RSI - Radio Slovakia International es el servicio de la Radio Nacional Eslovaca al exterior. Creado en el año 1993, en la actualidad RSI emite sus programas en seis idiomas. Sus destinatarios son todos aquellos que busquen información detallada y puntual sobre Eslovaquia. Nuestro magazín informativo…
La escuela de verano de lengua eslovaca conocida como Studia Academica Slovaca dio la bienvenida a estudiantes de 31 países del mundo. Empezaremos presentándoles a una de sus alumnas, Noely Černák que vino de Argentina. La producción de cerveza en Eslovaquia en 2024 aumentó un 2%. Sin embargo, la producción de cerveza con alcohol descendió mientras que la de cervezas sin alcohol y los llamados radler, aumentó. Y antes de terminar brindaré a todos los que se interesan en aprender el idioma eslovaco – cuarta lección de mi curso que lleva el nombre de Cien palabras eslovacas.
Ciclo dedicado a las transmisiones en eslovaco de emisoras de radio internacionales -Ucrania
1/ En primer lugar y en el marco del proyecto en el que presentamos las emisiones de radio para eslovacos residentes en algún país y ciudad del mundo, hoy viajaremos a la vecina República Checa para hablarles del Mosaico Eslovaco, un programa que presenta la vida de los eslovacos en Praga. 2/ Viajaremos también hasta la población de Trnava, en la que nos será presentada una de las joyas del barroco eslovaco, la Iglesia Universitaria de Trnava.
Noticias, Tema del día, Cartas de los oyentes, Entrevistamos a Natália Hejková, una de las entrenadoras deportivas más exitosas en la historia de nuestro país
En el programa de hoy también recordaremos a una reina, a María Antonieta, cuya ropa actualmente está expuesta en el castillo de Bratislava. Y más sangre real en los próximos minutos: María Carolina de Borbón, princesa de Dos Sicilias interconectó su vida con el castillo de Stará Ľubovňa. El mes de julio ha sido consagrado también a las lecturas de autor.
Empezaremos brindándoles otra parte más de nuestro proyecto que lleva el nombre de La Ventana al Mundo. Hoy podrán descubrir el hermanamiento enlazado entre la ciudad eslovaca de Bardejov y la francesa de Calais. Recientemente se celebró en la ciudad argentina de Berisso, el 14°
Ciclo dedicado a las transmisiones en eslovaco de emisoras de radio internacionales -Hungría, Repetición de la sexta ronda de la competición Eslovaquia misteriosa
Empezaremos hoy hablándoles de costumbres inversoras de nuestros compatriotas eslovacos con una asesora financiera entrevistada por nuestro companero Martin Haraj, de la sección eslovaca. Ella nos hablará de las últimas tendencias entre los eslovacos en inversión y la falta de decisión al respecto. Y a continuación, les ofreceremos un tema de archivo, en el que les hablábamos de una exposición celebrada en la población de Lučenec, que mostraba los 200 anos de historia de los eslovacos que emigraron a Dolnozeme, a las llamadas tierras del sur, situadas en la actual Serbia y la Vojvodina, y que han mantenido las tradiciones eslovacas hasta el día de hoy.
Noticias, Tema del día, Cartas de los oyentes, la triatlonista eslovaca Nikola Čorbová
Empezaremos con el paseo por la ciudad de Liptovský Mikuláš. De allí nos moveremos rumbo a Stará Ľubovňa, donde he preparado para Ustedes la primera parte de nuestra nueva serie de verano. Se titula: La familia de los Borbones y Eslovaquia. En esta primera parte me gustaría invitarles a la nueva exposición de joyas en el castillo de Stará Ľubovňa, de las cuales algunas han sido traídas por el mismo descendiente de los últimos propietarios de este lugar hermoso, miembro de la familia Borbón. Al final escucharemos la música judía en interpretación de la banda Pressburger Klezmer Band, la cual ha cumplido ya 30 cumpleanos.
Empezaremos abordando los resultados de un proyecto arqueológico que se está realizando en la localidad de los manantiales de las termas de Dudince. Puesto que ayer conmemoramos el aniversario 145 del nacimiento de Milan Rastislav Štefánik, cofundador de la primera República Checoslovaca, decidimos ofrecerles una parte de la entrevista con Ján Tatara, presidente honorario de la Sociedad de Milan Rastislav Štefánik. Y antes de terminar brindaré a todos los que se interesan en aprender el idioma eslovaco – segunda lección de mi curso que lleva el nombre de 100 palabras eslovacas.
Ciclo dedicado a las transmisiones en eslovaco de emisoras de radio internacionales -Australia, Eslovaquia ha respaldado finalmente el nuevo paquete de sanciones contra Rusia
Empezaremos hoy hablándoles de la inventora de la que, seguramente, es la sopa de sobre más consumida desde hace tiempo en nuestro país. Nos estamos refiriendo a la llamada “sopa francesa”, de la empresa Carphatia, donde trabajó durante su vida la desaparecida Darina Matyašová Y a continuación les ofreceremos un tema de archivo, cuando asistíamos a la presentación del Atlas demográfico de la República Eslovaca en la que se hablaba de los problemas demográficos que deberá afrontar en un futuro ya bien próximo nuestro país...
Noticias, Tema del día, Cartas de los oyentes, Entrevistamos a Natália Hejková, una de las entrenadora deportivas más exitosas de nuestro país
Hoy les vamos a invitar a las ciudades Levoča y Litomyšl, ciudades gemelas y también al estreno del nuevo proyecto de la cantante y compositora, Júlia Kozáková.
Empezaremos brindándoles otra parte más de nuestro proyecto que lleva el nombre de La Ventana al Mundo. Hoy podrán descubrir el hermanamiento enlazado entre la ciudad eslovaca de Senec y la checa de Milovice. Y en la segunda parte de nuestro programa llevaré una sorpresa para todos los que se interesan en aprender el idioma eslovaco – justamente para ustedes he decidido repetir mi curso que lleva el nombre de 100 palabras eslovacas.
Repetición de la sexta ronda de la competición "Eslovaquia misteriosa"
En primer lugar asistiremos a la presentación del proyecto EST Canarias, en el marco del cual Eslovaquia participa en la construcción del Telescopio Solar Europeo. Organizado por la Academia Eslovaca de Ciencias un día informativo que pretendía acercar a las empresas del país este proyecto, con la intención de que participasen en él. Hablaremos con responsables del ministerio de Educación y de la propia Academia Eslovaca de Ciencias. A continuación, y ahora que estamos en época de vacaciones, les ofrecemos de nuevo un segmento en el que les hablábamos del bajo número de empresas que en Eslovaquia tienen, entre los beneficios asignados para sus empleados y trabajadores, la concesión de días extra de vacaciones anuales, por encima de lo marcado por la ley. Y observaremos la diferencia que hay en ello con la República Checa…
Noticias, Tema del día, Cartas de los oyentes, Entrevistamos a Nikola Čorbová, triatlonista extrema de Eslovaquia
Los barrios de Bratislava dan la impresión de comodidad, dicen Nathalia Villegas y Felipe Rodríguez Wilches de Colombia. Continuamos charlando con Blanca Kucharovicová, escritora enamorada de Espana.
Empezaremos abordando un tema medioambiental, ofreciéndoles una entrevista con la senora Dana Moderdovská que escribe libros para ninos sobre el tema de la protección del medio ambiente, más precisamente sobre «zero waste o cero residuos». Y en la segunda parte de nuestro programa visitaremos virtualmente el festival folclorico de Východná, que es el más antiguo del país.
Presidente eslovaco viaja en visita de oficial de un día a Croacia
En primer lugar les hablaremos del nuevo proyecto que impulsa la organización cívica amazonky – amazonas, que apoya a las mujeres que sufren o han sufrido cáncer de mama. Este nuevo proyecto, Mamazonky, está dedicado a mujeres que sufren esa enfermedad, pero no a mayor edad, sino en el momento de ser madres, o estando en edad de reproducción con deseo de serlo. A continuación, hoy, les hablaremos nuevamente de sueldos. Durante el pasado ano los salarios eslovacos aumentaron, y por primera vez en mucho tiempo incluso superaron la inflación existente en el país, con lo que los salarios reales fueron, esta vez sí, más altos. Así que en breve les acercaremos algo más sobre este tema.
Noticias, Tema del día, Cartas de los oyentes, entrevistamos a Veronika Jurenková, directora de recursos humanos en una de las principales empresas de la industria eslovaca de defensa.
Hoy les ofrezco dos segmentos llenos de buena onda: Nathalia Villegas y Felipe Rodriguez Vilches de Colombia cruzan Europa en bicicleta. Luego viajaremos con Alma por la Península Ibérica, conociendo cómo son los espanoles y su rica cultura.
Puesto que el ano 2019 ha sido declarado el ano de Milan Rastislav Štefánik, para conmemorar el centenario de su trágico fallecimiento, visitaremos un monumento dedicado a su memoria que se halla en la colina de Bradlo y se llama simbólicamente Mohyla. A continuación les presentaremos el castillo de Nitra, que tiene un valor extraordinario desde el punto de vista tanto histórico como religioso – justamente allí llegaron los santos misioneros Cirilo y Metodio que nos trajeron la fe cristiana. El solsticio de verano desde milenios era considerado como un momento importante de regeneración de las fuerzas naturales y humanas. La semana pasada celebramos la fiesta de San Juan, y hoy les revelaremos cómo se celebraba esta fiesta tradicional en la ciudad de Pezinok.
El presidente eslovaco participa en cumbre de la OTAN en Paises Bajos
En primer lugar retomaremos un proyecto del que durante los últimos meses les hemos ofrecido ya cuatro partes. Nos referimos a los espacios dedicados a la relación entre mujeres y ciencia en Eslovaquia En el día de hoy hablaremos con la doctora, investigadora y científica Zuzana Zelinková, experta en enfermedades inflamatorias intestinales crónicas como la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa, y que ha desarrollado gran parte de su carrera en los Países Bajos. A continuación, conmemoraremos unos hechos ocurridos la semana pasada hizo ochenta y un anos. Nos referimos al aniversario del bombardeo de la refinería Apolo de Bratislava, ocurrido durante la Segunda Guerra Mundial, que afectó no únicamente a ese centro de fabricación de combustible bélico, sino también a algunos objetivos colindantes y, evidentemente a muchos bratislavenses. Y que además era la primera vez nuestra capital era bombardeada durante esa contienda…
Noticias, Tema del día, Cartas de los oyentes, Entrevistamos a la triatlonista eslovaca Nikola Čorbová_II parte
Las malterías eslovacas consumieron más de 370.000 toneladas de cebada el ano pasado. La temporada de festivales veraniegos está a punto de ser inaugurada.
En las ciudades de Bratislava, Komárno, Štúrovo y Kolárovo durante 5 semanas tendrán lugar eventos organizados en el marco del festival “Solsticio en el Danubio“. Y en la segunda parte de nuestro programa visitaremos la ciudad de Komárno y su vieja fortaleza que forma parte de un sistema de defensa más grande en Europa Central.
Los principales partidos políticos con representación parlamentaria participaron en mesa redonda convocada por el presidente
En primer lugar les hablaremos de la vida de otra mujer eslovaca que resaltó en su campo de trabajo, hasta entonces básicamente masculino. Con ello continuaremos con los segmentos que iniciamos a colación del Día Internacional de la Mujer celebrado en marzo. Hoy les hablaremos de la vida y descubrimientos de la primera mujer botánica eslovaca, Izabela Textorisová. Y a continuación les hablaremos nuevamente del Movimiento Sokol eslovaco, organización deportiva y espiritual que pretendía combinar la salud física con la mental y con el patriotismo. Este movimiento, que posteriormente se extendió por toda Europa, se inició en la antigua Checoslovaquia a finales del siglo XIX y principios del XX...
Noticias, Tema de día, Cartas de los oyentes, La triatlonista eslovaca Nikola Čorbová
Oviedo se ha convertido en la primera en Espana, en tener una calle con el nombre de un ciudadano eslovaco. Es Peter Dubovský. Y también les vamos a servir la repetición de la quinta ronda de nuestro concurso.
Empezaremos el programa de hoy visitando el pueblo de Ľubietová donde se halla el Museo de la Minería y donde empieza el sendero conocido como “Corazón de hierro de Eslovaquia” que conecta todos los yacimientos de mineral de hierro entre Ľubietová y Čierny Balog. Seguiremos abordando el tema de la importancia de los colores en las tradiciones populares de varias regiones eslovacas – tanto en la vestimenta como en la decoración de los hogares. La col fermentada o el chucrut de Stupava, también conocida como “Stupavské zelé”, ha ampliado la lista de productos alimenticios procedentes de nuestro país con denominación de origen protegida, así pues, visitaremos la ciudad de Stupava donde suelen celebrar cada anolos “Días de la col fermentada“.
Delegación eslovaca encabezada por el primer ministro visita Uzbekistán y Kazajstán, los ministros de Exteriores de Eslovaquia y Chequia sostienen encuentro en Topolcianky
En primer lugar les hablaremos de un proyecto internacional para formar a ninos y ninas en el reconocimiento de los síntomas de los ictus cerebrales. Los muchachos de cuarto curso de una escuela eslovaca han obtenido el primer premio de todos los participantes a nivel mundial. Y para continuar con nuestro programa de hoy, les ofreceremos un segmento de archivo, en el que tratábamos la situación de la industria automovilística eslovaca. Desde hace anos se dice que es la más importante de la economía eslovaca. Hoy veremos si ello continúa así, y si los cambios que se avecinan pueden trastocar esa posición de privilegio eslovaca en el sector.
Noticias, Tema del día, Cartas de los Oyentes, conmemoraremos el 80 aniversario de la final de la Segunda Guerra Mundial, entrevistando a Peter Šumichrast, historiador del Instituto de Historia Militar
Hoy les vamos a invitar a los conciertos de tango y también al espectáculo de la companía La Fam en la ciudad de Banská Bystrica. Al corazón de Eslovaquia vendrán con su Aquiles, el grande.
Empezaremos invitándoles a visitar el más jóvenes de los castillos eslovacos que es el castillo de Smolenice. Seguiremos entrevistando a una estudiante del instituto bilingüe espanol eslovaco abordando el tema del futuro de la radio y de la relación de los jóvenes de hoy hacia este medio de difusión tan “obsoleto”. Y terminaremos el programa volviendo al pueblo de Smolenice. Les brindaremos un segmento de archivo en el que hablaremos sobre las antiguas ferrovías de esta región.
Diputados de coalición y oposición parlamentaria votan a favor de modificaciones al impuesto sobre las transacciones financieras