Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Japanese program, including news from Australia and around the world. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。
The theme at this year's Garma festival is Bukmak, which means everyone in Yolngu language — an expression of unity and a celebration of the diversity of modern Australia. And it was the tragic death of one five-year-old little girl, Kumanjayi Little Baby in April that has become a powerful symbol of what's possible when a community comes together. - 今年のガーマ・フェスティバルのテーマは、Bukmak。これはヨルング語で「すべての人」を意味します。団結や、現代オーストラリアの多様性を祝うものです。 ここで、4月に起きた5歳の少女、通称クーマンジャイ・リトル・ベイビーの悲劇的な死が、地域社会が一つになった時に何が起こるのかを示す力強い象徴となりました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! -
** Australia's first mass mortality event from the H5 bird flu confirmed... ** A Senate inquiry hears evidence on the use of predatory tactics by gambling companies... - **オーストラリアでは現在までで、H5型鳥インフルエンザの感染確認例が74件となっています。**オーストラリアのマクダーモット・アビエーション社がリースしたヘリコプター2機がギリシャで空中衝突した事故の原因について、現在調査が進められています。 **連邦政府は、一時的な燃料消費税割引が終了したことを受け、オーストラリア競争消費者委員会（ACCC）に対し、ガソリンスタンドにおける価格吊り上げ行為を監視するよう要請しました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
The Australian Museum has repatriated the ancestral remains of 17 Rapa Nui islanders to their eastern Pacific place of origin. This homecoming has renewed calls for the return of giant statues, or Moai, from the British Museum. But a UK based archaeologist has warned against overturning historic arrangements made between consenting parties. - オーストラリア博物館がこのほど、所蔵していたラパ・ヌイの住民17人の遺骨を、彼らの故郷に返還しました。この「帰還」により、大英博物館が所蔵する巨大なモアイ像の返還を求める声が強まっています。しかし英国在住の考古学者は、当事者間で合意された歴史的な取り決めを覆すことに、警鐘を鳴らしています。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
The Garma Festival is Australia's largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - ガーマ・フェスティバルは、オーストラリア最大の先住民文化の祭典です。毎年、数千人がノーザンテリトリーのアーネムランド北東部にある遠隔地ヌルンバイを訪れます。ガーマ・フェスティバルではどのような催しが行われるのか、また誰が参加できるのかを紹介します。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Tetsuko 'Tess' McKenzie was on her way to the train station on 6 August 1945 to catch a train into central Hiroshima with a friend. By chance, she missed the train — a twist of fate that saved her life. She later married an Australian soldier, moved to Australia, and began a new chapter as one of the country's Japanese war brides. This story was first published in July 2025. - Tetsuko McKenzie（愛称・テスさん）さんは、1945年8月6日、友人とともに広島市内へ向かう汽車に乗るため、駅へ向かっていました。しかし、たまたま一本前の汽車に乗り遅れたことで、命をつなぐことになります。その後、オーストラリア兵と結婚するため海を渡り、「戦争花嫁」としてオーストラリアで新たな人生を歩みました。2025年8月放送。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Tokyo-based garage punk band GUNK is set to kick off a Victoria-only tour next week. - 東京を拠点に活動するガレージ・パンクバンド「GUNK」。来週からビクトリア州限定のツアーが始まります。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。
President Donald Trump has announced what he described as a historic agreement aimed at the complete disarmament of Hamas and all armed groups in the Gaza Strip. A powerful magnitude 7.1 earthquake struck Japan's Kumamoto Prefecture on 28 July, with rescue efforts continuing in the affected areas. European football's governing body has warned it will boycott FIFA competitions, including the World Cup, if FIFA proceeds with a proposal to bring private investors into the tournament. Recorded 31 July. - トランプ大統領は、イスラム組織ハマスとガザ地区のすべての武装勢力の完全な武装解除に向けた歴史的な合意に達したと発表しました。熊本県熊本地方を震源とするマグニチュード7.1の大地震が28日発生。被災地では現在も救助活動が続いています。FIFAがワールドカップに民間投資家を参加させる計画を提案したことをうけ、ヨーロッパサッカー連盟は、計画が進められた場合、ワールドカップなどのFIFA主催大会をボイコットすると表明しました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。7月31日収録。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Australia is home to many unique fruits that are rarely seen in Japan. This week, we're taking a look at some fascinating citrus varieties. - オーストラリアには日本ではなかなか見ないフルーツが数多くあります。今週はその中から柑橘系のフルーツをご紹介します。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
President Donald Trump has announced what he described as a historic agreement aimed at the complete disarmament of Hamas and all armed groups in the Gaza Strip. A powerful magnitude 7.1 earthquake struck Japan's Kumamoto Prefecture on 28 July, with rescue efforts continuing in the affected areas. European football's governing body has warned it will boycott FIFA competitions, including the World Cup, if FIFA proceeds with a proposal to bring private investors into the tournament. - トランプ大統領は、イスラム組織ハマスとガザ地区のすべての武装勢力の完全な武装解除に向けた歴史的な合意に達したと発表しました。熊本県熊本地方を震源とするマグニチュード7.1の大地震が28日発生。被災地では現在も救助活動が続いています。FIFAがワールドカップに民間投資家を参加させる計画を提案したことをうけ、ヨーロッパサッカー連盟は、計画が進められた場合、ワールドカップなどのFIFA主催大会をボイコットすると表明しました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
The Prime Minister has confirmed the Federal Government will end its temporary fuel excise discount as planned. A suspected bird flu case has been identified near one Australia's largest sea lion breeding colonies, raising concerns the endangered species may be at risk of extinction. At least 18 people have been confirmed dead and more than 60 injured, since a powerful 7.1 magnitude earthquake struck Japan's southern island of Kyushu this week. News from today's live program (1-2pm). - 中東情勢の悪化に伴う燃料価格の高騰への対応策として導入された、オーストラリアでの燃料税の半減措置が、予定通り８月２日をもって終了します。国内最大規模のアシカの繁殖地の近くで、鳥インフルエンザに感染したとみられるケースが確認されたことを受け、絶滅が危惧されているアシカへの悪影響が懸念されています。日本の熊本県を震源に28日に発生した強い地震で、犠牲者の数は今後増える見通しです。2026年７月30日放送。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Miyako Matsui was an English teacher at a junior high school in Japan. She is currently the first Japanese person to serve as President of AFMLTA (The Australian Federation of Modern Language Teachers' Associations), the national organisation representing language teachers in Australia. What is AFMLTA? - 日本で中学校の英語教員だった松井美弥子さん。現在、オーストラリアの言語教育者を代表する全国組織 AFMLTA (The Australian Federation of Modern Language Teachers Associations) のプレジデントを日本人で初めて務めています。AFMLTA とはどのような団体なのでしょうか？Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
食物アレルギーの有無や食のスタイルにかかわらず、誰もが食事を楽しめる「Comeco Foods Cafe」。 店を営む芳賀正明さんは、お客様の笑顔はもちろん、スタッフも笑顔で働けるような「一人一人が輝ける場所をつくりたい」という特別な思いがあります。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Kate and Cameron are set to represent Australia at the World Cosplay Championship, the headline event of the World Cosplay Summit in Nagoya, Japan. For them, cosplay is about much more than creativity and craftsmanship—it's a community where they've built lasting friendships and found a true sense of belonging. - 愛知県名古屋市で開催される世界コスプレサミット。そのメインイベントであるワールドコスプレ・チャンピオンシップで、オーストラリアを代表するケイトさんとキャメロンさん。ふたりにとってコスプレは、創作活動であるだけでなく、仲間とつながり、自分の居場所を見つける大切なコミュニティでもあります。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
At least five people have been killed after a powerful 6.8 magnitude earthquake struck Japan's southern Kumamoto prefecture...US says it thwarted a multiple ballsitic missile attack on its Middle East bases...Iran offers new plan to reopen the Strait of Hormuz... - 昨日午後4時27分頃、熊本でマグニチュード7.1の地震が発生し、現地では自衛隊による救助活動が続いています。アメリカ中央軍は、中東のアメリカ軍を狙ったイランの弾道ミサイル攻撃を迎撃し全てのミサイルを撃ち落としたと発表しました。事実上の封鎖状態が続くホルムズ海峡の管理をめぐり、イランは自国のより強い監視下にある水域へ航路を変更する新たな航行案をオマーンに提案したと明らかにしました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Tasmania is actively seeking skilled migrants through nominated pathways. But for many of those building a new life there, it hasn't gone quite as expected. - タスマニア州は指定のルートを通じ、熟練技術を持つ移民の受け入れを積極的に進めています。しかし、新生活を築こうとしている多くの移民にとって、状況は必ずしも期待通りではありません。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
A magnitude 7.1 earthquake struck Kumamoto Prefecture at around 4:27 pm on 28 July, registering a maximum intensity of 7. Sydney resident Yukari Kuivisto, who had returned from her family home in Kumamoto that morning, spoke about her family and the situation at the property following the earthquake. - 7月28日午後4時27分ごろ、熊本県熊本地方を震源とするマグニチュード7.1の地震が発生し、現地では現在も救助活動が続いています。シドニー在住のコイヴィストゆかりさんは、地震が発生した日の朝に、熊本のご実家からシドニーに戻って来たばかりでした。ご家族やご実家の状況について話を聞きました。 ※29日（水）午前10時30分時点の情報です。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Have you heard of Poetry Slam? Komoru Nakauchi, an actor and writer, has won first place in a Japanese competition and will be competing in the world championships again this year. In August, he will be coming to Sydney and holding free workshops titled ‘Play with Japanese! Words and Creative Expression Workshop', aimed at everyone from primary school students to adults, at the Japan Foundation, Sydney. - ポエトリースラム（自作詩の朗読の競技会）を知っていますか？日本の大会で１位となり、昨年に続いて今年も世界大会に出場するのが、俳優で作家の中内こもるさんです。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
ビクトリア州のジャシンタ・アラン州首相が辞任し、後任にはこれまで副州首相を務めた、ベン・キャロル氏が選出しました。西オーストラリア州で計画されている新たな石油精製施設について、政府は事前事業化調査に400万ドルを拠出すると発表しました。グラスゴーで開催中のコモンウェルスゲームで、オーストラリア勢初の陸上競技金メダルが誕生しました。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Victorian Premier Jacinta Allan has resigned, paving the way for her deputy Ben Carroll to be elected to the top job. - ビクトリア州のジャシンタ・アラン州首相が辞任しました。後任にはこれまで副州首相を務めた、ベン・キャロル氏が選出しました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
In Queensland, a trial of Australia's first AI-powered traffic signal system is underway. Meanwhile, at the university attended by Brisbane reporter Fumiko Nagashima, policies on AI use have been revised, allowing students to use AI for certain tasks that were previously prohibited. - QLD州では、オーストラリア初となるAIを活用した信号機の実証実験が行われています。また、ブリスベンのリポーター・長島布美子さんが通う大学でも、これまで禁止されていたAIの利用が見直され、一部の作業では使用が認められるようになりました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
One Nation leader Pauline Hanson has lost an appeal against a ruling that she racially vilified Greens Senator Mehreen Faruqi. Western Sydney International Airport has officially opened for business, with its first commercial freight flights operating today. Victorian Deputy Premier Ben Carroll has confirmed he will challenge Premier Jacinta Allan for the Labor leadership. - ワン・ネーションのポーリン・ハンソン党首が、緑の党のメヘリーン・ファルーキ上院議員へ人種差別的な中傷をしたとする判決を不服として起こした控訴が、退けられました。西シドニー国際空港で貨物業務が正式に始まり、今日、初の商業貨物便が運航されます。ビクトリア州のベン・キャロル副首相は、労働党党首選に立候補する意向を明らかにしました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Teenagers in Australia can undertake paid work under certain restrictions, with general employment rights also protecting young workers. Here's what you need to know as a parent or guardian of a worker under 18. - オーストラリアでは、18歳未満の子どもであっても、一定の条件のもとで有償の仕事に就くことができます。また、一般の労働者と同様に、若い労働者にも雇用上の権利が保障されています。今回は、職場でお子さんが公平に扱われ、最初のアルバイトでポジティブな経験を得るために、保護者が知っておきたいポイントをお伝えします。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Neither home (the first place) nor school or work (the second place), a "third place" offers people somewhere they belong. In Melbourne, Masa Noguchi is creating that space for the Japanese community. Together with co-founder Futa Kitayama, he launched 3rd Place in 2024. This story was first published in January 2025. - 自宅（1st place）でも学校や職場（2nd place）でもない、「3rd place」。メルボルンの日本人にこの心の拠り所を提供しているのが、野口まささんです。共同運営者の北山楓太さんと2024年に設立しました。2025年1月放送。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Australian indie rock band The Temper Trap, formed in 2005, has released its first album in a decade. - 2005年に結成されたオーストラリアのインディーロックバンド、ザ・テンパー・トラップ。このほど10年ぶりとなるアルバムをリリースしました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。
Foreign Minister Penny Wong has used the ASEAN foreign ministers' summit to raise Australia's concerns over a Chinese missile test earlier this month. The White House says President Donald Trump wants Saudi Arabia to normalise relations with Israel before a civilian nuclear agreement can go ahead. The Royal Australian Air Force's largest international exercise is underway in the Northern Territory and will run for the next three weeks. Recorded 24 July. - ペニー・ウォン外相は、マレーシアで開かれているASEAN外相会議で、中国が今月実施したミサイル発射実験への懸念を改めて表明しました。アメリカのトランプ大統領は、サウジアラビアと締結した民生用の原子力協定について、サウジアラビアがイスラエルと国交正常化することが条件になるとの考えを示しました。オーストラリア空軍が主催する最大規模の多国間軍事演習「ピッチブラック」が、ノーザンテリトリーで始まりました。演習は今後3週間にわたって行われ、日本も参加国のひとつです。1週間を振り返る週間ニュースラップです。7月24日収録。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Did you know there are more than 2,000 potato varieties around the world, and around 4,000 if you include all the selectively bred varieties. Australia is home to around 10 to 20 commonly available varieties, and today we're taking a look at some of the most colourful ones. - 世界には2000種類を超える種類のジャガイモがあり、品種改良したものも含めると4000種類に上るといいます。オーストラリアには10－20種類があるそうですが、今日はその中から、カラフルなものをご紹介！Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Foreign Minister Penny Wong has used the ASEAN foreign ministers' summit to raise Australia's concerns over a Chinese missile test earlier this month. The White House says President Donald Trump wants Saudi Arabia to normalise relations with Israel before a civilian nuclear agreement can go ahead. The Royal Australian Air Force's largest international exercise is underway in the Northern Territory and will run for the next three weeks. - ペニー・ウォン外相は、マレーシアで開かれているASEAN外相会議で、中国が今月実施したミサイル発射実験への懸念を改めて表明しました。アメリカのトランプ大統領は、サウジアラビアと締結した民生用の原子力協定について、サウジアラビアがイスラエルと国交正常化することが条件になるとの考えを示しました。オーストラリア空軍が主催する最大規模の多国間軍事演習「ピッチブラック」が、ノーザンテリトリーで始まりました。演習は今後3週間にわたって行われ、日本も参加国のひとつです。1週間を振り返る週間ニュースラップです。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
SBS Examines visited Shepparton, a region that's home to more than 30 different languages, to meet some of the people who make it such a vibrant and diverse place. - SBS Examinesチームは、30以上の言語が話されている地域、シェパートンを訪問し、この街を活気に満ちた多様性のある場所にしている人々に話を聞きました。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Japan is one of the world's most disaster-prone countries, frequently experiencing earthquakes, torrential rain and other natural hazards. At the same time, the number of international visitors continues to grow, making it increasingly important to ensure foreign travellers have access to timely information and adequate support during emergencies. So what should visitors do if disaster strikes while they're in Japan? And what challenges remain in Japan's support system for foreign nationals? We spoke with Associate Professor Akiyoshi Kikuchi, an expert in disaster preparedness for foreign residents and visitors at Meisei University. - 地震や豪雨など自然災害が多い日本。近年は訪日外国人観光客の増加が続く一方で、旅行中に災害に遭遇した外国人への情報提供や支援体制の重要性も高まっています。言葉の壁がある外国人は、災害時にどのように行動すればよいのでしょうか。また、日本の支援体制にはどのような課題があるのでしょうか。外国人防災を専門とする明星大学の菊池 哲佳准教にお話しを伺いました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
The Trump Administration is preparing to announce a nuclear program in Saudi Arabia, but says a deal would provide billions of dollars to the US nuclear industry...Foreign Minister Wong warns China against destabilising actions in the South China Sea...Yemen's Houthis say they have carried out a military operation targeting two Saudi oil tankers. - サウジアラビアにおける民生用原子力計画をアメリカが支援する協定に、両国が署名し、双方はこの協定を平和利用が目的であると強調しています。ASEAN外相会議に出席するためマニラを訪問中のペニー・ウォン外相は、中国が今月初めに、南シナ海で行ったミサイル発射実験について、中国の王毅外相に直接、懸念を伝えたことを明らかにしました。 中東イエメンの反政府勢力フーシ派は、紅海での海上封鎖を破ったとして、サウジアラビアの石油タンカー2隻を標的とした軍事作戦を実行したと発表しました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Where do the locals like to spend their time off? Discover the hidden Australian attractions recommended by the locals! Narrabri and the nearby national park are featured in this episode. - メジャーな観光地ではないかも…でもローカルが胸を張ってお勧めする、オーストラリアな魅力が詰まったスポットをご紹介します！今回はNSW州Narrabri（ナラブライ）とその周辺です。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
** US completes 11th consecutive night of strikes on Iran ... ** Concerns the Federal Government will not meet social and affordable housing target ... - アメリカ軍は、イランに対する11夜連続の空爆を完了したと発表しました。**影の住宅担当相アンドリュー・ブラッグ氏は、連邦政府が2029年6月までに、4万戸の新規公営住宅および低価格住宅を建設するという目標を達成できないのではという懸念を表明しています。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Japanese voice actor and artist Rikako Aida, best known for voicing Riko Sakurauchi in Love Live! Sunshine!!, visited Sydney to appear at the anime and manga convention SMASH!. - 『ラブライブ！サンシャイン!!』の桜内梨子の声で知られる声優・アーティストの逢田梨香子さんが、アニメやマンガの祭典「SMASH!」に参加するためシドニーを訪れました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
In the Hunter region of New South Wales, the transition to renewable energy is in full swing. People are working hard to prevent job losses due to coal mine closures and to make effective use of former coal-fired power plants. - ニューサウスウェールズ州ハンター地域では、再生可能エネルギーへの移行が本格化しています。炭鉱閉鎖による失業の危機を防ぐため、また、石炭火力発電所跡の有効活用のために、尽力している人たちがいます。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Australia Wide Adelaide reporter Leo Kubota travelled to the FIFA World Cup, where he watched both Japan and the Socceroos play live. With several Socceroos having strong ties to South Australia, local fans had plenty of reasons to follow the team's campaign closely. - 「オーストラリアワイド」アデレードのリポーター、久保田怜央さんは、今回のワールドカップで日本代表戦とオーストラリア代表・サッカルーズの試合を現地で観戦しました。サッカルーズには南オーストラリア州にゆかりのある選手が多く、その活躍にも注目が集まりました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
The United States applies a 50 per cent tariff on a range of Canadian products. The federal government announces Gaza recovery package. Spain's World Cup-winning soccer team welcomed back to Madrid. - アメリカは、カナダから輸入する幅広い製品に50パーセントの関税を課しました。連邦政府は、ガザ地区の復興支援とパレスチナの行政機関の強化に向け、新たに2500万ドルの支援を発表しました。サッカー・ワールドカップ北中米大会で優勝したスペイン代表が帰国し、首都マドリードでは、およそ200万のファンが優勝を祝いました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
** Trump describes military personnel killed in Jordan and Iraq as "great patriots" ... ** Asylum Seekers going hungry on Nauru as they can't afford enough food ... - アメリカ、ドナルド・トランプ大統領は、ヨルダンとイラクで戦死した米軍兵士をGreat Patoriots「偉大な愛国者」と称え、イランへの夜間攻撃は彼らを称えるためのものだと話しました。ナウル難民支援センターによると、ナウルでオーストラリアへの難民申請をしている人々のほぼ全員が、十分な食料を買う余裕がないため、飢えに苦しんでいると伝えています。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
After 104 matches and a month of unforgettable football, Spain are FIFA World Cup 2026 champions, defeating Argentina 1-0 in a thrilling final to lift football's biggest prize. - 1ヵ月にわたり、104試合が繰り広げられたFIFAワールドカップ2026。その頂点に立ったのはスペインです。決勝で前回王者アルゼンチンを延長戦の末、1対0で破り、16年ぶり、史上2度目の世界一に輝きました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament. https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026 - FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026
There have been mixed reactions to the federal government's plan for a national regulatory framework for the Artificial Intelligence industry, to come into effect in the new year 2027.Environmental advocates have issued warnings over data centres' high use of water and energy, while unions have cautiously welcomed the plan, hoping it will create more local jobs. - オーストラリア連邦政府が来年2027年に法制化を目指す、人工知能（AI）に関する世界初の「国家基準」の策定をめぐり、国内で賛否の声が上がっています。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Whether you're new to taking photographs, a social media content creator or a professional photographer, it's important to be aware of where you can and can't take photographs. Here's what to consider before you take that perfect photograph, legally. - 写真撮影が趣味の人から、SNSコンテンツクリエイター、プロの写真家まで、写真を撮る際には「どこで撮影できるのか」「どこでは撮影できないのか」を知っておくことが大切です。オーストラリアで写真を撮る前に知っておきたい、法律上のルールや注意点を紹介します。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Yui Kamiji has made history by winning her first Wimbledon wheelchair singles title and completing a career Grand Slam. To celebrate the milestone, we revisit an interview recorded in Sydney in 2018, before she conquered Wimbledon. - ウィンブルドン車いす部門で初優勝し、「生涯グランドスラム」を達成した上地結衣選手。快挙を記念し、ウィンブルドン制覇前の2018年にシドニーで収録したインタビューを再度お送りします。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Mouseatouille began as a music project formed by a group of high school friends. With an open-door approach that welcomed anyone who wanted to join, the project eventually grew into a 25-piece orchestra in its early years. Today, the group performs as a nine-piece band. - 高校の同級生たちが集まって始めた音楽プロジェクト、Mouseatouille。誰でも参加できる自由なスタイルで活動を続けた結果、初期は25人編成のオーケストラへとして活動。現在は９ピースバンドとして活躍しています。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。
Prime Minister Anthony Albanese this week unveiled a new national regulatory framework for the Artificial Intelligence industry. United Nations is again urging all parties to de-escalate and return to diplomacy in the ongoing conflict between Iran and the United States in the Middle East. And following the child sexual abuse case at a Sydney childcare centre, the Australian Federal Police are appealing for information to help identify potential victims. Recorded 17 July. - アンソニー・アルバニージー首相は今週、人口知能、AIに対応する新たな枠組みを発表しました。中東で続くアメリカとイランの軍事的緊張をめぐり、国連のグテーレス事務総長は、改めて双方に緊張緩和と外交による解決を呼びかけました。シドニーの保育施設で起きた児童性的虐待事件をめぐり、連邦警察が被害者の特定につながる情報提供を呼びかけています。1週間を振り返る週間ニュースラップです。7月17日収録。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Meta's recent decision to flag correct information about an attack on Kyiv as false has raised questions about the fact-checking mechanisms used by social media companies. - 先日Metaが、キーウへの攻撃に関する正しい情報を、虚偽の情報と判定しました。ソーシャルメディア企業が用いるファクトチェックの仕組みについて疑問が投げかけられています。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
There are many different varieties of potatoes in Australia—but do you know which ones are best for different dishes? In this episode, we'll show you how to choose the right potato for everyday meals, from Japanese classics like nikujaga to potato salad and more. - オーストラリアにはさまざまな種類のジャガイモがありますが、どのように使い分ければよいかご存じですか？今回は、肉じゃがやポテトサラダなど、普段作る和食や洋食に合わせたジャガイモの選び方をご紹介します。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
On Day 36 of the FIFA World Cup, two fans based in Buenos Aires and Madrid share their experiences of the semi-finals against England and France, and the days leading up to the final. - FIFAワールドカップ36日目、ブエノスアイレスとマドリード在住の2人のファンが、イングランドとフランスとの準決勝、そして決勝までの日々について、それぞれの体験を語ってくれました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament. https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026 - FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。 https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026
Australia will introduce its new national emergency alert system, AusAlert, in October. Ahead of its rollout, a nationwide test will be conducted on Monday, 27 July. - オーストラリアでは10月から、新たな緊急警報システム「AusAlert」が導入されます。これに先立ち、7月27日（月）に全国一斉のテストが行われます。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Prime Minister Anthony Albanese this week unveiled a new national regulatory framework for the Artificial Intelligence industry. United Nations is again urging all parties to de-escalate and return to diplomacy in the ongoing conflict between Iran and the United States in the Middle East. And following the child sexual abuse case at a Sydney childcare centre, the Australian Federal Police are appealing for information to help identify potential victims. - アンソニー・アルバニージー首相は今週、人口知能、AIに対応する新たな枠組みを発表しました。中東で続くアメリカとイランの軍事的緊張をめぐり、国連のグテーレス事務総長は、改めて双方に緊張緩和と外交による解決を呼びかけました。シドニーの保育施設で起きた児童性的虐待事件をめぐり、連邦警察が被害者の特定につながる情報提供を呼びかけています。1週間を振り返る週間ニュースラップです。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Vishnu is a Hindu god whose purpose is to maintain the world. When a crisis arises, he sends various avatars to help the world. We spoke with Japanese volunteer guides Nobuko Matsuda and Kazuko Chalker about the current special exhibition, "Avatar: Forms of Vishnu," held by the Art Gallery of New South Wales. - ヒンズー教の神様ヴィシュヌ。世界の維持を目的とした神様で、危機が訪れるといろいろな化身（アバター）を送り世界を助けます。NSW州立美術館で開催中の特別展、「アバター：ヴィシュヌの化身展」について、日本語ボランティアガイドの 松田延子さん、チョーカー和子さんに聞きました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Learn English useful for talking about the Census, data security, and protecting personal information. Practise everyday phrases for expressing concern, explaining risks, and talking about how data is kept safe. - 国勢調査、データセキュリティ、そして個人情報の保護に関する便利な英語を学びましょう。不安や懸念、リスク、そしてデータが保管方法について話す際に使えるフレーズを勉強します。Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
On Day 35 of the FIFA World Cup, Argentina snatched a dramatic 2-1 win over England late on, with Lionel Messi working his magic to book a spot in the final against Spain. - アルゼンチンが試合終盤の劇的な逆転劇でイングランドを2対1で撃破！リオネル・メッシが圧巻のパフォーマンスでチームを決勝へと導きました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament. https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026 - FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。 https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026
© 2020-2026 Ivy Podcast Discovery LLC
