ZNAK - LITERA - CZŁOWIEK

O "Nullu" rozmawiam z Olafem Kühlem - niemieckim tłumaczem Szczepana Twardocha. Bo właśnie za przekład "Nulla", w roku 2026 Olaf Kühl został uhonorowany Nagrodą im. Karla Dedeciusa - już po raz drugi.▶️ Słuchaj dalej

Przedstawiam dzisiaj zbiór wczesnych tekstów Ronalda Firbanka i krótkich tekstów o Ronaldzie Firbanku.▶️ Słuchaj dalej

O nowej serii wydawniczej Kolegium Europy Wschodniej opowiada Maciej Piotrowski.▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do wysłuchania audycji o przekrojowym zbiorze opowiadań Ismaila Kadare. ▶️ Słuchaj dalej

Po raz pierwszy (lecz nie ostatni) przedstawiam prozę Toni Morrison.▶️ Słuchaj dalej

O ukraińskim numerze "Literatury na Świecie" opowiada Maciek Piotrowski.▶️ Słuchaj dalej

O książce Williama Marxa "Lato z Don Kichotem" oraz o książce w tym kontekście oczywistej, rozmawiam z Autorką polskiego przekładu - Panią Agatą Kozak.▶️ Słuchaj dalej

O książce "Karpaty. Opowieść o pewnych górach" rozmawiamy z Autorem - prof. Maciejem Janowskim.UWAGA: nakład się kończy, więc jeśli są Państwo zainteresowani, to jest to ostatni moment, żeby książke kupić. ▶️ Słuchaj dalej

O zbiorze opowiadań Rudyarda Kiplinga "Najlepsze opowiadanie na świecie" opowiada tłumacz, czyli Maciej Świerkocki. ▶️ Słuchaj dalej

W ramach prezentacji form krótkich i krótszych, dzisiaj "Arabeski" Serhija Żadana.▶️ Słuchaj dalej

Polecam wielką opowieść Dona DeLillo o Ameryce drugiej połowy XX wieku.▶️ Słuchaj dalej

Polecam bardzo wyjątkowy zbiór tekstów (opowiadań? esejów?) Dževada Karahasana. ▶️ Słuchaj dalej

Krótka informacja techniczna. Za chwilę dalszy ciąg programu...

Prezentuję dzisiaj krótką powieść Donalda Barthelme - o Królu Arturze w czasie II wojny światowej.▶️ Słuchaj dalej

Dzień dobry! To jest podkast "Literatura ze środka Europy".▶️ Słuchaj dalej

Z Kasią Dudzic-Grabińską rozmawiamy o książce "Sudety. Raj utracony".▶️ Słuchaj dalej

Zainspirowany książką Jamesa Wooda, czytam Jenny Offill i jej "Wydz. Domysłów".▶️ Słuchaj dalej

O pracy w jury Nagrody im. Karla Dedeciusa rozmawiam w dzisiejszym odcinku z Panią Urszulą Poprawską i Panem Lotharem Quinkensteinem - Laureatami poprzedniej i członkami jury tegorocznej edycji Nagrody. Ale nie tylko o Nagrodzie rozmawiamy.▶️ Słuchaj dalej

Reed to jest bąba, kto nie czytał - ten trOMba. Polecam ZJAWISKOWE "Mambo dżambo" Ishmaela Reeda.▶️ Słuchaj dalej

Polecam mocno znakomitą powieść Wołodymyra Rafiejenki.▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do posłuchania audycji o "Korektach" Jonathana Franzena - prawdziwie wielkiej o-powieści.▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do wysłuchania audycji o "Fizyce smutku" Georgi Gospodinowa. ▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do arcydzielnej "Pani Dalloway" Virginii Woolf. ▶️ Słuchaj dalej

Celebrując Bloomsday 2026, zapraszam do wysłuchania audycji o Dżejmsie Dżojsie. Gdyż James Joyce wielkim pisarzem był.▶️ Słuchaj dalej

Polecam dzisiaj kapitalny zbiór opowiadań rosyjskich w wyborze i tłumaczeniu Daniela Majlinga i (trochę) Weroniki Gogoli. ▶️ Słuchaj dalej

Dzisiejszy odcinek to trzech autorów: John Shade, Charles Kinbote, (feat.) Vladimir Nabokov.▶️ Słuchaj dalej

O "Prawie powszedniego ciążenia" Marianne Fritz rozmawiamy z Gosią Gralińska.▶️ Słuchaj dalej

O książce Miljenko Jergovicia (ale nie tylko) rozmawiamy z Łukaszem Smolarowem - trenerem i dziennikarze o piłce piszącym.▶️ Słuchaj dalej

Polecam zbiór esejów-felietonów Dubravki Ugrešić. Felietonów układających się w pewną całość. ▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam na audycję o "Bladym królu" Davida Fostera Wallace'a. ▶️ Słuchaj dalej

W kolejnym odcinku cyklu "Pociąg do literatury" rozmawiamy o "Pianistce" Elfride Jelinek.▶️ Słuchaj dalej

O książce Slavenki Drakulić "Bajki o komunizmie" rozmawiamy z Igorem Banaszczykiem - autorem, wydawcą i promotorem czytelnictwa. ▶️ Słuchaj dalej

Przedstawiam Państwu "Mao II" Dona DeLillo z roku 1991.▶️ Słuchaj dalej

Z prof. Maciejem Czerwińskim rozmawiamy o "Simurgu" Stanko Andricia. No i szukamy wydawcy dla kolejnej książki! ▶️ Słuchaj dalej

Polecam surrealistyczną powieść Leonory Carrington - z Meksyku, ale z Wielkiej Brytanii; z Wielkiej Brytanii, ale z Meksyku. ▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do wysłuchania rozmowy poświęconej Nagrodzie im. Karla Dedeciusa.▶️ Słuchaj dalej

Co za książka! Zjawiska, błyskotliwa, do granic metaliteracka i będąca wyznaniem miłości do Literatury. ▶️ Słuchaj dalej

Polecam dzisiaj książkę ze Słowenii - zbiór esejów Gorana Vojnovicia, laureata Angelusa z roku 2020 (za książkę "Moja Jugosławia). ▶️ Słuchaj dalej

Rebeliancka, antypatriarchalna i feministyczna proza Kathy Acker. Polecam "Imperium postradanych zmysłów".▶️ Słuchaj dalej

Razem z Magdą Bystrzak i Olga Stawińska rozmawiamy o "Jedzeniu" Ivana Medeši - bardzo wyjątkowej książce z Serbii, a może trochę Słowacji?▶️ Słuchaj dalej

Zapraszam do wysłuchania audycji o książce Doroty Masłowskiej - "Inni ludzie". ▶️ Słuchaj dalej

Polecam Państwu wspaniałą powieść Wołodymyra Rafiejenki "Petrichor".▶️ Słuchaj dalej

Przedstawiam dzisiaj wybór opowiadań Donalda Barthelme. Wybór z roku 1983, ale prezentujacy opowiadania z całego okresu twórczości. ▶️ Słuchaj dalej

Polecam znakomitą, wielką, modernistyczną powieść chorwacką, czyli "Cyklopa" Ranko Marinkovicia. ▶️ Słuchaj dalej

Polecam dzisiaj "The Recognitions" Williama Gaddisa - jedną z ważniejszych amerykańskich powieści XX wieku. ▶️ Słuchaj dalej

Prezentuję dzisiaj "Kronikę w kamieniu" Ismaila Kadare - opowieść z Albanii z czasów II wojny światowej. ▶️ Słuchaj dalej

O zjawiskowej "Irlandzkiej herbatce" Ciarana Carsona, mam przyjemność rozmawiać z Maciejem Świerkockim, który tę książkę przełożył. ▶️ Słuchaj dalej

Wszyscy na to czekali - środkowoeuropejsko-bałkański postmodernizm. Polecam próbę sforowania tej powieści, bo jest to rzecz zjawiskowa. ▶️ Słuchaj dalej

Polecam "Sny o pociągach" - kameralną (o)powieść Denisa Johnsona▶️ Słuchaj dalej

Polecam rewelacyjny (!) zbiór opowiadań Katherine Mansfield. ▶️ Słuchaj dalej

Debiut prozatorski Georgi Gospodinowa, czyli "Powieść naturalna". ▶️ Słuchaj dalej