時事通信社が配信する速報性・信頼性が高いニュースを英語でお伝えします。 リスニング力を伸ばす教材としてもお使い頂けます。

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi on Monday expressed her intention to submit a document summarizing her aide's explanations over the campaign video and crypto asset scandals.

A ceremony was held in Tokyo on Monday to restore the honor of leprosy patients in Japan, who had suffered severe discrimination based on the government's past forced isolation policy.

A district court in Hokkaido, northern Japan, sentenced a 23-year-old woman on Monday to 27 years in prison over a high-profile murder case in which a female high school student ultimately fell from a bridge to her death in Asahikawa in 2024.

Iyo Bank, a regional lender in the western Japan prefecture of Ehime, hopes to help revive Japan's shipbuilding industry, its incoming president, Takashi Sagayama, has said.

People in Japan's most walkable municipalities log nearly twice as many daily steps as those in the least walkable ones, a study by a team of researchers at the University of Tokyo found.

Shortages of local government-designated garbage bags persist in some areas of Japan due to concerns over supplies of petroleum products linked to turmoil in the Middle East, despite a U.S.-Iran agreement to end their fighting.

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi said Monday that any cut in the consumption tax on food products and beverages would last only two years.

Tokyo police have arrested three people, including a man believed to be an executive of Cambodia-based Prince Group, one of the largest international fraud organizations in Asia, for allegedly submitting a false move-in notification, investigative sources said Monday.

The Japanese Imperial couple's stay at the Royal Castle of Ciergnon, a retreat of the Belgian royal family, as part of their trip to the European country reflects ties between the Imperial and royal families that span generations.

Japanese Emperor Naruhito and Empress Masako, on an official visit to Belgium, had dinner with Belgian King Philippe and his family at the Royal Castle of Ciergnon, a retreat of the family, on Sunday.

Japan would take "appropriate measures whenever necessary" in the foreign exchange market, Finance Minister Satsuki Katayama said Monday, in a warning over the yen's further depreciation against the dollar.

Japanese sushi restaurant operator Choushimaru Co. plans to expand its U.S. joint venture business, its president, Ken Ishii, has said in a recent interview.

While geopolitical risks surrounding the Middle East have eased for now following the U.S.-Iran agreement on a memorandum to end their hostilities, the impact on prices in Japan from crude oil and naphtha the country procured at elevated costs is expected to continue for some time.

Shunichi Suzuki, secretary-general of Japan's ruling Liberal Democratic Party, on Sunday expressed a negative view on extending the current session of the Diet, the country's parliament, now set to end on July 17.

Japan powered past Tunisia 4-0 in the second group-stage match for both teams at the 2026 FIFA World Cup in Monterrey, Mexico, on Saturday.

Boasting an ancient wine tradition dating back over 2,000 years, Slovakia, a somewhat "hidden gem" among wine producers, is working to make a mark in the Japanese market.

The cause of Friday's fire at an elementary school in Tokyo's Kita Ward is believed to have been accidental, with no third-party involvement, according to police sources.

A member of the squad of FIFA match officials appointed for the ongoing FIFA World Cup also works as an employee of a city government in western Japan.

Yubari Mayor Tsukasa Atsuya said Saturday that pay cuts for city government employees, which have been in place ever since the northern Japan city fell into insolvency 20 years ago, will be scrapped at the end of the current fiscal year.

Japan's Emperor Naruhito and Empress Masako arrived in Belgium on Saturday, following the conclusion of their state visit to the Netherlands.

A Japanese prosecution inquest committee has ruled that the prosecutors' decision not to indict Hyogo Governor Motohiko Saito on charges of violating the public offices election law was appropriate.

Los Angeles Dodgers star Shohei Ohtani, 31, said in an Instagram post Saturday that he and his wife, Mamiko, 29, have welcomed their second child.

Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. said Saturday that it has completed the second round of the fiscal 2026 treated water release into the Pacific Ocean from its crippled Fukushima No. 1 nuclear power plant, a day later than planned.

The Japanese government has released a draft revision of its Artificial Intelligence Basic Plan, indicating its policy of enhancing cooperation with foreign government agencies and AI developers to address risks such as the misuse of AI.

Japanese Emperor Naruhito and Empress Masako, currently on a state visit to the Netherlands, planted a cherry tree at a park near Amsterdam on Friday.

Japanese agriculture minister Norikazu Suzuki on Friday promoted Japanese rice at a supermarket near Paris.

The Japanese government has decided to raise the fees for visas for foreign nationals by revising a related cabinet order.

Bank of Japan Governor Kazuo Ueda has been discharged from a hospital where he underwent treatment for a liver cyst infection, the central bank said Friday.

Japan's Emperor Naruhito and Empress Masako, on a trip to the Netherlands as state guests, visited a pediatric cancer center in Utrecht on Friday.

The Japanese government Friday decided to appoint Atsushi Ueno, 61, ambassador to Cambodia, as new ambassador to Indonesia, the post that had been vacant for more than six months.

Japan's transport ministry on Friday showed new cost estimates for eight candidate routes for the planned extension of the Hokuriku Shinkansen bullet train line between Tsuruga Station in the central prefecture of Fukui and Shin-Osaka Station in the western prefecture of Osaka.

A vessel carrying three Japanese crew members has passed through the Strait of Hormuz, heading for Japan, meaning that no vessels carrying Japanese nationals remain in the Persian Gulf, Foreign Minister Toshimitsu Motegi said Friday.

Masahiro Futahashi, who served as deputy chief cabinet secretary for administrative affairs under former prime ministers Junichiro Koizumi and Yasuo Fukuda for a total of four years, died of pneumonia on June 8. He was 84.

Junya Ogawa, leader of Japan's main opposition Centrist Reform Alliance, on Friday urged the Constitutional Democratic Party of Japan and Komeito to formally enter negotiations with the CRA on a merger among the three parties.

Japan's benchmark Nikkei 225 stock average rose 196.57 points, or 0.27 pct, to 71,250.06 in Tokyo trading on Friday, hitting a record closing high for the fifth session in a row.

Japanese public prosecutors said Friday that they will not seek to prove guilt in a retrial of a man who received a life term for a 1984 robbery-murder in Shiga Prefecture and later died in prison, a decision that increased the likelihood that he will be acquitted at an early date.

The Diet, Japan's parliament, on Friday enacted a bill to revise the postal privatization and related laws, paving the way for subsidies to preserve the nationwide post office network.

The Diet, Japan's parliament, on Friday ratified acquisition and cross-servicing agreements with the Philippines, the Netherlands and New Zealand.

Japan's House of Representatives, the lower chamber of the Diet, the country's parliament, passed a bill to revise the law on national referendums on constitutional amendments by a majority vote at a plenary session on Friday.

The Japanese government Friday decided to extend the deployment of Self-Defense Forces personnel to the headquarters of the U.N. Mission in South Sudan, or UNMISS, by one year until the end of June 2027.

A member of the Bank of Japan Policy Board backed the idea of raising interest rates every few months at their meeting in April, it was learned Friday.

A fire burned part of an elementary school in a densely populated area of Tokyo on Friday, leaving 10 people, mainly children, injured.

Japan's core consumer prices in May rose 1.4pctfrom a year earlier, growing for the 57th consecutive month, the internal affairs ministry said Friday.

Japanese Emperor Naruhito visited Leiden University on Thursday during his state visit to the Netherlands, holding talks with students learning about Japan.

Japanese Finance Minister Satsuki Katayama on Friday warned against speculative movements in the foreign exchange market, signaling authorities' readiness to intervene as the dollar soared to its highest levels in nearly two years against the yen.

Japanese men's national soccer team midfielder Takefusa Kubo will miss Saturday's FIFA World Cup Group F match against Tunisia in Mexico due to a left knee injury, it was learned Thursday.

Japan's Emperor Naruhito, now on a state visit to the Netherlands, attended a luncheon hosted by Dutch Prime Minister Rob Jetten at a museum in The Hague on Thursday.

Major Japanese beverage maker Asahi Group Holdings Ltd. said Thursday that it will launch its Calpis fermented milk-based drink in India.

The Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations, or Nihon Hidankyo, is set to make a decision next year on whether to maintain or dissolve itself, with hibakusha atomic bomb survivors entering their twilight years.

Taiwanese President Lai Ching-te on Thursday called for stronger cooperation with Japan in areas including technology and security.

Toyoji Sudo, mayor of Shimotsuma, a city in Ibaraki Prefecture, was found dead in a drainage ditch early Monday in the town of Yachiyo, also in the eastern Japan prefecture.