Courts circuits

Une ferme aux portes de la ville. Depuis 2024, Alexis Raud produit des légumes sur quatre hectares dans le quartier prioritaire de Kermoysan, à Quimper. Sur ces terres, louées à l'agglomération, il fait pousser des salades, des blettes, des tomates ou de la rhubarbe. Pour la série de podcasts Courts Circuits, Alexis revient sur son parcours, d'animateur - circassien à maraîcher. Entourée d'arbres et de verdure, sa ferme se veut ouverte sur la ville. Chaque semaine, il propose une vente directe sur place, et se déplace dans deux marchés. Le maraîcher confectionne des paniers de légumes à des prix accessibles. À travers cette démarche, il revendique une alimentation saine et juste, pour le consommateur mais aussi pour le producteur. En fin d'épisode, nous nous rendons dans l'une des trois serres pour découvrir sa culture de fèves. Alexis Raud vous donne quelques idées pour cuisiner ce légume vert. Bonne écoute !

Des circuits imprimés aux escargots. En 2021, Mélissa Le Lu a changé de vie pour devenir hélicicultrice. Elle est installée près de la Ria d'Etel dans le Morbihan, sur une ferme d'environ 750 m2. La productrice s'occupe de la reproduction des gastéropodes jusqu'à leur transformation. Du printemps à l'automne, 150.000 animaux vivent dans ses parcs, où ils consomment du radis fourrager, du trèfle ou du plantain, et un aliment composé d'un mélange de farine de blé et de maïs. Au micro de Courts Circuits, elle nous décrit cet élevage si particulier avec ses principales étapes : la reproduction, l'incubation, la sortie dans les parcs jusqu'au ramassage et à la préparation. Dans son laboratoire, elle cuisine les escargots de A à Z. Le processus est long, avec différentes cuissons, puis un décorticage manuel. Une fois cuits, ils sont proposés en version sous-vide avec le classique beurre persillé, mais aussi sous forme de tartinade ou de bouchées apéritives. Mélissa les vend ensuite dans sa boutique sur place, sur des marchés locaux et dans certains magasins de producteurs. Bonne écoute !

Au détour d'une petite route étroite, un ancien poulailler apparaît derrière une grande haie. Ici, on utilise toujours le grain, mais plus pour nourrir des volailles. Pierre-Yves Le Panse, et son salarié Mickaël Derrien, cultivent et transforment des variétés anciennes de blé en une dizaine de sortes de pâtes. Au micro de Courts Circuits, Pierre-Yves revient sur la naissance de ce projet, de la décision de devenir paysan-pastier au choix des blés. Sur les paquets de pâtes, les intitulés surprennent : Fiseloù, Kregadigoù ou encore Kribennoù. Pierre-Yves Le Panse a donné des noms bretons à ses produits. Il nous explique ce choix mais aussi celui de la vente directe et surtout locale. En toute fin d'épisode, il nous présente les différentes formes de pâtes, et nous en dit plus sur leur cuisson et leurs vertus.

Le soleil est encore timide sur la ferme Saint-Yves, à Avessac (44). Dans la stabulation, des vaches de toutes les couleurs et de toutes les tailles mâchonnent leur ration de foin. Elles sont 60 à produire du lait, transformé en glace par Mathilde Roger-Louët. La paysanne - glacière, comme elle se définit, est installée depuis une dizaine d'années avec son conjoint Yoann. Au micro, elle nous présente ses animaux et le principe des croisements dits trois voies, car ils mélangent trois races (Prim'holstein, Montbéliarde et Jersiaise). Dans cet épisode, l'agricultrice revient aussi sur ses débuts à la ferme. Confrontée à certaines interrogations, elle trouve alors des réponses et des solutions au sein d'un groupe de femmes du réseau CIVAM 44 (centre d'initiatives pour valoriser l'agriculture et le milieu rural). Ensemble, elles se forment à des techniques spécifiques, à la mécanique et créent même leurs propres outils. Mathilde s'est engagée en 2016 dans l'association et est devenue depuis référence nationale, impliquée pour lutter contre les stéréotypes de genre dans l'agriculture. En fin d'épisode, elle nous embarque au laboratoire pour découvrir ses différentes glaces, et nous présenter la marron - whisky, médaillée d'argent au Salon du chocolat de Vannes, en novembre dernier.

Des animaux massifs, aux cornes imposantes, broutent dans un pré. Ce sont des bufflonnes, des bovins originaires d'Asie, et souvent élevés en Italie. Leur lait, riche en matières grasses, permet de réaliser la mozzarella di bufala, réputée dans la botte. Là, nous sommes à Erbrée, près de Vitré en Ille-et-Vilaine, dans la ferme de Suzanna Lemoine, baptisée Ty Bufala. Cette ancienne vétérinaire a réalisé son rêve : devenir éleveuse. Depuis l'automne 2023, elle transforme le lait de ses animaux en mozzarella, scamorza et yaourts. Elle nous emmène visiter sa ferme et rencontrer les bufflonnes, plus affectueuses qu'impressionnantes. Au micro, Suzanna revient sur sa quête d'autonomie et sur les choix réalisés en conséquence : alimentation à l'herbe et au foin, transformation du lait, etc. Et si pour vous, mozzarella ne rime qu'avec tomates, écoutez jusqu'au bout, l'éleveuse de bufflonnes nous donne plusieurs conseils pour consommer et préparer ce fromage italien. Bonne écoute ! Crédits musique : Higher par Rojj via icons8https://icons8.com/music/author/-1465Simple par Ilya Marfin via icons8 https://icons8.com/music/track/simple--ilya-marfin

Derrière de grandes clôtures, le troupeau est calme. Les animaux sont figés, tout en nous observant. Une quarantaine de biches sont regroupées, et entre elles, le roi de la forêt se détache : le cerf et ses bois majestueux. Ici, entre Saint-Jean-Brévelay et Guéhenno, dans le Nord du Morbihan, ces animaux sont élevés pour leur viande. Depuis 2006, un collectif de paysans a repris la ferme. En plus de l'élevage, ils ont une activité de maraîchage, de boulangerie ainsi qu'un verger pour produire jus de pomme et cidre. Le lieu est aussi destiné à l'accueil de différents publics, afin d'en faire une ferme pédagogique. Au micro de Courts Circuits, Soazig Le Bot revient sur l'histoire de cet endroit, sur leurs choix pour préserver son activité agricole dans les années à venir. Avec elle, nous découvrons aussi les particularités de cet élevage et sur la signification de « semi-sauvage ». En fin d'épisode, Soazig donne ses meilleures astuces pour préparer cette viande, fondante et peu corsée, contrairement à son équivalent chassé. Bonne écoute !Crédits musique : Higher par Rojj via icons8 / Chiller par Nordgroove via icons8

En breton, Perennoù Sant Jakez signifie les poires de Saint-Jacques. Depuis des années, cette ferme finistérienne, située à Bannalec, est un lieu de sauvegarde de nombreuses variétés locales de poires et de pommiers. Il y a une quarantaine d'années, Sébastien Furic a réalisé sa première greffe, puis le jeune homme a commencé petit à petit à préserver ces arbres fruitiers, dont le nombre a drastiquement chuté. Il y a cinq ans, il a officiellement repris les terres familiales, avec sa femme Charlotte. Ensemble, ils restaurent aussi une méthode d'irrigation traditionnelle : un réseau de canaux, répartis dans les prairies. En hiver et au printemps, l'eau est stockée grâce à des systèmes de bassins et de talus, puis répartie dans les prés. Très courant jusqu'au 19e siècle, le système favorise notamment la croissance de l'herbe, précieuse pour la quarantaine de brebis de la ferme. Celles-ci sont nourries à l'herbe, et avec les céréales produites sur la ferme. Le reste de la production sert à fabriquer des crêpes vendues sur les marchés, avec les jus, cidres et autres poirés. Bonne écoute !Crédits musique Higher par Rojj (via icons8)https://icons8.com/music/author/-1465Keep it fresh par piccadillyCircus (via icons8) https://icons8.com/music/track/keep-it-fresh--1

Depuis des siècles, le traict du Croisic amène l'eau de mer dans les marais salants de Guérande. Dans cet espace naturel préservé, Hervé Viaud élève des coquillages : huîtres, palourdes et coques, vendues en direct et en gros. Il y a quelques semaines, il a accueilli Courts Circuits pour une après-midi de récolte. Cet ancien paludier, passé aussi par la pêche au large et l'agriculture, nous fait découvrir la production de ce petit coquillage et la façon de le ramasser, à la main. Au micro, il parle de la commercialisation des coques, des récoltes si dépendantes de la météo et de l'avenir, bouleversé par les changements du climat. En fin d'épisode, Hervé Viaud donne quelques conseils de cuisine et ses astuces pour préparer les coques, en toute sécurité ! Bonne écoute ! Crédits musiqueHigher par Rojj (via icons8)https://icons8.com/music/author/-1465 I remember you par Fatima Mhedden (via icons8)https://icons8.com/music/track/i-remember-you--1

L'agriculture était une évidence pour Samuel et Florine Guelet. Après une enfance sur la ferme familiale, à Saint-Aubin-d'Aubigné, ils ont chacun suivi leur chemin professionnel, toujours en lien avec le milieu agricole. Puis, quelques années plus tard, Samuel est revenu travailler auprès de sa mère sur l'exploitation. Lorsqu'elle part à la retraite, il est rejoint par sa sœur Florine. Ensemble, ils ont décidé de tout changer : fini les vaches allaitantes, ce sera du végétal. Ils ont créé Bréti'Graines, leur ferme de production de céréales et graines, qu'ils transforment sur place en huiles et en farines. Tout est vendu en direct à des particuliers, des magasins spécialisés ou des professionnels, comme les boulangers. Pour Courts Circuits, ils reviennent sur leur installation et sur la transformation de la ferme. Tous deux parlent aussi de leur choix de convertir les terres en bio, après des années de « pratiques bio sans label ». En fin d'épisode, ils nous présentent une de leurs productions : le quinoa. Cette petite graine venue d'Amérique du Sud se plaît particulièrement sur les terres bretonnes. En cuisine, elle peut être utilisée de différentes manières et peut même révéler des notes de cacahuète ! Bonne écoute ! Crédits musique Higher par Rojj (via icons8)https://icons8.com/music/author/-1465 Warm Vibe Jazzy Chill par Sunny Music (via icons8)https://icons8.com/music/track/warm-vibe-jazzy-chill--1

C'est une plante typique de la région bretonne. Ses fleurs sont souvent rouges, roses, parfois blanches et se révèlent avec l'arrivée du printemps, voire parfois un peu avant. En Loire-Atlantique, Thomas Bernardi a près de 5.000 plants de camélias, de quinze variétés différentes environ. Toutes ont un point commun : leurs feuilles sont utilisées pour fabriquer le thé. Sur les cinq hectares de la ferme des Landes Vivantes, les premiers théiers ont été plantés en 2018. Depuis Thomas Bernardi a développé différentes cultures et fait de cet endroit un lieu ouvert, où il reçoit le public de mai à octobre. Au micro de Courts Circuits, il nous fait découvrir cette culture atypique, mais il partage aussi les raisons qui l'ont poussé à produire du thé. Le théiculteur nous explique aussi les réalités du prix du thé et pourquoi celui cultivé en France peut-être jusqu'à 100 fois plus cher que celui que l'on retrouve dans les rayons des supermarchés. Avec lui, nous apprenons aussi à préparer correctement le thé. Promis, ce n'est pas compliqué ! Bonne écoute ! Crédits musique : Higher par Rojj (via icons8)https://icons8.com/music/author/-1465 Golden Swing par Fatima Mhedden (via icons8)https://icons8.com/music/track/golden-swing--1

À deux kilomètres du bourg de Questembert, dans le Morbihan, Clémence Monvoisin et Clément Jauffrineau ont créé leur verger. Le couple a planté pommiers, poiriers et petits fruits rouges, comme les framboises ou les myrtilles. Au micro, Clémence revient sur l'histoire de ce lieu, créé en 2020 et sur leurs parcours respectifs. Accompagnée de ses deux chiens, des poules, canards et autres cochons, elle nous fait découvrir les variétés de pommes, choisies pour leur goût mais aussi pour leur période de récolte et leur résistance aux maladies. Derrière les lignes de pommiers, tenus grâce à de grands fils, on découvre le coin des petits fruits rouges, proposés en libre cueillette. Pratique pour eux et économique pour les clients, ce mode de vente favorise aussi les échanges et les discussions, chers au producteurs. Clémence partage volontiers leur expérience, les difficultés et la nécessité de s'adapter, notamment face aux aléas climatiques. Si vous avez des framboises en trop, elle nous donne aussi quelques astuces pour en profiter plus longtemps dans l'année. Bonne écoute ! Crédits musique Higher - Rojj (via icons8)https://icons8.com/music/author/-1465 Hope par Karabanov (via icons8)Hope by Karabanov – Royalty Free music

C'est un champ de trois hectares, au croisement entre deux routes étroites, sur la commune de Lanrivain, dans le Kreiz Breizh (22). On devine des cultures plantées en ligne, et quelques plantes fines qui poussent tout en hauteur. Il faut s'approcher pour découvrir ce qu'abrite la parcelle de Marion Quillet. À quelques dizaines de centimètres du sol, entre les herbes folles, des asperges vertes sortent de terre. Cette année, l'asparagicultrice a fait ses premières récoltes, après trois années de plantation. Origine de Touraine, elle a travaillé au Mexique et à Madagascar, avant d'atterrir en Bretagne. Au fil des années, son projet de s'installer s'est confirmé et affiné. Elle a décidé de cultiver ce légume vert, souvenir d'enfance pour elle et synonyme de printemps pour beaucoup de gens. Au micro de Courts Circuits, l'ingénieur agronome raconte son installation et revient sur les difficultés liées au statut de « hors cadre familial », celles et ceux qui ne reprennent pas la ferme d'un parent, plus ou moins proche. Elle aborde aussi la question de la place de la femme dans le milieu agricole ou encore l'avenir et ses incertitudes liées au dérèglement climatique. En fin d'épisode, l'asparagicultrice parle du goût de ses asperges, que l'on peut manger de l'entrée.. au dessert !Bonne écoute ! Crédits musique : Higher par Rojj (via icons8)https://icons8.com/music/author/-1465)The Sweet of the Sound par Cantroll (via icons8)https://icons8.com/music/track/the-sweet-of-the-sound--1

De vastes étendues d'herbes, recouvertes par la mer pendant les grandes marées : bienvenue dans les prés salés, en Baie du Mont Saint-Michel. Depuis l'herbu, l'autre nom de cette pâture, les brebis de Sophie Esvan-Piat ont une vue directe sur le monument. L'éleveuse s'est installée sur ce site naturel, propriété du Conservatoire du littoral, en 2018. Ici, les animaux et la nature se complètent : l'élevage permet d'entretenir ce milieu fragile, et de le valoriser. Quant aux brebis, elles trouvent leur nourriture dans la diversité d'espèces végétales présentes sur ces terres. Au micro de Courts Circuits, Sophie nous fait découvrir son quotidien à la ferme des Obiones, accompagnée de ces deux border colliers, Rio et Obi. Début avril, les brebis sont nombreuses à agneler dans le bâtiment de la ferme. Il leur faut attendre environ un mois avant de retrouver les grands espaces des prés salés. Avec son quad, Sophie nous emmène découvrir ces terres de plus près, transformées en lac à cause de la grande marée d'avril. En fin d'épisode, l'éleveuse glisse quelques conseils pour cuisiner cette viande, réputé pour son persillé, c'est-à-dire la présence de petits filaments de graisse dans les muscles. Bonne écoute !Crédits musiqueHigher par Rojj (via icons8)https://icons8.com/music/author/-1465 Never forget (Instrumental) par Rojj (via icons8)https://icons8.com/music/track/never-forget-instrumental--rojj

La ferme du Port Neuf est à quelques centaines de mètres de la mer, dans la commune de Cléder, au nord du Finistère. Yoann Marc s'y est installé il y a un peu plus de dix ans pour créer sa ferme maraîchère. Au fil des années, elle s'est développée, convertie en agriculture biologique et aujourd'hui 14 personnes y travaillent. Pour Courts Circuits, Yoann Marc revient sur son parcours et son choix de l'indépendance : il y a trois ans, il a quitté sa coopérative. Il se confie aussi sur les problématiques de sa filière, celle de la production en agriculture biologique. Le producteur évoque aussi l'avenir de la profession. D'après des chiffres de l'Insee de 2019, plus de 50 % des agriculteurs partiront en retraite d'ici dix ans. En attendant, il compte continuer à développer sa ferme et ses cultures. Dans les bacs de légumes, on découvre l'oca du Pérou, un petit tubercule rose, à manger cru ou cuit. Avec Alexia, ils nous donnent leurs meilleures astuces pour le cuisiner. Bonne écoute !Crédits musique : Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Soul Background Hiphop Music par UrbanGodzilla (via icons8) https://icons8.com/music/track/soul-background-hip-hop-music--1

La question du prix revient à chaque crise agricole. Comment augmenter la rémunération des producteurs pour leur assurer un niveau de vie décent ? Jacques Meslay a trouvé des réponses il y a près de trente ans. Installé à la ferme de la mare, près de Lamballe, cet éleveur de porcs a connu des difficultés financières peu de temps après son installation, en 1987. Pour s'en sortir, il a transformé son exploitation conventionnelle en élevage sur paille. Depuis 1995, la viande est uniquement vendue en direct, dans une boutique à la ferme et sur les marchés.L'éleveur enfile son tablier de charcutier pour fabriquer des saucisses et autres pâtés dans son laboratoire. Au micro de Courts Circuits, il revient sur la transformation de sa ferme et sur sa transition vers l'autonomie : Aujourd'hui, les cochons sont nourris principalement avec les céréales cultivées sur une vingtaine d'hectares. Pour Jacques Meslay, cette indépendance alimentaire est primordiale pour l'avenir de sa profession, comme l'amélioration de la qualité de la production.En toute fin d'épisode, il nous fait visiter sa boutique et nous fait découvrir les produits de sa ferme. Bonne écoute !  Crédits musique: Higher par Rojj (via icons8) https://icons8.com/music/author/-1465I remember you par Fatima Mhedden (via icons8) https://icones8.fr/music/track/i-remember-you--1 

Ce matin de janvier est calme à la ferme de La Bergeronnette, à Lanvellec (22). Les vaches mâchonnent leur foin dans le bâtiment. C'est une période sans traite pour Tudual et Adeline Salliou-Auffret, jusqu'au mois de mars et aux premiers vêlages. Le couple s'est installé ici en 2019. Leur troupeau est composé de vaches de différentes races : Pie noir, Armoricaine, Froment du Léon, Jersiaise et Tarine. Toutes sont élevées pour le lait, transformé en glace sur la ferme. Pour les deux éleveurs, la transformation était une évidence, comme la mono-traite : au micro, Tudual en dit plus sur cette façon d'organiser leur travail et sur ses avantages. Il porte aussi un message positif à destination de celles et ceux qui désirent s'installer, convaincu que l'autonomie et la résilience sont possibles. En fin d'épisode, Tudual nous fait découvrir le laboratoire et la fabrication des différentes crèmes glacées.  Bonne écoute ! Crédits musique: Hunting Day par Joel Loopez (via icons8) https://icons8.com/music/track/hunting-day--1  Jinge : Higher par Rojj (via icones8) https://icons8.com/music/author/-1465

À Plomeur, dans le Finistère, il existe un drôle d'endroit : une immense serre où poussent fruits de la passion, combava, citron caviar, piments et autres espèces exotiques. Nous sommes chez Yann Métayer : il a créé la ferme Ty Tropik en 2019. Passionné de plantes, il a récolté graines et savoirs au fil de ses voyages. Ainsi, il a réussi à acclimater plus de 150 variétés, qui poussent dehors ou sous la serre, non chauffée. Certifiée agriculture biologique, la ferme est pensée comme un espace autonome : des gouttières ont été installées sur la serre pour récupérer l'eau de pluie. Grâce à un système de goutte à goutte, cela permet d'irriguer en cas de nécessité, notamment pendant les sécheresses estivales. S'il perçoit les changements du climat, Yann Métayer se veut optimiste et résilient. Il se confie sur sa vision de l'avenir et sur les projets qu'il aimerait mettre en place. En fin d'épisode, ce maraîcher pas comme les autres nous décrit les saveurs du yuzu, l'un des nombreux agrumes qu'il cultive et nous donne quelques astuces pour l'utiliser.  Bonne écoute !  Overcast (part1) par Roman Bulakhovhttps://icons8.com/music/track/overcast-part-1--roman-bulakhov Easy Funk Comedy par Sunny Musichttps://icons8.com/music/track/easy-funk-comedy--1 

Il y aura peut-être des châtaignes sur vos tables de fêtes. Ce fruit, emblématique de la région, a été délaissé par les professionnels depuis plusieurs dizaines d'années. Sur les rives de la Vilaine, à Nivillac, Jean Baptiste et Ludivine Hérissé, de la ferme des écureuils, ont décidé de le valoriser. Depuis 2020, le couple cultive, ramasse et transforme des châtaignes. Au micro, Jean-Baptiste raconte l'histoire de ce fruit et les raisons de son abandon par les professionnels. Il revient aussi sur leur changement de carrière et leur choix de créer un système agro-forestier : entre les châtaigniers, différentes céréales et légumineuses sont cultivées. Puis, nous partons visiter leur atelier de transformation où ils épluchent, cuisent et transforment les fruits après récolte. Leurs produits partent ensuite chez des restaurateurs de la région, notamment quelques étoilés, et dans des magasins de producteurs, dont la Source à Arzal que le couple a participé à créer.  En fin d'épisode, Ludivine nous décrit leurs recettes à base de châtaigne et propose différentes manières de les déguster.  Bonne écoute !  Crédits musique Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465 Old Harlem style - Andy Warner (via icones8)https://icons8.com/music/track/old-harlem-style--1 

C'est une crique aux airs de bout du monde : Ster Vraz. Située à Belle-Ile-en-mer, elle se trouve au fond d'un petit vallon. Là, au bout d'un chemin de terre, la mer apparaît entre deux falaises de roche grise. Romain Vergé arrive à bord de son bateau, le Fulmar. Pendant quelques heures, j'ai suivi ce pêcheur aux mille vies, qui travaille exclusivement à la ligne. Ce choix reflète sa vision du métier : il a décidé de prélever uniquement ce dont il a besoin pour vivre, puis de toute vendre en direct sur l'île morbihannaise. S'il la juge plus cohérente, il confie que cette méthode est éprouvante aussi bien physiquement que mentalement. Mais elle lui permet aussi de s'adapter, face au climat qui change et qui bouleverse aussi les équilibres de l'océan. Lorsqu'il n'est pas en train de pêcher, Romain Vergé vend son poisson au marché, où il explique aux clients les bienfaits de l'ikejime, une manière de tuer le poisson, qui lui épargne des souffrances et améliore la qualité de sa chair. Il leur donne aussi des conseils pour préparer au mieux les espèces moins connues, et vous les entendrez en toute fin d'épisode. Bonne écoute !  Crédits musique :  Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465  So you know par Max Sergeev (via icones8)https://icons8.com/music/track/so-you-know--max-sergeev

Un grand hangar, entouré de parcelles, quelques machines et plusieurs silos remplis de céréales. La ferme de Nepri est située à Vieillevigne, au sud de Nantes. Depuis 2020, Didier Barbarit y cultive, récolte et transforme une dizaine de variétés de céréales et d'oléagineux : du sarrasin, du blé, du seigle, de l'épeautre, du tournesol, etc. Certains seront vendus en grains, d'autres sous formes de farines ou d'huiles, à des particuliers, des magasins de producteurs ou dans des filières dites longues. Pour Didier Barbarit, l'autonomie est primordiale dans la commercialisation. Mais les circuits traditionnels demeurent essentiels, même si la baisse des cours suscite des inquiétudes pour le secteur. Dans cet épisode, il revient sur le modèle économique qu'il a choisi pour sa ferme et sur les difficultés de la filière céréale. En visitant sa ferme, le producteur nous décrit le fonctionnement du moulin et nous en dit plus sur ses farines et ses huiles. En toute fin d'épisode, Didier Barbarit nous donne quelques conseils pour consommer l'huile de tournesol.  Bonne écoute ! Crédits musique : Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Chilly par Fatima Mhedden( via icones8)https://icons8.com/music/track/chilly--1   

Du ciment à la moutarde : Édouard Chauviré a changé de vie, il y a près de cinq ans. À Larré, dans le Morbihan, il produit et transforme des graines de moutarde dans sa ferme, les Clairières d'Uther. Le jeune producteur nous emmène dans ses parcelles pour découvrir la plante, puis dans son petit atelier de transformation. Edouard Chauviré achète son huile de tournesol et son sel à d'autres producteurs locaux, et il produit son propre vinaigre avec du vin du pays nantais. Il a donc naturellement choisi de distribuer sa moutarde en circuits courts, principalement locaux. Pour lui, l'avenir est dans le local alors il travaille à la création de réseaux de distribution avec d'autres producteurs, pour développer encore plus les circuits courts. En toute fin d'épisode, il nous donne quelques conseils pour déguster la moutarde. Bonne écoute !  Crédits musique :  Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465 Morning Mountains par Kirill Cherevko (via icones8)https://icons8.com/music/track/morning-mountains--1

Sous un arbre, un troupeau de brebis broute, au loin, de grands poteaux se dressent, entre eux, d'immenses lianes poussent. Bienvenue à la houblonnière de Lezerzot à Brélidy dans les Côtes-d'Armor. Depuis 2018, Antoine Floury et Anaïs Langlet cultivent cette plante pour la vendre en direct à des brasseurs du coin.  Passionnés par la biologie végétale et par les plantes en général, tous deux ont eu envie d'un projet en accord avec leurs valeurs : le respect du vivant, de l'humain et les circuits courts. Ainsi est née la houblonnière.  Les moutons, des ‘Belle-Ile', une race rustique, locale et menacée, sont là pour brouter les feuilles des tiges de houblon, ce qui les protège face aux maladies. Leur viande est ensuite vendue, toujours en direct via des circuits courts.  Dans cet épisode, vous découvrirez cette culture atypique, encore peu répandue en Bretagne, et le travail passionné des deux producteurs.  Bonne écoute ! Crédits musique :  Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465  In Flow par Cantroll (via icones8)https://icons8.com/music/track/in-flow--1

Le rendez-vous est donné à Mernel, en Ille-et-Vilaine, sur la ferme Baies Sauvages et compagnie. Nous sommes début juin, et ce matin, j'accompagne Philippe et Clément Descottes en cueillette. Le père et le fils ramassent des baies de sureau pour en faire des pétillants, des confitures et du sirop, entre autres. Ils nous font découvrir la cueillette sauvage : de la sélection des parcelles à la transformation des plantes. Philippe nous en dit plus sur la naissance du projet et sur son ancienne vie professionnelle. Père et fils parlent aussi de la transmission, car Philippe partira à la retraite dans quelques temps. Clément évoque ses envies pour l'avenir de l'entreprise et se confie sur le futur en général : comment continuer à cueillir la flore sauvage quand le climat se dérègle ? En toute fin d'épisode, nous revenons à la ferme pour découvrir la fabrication du pétillant de sureau, puis Philippe nous donne ses meilleures idées de cocktail pour le déguster.  Bonne écoute !       Crédits musique :  Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465 Warm Vibe Jazzy Chill par Sunny Music (via icones8)https://icons8.com/music/track/warm-vibe-jazzy-chill--1  

Claire et Régis Orieux sont maraîchers entre Dinan et Dinard, à Tréméreuc dans les Côtes-d'Armor. Tous deux issus d'une formation agricole, il leur a fallu plusieurs années pour mettre au point leur projet : une ferme en agriculture biologique et en vente directe, La Ferme du coin. Ils y cultivent une trentaine de légumes différents, dont les petits pois qui sont récoltés en ce moment. Claire nous fait découvrir cette production. Entre deux rangs, elle revient sur son parcours, sur les difficultés post-confinement et elle parle de l'avenir. Optimiste, mais toujours réaliste, la maraîchère partage sa passion pour son métier. En fin d'épisode, elle nous donne une astuce pour cuisiner les petits pois et même leurs cosses ! Bonne écoute !  Crédits musique : Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465 Happy Step par Nordgroovehttps://icons8.com/music/track/happy-step--nordgroove

Courts Circuits vous emmène à quelques kilomètres du phare de l'Île Vierge, sur cette côte sauvage du nord du Finistère. À Plouguerneau, dans un grand bâtiment en bois, Sylvain Huchette élève des ormeaux et cultive des algues. Il a fondé France Haliotis en 2004, après avoir découvert ce gastéropode, menacé dans certaines régions du monde. Au fil des années, il a appris à mieux le connaître pour mieux le préserver. Particulièrement vulnérable, cet animal est menacé par les bouleversements du climat, de la disparition des champs d'algue à l'acidification des océans. Sa rareté en fait un produit d'exception, prisé dans les restaurants étoilés. En toute fin d'épisode, Sylvain Huchette nous donne ses meilleures astuces pour préparer l'ormeau à la bretonne.  Bonne écoute ! Crédits musique Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Only Good Vibes par Max Murashko (via icones8)https://icones8.fr/music/track/only-good-vibes--1

La ferme des Pouces verts se trouve à quelques kilomètres de Quimperlé, dans le Finistère. Là, sur une parcelle d'environ 3.000 m2, Simon Fritsch cultive une trentaine de légumes différents, en agriculture biologique. Pour une partie de sa production, le maraîcher utilise ses propres semences, soit les graines des fleurs de ses légumes, qu'il ramasse, nettoie, sèche et plante l'année suivante. Ces semences sont dites « paysannes », en opposition aux « hybrides F1 », des croisements de variétés sélectionnées pour leurs caractéristiques (croissance, rendement ou résistance par exemple). Simon Fritsch nous en dit plus sur les différences entre ces deux types de semences, et il nous explique comment il réalise ses semis. Cette technique lui permet de cultiver des légumes rares, et parfois presque disparus, comme le chou de Lorient ou l'oignon d'Erdeven. En fin d'épisode, il nous fait découvrir cet oignon, originaire du sud du Morbihan. Bonne écoute ! Crédits musique :Higher - Rojj via icons8https://icons8.com/music/author/-1465Rose Petals par Phil Anker via icons8 https://icons8.com/music/track/rose-petals--phil-anker

Quelques kilomètres après avoir franchi la Loire, il faut quitter une grande départementale vers la droite. Là, en bordure de ville, des vaches couleur froment attendent de donner naissance à leurs veaux. Ce sont les vaches Nantaises de Benoît Rolland, à la ferme des 9 journaux, à Bouguenais (44). Cette race ancienne et locale a failli disparaître à la fin des années 1980.Lors de sa première rencontre avec ces animaux, Benoît Rolland est captivé par leur regard et séduit par leur histoire. Quelques années plus tard, il décide de quitter son métier d'enseignant. Après une expérience à la chambre d'agriculture, il s'installe à la ferme des 9 journaux avec un troupeau de Nantaises. Depuis, l'éleveur s'est engagé dans l'association La Vache Nantaise et dans d'autres structures locales, pour promouvoir la race et aider de jeunes éleveurs à acquérir des troupeaux. Il raconte son histoire et son parcours au micro de Courts Circuits, mais il parle aussi de l'avenir de l'agriculture et de l'importance de parler du terroir de la viande.  Bonne écoute ! Musiques :Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465 Etude in E Major par Ilya Truhanov (via icones8)https://icons8.com/music/track/etude-in-e-major--ilya-truhanov

D'anciens poulaillers intensifs transformés en chèvrerie, labellisée bio : bienvenue sur la ferme de Laura Duyck, à Grand-Champ dans le Morbihan. Depuis un an, elle élève des chèvres et des poules.Pour Courts Circuits, elle revient sur son parcours depuis son bac littéraire jusqu'à sa formation agricole. Celle qui a toujours voulu élever des chèvres nous raconte comment elle y est parvenue. Elle a notamment été aidée par l'association Terre de liens pour financer une partie de ses terres.Au micro, elle aborde les difficultés qu'elle a rencontrées, mais aussi l'avenir de sa profession, qui la rend parfois pessimiste. En fin d'épisode, l'éleveuse nous donne plein d'idées pour consommer du lait de chèvre.  Bonne écoute !  Crédits musique : Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465 Dreamy par Max Murashko (via icones8)https://icones8.fr/music/track/dreamy--1  

Il faut quitter la petite route de campagne, puis s'engager dans un chemin creux pour découvrir le champ de Grain de Méliss. Sur deux hectares, Sarah et Gwenole Mell cultivent une trentaine d'espèces de plantes et de fleurs, en agriculture biologique. Dans leur atelier, à 400 mètres de là, ils les préparent et les sèchent soigneusement pour en faire des tisanes et des herbes aromatiques. Une fois ensachées, elles sont vendues en circuits courts, principalement en Ille-et-Vilaine. Au micro de Courts Circuits, le couple raconte comment est né le projet, et comment ils travaillent aujourd'hui pour pérenniser la ferme. L'eau est l'un de leurs principaux défis, cruciale pour le bon développement des plantes, mais si rare ces dernières années. En 2019, ils ont décidé de faire un forage pour s'assurer un stock suffisant. Au quotidien, ils veillent à utiliser des techniques économes, afin de protéger la ressource. Si l'eau est primordiale dans la fabrication des tisanes, elle l'est aussi dans leur dégustation : en fin d'épisode, Sarah et Gwenolé donnent quelques conseils pour l'infusion des plantes. À vos bouilloires, et bonne écoute ! Crédits musique: Higher par Rojj (via icones8) https://icons8.com/music/author/-1465Good tone par Nordgroove (via icones8) https://icons8.com/music/track/good-tone--nordgroove

À quelques kilomètres de la Vilaine, à Béganne, une parcelle est recouverte de jolies fleurs violettes, à l'odeur enivrante. Panier à la main, Gwendal Amelot se penche pour les récolter, une à une, dans un geste délicat. Entre les pétales, on devine les pistils rouges, qui bientôt prendront un autre nom : le safran. Depuis dix ans, il produit cette épice à côté de chez lui. Le pistil, l'organe sexuelle de la plante, est déshydraté et affiné pour être utilisé comme épice. Gwendal Amelot raconte comment il est devenu safranier et toutes les particularités de cette culture, revenue récemment en Bretagne. En fin d'épisode, il donne quelques conseils pour utiliser au mieux cette épice précieuse. Bonne écoute !  Crédits musique :  Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465  Overcast (part1)par Roman Bulakhovhttps://icons8.com/music/track/overcast-part-1--roman-bulakhov 

C'est la saison des pommes ! Au Verger Fleuri, à Plestan (Côtes-d'Armor), Pascale et Xavier Doussinault sont en pleine récolte, avec leur équipe de saisonniers. Sur trois hectares, ils cultivent une quinzaine de variétés, en agriculture biologique, qu'ils vendent en pommes à couteau ou qu'ils transforment en jus. Depuis leur installation en 2005, ils écoulent leur production dans des circuits courts et locaux. Au micro de Courts Circuits, le couple raconte pourquoi ils ont choisi de quitter leur métier d'ingénieur agronome pour devenir arboriculteurs. Profondément liée à la nature, leur nouvelle profession nécessite de l'observation et de l'adaptation face aux aléas climatiques. Xavier explique comment ils travaillent pour améliorer la résistance des pommiers. En fin d'épisode, Pascale et Xavier élisent chacun leur pomme préférée. Bonne écoute !Crédits musique : Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Free Day par Edikey20 (via icones8)https://icons8.com/music/track/free-day--1

Courts Circuits vous emmène découvrir Les poules aux œufs bios, l'élevage de poules pondeuses de Gilles Rivalain, à Rosporden dans le Finistère. Installé depuis 2012, il a progressivement augmenté la taille de son exploitation, passant de 250 à plus de 5 000 poules. En parallèle, l'éleveur a changé son mode de commercialisation, pour devenir totalement indépendant. Tous ses œufs sont vendus en direct à des épiceries, des magasins bio et des restaurants. S'il s'épanouit dans ce modèle, il ne cache pas les difficultés : la surproduction d'œufs bios ces dernières années l'a obligé à trouver de nouveaux débouchés. Cet été, il a dû affronter un autre problème. Des cas de grippe aviaire dans la faune sauvage l'ont obligé à confiner ses bêtes dès le mois d'août. Au micro, il confie ses craintes face à ces restrictions, de plus en plus longues. Pour conclure l'épisode, comme à chaque fois, nous vous proposons une recette. Cette fois, Juliette, qui travaille avec Gilles, nous donne son astuce pour utiliser les œufs hors calibre. Bonne écoute !Crédits musique :Higher - Rojj (via icones8)(https://icons8.com/music/author/-1465) Easy Country par picadillyCircus (https://icons8.com/music/track/easy-country--1)

12H30, au large de Sarzeau. Une quarantaine de petits bateaux de pêche est rassemblée dans une zone de faible profondeur. Petit à petit, les pêcheurs se jettent à l'eau, équipés de combinaison et d'un étrange tuba, de plus d'un mètre de long. Accrochée à eux, une planche ou une petite annexe, ils y entreposeront les précieuses : des palourdes qu'ils vont aller chercher au fond de l'eau. Parmi eux, il y a Johann Malcoste. Le quadragénaire pêche depuis 20 ans, et est aussi ostréiculteur. Il nous fait découvrir son métier dans ce nouvel épisode de Courts Circuits. Il témoigne de sa passion pour la mer, mais aussi des difficultés, physiques et économiques, et se confie sur l'avenir incertain de la pêche à la palourde. En fin d'épisode, il nous donne ses conseils pour la cuisiner en toute simplicité.Bonne écoute !Crédits musique Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Alright par Phil Anker (via icones8)https://icons8.com/music/track/alright--phil-anker

Courts Circuits part dans le Léon ! Dans cette région de la Bretagne historique, le maraîchage est très présent et certains légumes ont acquis une réputation au-delà de ses frontières, comme l'oignon de Roscoff. Cette fois, je me suis intéressée à l'artichaut, autre symbole du pays léonard. Joseph Guivarch et Michèle François font partie des producteurs historiques de ce légume. Ils sont la troisième génération à le cultiver à la ferme Kerguelen, située à St-Pol-de-Léon. Au micro, Joseph revient sur son choix de l'agriculture bio, après plusieurs années passées à travailler en conventionnel. Puis Michèle nous fait la visite de Légumes Project, leur petit musée consacré aux légumes. En toute fin d'épisode, elle nous donne aussi ses secrets pour cuisiner le légume-fleur. Bonne écoute ! Crédits musique Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Live Jazz Band par Max Murashko (via icones8)https://icons8.com/music/track/live-jazz-band--1

Courts Circuits prend le large, direction Belle-Ile-en-mer. Là-bas, j'ai rencontré Quentin Le Guillou, apiculteur professionnel, lors d'une visite pédagogique de sa ferme. Il élève des abeilles noires, l'espèce endémique en France, menacée de disparition. À Belle-Ile, il est interdit d'introduire de nouvelles espèces d'abeilles depuis le milieu des années 1980, ce qui fait de l'île, une zone de conservation de cette race. Avec Maggy Gaillard, sa compagne, Quentin a choisi de travailler en apiculture biologique, et il nous explique tout ce que cela implique. Avec lui, nous avons aussi parlé du changement climatique et de ses conséquences sur les abeilles. En fin d'épisode, Maggy nous fait découvrir le pollen, l'un des nombreux produits de la ruche, et nous donne ses conseils pour le déguster. Bonne écoute !Crédits musique : Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Last summer evening par Dell'jero Music (via icones8)https://icones8.fr/music/track/last-summer-evening--delljero-music

Des grognements de cochons par là, des moutons qui bêlent à côté et au loin des chèvres en train de brouter près de l'étang : bienvenue au Pré de la Rivière, la ferme de Victorien Guillaume, à Chanteloup en Ille-et-Vilaine. En 2015, il a quitté la vie de bureau à Rennes pour s'installer ici, après une reconversion en maraîchage. Profondément convaincu par la complémentarité des activités, il a choisi un modèle de ferme en polyculture - élevage, avec plusieurs races d'animaux. Cette fois, Victorien nous fait découvrir l'élevage d'agneaux, de race Lande de Bretagne. Élevés sous la mère pendant quatre mois, ils grandissent dans les prés, où ils sont nourris à l'herbe. L'éleveur revient aussi sur son parcours et sa reconversion, et évoque ses craintes pour l'avenir. En fin d'épisode, il nous parle de la saveur particulière de cette viande, et propose une recette toute simple pour la sublimer. Bonne écoute !Crédits musiques:Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Stop right there par Dell'Jero Music (via icones8)https://icons8.com/music/track/stop-right-there--delljero-music

Il est à peine sept heures quand le Sakana quitte le port de Loctudy dans le Finistère (29). Le bateau de Nathan Roullot et Nicolas Chaleat part direction l'archipel des Glénan. Entre ces îlots rocheux, les deux hommes cueillent des oursins au fond de l'eau. Ils sont pêcheurs plongeurs et ont fait le choix de cette technique sélective, pour préserver cette ressource fragile. Entre deux sacs d'oursins, Nicolas nous raconte son parcours, de la biologie marine aux fermes aquacoles jusqu'à la pêche en plongée. Le Finistérien revient aussi sur l'importance de limiter cette pêche, pour lui garantir un avenir. En fin d'épisode, il nous dit tout sur le goût de cet invertébré, de la famille des échinodermes. Bonne écoute !Crédits musique Crédits musiques: Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Funky positive intro par Winniethemoog (via icones8)https://icons8.com/music/track/funky-positive-intro--1Funky good intro par Winniethemoog (via icones8)https://icons8.com/music/track/funky-good-intro--1Funky happy intro par Winniethemoog (via icones8)https://icons8.com/music/track/funky-happy-intro--1

Courts Circuits prend la route, direction le sud-est de Rennes, pour aller à la rencontre de Fabien Cosnet. Il est producteur de champignons à Martigné-Ferchaud et Lalleu depuis le début de l'année 2016. Ancien artificier, il revient sur son coup de coeur pour ces organismes vivants, difficilement classables. Dans d'anciens bâtiments d'élevage, il fait grandir des pleurotes et des shiitakes. Une fois récoltés, les champignons sont vendus dans la région rennaise et nantaise. Et comme rien ne se perd et tout se créé, plutôt que de jeter les « blocs » dans lesquels ils ont poussé, il les donne à des agriculteurs, qui s'en servent comme engrais. S'il cherche à faire une production durable à son échelle, il explique aussi comment le champignon pourrait devenir un matériau d'avenir dans l'industrie. En fin d'épisode, il nous confie sa recette fétiche aux champignons. Bonne écoute !Crédits musique :Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Test Field par Ruotong Music (via icones8)https://icones8.fr/music/track/test-field--1

Avez-vous déjà entendu parler du gwell ? On l'appelle parfois le yaourt breton. Ce gros lait fermenté est l'une des spécialités de la ferme des sept chemins, à Plessé en Loire-Atlantique (44). Les trois associés, Cédric Briand, Mathieu Hamon et Hervé Mérand, ont accueilli Courts Circuits en janvier. Ils élèvent des vaches bretonne pie noir, une race ancienne, qui a failli disparaître, dont ils transforment le lait en fromage et autres produits laitiers. Dans ce podcast, vous découvrirez comment est né ce projet de ferme. Au micro, Cédric Briand raconte aussi leur engagement pour une production responsable et durable, aussi bien d'un point de vue écologique que social. En fin d'épisode, il donne ses meilleurs conseils pour déguster le gwell ! Bonne écoute !Crédits musique : Higher - Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Bossanova par Ilya Truhanov (via icones8)https://icons8.com/music/track/bossanova--ilya-truhanov

C'est une grande parcelle, couverte de piquets de bois, au bord d'une petite route à Sarzeau, dans le Morbihan. On distingue de longues tiges, qui grimpent autour de fils de fer. Sur ces cinq hectares, Guillaume Hagnier et Marie Devigne cultivent de la vigne. Ils renouent ainsi avec le passé viticole de la commune, car jusqu'aux années 1990, du vin était produit à Sarzeau. Le viticulteur champenois nous raconte la naissance de ce projet de vignoble, créé en partenariat avec la commune. Mais il démonte aussi les clichés sur le climat breton, et explique en quoi il peut être un atout pour la culture du raisin. En fin d'épisode, Guillaume Hagnier nous en dit plus sur le vin qui sera produit sur l'exploitation. Il faudra faire preuve d'un peu de patience, les premières bouteilles devraient être commercialisées en 2024 !MusiqueHigher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Minor Funk par Ilya Truhanov (via icones8)https://icons8.com/music/track/minor-funk--ilya-truhanov

Courts Circuits vous emmène en Ille-et-Vilaine, à la rencontre d'Olivier Renault. Il élève des volailles de chair, c'est-à-dire vendues pour leur viande, depuis une dizaine d'années. Le producteur a pris la suite de ses parents, qui ont lancé la production de volailles à la fin des années 1970. Il nous raconte comment son père a démarré l'élevage de coucous de Rennes, une race ancienne et régionale. Le quadragénaire revient aussi sur son parcours, et sa reconversion dans le milieu agricole.Depuis la reprise de la ferme, il perpétue les valeurs transmises par son père, notamment l'indépendance. La quasi-totalité de l'alimentation des animaux est produite sur l'exploitation, l'abattoir se situe sur la ferme et la vente est réalisée en majeure partie en direct, soit au marché, soit à des chefs ou encore via des plateformes en ligne. En fin d'épisode, Olivier Renault nous donne ses secrets pour réussir la cuisson d'une volaille. Bonne écoute.

Ce sont de petits grains précieux fabriqués par la mer et le soleil, aidés par les gestes du paludier : depuis des siècles, l'humain créé du sel grâce aux marais salants. Depuis vingt ans, Pascal Donini en a fait son métier, rejoint par Delphine, sa compagne, il y a quatre ans. À Batz-sur-mer, ils récoltent de la fleur de sel et du gros sel, qu'ils conditionnent, préparent parfois et vendent en direct à des particuliers et des professionnels. Pascal nous raconte la réalité d'un métier, confronté sans cesse aux aléas climatiques. La récolte a lieu aux beaux jours, mais elle nécessite délicatesse, effort physique et rapidité d'exécution, pour recueillir la précieuse denrée avant la pluie. Le paludier évoque la menace des changements climatiques, il nous raconte aussi les dégâts causés par la tempête Xynthia en 2010. En fin d'épisode, il nous parle de ses préparations salées et des meilleures manières de les déguster. Bonne écoute !Crédit musique:Higher par Rojj (via icones8)https://icons8.com/music/author/-1465Rain par UncleBoris (Anton Kazantsev) (via icones8)https://icons8.com/music/track/rain--uncleboris