Podcasts about proza

Odcinek #202, w którym w siedzibie Oficyny Literackiej Noir Sur Blanc rozmawiam z tłumaczem literatury m.in. portugalskiej i hiszpańskiej, Wojciechem Charchalisem. Towarzyszy nam książka Antonio Lobo Antunesa, „Podręcznik dla inkwizytorów”, której wznowienie po ponad 20 latach trafiło ponownie do księgarń. Od razu więc pytam, jakie to uczucie, kiedy do rąk T jak tłumacza ponownie trafia jego praca. Zastanawiamy się ile P jak pisania jest w tłumaczeniu. Zanurzamy się w niezwykle aktualną dziś powieść A jak Antunesa i idziemy ścieżkami głównych wątków: R ja reżimu, D jak dyktatury Salazara, P jak postkolonializmu, M jak miłości i U jak upadku. Autor przykłada literacką L jak lupę do dworu i rodziny, tworzy G jak gorzkie ostrzeżenie, „mikro Portugalię” – i tak przygląda się Ś jak światu współczesnemu. Mówimy o niepodrabialnym, mantrycznym S jak stylu, długich zdaniach i R jak rytmie czytania. Ostrożnie poruszamy się po historii utkanej jak "dywan z wielu drobiazgów”. Ustalamy jedną zasadę dla czytelników Antunesa: „Nie będziesz miał innych pisarzy przede mną”. Pojawia się jednak S jak Saramago, Jose Saramago i relacja obu pisarzy. Na koniec próbujemy rozpoznać , jaka jest pozycja tego, który stworzył prawdziwe literackie imaginarium.

Hans en Chrétien nemen nog enkele enerverende restjes van hun Boekenbal-belevenissen door, bespreken meer dan gepassioneerd het fenomeen Bart Chabot, waarna Hans, helemaal apart, nog even zijn “Marian Donner”-moment ter tafel brengt. Besprekingen zijn er van ‘De bodem van het bestaan' (J.J. Voskuil) en de nieuwe bundel van Jan Baeke, ‘Die onvermijdelijkheden'. En tot slot brengt Arjen Duinker een gedicht ter ere van F. van Dixhoorn te gehore. Luister, like & abonneer.

Po długiej przerwie wracamy z wykładami Radio Proza, czyli nieco historyczno-literackim cyklem na naszym kanale, w którym przypominamy ważne dzieła i osoby w historii literatury. Tym razem zagłębiamy się w najmroczniejszą powieść Władysława Reymonta – „Wampira”. Profesor Przemysław Czapliński rzuca światło na tę nieco już zapomnianą historię grozy, odsłaniając zarówno kulisy jej powstawania, jak i konteksty społeczne, które wpłynęły na jej kształt. Co skłoniło autora „Chłopów” do napisania gotyckiego horroru? Jakie lęki i niepokoje przełomu XIX i XX wieku znalazły tu swoje odbicie? Między innymi tego dowiecie się z naszego wykładu.Dobrego słuchania!------------------Dofinansowano ze środkówMinistra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego CentrumKultury: Reymont. Interwencje.

Jonas Mekas. „Proza”. Išleido leidykla „Odilė”.Tai rašytojo, avangardinio kino kūrėjo tekstai, rašyti lietuvių ir anglų kalbomis. Kaip teigia knygos sudarytojas Julius Ziz, „šią knygą perskaičiau jau daug kartų, ir ji man primena paties Jono ilgą dienoraštinį filmą. Filmą apie laiką ir akimirką. Apie čia ir dabar, ir visada”. Knygos ištraukas skaito aktorius Vytautas Anužis.

Jonas Mekas. „Proza”. Išleido leidykla „Odilė”.Tai rašytojo, avangardinio kino kūrėjo tekstai, rašyti lietuvių ir anglų kalbomis. Kaip teigia knygos sudarytojas Julius Ziz, „šią knygą perskaičiau jau daug kartų, ir ji man primena paties Jono ilgą dienoraštinį filmą. Filmą apie laiką ir akimirką. Apie čia ir dabar, ir visada”. Knygos ištraukas skaito aktorius Vytautas Anužis.

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

W stosunkowo wciąż jeszcze nowym roku zapraszamy dowysłuchania pierwszej rozmowy w ramach cyklu, jaki chwilę temu ruszył we Wrocławskim Domu Literatury – „W przekładzie”. W jego ramach czekają nas rozmowy z tłumaczkami i tłumaczami o ich pracy, tej międzyjęzykowej i tej międzykulturowej, o przekładowych premierach i wciąż mocno obecnej klasyce, o roli i pozycji tłumaczy. W styczniu w klubie Proza pojawił się literaturoznawca, tłumacz i eseista Łukasz Musiał, który kilka lat temu przełożył na nowo „Dzienniki” Franza Kafki, a ostatnio wziął na warsztat jego najbardziej znane opowiadania. O tomie „Kary” opublikowany przez Wydawnictwo Officyna z Łukaszem Musiałem rozmawiał krytyk literacki Jakub Skurtys. Dobrego słuchania!Zachęcamy też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc wprzestrzeni internetowej:➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury    ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza   ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

Josif Brodskij. Esė rinkinys „Poetas ir proza“. Vertė Sigitas Parulskis, išleido leidykla „baltos lankos“.Tai tiksli, santūri, sąmojinga proza, gvildenanti skaudžiausias problemas, bet niekada nenukrypstanti į melodramatizmą. Daugiasluoksnis eseistikos santykis su etika, kuriame estetika įgyja moralinę vertę – bene svarbiausioji Brodskio eseisto tema. Jo puikūs literatūriniai portretai skirti dvidešimtojo amžiaus rašytojams Rusijoje ir kitur, sugebėjusiems atremti totalitarinį iššūkį. Knygos ištraukas skaito aktorius Ignas Ciplijauskas.

Proza z Rumunii powraca! Dzisiaj zbiór opowiadań ale raczej powieść w opowiadaniach. Opowieść o czasach już wolnej Rumunii, ale jednak też smutna. (00:25) Zamiast wstępu (01:50) Powieść w opowiadaniach (07:00) Trauma rozwodu (14:00) Wątki rumuńskie (17:00) Zamiast podsumowania Z Rumunii szczególnie polecam: 71. Lucian Dan Teodorovici

Rok 2025 rozpoczynamy „Czytaniem Ameryki”, czyli pasmem spotkań autorskich, które w listopadzie ubiegłego roku realizowaliśmy we Wrocławskim Domu Literatury jako wydarzenia towarzyszące 15. edycji American Film Festivalu. Wtedy to przy wykorzystaniu literatury eksplorowaliśmy historię, kulturę i politykę Wielkiego Brata, zastanawialiśmy się, jak kształtował się amerykański sen i jakie współczesne zagrożenia mogą go zamienić w koszmar. Naszymi gościniami i gośćmi byli:

Rok 2025 rozpoczynamy „Czytaniem Ameryki”, czyli pasmem spotkań autorskich, które w listopadzie ubiegłego roku realizowaliśmy we Wrocławskim Domu Literatury jako wydarzenia towarzyszące 15. edycji American Film Festivalu. Wtedy to przy wykorzystaniu literatury eksplorowaliśmy historię, kulturę i politykę Wielkiego Brata, zastanawialiśmy się, jak kształtował się amerykański sen i jakie współczesne zagrożenia mogą go zamienić w koszmar. Naszymi gościniami i gośćmi byli:

Rok 2025 rozpoczynamy „Czytaniem Ameryki”, czyli pasmem spotkań autorskich, które w listopadzie ubiegłego roku realizowaliśmy we Wrocławskim Domu Literatury jako wydarzenia towarzyszące 15. edycji American Film Festivalu. Wtedy to przy wykorzystaniu literatury eksplorowaliśmy historię, kulturę i politykę Wielkiego Brata, zastanawialiśmy się, jak kształtował się amerykański sen i jakie współczesne zagrożenia mogą go zamienić w koszmar. Naszymi gościniami i gośćmi byli:

Rok 2025 rozpoczynamy „Czytaniem Ameryki”, czyli pasmem spotkań autorskich, które w listopadzie ubiegłego roku realizowaliśmy we Wrocławskim Domu Literatury jako wydarzenia towarzyszące 15. edycji American Film Festivalu. Wtedy to przy wykorzystaniu literatury eksplorowaliśmy historię, kulturę i politykę Wielkiego Brata, zastanawialiśmy się, jak kształtował się amerykański sen i jakie współczesne zagrożenia mogą go zamienić w koszmar. Naszymi gościniami i gośćmi byli:

Rok 2025 rozpoczynamy „Czytaniem Ameryki”, czyli pasmem spotkań autorskich, które w listopadzie ubiegłego roku realizowaliśmy we Wrocławskim Domu Literatury jako wydarzenia towarzyszące 15. edycji American Film Festivalu. Wtedy to przy wykorzystaniu literatury eksplorowaliśmy historię, kulturę i politykę Wielkiego Brata, zastanawialiśmy się, jak kształtował się amerykański sen i jakie współczesne zagrożenia mogą go zamienić w koszmar. Naszymi gościniami i gośćmi byli:

W 181 pierwszym odcinku naszego pasma głównego, a zarazem w ostatnim odcinku w 2024 roku, zapraszamy do wysłuchania zapisu ze spotkania realizowanego we Wrocławskim Domu Literatury w ramach cyklu „Bliżej kultury”. Ostatniego, znowu, przynajmniej w 2024 roku. Tym razem gościnią była znakomita reporterka Magdalena Grzebałkowska, która w swojej najnowszej książce, „Dezorientacje. Biografia Konopnickiej”, odkrywa zaskakujące oblicze jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich pisarek. Maria Konopnicka okazuje się postacią pełną kontrastów: artystka, która dla poezji zostawiła rodzinę, społeczniczka podejmująca kontrowersyjne decyzje. Grzebałkowska zdejmuje z niej pomnikowy blask, odsłaniając kobietę z krwi i kości – buntowniczkę, feministkę, a może nawet współczesną ikonę. Czy coś jeszcze może nas w niej zaskoczyć? Spotkanie z Magdaleną Grzebałkowską poprowadziła Jana Karpienko – tłumaczka, pisarka, asystentka Olgi Tokarczuk. Zapraszamy do słuchania! ----------------------------------------------------------------------- „Bliżej kultury” to projekt obejmujący atrakcyjną, różnorodną i włączającą ofertę kulturalną, na którą składają się: spotkania literackie z pisarkami i pisarzami, pokazy filmowe z dyskusjami oraz czytania sensoryczne literatury współczesnej w wykonaniu znanych i lubianych aktorek i aktorów. Kluczowym założeniem projektu jest rozwijanie aktywności kulturalnej i integracja wszystkich mieszkanek i mieszkańców Wrocławia oraz zapewnienie dostępności wydarzeń możliwie jak najszerszemu gronu zainteresowanych osób. Stąd też zastosowanie takich rozwiązań jak: audiodeskrypcja, napisy, tłumaczenie migowe, pętle indukcyjne i transmisje online. Organizator: Wrocławski Dom Literatury Partnerzy: Fundacja Katarynka, Kino Nowe Horyzonty, Fundacja Olgi Tokarczuk ------------------------------------------------------------------ Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

W 180 odcinku podcastu Radio Proza przypominamy rozmowę z Ewą Mańkowską, która w swojej książce postanowiła wyciągnąć z cienia dwie kobiety. „Hanna i Dorota” to opowieść o przyjaźni dwóch malarek, jednych z pierwszych polskich artystek malujących zawodowo: Hanny Rudzkiej-Cybisowej i Doroty Seydenman, o przyjaźni na śmierć i życie. Ta opowieść, podważająca narrację o męskiej dominacji w sztuce, to mocny głos za uznaniem wagi kobiet w jej współtworzeniu, gest upominający się o uzupełnienie luk w prawdziwym obrazie historii polskiego malarstwa. To jednocześnie opowieść, prezentująca wiele nieznanych faktów z historii pokolenia malarek i malarzy, którzy 100 lat temu nazwali się grupą kapistów. Zapraszamy do słuchania!

Tuż przed Świętami Bożego Narodzenia mamy dla was odcinek extra (czyli w zasadzie prezent pod choinkę). Tym razem nie rozmowę o książce, a głośne czytanie jej fragmentów. Chwilę zastanawialiśmy się, która poycja z oferty Wydawnictwa Warstwy – które tak jak Radio Proza, działa w strukturach Wrocławskiego Domu Literatury – najlepiej do tego może się nadawać, i ostatecznie nasz wybór padł na „Tamtą dekadę. Teatr Polski we Wrocławiu w latach 1990–2000” autorstwa Jolanty Kowalskiej. Jest to rzecz monumentalna, w sposób znakomity ukazująca rozwój jednej z najciekawszych scen teatralnych w Polsce po roku 1989. Jesteśmy przekonani, że ta książka zwróci uwagę nie tylko osób, które interesują się teatrem.   Do przeczytania fragmentu książki zaprosiliśmy aktora doskonale znanego publiczności wrocławskiej, choćby z wystawienia „Dziadów” w Teatrze Polskim, Cezarego Łukaszewicza. Zapraszamy do słuchania! Książkę dobędziecie między innymi na stronie Wydawnictwa Warstwy: https://wydawnictwowarstwy.pl/strona-glowna/199-tamta-dekada-teatr-polski-we-wroclawiu-w-latach-1990-2000-9788365502728.html O książce: „Ostatnie dziesięciolecie XX wieku zapisało się w dziejach Teatru Polskiego we Wrocławiu jako czas nadzwyczajnego rozkwitu. Ów wzlot zbiegł się z trudnym dla polskiej kultury okresem transformacji. „Terapia szokowa” zaaplikowana krajowej gospodarce odcisnęła swoje piętno także na życiu teatru. Galopująca inflacja, kurczące się dotacje i masowy odpływ publiczności doprowadziły wiele polskich scen na skraj zapaści” – pisze Jolanta Kowalska we wstępie do swojej książki. Ale „Tamta dekada. Teatr Polski we Wrocławiu w latach 1990–2000” to też zupełnie inna opowieść. Autorka portretuje okres wyjątkowego wzrostu popularności wrocławskiej sceny, eksplozji talentów i niełatwych kompromisów. Jolanta Kowalska snuje opowieść o budowaniu się zespołu, głośnych spektaklach Jerzego Grzegorzewskiego, Krystiana Lupy, skandalach i artystycznym fermencie. „Tamta dekada” to opowieść o miejscu, które rozwijało się na przekór pożarom, powodziom i trudom transformacji w barwnych latach 90. i w mieście, które właśnie zaczynało odzyskiwać swój dawny blask. ----------------------------------------------------------------------- Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

W poniedziałek, 9 grudnia w Kinie Nowe Horyzonty w ramach projektu „Bliżej kultury” odbył się pokaz filmu dokumentalnego „Simona” w reżyserii Natalii Korynckiej-Gruz. Produkcja z 2022 roku przedstawia fascynującą postać Simony Kossak – biolożki, obrończyni przyrody i popularyzatorki nauki. Po seansie odbyło się spotkanie z reżyserką filmu oraz Anną Kamińską, autorką książki „Simona. Opowieść o niezwyczajnym życiu Simony Kossak”. Rozmowę poprowadziła Dorota Oczak-Stach. I właśnie w 179 odcinku naszego podcastu zapraszamy was do wysłuchania zapisu z tego spotkania. Są emocje i bardzo rzeczowa dyskusja. Udanego słuchania! ------------------------------------------------------------------ Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Dzisiaj mamy dla was odcinek, który powstał na bazie pierwszego wydarzenia filmowego w ramach cyklu „Bliżej kultury”. Z końcem listopada Wrocławski Dom Literatury zaprosił na pokaz filmu „Chłopi” z 2023 roku w reżyserii DK Welchman i Hugh Welchmana, który jest trzecią pełnometrażową adaptacją noblowskiego dzieła Władysława Reymonta. Po seansie odbyła się rozmowa, w której udział wzięli: Łukasz Kozak – badacz historii kultury, autor książki „Upiór. Historia naturalna” oraz Kacper Pobłocki – antropolog, pisarz, autor „Chamstwa” i wykładowca na Uniwersytecie Warszawskim. Spotkanie poprowadziła Antonina Tosiek – badaczka diarystyki chłopskiej, autorka cyklu o pamiętnikach chłopskich w „Czasie Kultury”. ----------------------------------------------------------------------- „Bliżej kultury” to projekt obejmujący atrakcyjną, różnorodną i włączającą ofertę kulturalną, na którą składają się: spotkania literackie z pisarkami i pisarzami, pokazy filmowe z dyskusjami oraz czytania sensoryczne literatury współczesnej w wykonaniu znanych i lubianych aktorek i aktorów. Kluczowym założeniem projektu jest rozwijanie aktywności kulturalnej i integracja wszystkich mieszkanek i mieszkańców Wrocławia oraz zapewnienie dostępności wydarzeń możliwie jak najszerszemu gronu zainteresowanych osób. Stąd też zastosowanie takich rozwiązań jak: audiodeskrypcja, napisy, tłumaczenie migowe, pętle indukcyjne i transmisje online. Organizator: Wrocławski Dom Literatury Partnerzy: Fundacja Katarynka, Kino Nowe Horyzonty, Fundacja Olgi Tokarczuk Autorką identyfikacji graficznej jest Żaneta Strawiak-Pulkowska. ------------------------------------------------------------------ Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Zapraszamy do wysłuchania odcinka będącego zapisem z premierowego spotkania wokół nowej książki poetyckiej Adama Kaczanowskiego. O tom „Co kradnie złodziej wołający ratunku” (Wydawnictwo Warstwy) jednego z najbardziej oryginalnych rodzimych poetów współczesnych pytała Sonia Nowacka. Udanego słuchania! O książce: „Co kradnie złodziej wołający ratunku” to poemat wcieleniowy, gdzie każdy chce być bohaterem. Możesz zostać strażakiem albo kosmonautą. Musisz kimś zostać, nie masz wyjścia. Autor zaprasza nas do udziału w eksperymencie, porzuca wątki, a potem do nich wraca, przypomina nam o czymś, o czym nie chcemy pamiętać. Wszystko jest tu refrenem przerwanym w połowie zdania. Adam Kaczanowski żongluje popkulturą, intymnością i metafizyką. Pytania graniczne spotykają się tu z fantazją i brutalną codziennością. Czy bohater zbiorowej wyobraźni mógłby oddać mocz w windzie? Czego boi się ekipa ze „Scooby-Doo”? I jak to możliwe, że Aaron Carter – symbol słodkiego dzieciństwa – nie żyje? A my żyjemy? Świat Kaczanowskiego jest jak wyścig zbrojeń. Dorosłość może być puentą, w której wszyscy jesteśmy lepsi albo gorsi. Wersy Kaczanowskiego pędzą w nieustającym galopie, zmuszają, żeby czytać je na głos, krzyczeć. Radosny bieg w stronę braku złudzeń i końca. Bo wszystko się kończy. Jednak.

Dziś zapraszamy do wysłuchania odcinka naprawdę wyjątkowego, który realizowany był w ramach cyklu Bliżej kultury. Otóż ogromna większość naszych rozmów dotyczy literatury dla (raczej) dorosłych, co nie znaczy, że nie czytanej przez młodzież. Tym razem jednak zanurzyliśmy się w świat (a może i wszechświat) literatury young adult, która w ostatnich latach zdobywa niezliczone rzesze czytelniczek i szczyty list bestsellerów. Naszą gościnią była Katarzyna Barlińska vel. Herytieria, vel. Pizgacz, która zadebiutowała w wieku 15 lat na platformie Wattpad, a obecnie znajduje się w pierwszej dziesiątce najlepiej zarabiających polskich pisarzy i pisarek. Jak zdradziła w jednym z niedawnych wywiadów, pierwszy milion na koncie ujrzała jeszcze przed 20 urodzinami.   O specyfice literatury young adult, potrzebie pisania, relacjach z czytelniczkami i wielu, wielu innych sprawach z autorką rozmawiał Paweł Gołębski. ----------------------------------------------- Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Wrocławski Dom Literatury zaprasza na kolejny odcinek podcastu realizowany w ramach cyklu Bliżej kultury. Tym razem spotkaliśmy się ze Szczepanem Twardochem, a pretekstem do rozmowy była jego najnowsza książka, która ukazała się w czerwcu tego roku nakładem Wydawnictwa Literackiego. „Powiedzmy, że Piontek” to dwunasta powieść w dorobku autora. Czego możemy spodziewać się tym razem? Na pewno wielu niejednoznaczności, eksperymentu, ironii, odniesień do polityki, filozofii i tekstów kultury, nawiązań do historii Śląska i śląskości, i z całą pewnością niejednej niespodzianki. Rozmowę z pisarzem poprowadziła literaturoznawczyni, tłumaczka i wykładowczyni w Katedrze Judaistyki im. Tadeusza Taubego Uniwersytetu Wrocławskiego – Joanna Degler. Zapraszamy do słuchania! ---------------------------------------------- Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Z początkiem listopada we Wrocławskim Domu Literatury w ramach cyklu „Bliżej kultury odbyło się kolejne spotkanie autorskie, którego bohaterem tym razem był twórca bestsellerowych kryminałów, zdobywca niezliczonych nagród literackich (w tym Nagrody Wielkiego Kalibru czy Paszportu „Polityki”) – Marek Krajewski. Z autorem o jego najnowszej książce „Ostatni pisarz”, a także o futuryzmie i tym, co sprawia, że kryminały cieszą się nieustającą popularnością, rozmawiała dziennikarka Radia RAM Anna Fluder. Zapraszamy do słuchania! ---------------------------------------------- Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Dzisiaj w 173 odcinku pasma głównego naszego podcastu zapraszamy do wysłuchania zapisu spotkania z Jolantą Kowalską, autorką książki „Tamta dekada. Teatr Polski we Wrocławiu w latach 1990–2000”, która w połowie 2024 ukazała się nakładem Wydawnictwa Warstwy. Rozmowę z autorką poprowadziła Magdalena Chlasta-Dzięciołowska. O książce: „Ostatnie dziesięciolecie XX wieku zapisało się w dziejach Teatru Polskiego we Wrocławiu jako czas nadzwyczajnego rozkwitu. Ów wzlot zbiegł się z trudnym dla polskiej kultury okresem transformacji. „Terapia szokowa” zaaplikowana krajowej gospodarce odcisnęła swoje piętno także na życiu teatru. Galopująca inflacja, kurczące się dotacje i masowy odpływ publiczności doprowadziły wiele polskich scen na skraj zapaści” – pisze Jolanta Kowalska we wstępie do swojej książki. Ale „Tamta dekada. Teatr Polski we Wrocławiu w latach 1990–2000” to też zupełnie inna opowieść. Autorka portretuje okres wyjątkowego wzrostu popularności wrocławskiej sceny, eksplozji talentów i niełatwych kompromisów. Jolanta Kowalska snuje opowieść o budowaniu się zespołu, głośnych spektaklach Jerzego Grzegorzewskiego, Krystiana Lupy, skandalach i artystycznym fermencie. „Tamta dekada” to opowieść o miejscu, które rozwijało się na przekór pożarom, powodziom i trudom transformacji w barwnych latach 90. i w mieście, które właśnie zaczynało odzyskiwać swój dawny blask. Obowiązkowa pozycja dla wszystkich miłośników i miłośniczek teatru, historii i Wrocławia. ------------------------------------------------------- Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Dzisiejszy odcinek będzie bardzo poetycki, a to za sprawą Julii Fiedorczuk, laureatki m.in. Nagrody im. Wisławy Szymborskiej z 2018 roku, która po aż siedmiu latach przerwy wróciła z nowymi wierszami. Ale właśnie, czy te siedem lat w świecie poezji to taka długo? Czym różni się Fiedorczuk autorka tegorocznego „Glifu” od tej sprzed dekady? I czemu może służyć poezja w trzeciej dekadzie XXI wieku? Między innymi odpowiedzi na te pytania poznacie słuchając rozmowy, którą z pisarką przeprowadziła Emilia Konwerska.  Tom „Glif” ukazał się w listopadzie tego roku nakładem Wydawnictwa Warstwy. Książkę kupicie i o niej przeczytacie między innymi na stronie wydawcy: https://wydawnictwowarstwy.pl/strona-glowna/211-glif-9788367186841.html A teraz zapraszamy do słuchania!

Dzisiaj mamy dla was zapis spotkania z okazji premiery książki „Korespondencja 1965–2003” Tymoteusza Karpowicza i Czesława Miłosza z udziałem edytora książki Emila Pasierskiego oraz Wojciecha Bonowicza i Joanny Roszak

W dzisiejszym odcinku podcastu Radio Proza gościmy Jakuba Małeckiego, którego najnowsza książka „Korowód” bardzo długo była owiana nimbem tajemnicy. Autor tym razem opowiada nam o granicach prawdy i fikcji, o strachu i wielkich, często szalonych marzeniach. To odważna, zaskakująca historia, która pędzi, wiodąc czytelnika przez wieki. Z Małeckim podczas Bruno Schulz. Festiwalu spotkała się i poroamawiała Anna Fluder. Udanego słuchania!

Pamiętacie jeszcze Pawła Sołtysa? Pytamy oczywiście przewrotnie, jako że od premiery poprzedniej książki tego prozaika, poety i muzyka (znanego jako Pablopavo), minęło pięć długich lat! Aż w końcu nastał „Sierpień”, i do tego w październiku. W swojej najnowszej książce Sołtys zabiera nas do Warszawy – letniej, upalnej, melancholijnej. Razem z nim krążymy po zakamarkach, przedmieściach i bramach, mówimy językiem chodników i ulic, śledzimy wspomnienia miasta i odkrywamy miejsca nieznane lub przypominamy sobie te zapomniane. O książkę podczas Bruno Schulz. Festiwalu autora pytał Irek Grin. Udanego słuchania! Ponadto zachęcamy was też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury     ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza    ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/  

Odbywające się w tym roku letnie Igrzyska Olimpijskie były trzecimi w historii, kiedy to miastem-gospodarzem był Paryż. Pierwszy raz miał miejsce w roku 1900, z kolei drugi w 1924. I ta data dzisiaj nas bardziej interesuje. Paryż uchodził wówczas za stolicę świata – rozświetloną metropolię, gdzie zapach spalin mieszał się z perfumami Coco Chanel. Na jego sportowych arenach rywalizowali weterani wojenni, cudem ocalony z katastrofy „Titanica” przyszły filmowy Tarzan i bohaterowie oscarowych „Rydwanów ognia”. W tych okolicznościach – pomimo ogromnego niedofinansowania i licznych problemów organizacyjnych – debiutował też polski sport olimpijski. Z czym musiały mierzyć się polskie zawodniczki i zawodnicy chcący reprezentować swój kraj podczas Igrzysk? Jaka była cena realizacji sportowych marzeń i ambicji? Między innymi o tym traktuje książka Daniela Lisa „Pierwsza drużyna. Paryż 1924. Polski debiut na igrzyskach olimpijskich” (Wydawnictwo Agora), o której z autorem rozmawiał Waldek Mazur. Udanego słuchania!

Obiecaliśmy jakiś czas temu odcinek specjalny i oto on! Podczas tegorocznego Bruno Schulz. Festiwalu nasz redakcyjny kolega Waldek Mazur miał okazję porozmawiać z osobami, które w świecie polskich podcastów znają chyba wszyscy. Karolina Głowacka (Radio Naukowe) i Maciej Okraszewski (Dział Zagraniczny), których każdego tygodnia słuchają dziesiątki tysięcy osób, opowiedzieli o swoich początkach z podcastami, budowaniu społeczności wokół swoich platform i całkiem ambitnych planach na przyszłość. Było też o kilku innych rzeczach. Koniecznie posłuchajcie! Ponadto zachęcamy was też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury     ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza    ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/

⁠Никита Андриянов⁠ — кандидат технических наук, доцент кафедры искусственного интеллекта Финансового университета при Правительстве Российской Федерации. Он родился в городе Ленина — Ульяновске, а теперь путешествует по миру и участвует в конференциях по искусственному интеллекту. В 2013 году окончил ульяновский Политех, получив степень магистра, а в 2017 — защитил кандидатскую. Никита является автором трех учебных пособий по тематике обработки сигналов и машинного обучения. Успел поработать в двух региональных вузах, в филиале одного из них в Подмосковье, а теперь работает в Финашке и ИТМО. В настоящее время активно занимается обработкой изображений, является большим фанатом тенниса, публикует свои произведения на Прозе.ру и переводит популярные песни зарубежных исполнителей на своей странице ВКонтакте. Часто ездит на выездные игры ФК «Волга» (Ульяновск), а его отзывы из путешествий на Яндексе набирают тысячи просмотров. Nikita Andriyanov is a PhD in Engineering and an Associate Professor in the Department of Artificial Intelligence at the Financial University under the Government of the Russian Federation. He was born in the city of Lenin — Ulyanovsk, but now travels the world, participating in artificial intelligence conferences. In 2013, he graduated from the Ulyanovsk Polytechnic with a master's degree, and in 2017, he defended his PhD thesis. Nikita is the author of three textbooks on signal processing and machine learning. He has worked at two regional universities, including a branch of one in the Moscow region, and now works at the Financial University and ITMO University. Currently, he is actively involved in image processing, is a big fan of tennis, publishes his writings on Proza.ru, and translates popular songs by international artists on his VK page. He frequently attends away games of FC Volga Ulyanovsk, and his travel reviews on Yandex receive thousands of views. FIND NIKITA ON SOCIAL MEDIA ⁠VKontakte⁠ | ⁠Telegram⁠ ==================================SUPPORT & CONNECT:Support on Patreon: ⁠⁠https://www.patreon.com/denofrich⁠⁠Twitter: ⁠⁠https://twitter.com/denofrich⁠⁠Facebook: ⁠⁠https://www.facebook.com/mark.develman/⁠⁠YouTube: ⁠⁠https://www.youtube.com/denofrich⁠⁠Instagram: ⁠⁠https://www.instagram.com/den_of_rich/⁠⁠Hashtag: #denofrichType of unconscious: 10© Copyright 2024 Den of Rich. All rights reserved.

Z początkiem października w Prozie, klubie Wrocławskiego Domu Literatury wrocławianie i wrocławianki mieli okazję spotkać się ze znakomitym reporterem i autorem książek non-fiction, Wojciechem Tochmanem. Z pisarzem o jego pracy, ostatniej książce pt. „Historia na śmierć i życie”, o wojnie w Ukrainie, a także o niesłabnącej popularności polskiego reportażu rozmawiała dziennikarka Dorota Oczak-Stach. Zapraszamy do wysłuchania zapisu z tego spotkania.   Ponadto zachęcamy was też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury     ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza    ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/

Dzisiaj znowu książka kryminalna, ale spotkanie trochę inne, ponieważ pisarz przepytuje pisarza. Ubiegłoroczny laureat Nagrody Wielkiego Kalibru i tegoroczny Nagrody Czytelników Wielkiego Kalibru Marek Stelar występuje w roli prowadzącego spotkanie. Podczas Międzynarodowego Festiwalu Kryminału odpytywał Roberta Małeckiego z „Zapadliny”, czyli trzeciego tomu jego bestsellerowej serii z policjantami Archiwum X. Jak to jest, kiedy dwóch pisarzy specjalizujących się w powieściach kryminalnych zaczyna rozmawiac o gatunku jakim jest kryminał? Posłuchajcie! Zachęcamy też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury     ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza    ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/

We wrześniu 2024 odbył się na Uniwersytecie Wrocławskim VI Kongres Dydaktyki Polonistycznej, którego tematem wiodący była: „Niezgoda – opór – bunt w przestrzeni edukacyjnej”. W ramach Kongresu odbyła się debata z udziałem pisarki Anny Cieplak i pisarzy – Marcina Czuba i Filipa Zawady. Jak to jest z buntem przy pisaniu literatury? Czy jest paliwem, czynnikiem zasilającym proces tworzenia? Na ilu poziomach może być realizowany? I czy są na polu literackim przestrzenie, gdzie buntować się nie należy? Między innymi o to w Klubie Proza pytał Waldek Mazur. Dobrego słuchania!   Zachęcamy też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury     ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza    ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/

Dzisiaj zapraszamy do wysłuchania rozmowy z autorami, którzy kazali na siebie czekać długo, naprawdę długo. W tym roku upłynęło równo pięć lat od premiery poprzedniej powieści kryminalnej Małgorzaty i Michała Kuźmińskich. Ale w końcu wrócili! Do tego z książką, która otwiera nową serię. Powieść Kuźmińskich zatytułowana “Ruiny” przenosi nas na Dolny Śląska, gdzie w malowniczych górskich sceneriach główna bohaterka będzie musiała odkryć prawdę o śmierci przyjaciółki z dzieciństwa. Z duetem autorskim podczas Międzynarodowego Festiwalu Kryminału rozmawiał Waldek Mazur. Udanego słuchania!

Jak pewnie wiecie, czasem rozmawiamy u nas o książkach i ich filmowych adaptacjach, i tak właśnie będzie w tym odcinku. We wrześniu odbyła się kolejna odsłona cyklu Dom w Kinie, który Wrocławski Dom Literatury organizuje wspólnie z Kinem Nowe Horyzonty. Tym razem rozmawialiśmy po seansie wersji reżyserskiej „Czasu apokalipsy” Francisa Forda Coppoli, adaptacji prozy Josepha Conrada. O postkolonializmie, współczesnych formach rasizmu, rasizmie kulturowym i znieczulicy na wojenne zbrodnie wywołanej między innymi przez spowszednienie mocnych obrazów z wojen rozmawiali Oliwia Bosomtwe (autorka książki Jak biały człowiek. Opowieść o Polakach i Innych) oraz Przemysław Wielgosz (dziennikarz, wydawca, autor książki Gra w rasy). Rozmowę prowadziła Emilia Konwerska z Wrocławskiego Domu Literatury. Udanego słuchania! Zachęcamy też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury     ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza    ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/  

Czytaliście kiedyś książkę o autostradzie? Nie taką, której akcja rozgrywa się na autostradzie, ale typowo o autostradzie. Jeśli nie, to teraz możecie taki brak nadrobić. Z początkiem wakacji odbyła się premiera  książki Agaty Ciastoń „Na środkowym pasie latem trawa była wysoka” (Wydawnictwo Warstwy). Ta publikacja jest jedynym w swoim rodzaju portretem czasów, poturbowanego społeczeństwa i jego marzeń. Autostrada A4 – bo o nią tu chodzi – staje się u Ciastoń jednocześnie metaforą i konkretem, Realnym i Symbolicznym, fantazją i tonami betonu. Zachęciliśmy? Więcej o książce dowiecie się, słuchając rozmowy z autorką, którą poprowadziła Katarzyna Roj. Udanego słuchania! Zachęcamy też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury     ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza    ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/

Na początek ciekawostka statystyczna: ponoć zaledwie kilka procent podcastów dobija do 20 odcinka. My z Bełkotem literackim dojechaliśmy do odcinka nr 21. Hurra! A co w najnowszym odcinku? Helen Weinzweig i jej powieść „Mała czarna i perły”, którą z angielskiego przełożyła Magda Heydel, a za ukazanie się tej książki w Polsce odpowiada Wydawnictwo Drzazgi. Książka w Kanadzie wydana została w roku 1980, autorce przyniosła lokalny rozgłos, ale szerzej Weinzweig w obrębie języka angielskiego zafunkcjonowała dopiero po śmierci w drugiej dekadzie XXI wieku. Kanadyjska pisarka o polsko-żydowskich korzeniach zgodnie z zapowiedziami wydawcy zadaje w swojej prozie pytania o wolność kobiety we współczesnym świecie, granice pragnienia i warunki spełnionego życia, ale też, przynajmniej nam, przysparza całkiem sporo czytelniczego trudu. Nam, czyli Kasi Janusik i Waldkowi Mazurowi, bo w takim składzie tym razem rozmawialiśmy. Realizacja: Piotr „Piciu” Pflegel    

Dzisiaj chcemy zaprosić was do wysłuchania rozmowy zduetem reporterskim, Dorotą Karaś i Markiem Sterlingowem, którzy napisał książkę poświęconą Jerzemu Urbanowi, jednej z najbardziej kontrowersyjnych postaci polskiego życia publicznego drugiej połowy XX wieku.  „Urban. Biografia” (Wydawnictwo Znak) to książka, która zdumiewa swoim rozmachem, dbałością o historyczny detal i nieustępliwością w poszukiwaniu prawdy. Znajomość tej biografii z całą pewnością pozwoli lepiej zrozumieć współczesną Polskę. Rozmowę w Prozie, klubie Wrocławskiego Domu Literatury poprowadził Waldek Mazur. 

Dzisiaj w podcaście Radio Proza będzie o książce bardzo interdyscyplinarnej, bo łączącej poemat pisarki Małgorzaty Lebdy i zdjęcia artysty wizualnego Rafał Siderskiego. „Dopływy, drgania, powidoki i pieśni na brzegach” (Wydawnictwo Warstwy), bo taki długi tytuł nosi ta publikacja, bazuje na materiale zebranym podczas „Czytania wody” – przygody/przedsięwzięcia, w trakcie którego Lebda w ciągu 28 dni przebiegła 1113 kilometrów. Wszystko to wzdłuż brzegów Wisły, od źródła do ujścia. O pracę nad publikacją autora i autorkę podczas Festiwalu Góry Literatury pytał red. Michał Nogaś. Udanego słuchania! Zachęcamy też do odwiedzania innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury    ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza   ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/

Wakacje co prawda się skończyły, ale to nie znaczy, że nie sięgamy już po powieści kryminalne czy sensacyjne, te zdają się być na fali wznoszącej cały czas, niezależnie od pory roku. A do najpopularniejszych autorek tego gatunku w Polsce bezsprzecznie zalicza się Izabela Janiszewska, która w czerwcu gościła we Wrocławiu podczas Międzynarodowego Festiwalu Kryminału. Pretekstem była premiera thrillera „Noc kłamstw”. Czym tym razem autorka próbowała zaskoczyć czytelników? O to pytał red. Michał Kwiatkowski. Zapraszamy do wysłuchania rozmowy!  Zachęcamy was też do odwiedzenia innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury    ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza   ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/

Początek września, startuje nie tylko nowy miesiąc, nie tylko rozpoczynamy rok szkolny, ale na dodatek żegnamy się z wakacjami. To boli. Tak samo boli miejscami historia, którą w swojej najnowszej powieści opowiada Barbara Sadurska. Ale po kolei. Dziś wracamy na lipcowy Festiwal Góry Literatury, podczas którego pisarka i scenarzystka Barbara Sadurska opowiadała o powieści „Bajka, bajeczka” (Wydawnictwo Warstwy). To przenikliwa historia o rodzinie a zarazem wstrząsające political fiction. Sadurska opisuje losy dorastającej dziewczynki w świecie rządzonym przez kościół, gdzie terror religijny i przemoc wobec kobiet są na porządku dziennym. Niby dystopia, ale czy do końca? O ten właśnie i wiele innych wątków j powieści Barbarę Sadurską pytała Renata Przemyk. A towarzyszył im, co możecie usłyszeć w tle, jakże pasujący do nastroju książki ulewny deszcz. Zapraszamy!

Dzisiaj będzie o sukcesie, i to w kontekście mało oczywistym, bo poetyckim. Jak zdefiniować sukces w poezji, która rzadko (prawie nigdy) nie dociera na listy bestsellerów, a autorki i autorzy piszący wiersze nie są w stanie się z tego utrzymać? Między innymi o tym, kto w Polsce z osób tworzących poezję osiągnął sukces, jaki jest jego wymiar i czy to się w ogóle opłaca dyskutowaliśmy podczas 9. Międzynarodowego Festiwalu Poezji Silesius. Do rozmowy zaprosiliśmy odnoszącą sukcesy poetkę i prozaiczkę Małgorzatę Lebdę, krytyka literackiego Jakuba Skurtysa oraz krytyczkę literacką Zuzannę Salę. Dyskusję moderował Waldek Mazur z Wrocławskiego Domu Literatury. Udanego słuchania!   Zapraszamy też do innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej: ➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury    ➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza   ➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/