Podkast o literaturze (i trochę historii) krajów Europy Środkowej. Zaglądam w przestrzeń post-habsburską i post-sowiecką. Czytam więc rzeczy ze Słowacji, Czech, Polski, Rumunii i Węgier. I trochę też z Austrii i Niemiec.

Dzisiejszy odcinek to trzech autorów: John Shade, Charles Kinbote, (feat.) Vladimir Nabokov.▶️ Słuchaj dalej

O "Prawie powszedniego ciążenia" Marianne Fritz rozmawiamy z Gosią Gralińska.▶️ Słuchaj dalej

O książce Miljenko Jergovicia (ale nie tylko) rozmawiamy z Łukaszem Smolarowem - trenerem i dziennikarze o piłce piszącym.▶️ Słuchaj dalej

Polecam zbiór esejów-felietonów Dubravki Ugrešić. Felietonów układających się w pewną całość. ▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam na audycję o "Bladym królu" Davida Fostera Wallace'a. ▶️ Słuchaj dalej

W kolejnym odcinku cyklu "Pociąg do literatury" rozmawiamy o "Pianistce" Elfride Jelinek.▶️ Słuchaj dalej

O książce Slavenki Drakulić "Bajki o komunizmie" rozmawiamy z Igorem Banaszczykiem - autorem, wydawcą i promotorem czytelnictwa. ▶️ Słuchaj dalej

Przedstawiam Państwu "Mao II" Dona DeLillo z roku 1991.▶️ Słuchaj dalej

Z prof. Maciejem Czerwińskim rozmawiamy o "Simurgu" Stanko Andricia. No i szukamy wydawcy dla kolejnej książki! ▶️ Słuchaj dalej

Polecam surrealistyczną powieść Leonory Carrington - z Meksyku, ale z Wielkiej Brytanii; z Wielkiej Brytanii, ale z Meksyku. ▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do wysłuchania rozmowy poświęconej Nagrodzie im. Karla Dedeciusa.▶️ Słuchaj dalej

Co za książka! Zjawiska, błyskotliwa, do granic metaliteracka i będąca wyznaniem miłości do Literatury. ▶️ Słuchaj dalej

Polecam dzisiaj książkę ze Słowenii - zbiór esejów Gorana Vojnovicia, laureata Angelusa z roku 2020 (za książkę "Moja Jugosławia). ▶️ Słuchaj dalej

Rebeliancka, antypatriarchalna i feministyczna proza Kathy Acker. Polecam "Imperium postradanych zmysłów".▶️ Słuchaj dalej

Razem z Magdą Bystrzak i Olga Stawińska rozmawiamy o "Jedzeniu" Ivana Medeši - bardzo wyjątkowej książce z Serbii, a może trochę Słowacji?▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do wysłuchania audycji o książce Doroty Masłowskiej - "Inni ludzie". ▶️ Słuchaj dalej

Polecam Państwu wspaniałą powieść Wołodymyra Rafiejenki "Petrichor".▶️ Słuchaj dalej

Przedstawiam dzisiaj wybór opowiadań Donalda Barthelme. Wybór z roku 1983, ale prezentujacy opowiadania z całego okresu twórczości. ▶️ Słuchaj dalej

Polecam znakomitą, wielką, modernistyczną powieść chorwacką, czyli "Cyklopa" Ranko Marinkovicia. ▶️ Słuchaj dalej

Polecam dzisiaj "The Recognitions" Williama Gaddisa - jedną z ważniejszych amerykańskich powieści XX wieku. ▶️ Słuchaj dalej

Prezentuję dzisiaj "Kronikę w kamieniu" Ismaila Kadare - opowieść z Albanii z czasów II wojny światowej. ▶️ Słuchaj dalej

O zjawiskowej "Irlandzkiej herbatce" Ciarana Carsona, mam przyjemność rozmawiać z Maciejem Świerkockim, który tę książkę przełożył. ▶️ Słuchaj dalej

Wszyscy na to czekali - środkowoeuropejsko-bałkański postmodernizm. Polecam próbę sforowania tej powieści, bo jest to rzecz zjawiskowa. ▶️ Słuchaj dalej

Polecam "Sny o pociągach" - kameralną (o)powieść Denisa Johnsona▶️ Słuchaj dalej

Polecam rewelacyjny (!) zbiór opowiadań Katherine Mansfield. ▶️ Słuchaj dalej

Debiut prozatorski Georgi Gospodinowa, czyli "Powieść naturalna". ▶️ Słuchaj dalej

Polecam "Dane odosobowe" Elfride Jelinek. Przekład Agnieszki Kowaluk znajduje się na krótkiej liście Nagrody im. Karla Dedeciusa (Karl-Dedecius-Preise) za rok 2026 - nominacja za tłumaczenie na język polski.▶️ Słuchaj dalej

Językowe cuda dziwności, czyli dwa słowa o "Smutku w tropikach" Ronalda Firbanka w zjawiskowym tłumaczeniu Andrzeja Sosnowskiego.▶️ Słuchaj dalej

Polecam znakomitą mini-opowieść o Trieście - tym, który był i tym, który jest. Bardzo osobista książka Jan Morris.▶️ Słuchaj dalej

Zapraszamy (razem z Anią z podkastu Znalezione Przeczytane) na kolejną odsłonę cyklu #PociągDoLiteratury. Dzisiaj nomadycznie i cieleśnie, bo rozmawiamy o "Biegunach" Olgi Tokarczuk.▶️ Słuchaj dalej

Arcydzielna "Libra" Dona DeLillo.▶️ Słuchaj dalej

Polecam historyczny i lekko orientalizujący - postmodernizm mistyczny. ▶️ Słuchaj dalej

O zbiorze opowiadań "Piękna córka kata" Angeli Carter oraz o twórczości Angeli Carter opowiada Magda Heydel, która opowiadania do tego zbioru nie tylko wybrała, ale też przetłumaczyła.▶️ Słuchaj dalej

Prezentuję dzisiaj kapitalny zbiór tekstów Drago Jančara. ▶️ Słuchaj dalej

Z Marcinem Szusterem rozmawiamy o Dentonie Welchu. Punktem wyjścia jest powieść "Młodości, w tobie uciech siła", ale pojawiają się także wątki dotyczące tekstów z Literatury na świecie (7-8/2023). ▶️ Słuchaj dalej

Wspólnie z autorką polskiego przekładu - Izą Zając - rozmawiamy o książce "Babunia©" Ivany Gibovej. Zapraszamy!▶️ Słuchaj dalej

Polecam dzisiaj reportaż Ernesta Hemingwaya o corridzie (i śmierci). "Śmierć po południu" to piękny przykład bardzo literackiego i głęboko osobistego reportażu.▶️ Słuchaj dalej

Polecam dzisiaj książkę poniekąd historyczną, a z pewnością filzoficzno-psychologiczną - "Derwisz i śmierć" Mešy Selimovicia.▶️ Słuchaj dalej

Po 40 latach wracam do Jonathana Swifta i jego "Gulliwera". Wielka literatura. ▶️ Słuchaj dalej

W drugim odcinku cyklu Akcja Równoległa rozmawiam z Wojtkiem Szotem.▶️ Słuchaj dalej

Po raz pierwszy w podkaście - amerykański mistrz postmodernizmu, czyli William Gaddis.▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Zofią Zaleską. O "Zaniechaniu" i "Przejęzyczeniu" rozmawialiśmy w bibliotece Poliglotka.▶️ Słuchaj dalej

Polecam kolejną książkę Harry Mathewsa - amerykańskiego członka grupy OuLiPo.▶️ Słuchaj dalej

▶️ Słuchaj dalej

Polecam po raz pierwszy powieść Dana DeLillo.▶️ Słuchaj dalej

Druga (po Ismailu Kadare) bałańska książka o moście. Tym razem - na Drinie. ▶️ Słuchaj dalej

Prezentuję dzisiaj klasykę klasyki modernistycznej opowieści o mieście, czyli "Manhattan Transfer" Johna Dos Passosa.▶️ Słuchaj dalej

Polecam opowieść niby o albańskim średniowieczu, ale tylko niby. Bardzo uniwersalna powieść Ismaila Kadre.▶️ Słuchaj dalej

Zapraszamy (razem z Anią z podkastu Znalezione Przeczytane) na kolejną odsłonę cyklu #PociągDoLiteratury. Nieco surrealistycznie, groteskowo i nonsensownie, czyli tak jak zwykle. Ale tym razem - także literacko. ▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do wysłuchania audycji o książce podsumowującej amerykańską podróż Le Corbusiera. O architekturze, ale nie tylko. ▶️ Słuchaj dalej