cuenta? appeared first on The Nevada Independent.

Este 8 de noviembre fue la elección general de Nevada. En este nuevo episodio de Cafecito Nevada, presentamos un resumen de lo más destacado de esa jornada, repaso de contiendas clave como el Senado de los EE.UU. y la gubernatura, y más. The post Episodio 246: Resumen de la jornada electoral 2022 de Nevada appeared first on The Nevada Independent.

Negociaciones fallidas sobre futuro del Estatus de Protección Temporal (TPS) ponen a más de 337,000 inmigrantes en riesgo de deportación tan pronto como el 31 de diciembre. Beneficiarios en Las Vegas dicen que su lucha sigue. También: Expresidente Barack Obama visitó Las Vegas, escuche los detalles. Y en otro segmento: Triple presencia de COVID, RSV e influenza: ¿Qué dicen funcionarios locales de salud? The post Episodio 245: TPS, Nevada, y lo más reciente appeared first on The Nevada Independent.

Empezó el periodo para votar en Nevada y la elección general, que es el martes 8 de noviembre, ya está a la vuelta de la esquina. ¿Qué hay de nuevo en esta elección?, ¿Qué opciones hay disponibles para votar?, ¿Cómo saber si los votos llegan a su destino?, De eso y más conversamos con Lorena Portillo, asistente del Registro de Votantes del Departamento de Elecciones del Condado Clark. The post Episodio 244: Nevada Elección 2022: Preparándonos para votar appeared first on The Nevada Independent.

Recientemente, la Corte de Apelaciones del 5º Circuito emitió un fallo a favor de mantener viva la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia o DACA. ¿Qué significa eso para los beneficiarios del programa?, ¿De qué trata la regla reciente de la administración Biden para DACA? Entrevista con la abogada Melissa Corral. También: Guía del Votante, preguntas frecuentes acerca de las elecciones de Nevada. The post Episodio 243: Al día con DACA appeared first on The Nevada Independent.

El Doctor Fermin Leguen, del Distrito de Salud del Sur de Nevada, habla acerca de preparativos para temporada de gripe, situación actual del COVID-19, disponibilidad de vacunas, y lo más reciente sobre la viruela del mono. También: Iniciamos serie Guía del Votante. Además: Segmento Nuestra Comunidad. The post Episodio 242: Viruela del mono, COVID, y temporada de gripe appeared first on The Nevada Independent.

¿Qué son las elecciones de medio término y qué significan para los nevadenses?, ¿Hacia dónde se están inclinando las preferencias partidistas de los votantes latinos de Nevada?, ¿Qué hay detrás de algunos candidatos y campañas que buscan ganarse el voto nevadense? También: ¿De qué trata la Pregunta 3 de la boleta electoral de Nevada, o votación por orden de preferencia? The post Episodio 241: Elección de medio término en Nevada: Latinos y campañas appeared first on The Nevada Independent.

La administración del Presidente Joe Biden recién anunció un plan para un perdón de deuda en préstamos federales estudiantiles. ¿Qué significa para los prestatarios de Nevada?, ¿Qué se debe hacer para obtener esa ayuda y cuándo se puede solicitar? También: El Alguacil del Condado Clark y candidato Republicano a la gubernatura Joe Lombardo dio a conocer su plan de educación. ¿En qué consiste? Y en otros segmentos: Pregunta 2 de la boleta electoral de Nevada. Eventos por Mes de la Herencia Hispana. The post Episodio 240: Nevada y plan de Biden para perdón de deuda estudiantil: ¿Qué debo saber? appeared first on The Nevada Independent.

Llegó el Mes de la Herencia Hispana en los EE.UU. Además de celebraciones y eventos, este año en Nevada también coincide con la elección de medio término. En este episodio, algunos hispanos del Estado de Plata comparten de propia voz cómo festejan las fiestas patrias, sus tradiciones, qué temas les preocupan en este ciclo electoral, y más. * También: Encuesta reciente de votantes mayores e hispanos. The post Episodio 239: Hispanos de Nevada: Voces, tradiciones y elecciones appeared first on The Nevada Independent.

El programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) ha pasado por cambios y retos, incluyendo intentos por terminarlo. ¿Qué es lo más reciente?, ¿Qué es la nueva regla de la administración Biden, y qué significa para los beneficiarios? De eso y más nos habla la abogada Leslie Joya, de la clínica de inmigración de la Universidad de Nevada, Las Vegas. The post Episodio 238: ¿Qué es lo más reciente acerca de DACA? appeared first on The Nevada Independent.

Conversamos acerca de lo más reciente en cuanto a la sequía en el oeste del país y sus efectos en Nevada, recortes de agua del Río Colorado, planes y acciones de conservación, y mitos y realidades del consumo de agua, entre otros. Invitada: Diana Diaz, vocera del Distrito de Agua del Valle de Las Vegas. The post Episodio 237: Nevada: Sequía y medidas de conservación appeared first on The Nevada Independent.

Ante el alza de casos de viruela de mono, la Organización Mundial de la Salud declaró a la enfermedad como emergencia de salud pública internacional. El Doctor Fermin Leguen, oficial de Salud del Distrito de Salud del Sur de Nevada, contesta interrogantes como ¿Qué significa eso para la población?, ¿Quiénes se pueden contagiar? ¿Dónde se puede obtener la vacuna en Nevada y qué podemos hacer para prevenir contagios? The post Episodio 236: Viruela del mono: ¿Qué debo saber? appeared first on The Nevada Independent.

Nuevos fondos federales podrían ayudar a mejorar la calidad del aire en el Este de Las Vegas. También: Casinos de Nevada que ya no abrieron a causa de la pandemia: ¿Qué es lo más reciente en esa área turística de Nevada? También: Propuestas para solucionar escasez de personal de enfermería. Uso y venta de marihuana en grandes eventos: ¿Podría ser una realidad? The post Episodio 235: Proyecto para aire más limpio en el este de Las Vegas: appeared first on The Nevada Independent.

¿Se acerca una recesión económica en Nevada? Economistas de abordan diferentes posibilidades. También: Distritos escolares enfrentan escasez de maestros a días del regreso a clases. The post Episodio 234: ¿Se acerca una recesión en Nevada? appeared first on The Nevada Independent.

Nevada adopta el 988 como línea para la prevención del suicidio: ¿Qué pasos se están tomando para abordar el tema entre los jóvenes?, ¿Qué recursos de salud mental existen en Nevada? Invitado: José Meléndrez, de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV). The post Episodio 233 Prevención del suicidio y salud mental en Nevada appeared first on The Nevada Independent.

A medida que la BA.5, la variante más reciente y más transmisible de COVID-19, se propaga rápidamente por los EE. UU. y Nevada, expertos dicen que las bajas tasas de vacunación han contribuido a la continua transformación y propagación del virus. ¿Por qué siguen surgiendo variantes?, ¿Cómo podemos mantenernos protegidos?, ¿Cómo va la vacunación COVID en niños menores de cinco años en Nevada? Conozca eso y más en una entrevista con el Dr. Luis Medina-Garcia, médico de enfermedades infecciosas del Centro Médico Universitario del Sur de Nevada o UMC. The post Episodio 232: Variante BA.5 del COVID: ¿Qué debo saber? appeared first on The Nevada Independent.

Luego de un fallo reciente de la Corte Suprema de los EE.UU, se espera que casi la mitad de todos los estados prohíban o restrinjan severamente el acceso al aborto. ¿Cómo se está preparando Nevada para recibir un aumento en el número de pacientes, y qué recursos existen? También: Fondos de ayuda para cuidado infantil; casinos de Nevada libres de humo: ¿Podrían ser una realidad? The post Episodio 231: ¿Por qué Nevada podría ser destino para abortos? appeared first on The Nevada Independent.

Tan pronto como este año, personas en Nevada finalmente podrían tener un lugar público para consumir marihuana legalmente después de que durante años se prohibió usarla en cualquier lugar fuera de una propiedad privada. Le informamos lo más reciente. También: Propuestas para la boleta electoral. Ingresos y turismo. The post Episodio 230: Nevada y salas de consumo de cannabis appeared first on The Nevada Independent.

El Gobernador de Nevada Steve Sisolak firmó una orden que protege a quienes buscan acceso al aborto dentro del Estado de Plata, después de que la Corte Suprema de los EE.UU. anuló el derecho constitucional al aborto.¿Cómo afecta esto a Nevada? * También: Este 1 de julio entraron en vigor nuevas leyes en Nevada, como aumento al salario mínimo, y más. Le presentamos un resumen. The post Aborto, Nevada, y campañas políticas; nuevas leyes en Nevada appeared first on The Nevada Independent.

Este 14 de junio fue la elección primaria de Nevada, donde los votantes decidieron qué candidatos del partido de su preferencia quieren que los represente en la elección general del martes 8 de noviembre. ¿Cuáles son algunas contiendas clave y quiénes resultaron ganadores?, ¿Cómo afectan los resultados a Nevada?, ¿Qué sigue ahora? También: Vacuna COVID-19 para menores de 5 años y mayores de seis meses: Lo más reciente. The post Elección primaria: Resultados, y qué sigue appeared first on The Nevada Independent.

Cuando escuchamos acerca de altas temperaturas, generalmente pensamos en la protección para nuestra piel, pero el calor excesivo también afecta a trabajadores al aire libre, incluyendo hispanos en Nevada. ¿Por qué ellos son unos de los más afectados? ¿Qué es lo más reciente que están haciendo funcionarios estatales para protegerlos? Invitado: Erick Bandala, profesor asistente en el Instituto de Investigación del Desierto. The post Episodio 227: Nevada, Trabajadores hispanos y calor extremo: ¿Por qué ellos son unos de los más afectados? appeared first on The Nevada Independent.

Elección primaria de Nevada: Esta semana le informamos acerca de contiendas para alguacil, secretaría del estado y juntas escolares. ¿Quiénes son sus candidatos?, ¿Qué se hace en esos puestos, y cómo afecta eso a los habitantes del Estado de Plata? También: ¿Qué pasa en Nevada con el registro de votantes fallecidos? The post Episodio 226: Elección primaria de Nevada: Las otras contiendas appeared first on The Nevada Independent.

Autoridades federales estiman que la actual escasez de leche de fórmula para bebés en los EE.UU. podría tardar semanas en estabilizarse. ¿Qué la provocó?, ¿Qué recursos locales hay disponibles? También: Este 14 de junio es la elección primaria de Nevada. ¿Cuáles son las posturas de candidatos Republicanos a la gubernatura en cuanto a control de armas, inmigración, o aborto? The post Escasez de leche de fórmula para bebé; campañas políticas e inmigración appeared first on The Nevada Independent.

¿Qué programas de ayuda hay en Nevada para madres y familias de bajos recursos?, ¿Qué agencias los ofrecen y cómo se puede obtener esa ayuda? Charlamos con Blanca Ayala, Especialista del Programa de Salud para el Programa de Nutrición WIC en la División de Salud Pública y del Comportamiento de Nevada; y Eduardo Ramirez, Gerente de Operaciones de Campo de la División de Bienestar y Servicios de Apoyo de Nevada. The post Episodio 223: Recursos para madres y familias de bajos recursos en Nevada appeared first on The Nevada Independent.

Este 2 de mayo se dio a conocer un borrador de la Corte Suprema de los EE. UU. que probablemente anule las protecciones federales contra el aborto; una decisión de 1973 que se conoce como Roe v Wade. ¿Qué pasa en Nevada si se eliminan esas leyes federales? También: Segmento Nuestra Comunidad. The post Episodio 222: ¿Qué pasa en Nevada si se eliminan las leyes federales de aborto? appeared first on The Nevada Independent.

Estudiantes de Nevada dicen que todavía están batallando con las consecuencias del cierre de escuelas debido a la pandemia. La reportera Rocío Hernández conversó con algunos de ellos para conocer más de esos retos y cómo los han superado. También: Segmento Nuestra Comunidad, con la reportera Janelle Calderón. Conductora: Editora asociada Luz Gray. The post Episodio 221: Estudiantes, Nevada, y reflexiones a 2 años del COVID appeared first on The Nevada Independent.

Leyes laborales y trabajadores de Nevada: ¿Cómo se calcula el tiempo extra? Esta semana, conozca más acerca de cómo se calcula el tiempo extra, contratistas independientes, adeudo en pago de horas trabajadas, cómo presentar una queja, y más. Invitada: Sylvia Ramirez, Departamento de Trabajo de los EE. UU -Oficina del Distrito de Las Vegas The post Leyes laborales y trabajadores de Nevada appeared first on The Nevada Independent.

En este 2022 no hay elecciones presidenciales en la boleta electoral, pero los nevadenses seguirán tomando decisiones importantes a la hora de votar. ¿Qué es la elección primaria de Nevada?, ¿Qué cargos están en juego?, ¿Cuál es su función y cómo afecta a los nevadenses?, ¿Qué cambios hay en la forma de votar y cómo puedo participar? The post Elecciones 2022 en Nevada: ¿Qué Debo Saber? appeared first on The Nevada Independent.

Seguridad escolar, nuevo sistema de calificaciones, y esfuerzos para evitar renuncias de maestros, son algunos retos que enfrenta el Distrito Escolar del Condado Clark. ¿Qué planes hay para solucionarlos? Resumen de nuestro foro reciente donde líderes y una profesora de dicho distrito expresaron sus perspectivas. The post Episodio 218: Educación K-12: Retos y planes appeared first on The Nevada Independent.

Si bien la batalla contra COVID-19 ha ocupado un lugar central, hay otra crisis de salud que empeoró; en especial en la comunidad hispana: La sobredosis relacionada con drogas. En este nuevo episodio: ¿Por qué está pasando?, ¿Qué programas de ayuda hay disponibles? También: Nevadenses ya pueden recibir su segunda dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19. The post Hispanos de Nevada: Sobredosis y falta de servicios bilingües appeared first on The Nevada Independent.

Esta semana conversamos acerca de cambios en el perfil demográfico del electorado latino de Nevada de cara a los comicios locales de medio término, preferencias políticas, y cómo esos y otros factores influyen en el acercamiento de campañas hacia los votantes latinos. También: Nuevo programa de ahorro en medicamentos recetados de Nevada: ¿Cómo funciona?

Hay lugares en el Estado de Plata que han dejado una huella con el paso de los años y que tienen un significado especial para los latinos. Le informamos acerca de cómo el Proyecto Latino de Recursos Culturales, del Departamento de Transporte de Nevada, está buscando sugerencias en voz de la propia comunidad para preservar esas historias. También: Estudiantes nevadenses de 12º grado y vacunas contra meningitis.

Pandemia en Nevada dos años después: ¿Qué lecciones ha dejado COVID-19 en el ámbito de la salud en Nevada?, ¿Qué planes hay si surge una nueva variante?, ¿Qué indicativos esperan ver expertos en salud para determinar que COVID-19 deje de ser una pandemia? Una charla con El Dr. Fermin Leguen, del Distrito de Salud del Sur de Nevada.

Miles de puestos de trabajo en Nevada que se perdieron debido a la pandemia, incluyendo en turismo y hospitalidad, no se han recuperado ¿Qué nuevas alternativas de capacitación y estudio hay para trabajadores desplazados?, ¿Cómo se pueden preparar mejor para cubrir las necesidades actuales del mercado laboral local? Charlamos con Federico Zaragoza, presidente del Colegio Comunitario del Sur de Nevada (CSN).

A la luz de recientes accidentes fatales en calles y carreteras de Nevada, conversamos con el Oficial de Tráfico Andy Navarro, del Departamento de Policía de North Las Vegas, acerca de prevención de accidentes, y en qué estrategias están trabajando las autoridades para lograr la meta de cero muertes; entre otros puntos.

A mediados de febrero, y después de 32 años de labores, Geoconda Argüello-Kline, ex secretaria tesorera del poderoso sindicato de la Unión Culinaria Local 226, anunció su retiro. En este nuevo episodio charlamos con ella sobre su tiempo en el cargo, su historia como inmigrante, retos que ha enfrentado la organización, y qué sigue para sus casi 60,000 afiliados; trabajadores de hoteles y casinos de Las Vegas y Reno.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) ya está aceptando las declaraciones de impuestos esta temporada. Magda Lopez, con la Coalición de Impuestos Gratis de Nevada (Nevada Free Taxes Coalition), habla sobre los cambios en este 2022 y más. ¿Cómo se pueden preparar los nevadenses?, ¿Qué puede hacer usted si necesita ayuda gratuita para presentar su declaración?