Historias de RNE

Adaptación de dos relatos que formaron parte del cuarto ciclo dedicado a originales enviados por los oyentes del programa Historias, grabado el 11 de abril de 2000 y emitido el 22 de mayo del mismo año. El primero de ellos, Advertencias, escrito por Miguel Ángel Salgado Pérez, es una extraña pero sublime narración en alta mar. De David Maraña Fernández es La visita de Durch Smiertsyn, otro relato corto y aterrador ambientado en los bosques mágicos de A Coruña.

Inmediatamente después de publicar La fontana de oro, el joven Benito Pérez Galdós consigue publicar La sombra por entregas en La Revista de España. Pese a que editorialmente es posterior a La fontana, Galdós la escribió posiblemente uno o dos años antes de ésta. Y esto se nota, en cierta medida, en la soltura y maestría del escritor. Trata sobre el doctor Anselmo, un hombre estudioso, ya muy mayor, que siente que ha desperdiciado su vida, que no ha tenido aventuras, ni amor, ni sobresaltos, no ha sabido vivirla, por lo que crea en su imaginación una vida que pudo ser, llena de todo tipo de pasiones, pero llega un momento que no se sabe cuál es la vida real, la que vivió o la que imaginó que vivió, pues esta última cobra más fuerza y nitidez. Reedición de 2022 publicada directamente del archivo sonoro de la emisora pública con el final de La mujer alta y el inicio de El estudiante de Salamanca eliminados pues formaban parte de la primera y última parte de la dramatización de La sombra emitida por primera vez el 29 de octubre de 2001.

Inmediatamente después de publicar La fontana de oro, el joven Benito Pérez Galdós consigue publicar La sombra por entregas en La Revista de España. Pese a que editorialmente es posterior a La fontana, Galdós la escribió posiblemente uno o dos años antes de ésta. Y esto se nota, en cierta medida, en la soltura y maestría del escritor. Trata sobre el doctor Anselmo, un hombre estudioso, ya muy mayor, que siente que ha desperdiciado su vida, que no ha tenido aventuras, ni amor, ni sobresaltos, no ha sabido vivirla, por lo que crea en su imaginación una vida que pudo ser, llena de todo tipo de pasiones, pero llega un momento que no se sabe cuál es la vida real, la que vivió o la que imaginó que vivió, pues esta última cobra más fuerza y nitidez. Reedición de 2022 publicada directamente del archivo sonoro de la emisora pública con el final de La mujer alta y el inicio de El estudiante de Salamanca eliminados pues formaban parte de la primera y última parte de la dramatización de La sombra emitida por primera vez el 29 de octubre de 2001.

Inmediatamente después de publicar La fontana de oro, el joven Benito Pérez Galdós consigue publicar La sombra por entregas en La Revista de España. Pese a que editorialmente es posterior a La fontana, Galdós la escribió posiblemente uno o dos años antes de ésta. Y esto se nota, en cierta medida, en la soltura y maestría del escritor. Trata sobre el doctor Anselmo, un hombre estudioso, ya muy mayor, que siente que ha desperdiciado su vida, que no ha tenido aventuras, ni amor, ni sobresaltos, no ha sabido vivirla, por lo que crea en su imaginación una vida que pudo ser, llena de todo tipo de pasiones, pero llega un momento que no se sabe cuál es la vida real, la que vivió o la que imaginó que vivió, pues esta última cobra más fuerza y nitidez. Reedición de 2022 publicada directamente del archivo sonoro de la emisora pública con el final de La mujer alta y el inicio de El estudiante de Salamanca eliminados pues formaban parte de la primera y última parte de la dramatización de La sombra emitida por primera vez el 29 de octubre de 2001.

Inmediatamente después de publicar La fontana de oro, el joven Benito Pérez Galdós consigue publicar La sombra por entregas en La Revista de España. Pese a que editorialmente es posterior a La fontana, Galdós la escribió posiblemente uno o dos años antes de ésta. Y esto se nota, en cierta medida, en la soltura y maestría del escritor. Trata sobre el doctor Anselmo, un hombre estudioso, ya muy mayor, que siente que ha desperdiciado su vida, que no ha tenido aventuras, ni amor, ni sobresaltos, no ha sabido vivirla, por lo que crea en su imaginación una vida que pudo ser, llena de todo tipo de pasiones, pero llega un momento que no se sabe cuál es la vida real, la que vivió o la que imaginó que vivió, pues esta última cobra más fuerza y nitidez. Reedición de 2022 publicada directamente del archivo sonoro de la emisora pública con el final de La mujer alta y el inicio de El estudiante de Salamanca eliminados pues formaban parte de la primera y última parte de la dramatización de La sombra emitida por primera vez el 29 de octubre de 2001.

Inmediatamente después de publicar La fontana de oro, el joven Benito Pérez Galdós consigue publicar La sombra por entregas en La Revista de España. Pese a que editorialmente es posterior a La fontana, Galdós la escribió posiblemente uno o dos años antes de ésta. Y esto se nota, en cierta medida, en la soltura y maestría del escritor. Trata sobre el doctor Anselmo, un hombre estudioso, ya muy mayor, que siente que ha desperdiciado su vida, que no ha tenido aventuras, ni amor, ni sobresaltos, no ha sabido vivirla, por lo que crea en su imaginación una vida que pudo ser, llena de todo tipo de pasiones, pero llega un momento que no se sabe cuál es la vida real, la que vivió o la que imaginó que vivió, pues esta última cobra más fuerza y nitidez. Reedición de 2022 publicada directamente del archivo sonoro de la emisora pública con el final de La mujer alta y el inicio de El estudiante de Salamanca eliminados pues formaban parte de la primera y última parte de la dramatización de La sombra emitida por primera vez el 29 de octubre de 2001.

Junto con la novela breve El sombrero de tres picos, universalizada años después por la música de Manuel de Falla, el tiempo ha decantado como lo más valioso de la obra de Pedro Antonio de Alarcón (1833-1891) sus relatos, algunos de ellos verdaderos hitos en la literatura española como El clavo o La mujer alta. Este último, en palabras del crítico Rafael Llopis, "uno de los mejores relatos de miedo, si no el mejor, de toda la literatura española". Fue escrito en 1881 y publicado un año después en la colección Narraciones inverosímiles del autor. En el verano de 1875, Gabriel, durante una excursión a la sierra de Guadarrama de Madrid, cuenta a sus amigos una inquietante historia donde una misteriosa mujer, cuyo aspecto produce escalofríos, se presenta ante el protagonista con una sonrisa maléfica.

Publicado el 29 de diciembre de 1889, El guardián del muerto (A Watcher by the Dead), es otro relato de Ambrose Bierce en el que trata uno de los temas que mas le atraían: el terror que, desde tiempos remotos, los muertos inspiran a los vivos. Aquí, un grupo de médicos apuesta que nadie que no pertenezca a su gremio o sea soldado puede pasar una sola noche con un cadáver en una habitación y no volverse loco. Un tipo acepta la apuesta y se prepara para la vigilia...

Historias celebró su quinto aniversario con un programa especial titulado La radio más fantástica, término acuñado por nuestra amiga y compañera Belén García Hernández, una de las personas que ha vivido con más pasión y entusiasmo todo lo relacionado con la figura de Juan José Plans y su mítico radioteatro. En aproximadamente 50 minutos se reúne la dramatización de los siguientes relatos del propio Plans: Las langostas, El rinoceronte, El octavo día, Paleontología, La sirena y El mimo.

El doctor Heidegger invita a cuatro amigos ancianos a participar en un experimento en su misterioso y sombrío estudio. Les muestra un jarrón, regalo de un conocido, que contiene una generosa cantidad de agua. A continuación derrama el líquido en una vieja rosa marchita haciendo que vuelva a florecer. Heidegger les explica que este agua hechizante tiene su origen en la legendaria Fuente de la Juventud. Los amigos del doctor se intrigan y desean probar el agua con la esperanza de que restablezca su juventud y les dé la oportunidad de vivir la vida nuevamente, libres de los errores que cometieron cuando eran jóvenes. Nathaniel Hawthorne, autor del relato, es para mucho el auténtico padre de la literatura norteamericana. Sus obras más conocidas son La letra escarlata (1850) y La casa de los siete tejados (1851) aunque sus cuentos, de corte siniestro, también son muy populares. El mismo Edgar Allan Poe dedicó célebres reseñas a varias de sus obras e incluso Herman Melville, con el que mantuvo una intensa amistad, le dedicó su Moby Dick. Como curiosidad, Hawthorne nació en la ciudad de Salem (Massachusetts) famosa por sus juicios llevados a cabo por las autoridades con el objetivo de procesar y castigar delitos de brujería a finales del siglo XVII. Sus antepasados incluyen a John Hathorne, el único juez involucrado que nunca se arrepintió de sus acciones. Nathaniel más tarde agregó una W para cambiar su apellido por Hawthorne, con el fin de ocultar esta relación.

El pájaro verde (1860) es una de las narraciones más interesantes de Juan Valera. Se trata de un cuentos de corte fantástico, recreación de un relato popular del mismo nombre, si bien el autor lo impregna de un lirismo y una comicidad de los que carecen las versiones populares por lo que se observa los temas, personajes y elementos típicos de este tipo de relatos: el rey que queda viudo y triste, la princesa en edad casadera a la que el padre busca un pretendiente, la búsqueda del verdadero amor, el príncipe trasmutado en animal que debe romper un hechizo para recuperar su forma humana... Esta adaptación, dividida en dos partes, fue la última producción del programa Historias. Después vendrían varias reposiciones (Viaje al centro de la Tierra y ¿Qué era aquello?) y más tarde la cancelación del programa en su séptima temporada.

El pájaro verde (1860) es una de las narraciones más interesantes de Juan Valera. Se trata de un cuentos de corte fantástico, recreación de un relato popular del mismo nombre, si bien el autor lo impregna de un lirismo y una comicidad de los que carecen las versiones populares por lo que se observa los temas, personajes y elementos típicos de este tipo de relatos: el rey que queda viudo y triste, la princesa en edad casadera a la que el padre busca un pretendiente, la búsqueda del verdadero amor, el príncipe trasmutado en animal que debe romper un hechizo para recuperar su forma humana... Esta adaptación, dividida en dos partes, fue la última producción del programa Historias. Después vendrían varias reposiciones (Viaje al centro de la Tierra y ¿Qué era aquello?) y más tarde la cancelación del programa en su séptima temporada.

En La ventana tapiada (1891) de Ambrose Bierce se trata el tema del aislamiento, la soledad, el dolor, el fracaso y la culpa. Publicada en el periódico The San Francisco Examiner y más adelante en la colección Tales of Soldiers and Civilians, la historia nos traslada a la frontera en plena Guerra Civil Americana a través de un paisaje salvaje y casi olvidado por el hombre donde se encuentra una cabaña y en ella una ventana condenada. También se ofrece la dramatización de otro relato de Bierce, El dedo corazón del pié derecho o El dedo medio del pié derecho (1890) donde un hombre llamado Manton asesina horriblemente a su esposa y sus dos hijos, la primera de las cuales carecía del dedo medio del pie derecho. Diez años después regresa muy alterado al lugar del crimen; y siendo misteriosamente reconocido, es provocado a batirse a duelo con navaja en la oscuridad de la casa abandonada donde tuvo lugar el crimen.

Hector Hugh Munro, conocido por el pseudónimo literario de Saki, fue un escritor, novelista y dramaturgo británico. Sus agudos y, en ocasiones, macabros cuentos recrearon irónicamente la sociedad y la cultura victorianas en que vivió. Es considerado un maestro del relato corto y sus personajes están finamente dibujados siendo sus (elegantes) tramas muy recordadas. Historias adapta radiofónicamente el relato El alma de Laploshka en la voz de Javier Lostalé, actor habitual en la última temporada del programa, sustituto del gran Roberto Cruz tras su jubilación.

Juan Valera está considerado como uno de los escritores más importantes de la literatura española del siglo XIX. Su estilo se caracterizó por una escritura preciosista y fluida con una sutil descripción de personajes y situaciones con el que merece tal distinción. El programa Historias dramatizó varios de sus relatos más destacados entre los que se incluye El caballero del azor. Narra los acontecimientos vividos en la juventud de Plácido, un joven que está siendo educado con otros jóvenes de alta sociedad nobiliaria, y se caracteriza por su gran paciencia y su maravillosa bondad.

Mary Shelley, hija del pensador radical William Godwin y esposa del poeta Percy Bysse Shelley, dio un nuevo impulso a la literatura gótica con la creación de uno de los mitos básicos del género: Frankenstein o el moderno Prometeo, una historia de terror que ha estremecido a las generaciones de lectores y cuya actualidad permanente han garantizado las numerosas adaptaciones cinematográficas, una de las cuales -en cuidada producción de Francis Ford Coppola- intenta respetar el espíritu de la obra de Mary Shelley. En la noche del 16 de junio de 1816, después de una velada en que Lord Byron y P.B. Shelley discutieron sobre el galvanismo, los experimentos del doctor Erasmus Darwin y la posibilidad de descubrir el principio vital y conferirlo a la materia inerte, Mary tuvo una pesadilla en la cual un estudiante obsesionado con la creación de vida artificial despierta y contempla horrorizado a su espantoso engendro. A partir de esta visión de pesadilla, Mary Shelley construyó una historia destinada no sólo a despertar el horror, sino a proponer una reflexión moral sobre la naturaleza humana y la génesis del mal. Este especial, que data del año 2001, recorre la época, vida y obra de la escritora británica centrándose en su reconocida Frankenstein la cual sigue siendo ampliamente leída. Además sirvió para conmemorar el 150 aniversario de su muerte acaecida el día 1 de febrero de 1851 y este 2018 el 200 aniversario de la publicación de su novela más famosa.

La noche de las estrellas fugaces es un relato escrito por Juan José Plans, adaptado radiofónicamente por el programa Historias y que representó a Radio Nacional de España en el Grand Prix Internacional de la Radio celebrado en Budapest en el año 2000. La obra es otra demostración de la calidad narrativa e imaginación del escritor gijonés que cultivó como nadie la ciencia ficción y el terror en nuestro país.

El hacha de oro (La hache d'or, 1916) es un cuento corto, paradigmático de la obra de Gaston Leroux, donde vuelca todo su estilo narrativo, en el que impera el elemento enigmático que va sumiendo al lector en una atmósfera de intriga, recurso efectista que Leroux utilizaba a menudo y que le granjeara algunas críticas desfavorables a su obra. El autor francés ha pasado a la historia de la literatura como uno de los pioneros de la literatura de misterio. Destacó por sus novelas de terror y policíacas como El misterio del cuarto amarillo, El perfume de la dama de negro y por supuesto El fantasma de la ópera.

La enorme influencia de Rubén Darío sobre la literatura hispanoamericana es incuestionable. Sus temas fantásticos, sus imágenes surrealistas y su lenguaje sofisticado cargado de alusiones literarias llegaron a ser los sellos de la ficción latinoamericana desde entonces. El relato Thanatopia fue publicado el 2 de noviembre de 1897. En él James Leen, narrador y protagonista del cuento, relata en tono siniestro las tragedias de su niñez y juventud, debido a la educación recibida de su padre tiránico y distante, la muerte precoz de su madre y el recuerdo melancólico de su reclusión en un colegio de Oxford. Al cumplir los veinte años James es visitado en el colegio por su progenitor, quien le informa de su deseo de volver juntos a Londres.

El tío Judas es un relato corto escrito por Guy de Maupassant y publicado en el periódico literario y político francés Le Gaulois el 28 de febrero de 1883. Esta adaptación llevada a cabo por el programa Historias cuenta con las voces de Juan José Plans, José Antonio Ramírez y Lourdes Guerras.

Publicamos uno de los programas menos conocidos de los emitidos por Historias. ¿Quién es usted? reúne varios relatos cortos que muy posiblemente fueron dramatizados con anterioridad en Sobrenatural, también de Juan José Plans. Esto fue una práctica llevada a cabo en varias ocasiones; ambos programas compartieron la adaptación de determinadas obras con algunas diferencias, principalmente en su presentación y despedida. Es por ello que el mencionado Sobrenatural cuente con menos creaciones propias ya que tan sólo estuvo en antena dos temporadas y varios de aquellos programas fueron más tarde reescritos para Historias.

Excelente dramatización del relato Donde gimen los epitafios del escritor Julio Ángel Olivares Merino, autor de obras como Crepusculo Vitae además de varios artículos sobre el vampiro en el cine y la literatura y estudios sobre el concepto de la monstruosidad y la fantasmagoría. Tuvo lugar el 8 de mayo del año 2000 dentro del cuarto ciclo dedicado a originales enviados por los oyentes del programa Historias.

En esta narración Bierce retoma el tema de la espera insoportable, del terror psicológico, de los insondables recovecos que pueblan la mente humana e, irónicamente, en un rasgo muy propio del autor, de los absurdos que nuestra propia mente nos obliga a hacer. Un hombre está invitado en casa de un estudioso de las serpientes, casa en la que ya se han producido varios incidentes con reptiles que han aparecido fuera de su serpentario, y cuando se dispone a pasar la noche, descubre dos puntos luminosos bajo la cama. Se trata de una serpiente y Brayton se dispone a hacer lo que cualquier hombre sensato haría en su caso: salir de la habitación y dar aviso del suceso. Sin embargo, algo le impide a hacerlo. No el poder hipnótico de esos ojos de víbora, sino su propio orgullo. Salir de la habitación sería ceder el terreno, mostrarse cobarde; no a los ojos de los demás, reflexiona, sino ante sus mismos ojos, lo cual es intolerable para él. Entonces Bierce se lanza a una orgía de introspección y de monólogo interior del propio Brayton. Poco a poco la obsesión por la serpiente crece. Brayton sabe que está ante un posible peligro, pero no sólo no quiere retroceder, sino que parece avanzar muy a su pesar. Y esa obsesión se vuelve cada vez más enferma, alucinatoria, irreal, bordeando los límites de la locura. Autor: Ambrose Bierce Año de publicación: (The Man and the Snake) 1891, Tales of Soldiers and Civilians Fecha de emisión: 27 Agosto 2001

Son numerosas las adaptaciones cinematográficas basadas en Drácula, la majestuosa novela escrita por Bram Stoker y publicada en 1897 pero si destacamos una sería la dirigida por Tom Browning en 1931. No fue la primera (tenemos el Nosferatu de F. W. Murnau, por ejemplo) pero sí la que lanzó al estrellato dentro de la gran pantalla al famoso vampiro y sin duda la más significativa. Historias desgrana con humor y casi fotograma a fotograma la cinta del director estadounidense a lo largo de tres programas. Autor: Juan José Plans / Tom Browning / Bram Stoker Año de publicación: (Dracula) 1931 Fecha de emisión: 15 - 29 Septiembre 1997

Son numerosas las adaptaciones cinematográficas basadas en Drácula, la majestuosa novela escrita por Bram Stoker y publicada en 1897 pero si destacamos una sería la dirigida por Tom Browning en 1931. No fue la primera (tenemos el Nosferatu de F. W. Murnau, por ejemplo) pero sí la que lanzó al estrellato dentro de la gran pantalla al famoso vampiro y sin duda la más significativa. Historias desgrana con humor y casi fotograma a fotograma la cinta del director estadounidense a lo largo de tres programas. Autor: Juan José Plans / Tom Browning / Bram Stoker Año de publicación: (Dracula) 1931 Fecha de emisión: 15 - 29 Septiembre 1997

Son numerosas las adaptaciones cinematográficas basadas en Drácula, la majestuosa novela escrita por Bram Stoker y publicada en 1897 pero si destacamos una sería la dirigida por Tom Browning en 1931. No fue la primera (tenemos el Nosferatu de F. W. Murnau, por ejemplo) pero sí la que lanzó al estrellato dentro de la gran pantalla al famoso vampiro y sin duda la más significativa. Historias desgrana con humor y casi fotograma a fotograma la cinta del director estadounidense a lo largo de tres programas. Autor: Juan José Plans / Tom Browning / Bram Stoker Año de publicación: (Dracula) 1931 Fecha de emisión: 15 - 29 Septiembre 1997

Conocido por su ingenio satírico y su visión sardónica de la naturaleza humana, Ambrose Bierce se ganó el apodo de "Bitter Bierce". Su cinismo burlón queda patente en una de sus obras más conocidas, El diccionario del Diablo. Como escritor, Bierce nos dejó muchos trabajos sobresalientes convirtiéndose en uno de los autores más influyentes. Obras como Incidente en el puente de Owl Creek, Un habitante de Carcosa o La cosa maldita (entre otras muchas) dejan patente su extraordinaria calidad a la hora de narrar historias de corte sobrenatural. En La noche de la pantera, cuyo título original es Los ojos de la pantera, Irene Marlow rechaza una petición de matrimonio a su amado Jenner Brading porque le dice que está loca. Para que lo entienda le explica una trágica historia. La ambigüedad de su final permite al lector/oyente discernir entre dos de los géneros en los que sobresalió Bierce: estudios psicológicos y cuentos de lo fantástico. Autor: Ambrose Bierce Año de publicación: (The Eyes of the Panther) 1891, Tales of Soldiers and Civilians Fecha de emisión: 20 Agosto 2001

Radio Clásica se ha sumado a los homenajes realizados por RNE en torno a la figura de Juan José Plans con un reportaje especial elaborado por Pilar Martín dentro del programa Radiofonías que presenta Ana Vega Toscano. En él se resume la trayectoria del escritor y periodista asturiano dentro de Historias y ofrece algunos relatos correspondientes a Historias Magazine. Programa: Radiofonías Autor: Pilar Martín Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 7 Marzo 2014

Otra vuelta de tuerca al clásico escrito por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont que cuenta con guión de Juan José Plans e interpretado en directo en el teatro Jovellanos de Gijón. Se emitió en dos partes: la primera el 26 de febrero de 2001 y la segunda el 5 de marzo. En esta ocasión la acción transcurre en uno de los bosques de Somiedo (Asturias) en una noche de luna llena a la hora de las brujas. Cuenta con las voces del propio Plans (en el papel de la Bestia), Lourdes Guerras (Bella), Roberto Cruz (Busgosu) y José Antonio Ramírez (Padre). La emisora pública homenajea al Maestro gijonés, una semana después de su triste fallecimiento, con la segunda parte de esta obra dentro del programa La Noche en Vela de Radio 1 consiguiendo así que casi once años después Historias se vuelva a escuchar en las ondas. Autor: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont Año de publicación: (La Belle et la Bête) 1756, Le Magasin des enfants Fecha de emisión: 4 Marzo 2014

Otra vuelta de tuerca al clásico escrito por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont que cuenta con guión de Juan José Plans e interpretado en directo en el teatro Jovellanos de Gijón. Se emitió en dos partes: la primera el 26 de febrero de 2001 y la segunda el 5 de marzo. En esta ocasión la acción transcurre en uno de los bosques de Somiedo (Asturias) en una noche de luna llena a la hora de las brujas. Cuenta con las voces del propio Plans (en el papel de la Bestia), Lourdes Guerras (Bella), Roberto Cruz (Busgosu) y José Antonio Ramírez (Padre). Autor: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont Año de publicación: (La Belle et la Bête) 1756, Le Magasin des enfants Fecha de emisión: 5 Marzo 2001

Otra vuelta de tuerca al clásico escrito por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont que cuenta con guión de Juan José Plans e interpretado en directo en el teatro Jovellanos de Gijón. Se emitió en dos partes: la primera el 26 de febrero de 2001 y la segunda el 5 de marzo. En esta ocasión la acción transcurre en uno de los bosques de Somiedo (Asturias) en una noche de luna llena a la hora de las brujas. Cuenta con las voces del propio Plans (en el papel de la Bestia), Lourdes Guerras (Bella), Roberto Cruz (Busgosu) y José Antonio Ramírez (Padre). Autor: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont Año de publicación: (La Belle et la Bête) 1756, Le Magasin des enfants Fecha de emisión: 26 Febrero 2001

Cuña del homenaje a Juan José Plans en Radio Nacional dentro del programa La Noche en Vela de Radio 1. Autor: Radio Nacional de España Fecha de emisión: 3 Marzo 2014

Dramatización correspondiente al cuatro ciclo dedicado a originales enviados por los oyentes del programa que lleva por nombre El viaje y cuyo autor es Alvaro Ruiz Fernández. Un extraño y nebuloso relato en el que su protagonista nos narra una experiencia sobrenatural acaecida durante una situación al borde de la muerte en un gélido y espectacular lugar. Autor: Alvaro Ruiz Fernández Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 15 Mayo 2000

Variación de la sintonía principal del programa Historias. Autor: John Barry Tema: Main Title - A Nasty Headache Película: High Road to China (La Gran Ruta Hacia China), 1983

Para conmemorar el 150 Aniversario del nacimiento de Bram Stoker y el Centenario de la primera edición de su obra más conocida, Drácula, el programa Historias dramatiza El invitado de Drácula que debe considerarse como un cuento independiente de su novela vampírica. El invitado de Drácula sigue en su viaje a un caballero inglés, cuyo nombre nunca se menciona pero se supone que es Jonathan Harker, mientras vaga por la ciudad de Múnich antes de dirigirse a Transilvania. Es la noche de Walpurgis y a pesar de las advertencias del cochero el joven inglés deja temerariamente su hotel y da un paseo por el bosque. Por el camino se siente observado por un ser extraño, alto y delgado. El invitado de Drácula y otras historias de terror reunía los mejores relatos sobrenaturales de Bram Stoker. La colección fue publicada tras su muerte e incluía tres inéditos hasta entonces: La profecía gitana, en el que un recién casado visita un campamento gitano con la intención de desenmascarar a sus supuestas adivinadoras, El regreso de Abel Behenna, que nos cuenta la historia de la hermosa Sarah y su peculiar modo de elegir entre sus dos pretendientes, y El invitado de Drácula, texto originalmente escrito como primer capítulo de Drácula (1897) y posteriormente suprimido por Stoker debido a la excesiva extensión de la obra aunque, insistimos, debemos considerarlo como un relato independiente de la inmortal novela. Autor: Bram Stoker Año de publicación: (Dracula's Guest) Dracula's Guest and Other Weird Stories, 1914 Fecha de emisión: 1 Septiembre 1997

Para conmemorar el 150 Aniversario del nacimiento de Bram Stoker y el Centenario de la primera edición de su obra más conocida, Drácula, el programa Historias dramatiza El invitado de Drácula que debe considerarse como un cuento independiente de su novela vampírica. El invitado de Drácula sigue en su viaje a un caballero inglés, cuyo nombre nunca se menciona pero se supone que es Jonathan Harker, mientras vaga por la ciudad de Múnich antes de dirigirse a Transilvania. Es la noche de Walpurgis y a pesar de las advertencias del cochero el joven inglés deja temerariamente su hotel y da un paseo por el bosque. Por el camino se siente observado por un ser extraño, alto y delgado. El invitado de Drácula y otras historias de terror reunía los mejores relatos sobrenaturales de Bram Stoker. La colección fue publicada tras su muerte e incluía tres inéditos hasta entonces: La profecía gitana, en el que un recién casado visita un campamento gitano con la intención de desenmascarar a sus supuestas adivinadoras, El regreso de Abel Behenna, que nos cuenta la historia de la hermosa Sarah y su peculiar modo de elegir entre sus dos pretendientes, y El invitado de Drácula, texto originalmente escrito como primer capítulo de Drácula (1897) y posteriormente suprimido por Stoker debido a la excesiva extensión de la obra aunque, insistimos, debemos considerarlo como un relato independiente de la inmortal novela. Autor: Bram Stoker Año de publicación: (Dracula's Guest) Dracula's Guest and Other Weird Stories, 1914 Fecha de emisión: 25 Agosto 1997

Juan José Plans está considerado como uno de los principales valores de la actual generación de escritores españoles y reconocido como el más importante autor de ficción científica y de temas fantásticos de nuestro país. Con obras como El juego de los niños, Las langostas, La gran coronación o Babel Dos ha obtenido una extraordinaria acogida, difícilmente superable, por parte de la crítica, que encuentra en este autor un aire nuevo para nuestra literatura. Este programa recoge seis relatos cortos y llenos de ingenio del escritor gijonés. Se trata de una muestra definitiva del poder de creación de Juan José Plans a quien los especialistas empiezan a comparar con Ray Bradbury, James Joyce, Franz Kafka o William Faulkner. Metamorfosis, dividido en dos partes, incluye las adaptaciones radiofónicas de El honorable perro Míster Parkinson (1967), Llegó con el otoño (1968), Breve historia de un cadáver (1970), Ellos (1968), La cita de los guerreros (1970) y Horóscopo (1967) Autor: Juan José Plans Año de publicación: Varias fechas Fecha de emisión: 21 Enero 2002

Juan José Plans está considerado como uno de los principales valores de la actual generación de escritores españoles y reconocido como el más importante autor de ficción científica y de temas fantásticos de nuestro país. Con obras como El juego de los niños, Las langostas, La gran coronación o Babel Dos ha obtenido una extraordinaria acogida, difícilmente superable, por parte de la crítica, que encuentra en este autor un aire nuevo para nuestra literatura. Este programa recoge seis relatos cortos y llenos de ingenio del escritor gijonés. Se trata de una muestra definitiva del poder de creación de Juan José Plans a quien los especialistas empiezan a comparar con Ray Bradbury, James Joyce, Franz Kafka o William Faulkner. Metamorfosis, dividido en dos partes, incluye las adaptaciones radiofónicas de El honorable perro Míster Parkinson (1967), Llegó con el otoño (1968), Breve historia de un cadáver (1970), Ellos (1968), La cita de los guerreros (1970) y Horóscopo (1967) Autor: Juan José Plans Año de publicación: Varias fechas Fecha de emisión: 14 Enero 2002

Programa que contiene dos dramatizaciones pertenecientes al cuarto ciclo dedicado a originales enviados por los oyentes de Historias. De Álex Paulet Pérez se ofrece La puerta de Nargola, un relato sobrenatural con unas enigmáticas ruinas de una antigua civilización como marco principal. Por otra parte Rosa Ana Sánchez Estrada es la autora de Rusia espectral, la segunda de las historias. En ella se relata la experiencia de una joven periodista en una enigmática Rusia. Autores: Álex Paulet Pérez y Rosa Ana Sánchez Estrada Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 29 Mayo 2000

Al contrario que el vampiro o el monstruo de Frankenstein, criaturas fruto de la intelectualización literaria de miedos atávicos del ser humano, el hombre lobo es un ser mitológico engendrado al calor de las leyendas y cuya existencia (figurada o real) se ha ido transmitiendo de generación en generación. El hombre lobo es un símbolo del miedo del hombre hacia la Naturaleza concebida tanto de forma global como circunscrita a la parte animal que subyace en el interior de cada uno. Es muy sintomático que las leyendas sobre licantropía hayan proliferado en ámbitos rurales de economía ganadera en los cuales los ataques de lobos eran frecuentes. Historias, fruto del segundo Aniversario del programa, presenta este especial sobre la figura del hombre lobo con varios relatos cortos entre los que destacan Retrato de un hombre lobo, La lobera, Soy un lobo, Ojos ambarinos y El conjuro. Autor: Juan José Plans Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 8 Febrero 1999

Emilia Pardo Bazán nació en la ciudad de A Coruña en el seno de una familia aristocrática. Era hija de los condes de Pardo Bazán, título que heredaría en 1809. Casada con José Fernando Quiroga y Pérez de Deza, tuvo tres hijos. Viajó por Europa y conoció a muchos de sus autores preferidos. A su regreso a España decidió dedicarse a la literatura. Está considerada como una de las grandes novelistas españolas del siglo XIX. También destaca su proyección feminista como conferenciante y como directora de La Biblioteca de la Mujer. Fue consejera de instrucción pública y, desde 1916, profesora de literaturas románicas en la universidad de Madrid, cátedra creada ex profeso para ella. Durante el segundo ciclo dedicado a la literatura fantástica española e hispanoamericana, Historias adaptó radiofónicamente varios de sus relatos cortos. Para este programa se escogieron cuatro de indudable calidad: La ventana cerrada, El vino del mar, Suerte macabra y El ahogado. Autor: Emilia Pardo Bazán Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 10 Noviembre 2002

Los compositores Óscar de Ávila y Fernando Amor publicaron un álbum muy especial dedicado al programa Historias en el que participó el propio Juan José Plans. Cada pista del disco estaba dedicada a una obra en concreto, un total de once más una introdución y un epílogo, la mayoría dramatizadas anteriormente por Plans y su equipo. El resultado es la unión de inquietantes melodías con el espíritu del radioteatro, una mezcla que supuso la emisión de un programa especial titulado Historias en concierto que sirvió para conmemorar el quinto aniversario de tan mítico dramático. Autores: Juan José Plans, Óscar de Ávila y Fernando Amor Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 4 Febrero 2002

Para conmemorar el segundo Aniversario del programa, el equipo de Historias se trasladó al teatro Jovellanos de Gijón para dramatizar en directo dos relatos de Juan José Plans. No es la primera vez que los integrantes del serial de Radio Nacional graban en vivo en dicho escenario, a destacar la representación de La verdad sobre el caso del señor Valdemar y El cuervo por ejemplo. La grabación tuvo lugar el día 3 de febrero de 1999 y fue emitida en dos partes. La primera de ellas incluye el acto de presentación a cargo de Juan de la Peña, director de la emisora pública por entonces. El velador es la primera de las narraciones emitidas en este programa especial. Se trata de una historia muy conocida de Plans que fue llevada al cine en el año 1999 mediante un cortometraje dirigido por Nacho Carballo e interpretado por Alejandro Aristegui, Antonio Castro, Nuria Dorado y el propio Juan José. El cuento narra como un mensajero de nombre Hugo se ve en la necesidad de encontrar refugio en una noche fría y oscura. Una solitaria cabaña en mitad del bosque, donde vive el velador del pueblo Sabas y la hermosa Dula, acoge al extraño visitante. Durante la misma noche comenzarán a ocurrir hechos sobrenaturales en torno a la figura de Nabor, un diabólico personaje asesinado por los habitantes de la aldea debido a sus terribles actos con los habitantes y que Sabas se encarga de vigilar por la supuesta resurrección del monstruo. En la segunda y última de las historias, también escrita por Juan José Plans, los habitantes de un poblado endemoniado reclaman a Dominga, el vástago del matrimonio formado por María y Manuel, por orden del mismo Satanás quien quiere sacrificarla en su nombre. La única solución para la madre y el padre de la criatura es bautizar a su hija antes de que el Maligno se haga con ella. En la recta final del programa, destacar el divertido monólogo de Plans sobre el siglo XXI y sus posibles causas. Autor: Juan José Plans Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 22 Febrero 1999

Para conmemorar el segundo Aniversario del programa, el equipo de Historias se trasladó al teatro Jovellanos de Gijón para dramatizar en directo dos relatos de Juan José Plans. No es la primera vez que los integrantes del serial de Radio Nacional graban en vivo en dicho escenario, a destacar la representación de La verdad sobre el caso del señor Valdemar y El cuervo por ejemplo. La grabación tuvo lugar el día 3 de febrero de 1999 y fue emitida en dos partes. La primera de ellas incluye el acto de presentación a cargo de Juan de la Peña, director de la emisora pública por entonces. El velador es la primera de las narraciones emitidas en este programa especial. Se trata de una historia muy conocida de Plans que fue llevada al cine en el año 1999 mediante un cortometraje dirigido por Nacho Carballo e interpretado por Alejandro Aristegui, Antonio Castro, Nuria Dorado y el propio Juan José. El cuento narra como un mensajero de nombre Hugo se ve en la necesidad de encontrar refugio en una noche fría y oscura. Una solitaria cabaña en mitad del bosque, donde vive el velador del pueblo Sabas y la hermosa Dula, acoge al extraño visitante. Durante la misma noche comenzarán a ocurrir hechos sobrenaturales en torno a la figura de Nabor, un diabólico personaje asesinado por los habitantes de la aldea debido a sus terribles actos con los habitantes y que Sabas se encarga de vigilar por la supuesta resurrección del monstruo. En la segunda y última de las historias, también escrita por Juan José Plans, los habitantes de un poblado endemoniado reclaman a Dominga, el vástago del matrimonio formado por María y Manuel, por orden del mismo Satanás quien quiere sacrificarla en su nombre. La única solución para la madre y el padre de la criatura es bautizar a su hija antes de que el Maligno se haga con ella. En la recta final del programa, destacar el divertido monólogo de Plans sobre el siglo XXI y sus posibles causas. Autor: Juan José Plans Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 15 Febrero 1999

Era ya la segunda visita del grupo al completo a la casa de Lord Byron en el lago Leman y todos, Mary Shelley -entonces todavía con su nombre de soltera: Mary Godwin-, Percy Shelley, Lord Byron y su médico William Polidori, disfrutaban del plácido verano cerca de Ginebra. Lord Byron tuvo la idea de que cada uno de ellos creara una historia aterradora, mejor todavía que las que solían leer en Fantasmagoria, un volumen sobre cuentos de fantasmas que leían cada noche; lo cierto es que la idea no tuvo igual seguimiento. Mientras Percy Shelley y Byron comenzaron una historia pero la dejaron a medias, sin demasiado interés por continuarla, Polidori y Mary Shelley se tomaron en serio la idea. El resultado de la joven inglesa está en la mente de todos: en Villa Diodati escribió el germen de lo que luego se convertiría en una de las novelas más famosas de todos los tiempos, Frankenstein o el moderno Prometeo. Sin embargo, el legado de Villa Diodati para Polidori viene dado por su creación más famosa: El vampiro. Aprovechando el relato que Byron había escrito para la ocasión (titulado Un fragmento aunque el autor barajaba otros nombres como Oscuridad o El entierro) Polidori da rienda suelta a una historia que sienta las bases de la narrativa moderna sobre vampiros y de paso aprovecha para hacer una semblanza de Byron en el papel de Augustus Darvell, el aristócrata sediento de sangre protagonista de la historia. Historias planteó en dos programas de larga duración (entre ambos hay tres meses de diferencia) un especial dedicado a la obra de Byron que no pudo terminar y que Polidori tomó prestada para su relato vampírico. El primero de ellos incluye la biografía del poeta inglés además de la dramatización de Un fragmento traducida por Federico Volpini. En la segunda y última parte se ofrece la adaptación radiofónica de los finales de dicha obra sugeridos por los oyentes del programa. Autor: Lord Byron Año de publicación: (A Fragment) 1816 Fecha de emisión: 28 Julio 1997

Era ya la segunda visita del grupo al completo a la casa de Lord Byron en el lago Leman y todos, Mary Shelley -entonces todavía con su nombre de soltera: Mary Godwin-, Percy Shelley, Lord Byron y su médico William Polidori, disfrutaban del plácido verano cerca de Ginebra. Lord Byron tuvo la idea de que cada uno de ellos creara una historia aterradora, mejor todavía que las que solían leer en Fantasmagoria, un volumen sobre cuentos de fantasmas que leían cada noche; lo cierto es que la idea no tuvo igual seguimiento. Mientras Percy Shelley y Byron comenzaron una historia pero la dejaron a medias, sin demasiado interés por continuarla, Polidori y Mary Shelley se tomaron en serio la idea. El resultado de la joven inglesa está en la mente de todos: en Villa Diodati escribió el germen de lo que luego se convertiría en una de las novelas más famosas de todos los tiempos, Frankenstein o el moderno Prometeo. Sin embargo, el legado de Villa Diodati para Polidori viene dado por su creación más famosa: El vampiro. Aprovechando el relato que Byron había escrito para la ocasión (titulado Un fragmento aunque el autor barajaba otros nombres como Oscuridad o El entierro) Polidori da rienda suelta a una historia que sienta las bases de la narrativa moderna sobre vampiros y de paso aprovecha para hacer una semblanza de Byron en el papel de Augustus Darvell, el aristócrata sediento de sangre protagonista de la historia. Historias planteó en dos programas de larga duración (entre ambos hay tres meses de diferencia) un especial dedicado a la obra de Byron que no pudo terminar y que Polidori tomó prestada para su relato vampírico. El primero de ellos incluye la biografía del poeta inglés además de la dramatización de Un fragmento traducida por Federico Volpini. En la segunda y última parte se ofrece la adaptación radiofónica de los finales de dicha obra sugeridos por los oyentes del programa. Autor: Lord Byron Año de publicación: (A Fragment) 1816 Fecha de emisión: 28 Abril 1997

Francis Marion Crawford fue un escritor norteamericano nacido en Italia por casualidad; cuya curiosa doble nacionalidad le permitió aprovecharse de ambas culturas en su notable cuento de vampiros: Porque la sangre es vida (For the Blood Is the Life), a lo largo del cual expone una tétrica leyenda italiana mediante un enfoque rigurosamente norteamericano. También es conocido por otros relatos como El camarote superior, Con los inmortales, Zoroastro, Marietta, Un político americano, La bruja de Praga, Via Crucis o la historia que a continuación reseñamos, La calavera que gritaba. Se trata de una narración que no pasó desapercibida en su época, como casi ningún cuento de Crawford, pero con el tiempo quedó sumida en el olvido y recopilada en muy pocas antologías del género. Una calavera dentro de una caja de sombreros, un marido que asesina a su esposa con plomo fundido, un grito que raja la tranquilidad de la noche y hela la espina dorsal del único ocupante de la casa, un viento que mueve a la imaginación a tal punto de creer en fantasmas son algunos de los ingredientes que encontramos en esta extraordinaria obra de un no menos extraordinario escritor injustamente situado por debajo de otros autores del género fantástico como Poe o Lovecraft. Autor: Francis Marion Crawford Año de publicación: (The Screaming Skull) 1908 Fecha de emisión: 19 Mayo 1997

Francis Marion Crawford fue un escritor norteamericano nacido en Italia por casualidad; cuya curiosa doble nacionalidad le permitió aprovecharse de ambas culturas en su notable cuento de vampiros: Porque la sangre es vida (For the Blood Is the Life), a lo largo del cual expone una tétrica leyenda italiana mediante un enfoque rigurosamente norteamericano. También es conocido por otros relatos como El camarote superior, Con los inmortales, Zoroastro, Marietta, Un político americano, La bruja de Praga, Via Crucis o la historia que a continuación reseñamos, La calavera que gritaba. Se trata de una narración que no pasó desapercibida en su época, como casi ningún cuento de Crawford, pero con el tiempo quedó sumida en el olvido y recopilada en muy pocas antologías del género. Una calavera dentro de una caja de sombreros, un marido que asesina a su esposa con plomo fundido, un grito que raja la tranquilidad de la noche y hela la espina dorsal del único ocupante de la casa, un viento que mueve a la imaginación a tal punto de creer en fantasmas son algunos de los ingredientes que encontramos en esta extraordinaria obra de un no menos extraordinario escritor injustamente situado por debajo de otros autores del género fantástico como Poe o Lovecraft. Autor: Francis Marion Crawford Año de publicación: (The Screaming Skull) 1908 Fecha de emisión: 12 Mayo 1997

Francis Marion Crawford fue un escritor norteamericano nacido en Italia por casualidad; cuya curiosa doble nacionalidad le permitió aprovecharse de ambas culturas en su notable cuento de vampiros: Porque la sangre es vida (For the Blood Is the Life), a lo largo del cual expone una tétrica leyenda italiana mediante un enfoque rigurosamente norteamericano. También es conocido por otros relatos como El camarote superior, Con los inmortales, Zoroastro, Marietta, Un político americano, La bruja de Praga, Via Crucis o la historia que a continuación reseñamos, La calavera que gritaba. Se trata de una narración que no pasó desapercibida en su época, como casi ningún cuento de Crawford, pero con el tiempo quedó sumida en el olvido y recopilada en muy pocas antologías del género. Una calavera dentro de una caja de sombreros, un marido que asesina a su esposa con plomo fundido, un grito que raja la tranquilidad de la noche y hela la espina dorsal del único ocupante de la casa, un viento que mueve a la imaginación a tal punto de creer en fantasmas son algunos de los ingredientes que encontramos en esta extraordinaria obra de un no menos extraordinario escritor injustamente situado por debajo de otros autores del género fantástico como Poe o Lovecraft. Autor: Francis Marion Crawford Año de publicación: (The Screaming Skull) 1908 Fecha de emisión: 5 Mayo 1997

Dos nuevas dramatizaciones de sendos relatos escritos por oyentes del programa Historias. En esta ocasión el genial El candelabro de lectura de Daniel Gómez Ferrandiz y El espeluznante caso del señor Bleron escrito por Jacobo Vicente Aguilar Amat, que participaría más adelante con El polichinela. En la primera de ellas, el señor Daniels (nombre tomado, probablemente, en alusión al propio autor) nos cuenta los hechos fantásticos que sobrevienen a su tío George y su extraña manía: cada vez que comienza a leer un nuevo libro, se ve en la necesidad de comprar alguna vieja reliquia relacionada con el texto en cuestión a un viejo amigo poseedor de una tienda de antigüedades. Como Drácula es la siguiente novela que se dispone a leer George, decide comprar un candelabro que, según el dueño del establecimiento, perteneció a Vlad Tepes, el personaje por el cual se inspiró Bram Stoker para su obra más reconocida. Pero aún hay más, el objeto parece estar preso de algún tipo de maldición. Por su parte, El espeluznante caso del señor Bleron es la historia del suizo Sebastian Bleron, un funcionario municipal encargado de la vigilancia del cementerio de la ciudad. Una noche comenzará a escuchar una extraña voz que parece cantar y que poco a poco le llevará a la locura. Un gran relato de humor negro. Autor: Daniel Gómez Ferrandiz y Jacobo Vicente Aguilar Amat Año de publicación: Sin clasificar Fecha de emisión: 23 Noviembre 1998