POPULARITY
Our guest for this episode is Amaia Gabantxo. She spoke about Basque Language, Literature and Translations.Amaia is a writer, singer, and literary translator who specialises in Basque literature. She is the most prolific translator of Basque literature to date, as well as a pioneer in the field, and has received multiple awards for her work; among them, a Wingate Scholarship, the OMI Writers Translation Lab award, a Mellon Fellowship for Arts and Scholarship, and an artist-in-residence award at the Cervantes Institute in Chicago. She has published and performed on both sides of the Atlantic: in Ireland and Great Britain, where she carried out her university education, and in the US, where she lived until 2020. She now splits her time between the US and the Basque Country, where she spends much time freediving and recording the sounds of the Kantauri sea.To know more - https://www.amaiagabantxo.com/* For your Valuable feedback on this Episode - Please click the link given below.https://harshaneeyam.captivate.fm/feedbackHarshaneeyam on Spotify App –https://harshaneeyam.captivate.fm/onspotHarshaneeyam on Apple App – https://harshaneeyam.captivate.fm/onapple*Contact us - harshaneeyam@gmail.com ***Disclaimer: The views and opinions expressed by Interviewees in interviews conducted by Harshaneeyam Podcast are those of the Interviewees and do not necessarily reflect the official policy or position of Harshaneeyam Podcast. Any content provided by Interviewees is of their opinion and is not intended to malign any religion, ethnic group, club, organization, company, individual, or anyone or anything.This podcast uses the following third-party services for analysis: Podtrac - https://analytics.podtrac.com/privacy-policy-gdrpChartable - https://chartable.com/privacy
Part 1: Aileen Alfandary's Documentary on Spain's Memory Law. Photo (c): Aileen Alfandary. In The picture is Emilio Silva, founder of the Association for the Recovery of Historical Memory. He's holding the ring of his grandfather who was executed in 1936 by the forces of former dictator Francisco Franco. Part 2: Nicolas Sanchez-Albornoz escaped Fascism three times in the 20th century. He is Professor Emeritus and former William Kenan Jr. Professor at New York University, Spanish and Latin American History and was the first director of the Cervantes Institute. The post Escaping & Remembering Fascism appeared first on KPFA.
In this episode, Chad talks with Olga Castro (Univ. of Warwick), and translators Jacob Rogers (Galician), Mara Faye Lethem (Catalan), Robin Munby (Asturian), and Aritz Branton (Basque) about literatures from the official (and unofficial) languages of Spain, ways in which the regional governments support translation from these languages, the burden of pitching, challenges and joys, books you should know about, and much more. This week's music is "We Will Live for Ages" by Hjaltalín. Things we discussed that you should check out: The Spanish issue of The Riveter; Booktegi, for access to Basque literature; A recording of The Riveter event at the Cervantes Institute. And just like that, the Three Percent Podcast is back! Stay tuned for additional conversations, diatribes, and info about new and forthcoming translations. As such, if you don't already subscribe to the Three Percent Podcast you can find us on iTunes, Stitcher, and other places. Or you can always subscribe by adding our feed directly into your favorite podcast app: http://threepercent.libsyn.com/rss
Korea24 – 2022.11.23 (Wednesday) News Briefing: The ruling and opposition parties have reached an agreement to open a parliamentary investigation into the Itaewon crowd crush tragedy. (Eunice Kim) In-Depth News Analysis: A new capital gains tax on stock investments was set to go into effect next year, but citing the current slump in the stock market, the government and the ruling People Power Party want to delay the tax by two years to 2025, but the main opposition Democratic Party is against the postponement. To get some expert analysis on this tax and the ramifications that could follow, Professor Kim Yong-jin from Sogang University and Economics Professor Yang Jun-suk from the Catholic University of Korea join us on the line. Korea Trending with Walter Lee: 1. Police are investigating a couple accused of hiding the body of their 15-month-old daughter after she died in 2020. (15개월 딸 시신, 3년간 옥상 김치통에 숨겨 은폐한 부모) 2. 540 police officers are set to be mobilized to manage a street cheering event at Gwanghwamun Square on Thursday for South Korea’s first World Cup match. ([월드컵] 경찰 ‘광화문 월드컵 거리응원’ 기동대·특공대 540여명 투입) 3. Saudi Arabia’s King Salman declared Wednesday a national holiday to celebrate the country’s historic 2-1 win over Argentina in the World Cup. ([월드컵] 아르헨 잡은 사우디, 국경일 선포) Korea Book Club: Is it possible to find love at an old age? That is the question that is asked in the 1998 short story by Park Wan Suh (박완서) called 'Weathered Blossom (마른 꽃)'. It follows the challenges faced by a 60-year-old widow as she falls for a similarly aged, charming man. Literary critic Barry Welsh joins us in the studio to discuss the work via the 2006 English translation by Yu Young-nan. Morning Edition Preview with Richard Larkin: - In tomorrow’s Korea Times, Kwon Mee-yoo reports on The Cervantes Institute, which promotes Spanish language and culture, and its new branch in Myeong-dong, Seoul. - Tomorrow’s Korea Herald features a report by Park Ga-young on ‘piketing’, the term used in Korea for ticket scalping, and its prevalence in the classical music world.
Unsere dritte Folge führt uns in die unmittelbare Nähe des Hackeschen Marktes mitten in Berlin. Hier, in der Rosenstrasse, befindet sich in einem ehemaligen Kaufhaus das Instituto Cervantes, das spanische Kulturinstitut. Im Gegensatz zu anderen, eher landesspezifischen Kulturinstituten, konzentriert sich die Arbeit des Instituto Cervantes nicht nur auf das Land Spanien. Denn die Cervantes-Institute haben es sich zur vornehmlichen Aufgabe gemacht, die spanische Sprache zu fördern und das Kulturgut aller spanischsprachigen Länder weltweit bekannt zu machen und zu pflegen. Entsprechend steht hier auch voll und ganz das Thema Spracherwerb im Vordergrund. Frei nach dem Motto: "LERNE BEI EL ORIGINAL!" Zum Gespräch getroffen haben wir in dieser Folge Ignacio Olmos, den Leiter des Hauses. Mit ihm unterhalten wir uns über seinen persönlichen Blick auf die Deutschen, über die zunehmende Politisierung von Kulturarbeit - und über die drei Phasen, die Ausländer in Deutschland durchleben. Viel Spaß! Alles zum Kultur- und Sprachprogramm des Instituto Cervantes, speziell auch über die im Gespräch erwähnte Veranstaltung "Simpel ist auch keine Lösung", freut sich hier über einen Klick: https://www.jetzt-lernst-du.es Vielen Dank fürs zuhören. Wir freuen uns übrigens immer über neue Abonnierende und viele Sterne dort, wo man sie verteilen kann. Und über zugeneigte Follower auf Social Media, zum Beispiel hier: Twitter: https://twitter.com/vtspod Facebook: https://www.facebook.com/vertretungsstunde Lob, Kritik oder Piementos nehmen wir gerne unter post@wortprogramme.de entgegen. Dieser Podcast wird unterstützt von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Vielen Dank dafür! Credits: Produktion und Redaktion: Sebastian Scheffski Interview und Sprecherin: Hannah Prasse
Mario Vargas Llosa once said that writers who profess left-wing ideas tend to be much more popular than those who don't. Perhaps he didn't mean Borges, maybe he meant poet, novelist and Latin American icon Mario Benedetti. We invited the indefatigable biographer, critic and translator Adam Feinstein, currently rendering Benedetti's experimental and versed novel El cumpleaños de Juan Ángel, to discuss the various reasons behind Benedetti's enormous popularity in the Spanish speaking world. In doing so, we finished reevaluating his vast and diverse oeuvre in more than one way. Recorded live with music of Joan Manuel Serrat plus wonderful poetry readings by Enrique Zattara and Adam Feinstein himself. Organised by the Uruguayan Embassy together with Cervantes Institute in London as a part of the series Authors in Search of a Reader. Presented by Juan Toledo
Homage to Mexican Francisco Mendez, founder of Mendez Boxing gym, who was a victim of COVID-19. The amazing poet Luis García Montero, current Director of Cervantes Institute. Colombian band Aterciopelados and the secret to stay successful and respected.
An exhibit at the Cervantes Institute in Madrid focuses on some of the most important — but largely ignored — women writers of Spain's 16th and 17th centuries.
In collaboration with the Cervantes Institute in London we continue with our series Writers in Search of A Reader. This time we discuss, in front of a live audience, the incredible singularity and legacy of cult Argentinian writer Roberto Arlt. Rediscovered in his own country just two decades after his early death in 1942, Arlt has the geniality of a true autodidact who by sheer neccesity became a poor man's Rennaissance figure: chronicler, reporter, playwright, inventor, short story teller and novelist. His four novels are now classics in the Latinamerican literary cannon particularly his masterpiece Los siete locos -The Seven Madmen. We invited Arlt translator Nick Caistor together with illustrator and cartoonist Oscar Grillo to discuss his indisputable originality and to explain why he is an obligatory reading for any lover of literature in any language. With Juan Toledo. Listen to our previous programme in Spanish on Arlt
There are few and far between artists who always defy categorisation. The singer, rapper and hip-hop artist Ana Tijoux is one of them. Born in Lille, France, of Chilean parents exiled from Pinochet regime, she was then brought up in Paris and "re-educated" in Chile. Ana is the daughter of a famous sociologist mother and a political scientist father who exposed her to jazz and 70's political song writers from Latin America. She is already a celebrated musician who embodies the truly global community spirit of our time. Her music gives voice to the muted and marginalised members of our societies. She is, in her own words, "an optimist in theory but a pessimist in practice" who nevertheless manages to bring a message of transgenerational hope and resistance to all of us. This programme was recorded in front of a live audience at Senate House in London as part of the Thinking Iberoamerica series organised by The Institute of Latin American Studies and The Cervantes Institute. Presenters: Ignacio Peyró and Juan Toledo Watch Ana Tijoux's masterful videos Somos sur and Todo lo sólido se desvanece en el aire
On 20 April 2018, the Warburg Institute (in conjunction with the Cervantes Institute) will host an event on books and readers in the Spanish-speaking world, with the theme 'The Book as World, the World as Book'. The day will culminate in a conversation...
In collaboration with The Cervantes Institute London and as part of our series Writers in Search of a Reader, we bring you our second author: the poet Nicanor Parra. One of the most original voices of 20th Century literature in any language. A long time physics lecturer who wrote poetry as a "second job" and won The Cervantes Prize in 2011. Founder of the anti-poetry movement, political anarchist and a satirist whose literary purpose was "to tell, not to sing." Member of a cultural dynasty in his native Chile and the last to die -at the age of 103- of a very prestigious group of writers born all in 1914 -Octavio Paz, Julio Cortázar, Adolfo Bioy-Casares, Dylan Thomas, William Burroughs. Friend and foe of Pablo Neruda and a writer who deserves to be much better known among English readers. Introduced by Ignacio Peyró, Director Cervantes Institute London with the participation of the translator and biographer Adam Feinstein and the publisher Pablo Nascimento (great grandson of Parra's first ever publisher). Chaired by Juan Toledo with readings by Pablo Nascimento and Cristóbal -Tololo- Ugarte, Nicanor Parra's own grandson. Recorded live at The Cervantes Institute in March 2018 Cervantes Institute Cultural Calendar Videoclip of Nicanor Parra reading in 1977 from Sermones y prédicas del Cristo de Elqui
As part of our new podcast series Six Writers in Search of a Reader currently being presented and recorded at The Cervantes Institute in London, we offer you our first public discussion on the great but sadly late Argentinian writer, diarist and critic, Ricardo Piglia. This public homage coincided with the publication in English of The Diaries of Emilio Renzi by Restless Books and to commemorate Piglia -and Renzi- we invited Professor John Kraniauskas from Birkbeck College and the young writer, novelist and lecturer at Cambridge University, Carlos Fonseca. We recorded live our conversation on the role that fiction plays in the creation of the nation state and the great institutions; diary writing as a literary genre and a self mitologising practice; the prewar Argentinian and Uruguayan literary tradition and how Piglia pointed the way to how to write novels after the big Latin American Boom authors. With a live audience plus a Q&A session. Presented by Juan Toledo and Francesc Puértolas
The first time I chatted to Phil Neville was in the Hilton gym in Manchester, which overlooks the Cervantes Institute. Gesturing to the building below, Phil mentioned on that occasion that he would love to learn Spanish. Years later. the opportunity to coach at Valencia gave him the chance to fulfil that ambition. Phil breaks down how he learned the language and soaked in the football culture of the nation. He is fascinating on the differences between coaching in Spain and Britain and the legacy left by his brother. Gary, at the club. Enjoy! Graham See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
We begin with "The Music Without Borders Legacy," in Tijuana, Mexico. Then, we go to Museo del Barrio to enjoy "Cut N' Mix". Later, we visit the Cervantes Institute, to meet Peruvian singer Susana Baca and wrap up in the Nohra Haime Gallery.
Mexican journalist Marco González takes us to the homes of people who celebrate the Day of the Dead; Ramon Vasquez talks about his experience as a survivor of blood cancer; Carmen Boullosa interviews the Cervantes Institute’s director, Javier Rioyo.