Leyendo desde Colombia como se hacía o hace en las tabaquerías cubanas, leo en voz alta para entretener a quienes quieran escucharme (y para darme gusto con los textos que me enamoran).
Ahora que se transmite una serie sobre Cien años de soledad en una de las más famosas plataformas, recordemos el episodio 150 de este Podcast cuando se cumplieron 50 años de la publicación de la obra principal de Gabriel García Márquez y leí su primer capítulo.¡Que tengan una feliz navidad! Mientras las Lecturas de tabaquería están sin ublicar se está publicando de nuevo La historia interminable, a manera de audiolibro var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_101-200/150+Cien+a%C3%B1os+de+soledad+-+GGM.mp3", width: 400, height: 24 });
var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_301-400/308+Trayectorias+-+Antolog%C3%ADa+de+escritoras+palestinas+-+Introducci%C3%B3n.mp3 ", width: 400, height: 24 }); En los 15 años del podcast publico este complemento al episodio anterior (también publicado hoy). Es gran parte de la introducción de la selección Antología de escritoras palestinas hecha por Pilar SalamancaCon esta publicación termina esta temporada de Lecturas de tabaquería, que comenzó en diciembre de 2023Ir al episodio 307, algunas lecturas de escritoras palestinasMientras vuelve este podcast (si vuelve) pueden oir la nueva publicación de las grabaciones de hace 10 años del podcast de La historia interminable en una especie de audiolibro. Esas lecturas también las encontrarán en formato de podcast en los vínculos en el sitio de ese proyecto. Por tener música que youtube reconoce como con derechos de autor, es posible que allá no se publiquen todos los episodios. Entonces recomiendo Spotify o Apple Podcasts. O el sitio web.http://lhi.lecturasdetabaqueria.com/En Spotify En Apple podcasts En Youtube
var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_301-400/307+Trayectorias+-+Antolog%C3%ADa+de+escritoras+palestinas+-+Textos.mp3", width: 400, height: 24 }); El 19 de agosto de 2009 publiqué la primera lectura de este podcast. Crearlo fue una forma de cumplir el sueño de ser un lector de tabaquería. Ha pasado mucha agua bajo este puente. Mi técnica de lectura ha cambiado, igual que la técnica de grabación. He conocido, leyéndolos, escritoras y escritores. He aprendido mucho, también. Y he recibido comentarios de personas que encuentran útiles y disfrutan estas grabaciones. Eso me hace muy feliz y es una especie de recompensa por el trabajo (han notado que no monetizo de ninguna forma estas lecturas).La primera grabación no se encuentra en las plataformas de podcast pero está en el sitio web. Por si tienen curiosidad de cómo sonaba.Ese texto volví a leerlo en la época que, según yo, mejor leía en voz alta porque lo hacía con mucha frecuencia. Y era más joven. Está en los episodios disponibles en plataformas entre las nuevas publicaciones de viejas grabaciones, publicada en octubre de 2021. El episodio original de la nueva grabación, de 2014, no está en plataformas, pero sí está en el sitio web. Y para los 15 años leo unos textos que, tristemente, no son de celebración. De la antología de Poetas palestinas, recopilada por Pilar Salamanca, escritora y periodista, leo la mayor parte de la introducción (en otro episodio publicado al mismo tiempo que este) y algunos textos de ellas en este. Nótese que este libro fue publicado antes de los hechos del 7 de octubre de 2023. Incluyo textos de:Ahlam BisharatDalia TahaIbtisam BarakatSamah SabawiSelma DabbaghIr al episodio 308, lectura de la introducción de la Antología de escritoras palestinasAsí va terminando la temporada de 38 episodios y muchas lecturas largas que comenzó en diciembre de 2023. Gracias a quienes escuchan. Si a alguien le hicieran falta las lecturas, a partir de septiembre se vuelve a publicar el podcast de La historia interminable de Michael Ende. Esa grabación la hice hace 10 años con quien fuera mi esposa en ese momento. Vivíamos en Estocolmo. La publico de nuevo, semana a semana, para conmemorar los 45 años de publicación del libro, uno de mis favoritos.Esas lecturas también las encontrarán en formato de podcast en los vínculos en el sitio de ese proyecto. Por tener música que youtube reconoce como con derechos de autor, es posible que allá no se publiquen todos los episodios. Entonces recomiendo Spotify o Apple Podcasts. O el sitio webSi llega a haber una nueva temporada de Lecturas de tabaquería, el podcast de lecturas en voz alta, lo más probable es que empiece después que se termine la publicación de La historia interminable en marzo de 2025. No sé cuánto después pero casi puedo asegurar que no será antes.
Algunos de los textos de Síndrome de naufragios de la mexicana Margo Glantz. En el audio escuchan cómo llegue a Margo Glantz. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_301-400/306+S%C3%ADndrome+de+naufragios+-+Margo+Glantz.mp3 ", width: 400, height: 24 });
La costarricense Anacristina Rossi nos narra un futuro distópico pero que es el futuro que no espera como humanidad. Después de finalizar esta temporada empezará a publicarse de nuevo el podcast de La historia interminable, el libro de Michael Ende. El sitio donde encontrarán vínculos es http://lhi.lecturasdetabaqueria.com/ var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_301-400/305+Abel+-+Ancristina+Rossi.mp3 ", width: 400, height: 24 });
Creo que este es el último de los textos de cubanos en esta temporada con énfasis en escritoras y escritores de ese país.De Alexis Díaz-Pimienta, La pequeña lulú. La historia interminable estará aquí a partir de septiembre http://lhi.lecturasdetabaqueria.com/ var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_301-400/304+La+peque%C3%B1a+Lul%C3%BA+-Al%C3%A9xis+D%C3%ADaz-Pimienta.mp3 ", width: 400, height: 24 });
De la antología Habaneros de aqñi, de allá y del medio, el cuento Por unas gomas del cubano José Manuel Prieto var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_301-400/303+Por+unas+gomas+-+Jos%C3%A9+Manuel+Prieto.mp3 ", width: 400, height: 24 });
Seguimos el camino hasta el episodio 400 del podcast de lecturas en voz alta. De la selección "Insólitas" tomo este cuento de Liliana Colanzi, boliviana, llamado AlfreditoEn el podcast Hablemos escritoras hicieron hace poco un episodio con una de las editoras de esta compilación Teresa López-Pellisa. Lo encuentran en https://www.hablemosescritoras.com/posts/1378 y en las plataformas de podcast var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_301-400/302+Alfredito+-+Liliana+Colanzi.mp3 ", width: 400, height: 24 });
De nuevo Leonardo Padura. Esta vez con un ensayo que puede dar algo de contexto adicional al cuento del episodio anterior "El lobo, el bosque y el hombre nuevo" de Senel Paz. La lectura de hoy es "Insularidad: la maldita circunstancia del agua por todas partes" de Leonardo Padura. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_301-400/301+Insularidad_+la+maldita+circunstancia+d+el+agua+por+todas+partes+-+Leonardo+Padura.mp3", width: 400, height: 24 });
Tal ves ustedes recuerdan la película cubana Frase y Chocolate, dirigida por Tomás Gutierrez Alea. Pues este es el cuento de donde se adaptó para esa películaEl lobo, el bosque y el hombre nuevo, de Senel Paz. Una nueva larga lectura de un autor cubano para celebrar el episodio 300 de este podcast. La lectura es casi tan larga como la película.El cuento lo descargué de aquíFresa y Chocolate en Youtube var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/300+El+lobo%2C+el+bosque+y+el+hombre+nuevo+-+Senel+Paz+completo.mp3", width: 400, height: 24 });
En preparación del episodio 300, que se publica el próximo miércoles 3 de julio, repito el episodio 100. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/Nuevas+publicaciones+viejas+grabaciones/100+elogio+de+la+palabra+-+Hector+Abad+Faciolince+nueva+publicaci%C3%B3n.mp3 ", width: 400, height: 24 });
En la antología Puñalada Trapera está este cuento: La lumbre en mi vientre, de Orlando Echeverri Benedetti. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/299+La+lumbre+en+mi+vientre+-+Orlando+Echeverri+Benedetti.mp3", width: 400, height: 24 });
Un corto cuento de la cubana-nortemericana Ruth Behar. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/298+Cuando+el+amor+se+ausenta+-+Ruth+Behar.mp3 ", width: 400, height: 24 }); Aprovecho para dejar los vínculos a youtube de este y ottros de mis podcastsLecturas de tabaquería ha estado en https://www.youtube.com/@duquearrubla. Es donde más Seguidores hay pero está mezclado con otros videos míosO acá https://www.youtube.com/@Lecturasdetabaqueria donde apenas se empieza a contruir una base de seguidores pero en los próximos meses será el único lugar de you tube donde esté cuando desconecte el anteriorEl podcast de las mil y una noches: los últimas 150 noches de este libro pero en youtube se acumulan entonces no serán solo 150 sino más. Pero como solo las vinculo ahora estarán desde la noche 295. Todas las noches están en www.1001noches.co El podcast de las historias completas de las 1001 noches. donde cada vez que Scheherazade termina una de las historias principales, consolido todas las noches y las publico. Aún en proceso de creaciónEl podcast, a manera de audiolibro, de La historia interminable se publicará aquí desde el 8 de septiembre, un capítulo cada semana. Este ya fue publicado hace 10 años pero lo empezaré a publicar de nuevo. El de hace 10 años ya no existe. Esta ve usaré las mismas grabaciones de hace esa vez. También se publicará en www.lhi.lecturasdetabaqueria.com Todos estos podcast están en Spotify y Apple podcasts. El de La historia interminable estará allí otra vez en septiembre
De la escritora cubana Gina Picart Baluja, el cuento Mímesis S.A.Recuerde que también nos encuentra en: Youtube Lecturas de tabaqueríaEn SpotifyEn Apple podcastsO puede usar el feed RSS en feedburner var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/297+M%C3%ADmesis+S.A.-+Gina+Picart+Baluja.mp3", width: 400, height: 24 });
Uno de los 17 roces con la muerte que narra Maggie O'Farrell en Sigo aquí. Es el primero del libro y se llama "Cuello". var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/296+Cuello+(de+Sigo+Aqu%C3%AD)+-+Maggie+O'Farrell.mp3", width: 400, height: 24 });
Algunos cuentos cortos de Evelio Rosero, escritor colombiano. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/295+Cuentos+cortos+-+Evelio+Rosero.mp3", width: 400, height: 24 });
Volvemos a Cuba. El cuento Fotos en las paredes, por Yoss (José Miguel Sánchez Gómez). var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/294+Fotos+en+la+paredes+-+Yoss.mp3", width: 400, height: 24 });
Algunos cuentos de la escritora uruguaya, ganadora del Premio Cervantes en 2021, Cristina Peri Rossi..El juicio finalRumoresLas estatuas o la condición del extranjeroAtlasEn Club de los Amnésicos var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/293+Cuentos+-+Cristina+Peri+Rossi.mp3", width: 400, height: 24 });
Una muy larga lectura de un solo golpe. Ha habido otras largas pero divididas en episodios.Un cuento que quería leer hace muchos años y que había descartado por lo largo: La meta de un largo viaje, por Michael Ende var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/292+La+meta+de+un+largo+viaje+-+Michael+Ende.mp3", width: 400, height: 24 });
Esta semana la toca el turno a Brasil. De Rubem Fonseca, La fuerza humana. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/291+La+fuerza+humana+-++Rubem+Fonseca.mp3", width: 400, height: 24 });
Se cumplen 100 años de la publicación de La Vorágine, de José Eustasio Rivera. Celebro este aniversario redondo con una larga lectura en dos partes del final de esta novela. Este segundo episodio es algo menos de 40 minutos. Al mismo tiempo se publicó la primera parte de casi una hora.Ir a la primera parte var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/290.2+La+Vor%C3%A1gine+(II)+-+Jos%C3%A9+Eustasio+Rivera.mp3", width: 400, height: 24 }); RecursosEpisodio en podcast La historia del mundo, por Diana Uribe Expedición Vorágine, Viaje sonoro en Radio Nacional de ColombiaReel en Instagram de la Biblioteca Luis Ángel Arango y la red cultural del Banco de la República de Colombia
Se cumplen 100 años de la publicación de La Vorágine, de José Eustasio Rivera. Celebro este aniversario redondo con una larga lectura en dos partes del final de esta novela. Este primer episodio es de casi una hora. Al mismo tiempo se publicará la segunda parte de algo menos de 40 minutos. Ir a la segunda parte var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/290.1+La+Vor%C3%A1gine+(I)+-+Jos%C3%A9+Eustasio+Rivera.mp3", width: 400, height: 24 }); RecursosEpisodio en podcast La historia del mundo, por Diana Uribe Expedición Vorágine, Viaje sonoro en Radio Nacional de ColombiaReel en Instagram de la Biblioteca Luis Ángel Arango y la red cultural del Banco de la República de Colombia
Retomando el énfasis en Cuba como parte de la celebración del año 15 de este podcast hoy le llega el tuno a Leonardo Padura con su cuento Mirando al sol.El texto de este episodio contiene lenguaje explícito y fuerte (sexo, violencia y racismo). Puede ser inadecuado para algunos públicos o causar molestia en algunos oyentes. Es decisión del oyente continuar o no. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/289+Mirando+al+sol+-+Leonrdo+Padura.mp3", width: 400, height: 24 });
Del autor alemán Michael Ende, de un libro que en español se llamó "Sus mejores cuentos", esta semana leo "En lugar de prólogo: para ser más exactos"Aprovecho para contarles a quienes siguen este podcast por youtube que he creado un canal donde los episodios de lectura no se confunden con videos de fotos, libros o más cosasEl canal se llama Lecturas de tabaquería y este es el vínculo https://www.youtube.com/@Lecturasdetabaqueria var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/288+En+lugar+de+pr%C3%B3logo_+para+ser+m%C3%A1s+exactos+-+Michael+Ende.mp3", width: 400, height: 24 });
var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/287+Todos+se+amaban+a+escondidas+-+Beatriz+Vanegas+Ath%C3%ADas.mp3", width: 400, height: 24 });
Una nueva publicación de una grabación de 2019. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/Nuevas+publicaciones+viejas+grabaciones/049+Nosotras+-+Mar%C3%ADa+Elena+Llana+-+Nueva+publicaci%C3%B3n+2024.mp3", width: 400, height: 24 });
En esta temporada con énfasis en escritoras y escritores cubanos, un cuento de Onelio Jorge Cardoso: Francisca y la muerte var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/Nuevas+publicaciones+viejas+grabaciones/024+Francisca+y+la+muerte+-+Onelio+Jorge+Cardoso+-+nueva+grabaci%C3%B3n.mp3", width: 400, height: 24 });
Un cuento de la escritora colombiana, de Medellín, Isabel Botero: El ajiaco dominical var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/286+El+ajiaco+dominical+-+Isabel+Botero.mp3", width: 400, height: 24 });
Una lectura que salió más larga de lo que pensé y se nota en la voz. De un impactante y poderoso libro que habla de un duelo y uno puede asociar con muchos tipos de duelo.Son los primeros dos capítulos de El año del pensamiento mágico, de Joan Didion var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/285+El+a%C3%B1o+del+pensamiento+m%C3%A1gico+-+Joan+Didion.mp3", width: 400, height: 24 });
En esto de darle más visibilidad a Cuba en esta temporada del podcast de lecturas en voz alta, vuelvo a grabar este corto cuento que originalmente apareció por acá en el año 2011.Ausencias, de Aida Bahr, incluido en el libro Estatuas de sal, Cuentistas cubanas contemporáneas, de 1996Acá la grabación de hace casi 13 años para que oigan cómo era entonces var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_regrabadas/84+Ausencias+-+A%C3%ADda+Bahr.mp3", width: 400, height: 24 });
Llegan a mis oídos en este país latinoamericano noticias de decisiones del presidente de otro país de Latinoamérica acerca del uso del lenguaje incluyente y el enfoque de género. Entonces, recuerdo esta lectura de uno de mis libros favoritos. Del magnífico libro de Álex Grijelmo "La seducción de las palabras" les dejo este capítulo sobre el sesgo sexista en el lenguaje. La publico de nuevo para hacerla visible y porque en las plataformas de podcast ya no la muestran (solo están los últimos 150 episodios por el diseño del feed RSS del sitio donde está el podcast). Y es una forma anticipada de conmemorar el día de la mujer.Extraigo dos citas que quiero resaltar hoy:"Constituye esto una fórmula de seducción psicolingüística que elimina a la mujer de los textos y, por tanto, del pensamiento? Sí.""Se trata más de un problema social que lingüístico."Del mismo libro de Álex Grijelmo también hay en este podcast un episodio muy viejo (2010) llamado "El poder de las palabras, las palabras del poder" y lo encuentran en el sitio web de Lecturas de tabaquería var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/Nuevas+publicaciones+viejas+grabaciones/136+La+desaparici%C3%B3n+de+la+mujer.mp3", width: 400, height: 24 });
Un cuento del colombiano Enrique Serrano, nacido en Barrancabermeja, Santander. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/284+El+d%C3%ADa+de+la+partida+-+Enrique+Serrano.mp3", width: 400, height: 24 });
Del libro Cuentos romanos, de Jhumpa Lahiri, leo un fragmento del cuento La escalinata. El cuento está compuesto de seis historias, de esas leo las tres últimasJhumpa Lahiri nacida en Reino Unido, de ancestros bengalíes, que vivió de joven en EEUU y ahora vive en Roma y escribe en italiano.La traducción desde el italiano es de Carlos Gumpert var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/283+La+escalinata+-+Jhiumpa+Lahiri.mp3", width: 400, height: 24 });
var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/282+Los+enemigos+-+Dylan+Thomas.mp3", width: 400, height: 24 });
Esta temporada del podcast de lecturas en voz alta va a traer algunas escritoras y escritores cubanos.Las tabaquerías donde se lee en voz alta son allá en Cuba, allá viven las Lecturas de tabaquería. Será un mini homenaje a la tradición que me inspiró a crear este podcast hace casi 15 años. Esta semana es un cuento corto de la habanera Karla Suárez (de quien ya tuvimos un episodio: La Habana).Y como el 1 de febrero fue el día de la lectura en voz alta, añado como celebración un minicuento de Eduardo Galeano: El Mundo var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/281+El+almac%C3%A9n+de+los+espejos+-+Karla+Su%C3%A1rez.mp3" ", width: 400, height: 24 });
Esta semana, del colombiano Darío Ruiz Gómez, el cuento Para decirle adiós a mamá var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/280+Para+decirle+adi%C3%B3s+a+mam%C3%A1+-+Dar%C3%ADo+Ruiz+G%C3%B3mez.mp3", width: 400, height: 24 });
Un nuevo cuento de la colección Mujeres de los fiorodos, compilación de cuentos de escritoras noruegas.Hoy es La Columna, de Karim FossumLecturas de tabaquería, el placer de leer en voz alta var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/279+La+columna+-+Karin+Fossum.mp3", width: 400, height: 24 });
En diciembre de 2023 murió Elliott Erwitt, mi fotógrafo preferido. En este episodio leo la introducción de su libro Personal Best, escrita por Sean Callahan.Incluyo en esta publicación fotos del libro y la foto con la que lo conocí (la primera de esta serie) en el Fotografiska, museo de fotografía de Estocolmo. Esa misma foto está en el libro y también está incluida entre las demás que publico.http://www.lecturasdetabaqueria.com/2024/01/278-elliot-erwitt-personal-best.html var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/278+Elliott+Erwitt+Personal+Best%2C+introducci%C3%B3n+-+Sean+Callahan.mp3", width: 400, height: 24 });
Este episodio es la lectura de otro los cuentos del libro La corriente, de la escritora colombiana Juliana Restrepo var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/277+Coronas+de+flores+-+Juliana+Restrepo.mp3", width: 400, height: 24 });
La temporada que iba a comenzar en enero de 2024 tiene un inicio anticipado con este cuento de navidad de Ray Bradbury. Recordé ayer que lo tenía en mis archivos y quise leerlo. No sé de dónde lo obtuve hace como dos años, estaba escaneado sin convertir a texto y en inglés. La traducción la hice con ayuda de las herramientas de la internet y traté de mejorarla lo más posible.Feliz Navidad y feliz 2024 para todos. Si no pasa nada, la temporada debe continuar a mitad de enero con la siguiente publicación var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/276+El+deseo+-+Ray+Bradbury.mp3", width: 400, height: 24 });
Este año el tema de moda son las inteligencias artificiales generativas. Eso me hizo recordar a Multivac, grabado inicialmente en 2011.Celebrando el décimocuarto cumpleaños del podcast Lecturas de tabaquería, publico esta nueva grabación del cuento Multivac, de Isaac Asimov. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_regrabadas/066+Multivac+-+Nueva+grabaci%C3%B3n.mp3", width: 400, height: 24 });
A la manera de "bis", "otra" de un concierto, va este episodio adcional después del que formalmente definiera como el último de la temporada. Fuera de programa, lo llamarían los amigos de Les LuthiersUna nueva publicación de una vieja grabación. Un hallazgo, de Nadine Gordimer. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/Nuevas+publicaciones+viejas+grabaciones/125+Un+hallazgo+-+Nadine+Gordimer+-+nueva+publicaci%C3%B3n.mp3", width: 400, height: 24 });
Como cierre de esta temporada leo tres textos incluidos en el fotolibro (cuatro libros en realidad) que más estuve esperando. El de la colección El testigo, del fotógrafo colombiano Jesús Abad Colorado. "Chucho" es tal vez el más importante fotógrafo del conflicto colombiano (aunque hay otros muy buenos también) y tiene desde 2018 una exposición de sus fotos en un lugar del centro de Bogotá.Cuando fui por primera vez a la exposición, de la que sale uno con el corazón muy arrugado por lo doloroso de las imágenes y las historias, quería tener un libro con esa colección. No sabía que ya estaba en la cabeza de Chucho pero solo pudo ser lanzado a finales de 2022.De Jesús Abad Colorado hay un documental en Netflix llamado también El testigo. Pueden oirlo contando las historias de su vida y de sus fotografías. Y en Youtbe hay infinidad de videos donde él cuenta sus historias y muestra sus fotos var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/275+El+testigo+-+Jes%C3%BAs+Abad+Colorado.mp3", width: 400, height: 24 });
Uno más de una de mis escritoras favoritas, Jhumpa Lahiri.Es el penúltimo epidosio de esta temporada. Y e plan es que la próxima termine en el episodio 300 el 19 de agosto de 2024, cuando este podcast cumpla 15 años de su primer episodio. Soñar no cuesta nada. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/274+El+int%C3%A9rprete+del+dolor+-+Jumpa+Lahiri.mp3" ", width: 400, height: 24 });
Uno de los cuesntitas más reconocidos, Antón Chéjov, vuelve a las Lecturas de tabaquería. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/273+La+dama+del+perrito+-+Ant%C3%B3n+Ch%C3%A9jov.mp3", width: 400, height: 24 });
Del gran escritor urguayo Juan Carlos Onetti su cuento "Bienvenido, Bob".Por el placer de leer en voz alta var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/272+Bienvenido%2C+Bob+-+Juan+Carlos+Onetti.mp3", width: 400, height: 24 });
En este episodio leo el texto de la Charla Nobel que Svetlana Alexievich dio el 7 de diciembre de 2015, mientras estaba en Estocolmo para recibir el Nobel de literatura. La charla fue en ruso, en el sitio web del la fundación Nobel está la transcricpión en ese y varios idiomas pero no en español. La traducción la hice a partir de la traducción a inglés var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/271+Charla+Nobel+-+Svetlana+Alexievich.mp3", width: 400, height: 24 });
La escritora nacida en Puerto Rico, Judith Ortiz Cofer, nos habla de un tema más o menos recurrente de su país natal. Las repercusiones de la guerra de Vietnam para los puertorriqueños y sus familiares. var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/270+Nada+-+Judith+Ortiz+Cofer.mp3", width: 400, height: 24 });
En los casi 14 años de existencia este podcast ha tenido dos "hijos": La historia interminable y el podcast de las mil noches y una noche. Este último se ha publicado completo dos veces y la semana pasada comenzó a publicarse por tercera vez. Cada noche se publica una de las noches del libro. Cada noche incluye parte de una gran historia que se forma uniendo varias noches. El episodio de hoy en Lecturas de tabaquería es la primera historia completa: Historia del mercader y el efrit.El podcast de las mil noches y una noche Las historias completas de las mil noches y una noche: índice o minisitio de historias completas var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/Nuevas+publicaciones+viejas+grabaciones/Historia+del+mercader+y+elefrit+-++de+las+mil+noches+y+una+noche.mp3", width: 400, height: 24 });
var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/269+Una+voz+en+la+noche+-+William+Hope+Hodgson.mp3", width: 400, height: 24 });
De la escritora Uruguaya Cristina Peri Ross, el cuento El ángel caído var playerInstance = jwplayer("myElement"); playerInstance.setup({ file: "https://f002.backblazeb2.com/file/lecdet/lec_201-300/268+El+%C3%A1ngel+ca%C3%ADdo+-+Cristina+Peri+Rossi.mp3", width: 400, height: 24 });
© 2020-2025 Ivy Podcast Discovery LLC
