Breve descripción de esta fiesta popular mexicana considerada patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO.
¡Hola!. Hoy vamos a hablar de la acentuación en el mundo del español. Y obviamente no vamos a hacer un análisis muy profundo porque esto llevaría mucho tiempo y tampoco soy especialista en acentuación. No soy especialista en el tema. Lo que voy a hacer es. en líneas generales, hacer un resumen de los principales acentos que podemos reconocer en el mundo del español y hablar de lo que más conozco, de las regiones que más conozco. Dentro de la acentuación o de los acentos del español podemos reconocer áreas geográficas. Por ejemplo, el acento del Caribe, que incluye países como: Cuba , Dominicana, Puerto Rico, el acento rioplatense , que incluye la provincia de Buenos Aires y Montevideo, Uruguay. El acento de América Central, países como: Guatemala, El Salvador , Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y la península Ibérica, o sea, el acento de España. Pero es importante destacar que dentro de estas regiones puede haber muchas variaciones locales y a su vez regionales de acentos. Por ejemplo, la mayoría de los hispanohablantes son "yeístas" el dígrafo "ll" y la letra "y" se pronuncian como [ye] llanura, llaves, yo, pero en el Río de la Plata , (Buenos Aires y Uruguay) hay una variante del yeísmo que se llama "yeísmo rehilado", donde el dígrafo "ll" la letra "y" se pronuncian como si fuera la "sh" del inglés. Cuando pronunciamos, por ejemplo, el show, la palabra "show", tan conocida, tan usada o, por ejemplo, la Jota del portugués. Entonces yo digo: "me llamo", "yo", "yo me llamo" . Ese es el yeísmo rehilado . Pero dentro de Argentina existen otros acentos. No todo el mundo habla. yeísmo rehilado Córdoba, por ejemplo, tiene un acento completamente diferente al porteño y más parecido al utilizado, en Chile o en Perú. Norte de argentina. Provincias como: Salta, Tucumán también tienen un acento diferente al acento del porteño o Patagonia donde se habla un acento más neutro. En España, donde el acento de España se reconoce mucho por el zezeo que se da en algunas regiones. , como por ejemplo, en Andalucía. Andalucía tiene su propio acento, que es el acento andaluz; en Cataluña, donde junto con el español, coexiste otro idioma que es el catalán o en Galicia que junto con el español, coexiste otro idioma que es el gallego. Lo que es importante es que te familiarices,si vas a viajar a Argentina o si te vas a radicar en un país hispanohablante, con el acento que se habla en el lugar. Porque conocer y dominar todos los acentos del mundo del español es bastante, difícil y complicado. Para que puedas seguir estudiando, practicando la pronunciación y continúa acompañando: www. expresoespanol com Hasta la próxima.
Practica tu comprensión auditiva y aprende más aquí https://expresoespanol.com/shortvideo-curiosidades-estadio-la-bombonera-en-buenos-aires/ Con subtítulos en: portugués, español, francés, inglés y alemán.
¡Hola!, ¿qué tal? Hoy estamos practicando la pronunciación de la letra consonante Ñ que tiene su sonido (fonema) semejante en el alfabeto portugués que es el dígrafo NH. Ejemplos: NIÑA DESTEÑIR CAÑO Practica los ejemplos conmigo y repite después de mí. PUEDES VERLO CON SUBTÍTULOS EN (INGLÉS, PORTUGUÉS, ALEMÁN, FRANCÉS) TAMBIÉN EN #SHORTVIDEO Si te ha gustado este tipo de contenido acompáñame en las redes: Instagram: @profsilviaespanol Facebook: @expresoespanol Youtube: @expresoespanol y en mi sitio web: expresoespanol.com encontrarás más contenidos. ¿Vamos? ¡Nos vemos! Silvia :)
¡Hola!, ¿qué tal? Puedes también entrenar tu español con frases y textos motivacionales. Si te gustan, puedes acompañar la lectura del texto en el siguiente enlace (link): https://expresoespanol.com/frases-motivacionales-en-espanol/ #podcastemespanhol, #spanishlistening, #espanholonline, #expresoespanol.com, #practicarespañolconaudio, #spanish,#practicarespañol,#expresofrases
Acompaña con la lectura del texto en mi sitio web: www.expresoespanol.com Mira una clase en video en mi canal de Youtube: @expresoespanol
Algunas cifras y datos que demuestran la importancia del idioma español en el mundo. Puedes leer la transcripción del audio en mi sitio web: https://expresoespanol.com/importancia-del-espanol-en-cifras/ Sígueme en Instagram: @profsilviaespanol Abrazo y hasta la próxima Silvia
¡Hola!, ¿qué tal? Espero que, como a mí, te gusten las historias o cuentos con moraleja. Aquellas que nos dejan un mensaje para la vida y nos hacen reflexionar. Y decidí compartirte este audio: La Metáfora de la Naranja de Wayne Dyer, también puedes visitar mi sitio para más contenidos en español: www.expresoespanol.com
¡Hola!, ¿qué tal? Nuestra historia del video es un minicuento con moraleja. Practica tu comprensión auditiva y déjame tu opinión: ¿crees en la SUERTE? La autoría de este minicuento se atribuye al sacerdote hindú Anthony de Mello. Algunas filosofías como la taoísta creen en la SUERTE y la suerte tiene dos caras, podemos tener buena o mala suerte. Lo que parece malo hoy puede convertirse en algo bueno en el futuro porque te dejó un aprendizaje, una gran lección o más tarde trajo bendiciones a tu vida. Si te gustan las historias y minicuentos, conoce mi ruta de aprendizaje con 6 historias de grandes autores. Son audios, narraciones, actividades y la ruta de los verbos para practicarlos. Por apenas R$15 y 7 días de garantía. Si estás fuera de Brasil puedes pagar con PayPal. Más informaciones aquí: https://lp.expresoespanol.com/paginas... Visita mi sitio para más contenidos en español: www.expresoespanol.com
Este es un mini cuento del fabulista francés Jean De La Fontaine, Dos Amigos.
Practica la comprensión auditiva con este microcuento del escritor uruguayo: Eduardo Galeano.
Es frecuente en español el uso de palabras que llevan -CE y -CI. En este podcast te dejo algunas orientaciones para que sepas cuándo debes escribir las palabras con -ce y -ci y cómo puedes pronunciarlas. Si quieres ver esta clase ilustrada en video, hazlo AQUÍ:Descomplicando el uso de -CE y de -CI - Expreso Español (expresoespanol.com)
Fuentes consultadas: https://www.riocarnaval.org/ https://www.profedeele.es/actividad/nivel/b1/17-carnaval/ Música: Carnival de Brazil. Doug Maxwell
Este cuento es una versión resumida de la obra que Charles Dickens escribió en 1843. Puedes leer un resumen del cuento en: https://expresoespanol.com/un-cuento-de-navidad/
Este es un cuento corto de Jorge Bucay terapeuta y escritor. Trata sobre la importancia de respetar nuestra esencia para ser verdaderamente libres y auténticos a pesar de las imposiciones mundanas.
Este cuento de Brian W. Aldiss publicado en 1969 inspiró la película de Steven Spielberg "Inteligencia Artificial". Par la transcripción del audio visita mi sitio: www.expresoespanol.com
Esta era una rosa roja y todo el mundo comentaba que no había flor más bella que esa en el jardín. La rosa se emocionaba cuando la halagaban. Sin embargo, quería que la vieran más de cerca y no entendía por qué todos la observaban a distancia. Un día notó que a sus pies siempre estaba un enorme y oscuro sapo. En verdad no tenía nada de guapo, con su color opaco y sus feas manchas. Además, sus ojos eran demasiado saltones y asustaba a cualquiera. La rosa comprendió que la gente no se acercaba debido a ese animal. De inmediato, le ordenó al sapo que se marchara. ¿No se daba cuenta de que le daba mala imagen? El sapo, muy humilde y obediente, aceptó de inmediato. No quería incomodarla y entonces se marchó lejos. A los pocos días, la rosa comenzó a deteriorarse. Sus hojas y sus pétalos empezaron a caerse. Ya nadie quería mirarla. Pasaba una lagartija cerca y vio a la rosa llorando. Le preguntó qué le pasaba y ella contestó que las hormigas estaban acabando con ella. Entonces la lagartija dijo lo que la rosa ya sabía: “Era el sapo quien se comía las hormigas y te mantenía bella” El texto fue extraído del sitio:lamenteesmaravillosa.com Acompaña las novedades y más contenidos de español: www.expresoespanol.com En instagram: @profsilviaespanol ¡Hasta luego!
Un breve resumen explicando el sentido del término Hispanidad. Visita mi sitio para ver el boletín de la hispanidad y otros contenidos gratuitos para practicar tu español.
Eneste podcast hablamos sobre qué acento es mejor. ¿Existe un acento mejor que otro para hablar español?
Este es un cuento zen que no invita a reflexionar sobre las emociones negativas que llevamos en nuestro interior y que debemos trabajar para que no nos perjudiquen. Constantemente juzgamos y somos juzgados. ¿Cuál es la moraleja que te ha dejado este cuento? Puedes encontrar la transcrición del audio en mi sitio: https://expresoespanol.com/
Felicidad Clandestina es un cuento de la escritora Clarice Lispector. Nacida en Ucrania y de descendencia judaica Clarice se radicó con su familia en Brasil. Naturalizada brasileña, es una de las escritoras más conocidas de la literatura de ese país. Fue varias veces premiada. Este cuento pertenece a su obra que lleva el mismo nombre: FELICIDAD CLANDESTINA. Una recopilación de 25 cuentos de la autora. La transcrición del audio puedes encontrarla en mi blog
Hoy te cuento un cuento del terapeuta e psiquiatra Jorge Bucay para reflexionar y se titula: "La paz de saberse en el lugar exacto" Espero que te guste. Ouedes ver la transcripción del audio en mi blog - Expreso Español (expresoespanol.com) #españolonline
Este es un microcuento del escritor uruguayo: Eduardo Galeano y pertenece a su obra El libro de los abrazos.
Comento un artículo que salió publlicado en el periódico o diario La Nación (Argentina). Te muestro un personaje histórico y muy interesante: María "la reina telhuelche" o María "la grande". Una mujer que no se sometió al patriarcado, inteligente y con fuerte capacidad de lideranza, que supo cuidar de su pueblo tehuelche. Me pareció un personaje inspirador porque muestra el poder de la mujer y su influencia. Espero que te guste la reseña. Silvia =)
Esta es una fábula con vocabulario de español para el trabajo y los negocios. Además nos hace reflexionar sobre la situación de muchas empresas donde se crean cargos que ni siempre traen para esta, los resultados esperados de eficiencia y productividad. Resultando en muchos leones y pocas hormigas. Puedes leer el script de este audio en: Expreso Español (expresoespanol.com) Aprendimos palabras relacionadas al contexto del trabajo y los negocios: ratio directoría dirigir productividad / productiva departamento posición o cargo oficina asistente personal programación presupuesto encuesta reclutar auditoría solución reporte computadora impresora area de sistemas contratar
Breve perfil de argentinos y uruguayos que habitan la región del Río de la Plata: el acento y caraterísticas culturales que comparten.
Esta poesía fue escrita por el escritor argentino BALDOMERO FERNANDEZ MORENO.
En este episodio te cuento un cuento de crecimiento personal que habla sobre los valores humanos y nos hace reflexionar. La transcripción de este cuento la encuentras en mi blog: expresoespanol.com ¡Hasta la próxima! Silvia =)
Son algunas fórmulas de cortesía y expresiones útiles para usar en el ambiente de trabajo o profesional que nos ayudan a mejorar la comunicación VERBAL. Visita mi blog y sígueme en Facebook ¡Buenos estudios! Silvia =)
Visita mi sitio www.expresoespanol.com done pódrás descargar el infográfico con los usos de los PORQUÉS en español o en mi página de Facebook: www.facebook.com/expresoespanol ¡Hasta la próxima! Silvia =)
En este podcast (nivel intermedio) encontrarás el vocabulario de ropas y accesorios femeninos para viajar y para trabajar. Puedes ver también el video en mi blog Te presento un personaje ficticio para ilustrar una situación de la vida real. Nuestro personaje (Patricia) es una joven profesional que va a viajar por trabajo y para estudiar español. Nosotros vamos a ayudarla a pensar qué debe llevar en su maleta para todas las ocasiones que puedan presentarse durante su viaje. INTRO: Patricia está feliz porque finalmente va a conocer la ciudad de Buenos Aires. Ella trabaja en el departamento de relaciones públicas de una importante empresa en Río de janeiro. Saber español es un requisito para conseguir un cargo mejor dentro de la empresa y será enviada para participar de un congreso y hacer un intercambio. Patricia ya está preparando su viaje. ... ella está pensando qué ropas llevar en su maleta y nosotros vamos a ayudarla.... Tendrá que llevar algunas ropas para las ocasiones formales como el congreso y las clases de español y ropas más informales para su tiempo libre. ¡Espero que este contenido sea útil para ti! Te deseo un buen año 2021 y gracias por estar ahí. Silvia =)
En esta clase te explico las diferencias de uso entre dos verbos: 1) Aburrir o aburrirse se refiere a un estado de ánimo apático, provocado por una persona situación o cosa. Ese estado de ánimo puede traducirse en falta entusiasmo, algo no es divertido, no es entretenido.. 2) Aborrecer o aborrecerse significa tener aversión a algo, odio y tiene que ver con sentir enojo, ira, enfado. Puedes descargar el pdf de esta clase aquí: http://bit.ly/2WPPdwg Para más contenido para aprender español puedes visitar mi sitio: https://expresoespanol.com/
¡Hola!, soy Silvia del https://expresoespanol.com/ Damos inicio a una serie llamada: Contando Historias para practicar la comprensión auditiva, la gramática y ampliar tu vocabulario. "Luna de Miel" es una breve historia ficticia con la que puedes practicar el pretérito perfecto simple, contada en un único episodio. Nivel A2 - B1 Al finalizar el audio te haré las siguientes preguntas de comprensión: 1) ¿Cómo fue su luna de miel? 2) ¿ Cuál era el objetivo principal de este viaje? 3) ¿Qué lugares visitaron en Madrid? Y si quieres más contenido gratuito visita mi sitio. Hasta el próximo episodio. ¡Buenos estudios! Silvia =) expresoespanol@gmail.com
Fiesta tradicional de la cultura mexicana. Accede a mi sitio para leer la transcripción de este audio: https://expresoespanol.com/ #Aprender español para viajar y para trabajar. Conoce mi nuevo curso con descuento:https://expresoespanol.com/mi-curso-en-line/
En este podcast estudiaremos expresiones útiles que podemos usar a la hora de hacer una invitación para salir con los amigos o la familia. Link para mi curso online: https://expresoespanol.com/mi-curso-en-line/
Si quieres la versión escrita del artículo sobre la HISPANIDAD visita mi sitio web: www.expresoespanol.com
E-book gratis aquí Informaciones básicas para un primer contacto con hispanohablantes. Visita mi sitio web
Este es un cuento para reflexionar sobre la forma como encaramos la vida. Su autor nos invita a vivir la vida aquí y ahora. A vivir el presente. No se sabe a ciencia cierta quién es el autor. Algunos dicen que es de autoría de Gabriel G. Marquez y otros que es un cuento de Marisel Hilerio escritora de nacionalidad puertorriqueña. También puedes usar este texto para practicar el Pretérito Perfecto Simple de Indicativo pues contiene un gran número de verbos regulares e irregulares en este tiempo verbal.
En mi sitio https://expresoespanol.com/contacto/ puedes ver la versión de este podcast en video o en mi canal de youtube: Expreso Español www.youtube.com/watch?v=OsQkHUqVHNE Puedes enviarme un comentario o sugerencia y compartir con otras personas.https://expresoespanol.com/contacto/ ¡Buenos estudios! Silvia:)
¡Hola queridos oyentes del Expreso Español!. Este es un podcast para los iniciantes o aquellos que tienen conocimientos básicos del idioma. Es muy importante que practiques la pronunciación de las letras del alfabeto. Cuanto mejor consigas pronunciar cada una de ellas mejor conseguirás entender a los hablantes nativos... ¡Buenos estudios! Muchas gracias Silvia ;) https://expresoespanol.com/
USOS Y DIFERENCIAS DE LOS VERBOS SER Y ESTAR. VISITA MI SITIO www.expresoespanol.com
Hoy en día se habla mucho sobre minimalismo aunque esta filosofía de vida no es algo moderno. Nació en los años 60 en los Estados Unidos. Está basado en el consumo conciente y en la preservación del medio ambiente. No se refiere solo al mundo material, a los bienes de consumo sino que también puede ser aplicado en las relaciones, en la arquitectura, el arte, en la ropa y hasta en los pensamientos y en las emociones, trayendo muchos beneficios para las personas. El objetivo es conseguir un estilo de vida más simple y descomplicado, sin excesos y por lo tanto con un mayor aprovechamiento de nuestro tiempo. Existen diferentes grados de minimalismo: el extremo y aquellos que buscan simplemente un recurso que les permita tener una vida sustentable y valorizar sus relaciones. Si te interesa ver videos sobre el tema te dejo algunas sugerencias con las que puedes practicar tu español en www.expresoespanol.com ¡Hasta la próxima! :) Silvia
En esta mini clase del https://expresoespanol.com/ aprenderás tres estructuras de uso frecuente: 1) (No) Tener ganas de (to feel like + ing/ estar com vontade) 2) UNO + verbo en tercera de singular (a gente/ we) 3) Eso es todo (É isso/ that´s all)
La crónica es una mezcla entre la noticia y el texto literario .Es un relato corto en el que se retratan hechos de la vida cotidiana, que acontecen al común de las personas y en ellas, el autor suele hacer una crítica sobe un tema específico y generalmente con un toque de humor. Martha Medeiros es considerada una de las mejores cronistas brasileñas, es también poetisa y periodista. Esta crónica que se titula ELOGIOS pertenece a su libro: COSAS DE LA VIDA (MEDEIROS, Martha, Cosas de la Vida: crónicas. Porto Alegre, RS: L&PM, 2013) en el cual son publicadas una recopilación de crónicas que originalmente aparecieron en los periódicos Hora Zero y O Globo. Traducción libre por http://expresoespanol.com/
En este episodio una breve referencia a la civilización Maya y el libro sagrado de esta importante civilización: POPOL VUH.
En este podcast del EXPRESO ESPAÑOL hablo sobre la importancia de estudiar español y de la difusión de la cultura española en el mundo. Puedes acceder a la transcripción del audio en: www.expresoespanol.com/blog ¡Hasta la próxima!, ¡buenos estudios! Silvia
Tanto dentro como fuera de la clase de español una manera entretenida y provechosa de estudiar pronunciación, practicar la gramática, entender mejor a los nativos, enriquecer tu vocabulario es a través de cortometrajes... Para la transcripción de este podcast puedes visitar: www.expresoespanol.com
https://youtu.be/Tam4rjpnbpo www.expresoespanol.com El portuñol es la mezcla del portugués con el español y se da especialmente en las regiones fronterizas de Brasil con argentina, Uruguay y Paraguay. Por la semejanza entre las dos lenguas muchas personas dependiendo del nivel de conocimiento que tengan de la otra lengua suelen mezclar palabras de una con la otra creyendo que tienen el mismo significado o también que pueden tener el mismo género o la misma forma de ser pronunciadas cuando en realidad ni siempre es así. En este video encontrarás algunos de los muchos ejemplos que existen de los llamados: "falsos amigos" que son aquellos términos que pueden ocasionar verdaderas confusiones a la hora de comunicarse con los nativos de la otra lengua.
Este audio está basado en un texto extraido y adaptado del sitio web: BE VEGAN (Asociación Belga de Veganismo). Para más ejercicios de audio y video visita: http://expresoespanol.com/ Contesta a las siguientes preguntas basadas en el audio sobre veganismo: 1) ¿Qué es el veganismo? 2) ¿Qué alimentos se incluyen en la dieta? 3) ¿Qué se recomienda hacer en el rubro de los entretenimientos? ¡Buenos estudios!
http://expresoespanol.com/homenaje-a-gabriel-garcia-marquez
En este podcast del expresoespanol.com sobre cultura hispanohablante: cómo se conmemora el día de San valentin . Día del amor y la amistad para unos y día de los enamorados para otros, este día es conmemorado internacionalmente en homenaje a San Valentín quien fue un padre romano en la época del emperador Claudio II. Cuenta la historia que Claudio II prohibió el casamiento de los hombres solteros porque pensaba que al formar una familia ya no se interesarían en volverse soldados e ir para la guerra. El padre Valentín no estaba de acuerdo con la ley promulgada por el emperador y comenzó a casar en secreto a las parejas de enamorados hasta que fue descubierto y el emperador lo encarceló. Durante su época en la cárcel Valentín conoció a la hija del carcelero y se enamoraron. Él solía enviarle cartas de amor y las firmaba como “Su Valentín”. Un 14 de febrero fue decapitado motivo por el cual nunca pudieron estar juntos y la fecha es asociada al día de los enamorados en su homenaje. En los países de cultura hispanohablante el día de los enamorados y de la amistad ni siempre son conmemorados juntos: en Argentina hay una fecha para conmemorar el día del amigo que es el 20 de julio y el 14 de febrero es el día del amor y la amistad. En Bolivia, se celebran juntos pero el día 21 de septiembre que coincide con la llegada de la primavera. En Colombia se festejan juntos el tercer sábado de septiembre y en España y República Dominicana la celebración lleva varios nombres y es en diferentes épocas del año. Puerto Rico, Cuba, Ecuador y México también lo conmemoran el 14 de febrero. En esta ocasión parejas y amigos suelen intercambiar regalos tales como: chocolates, tarjetas postales, libros, rosas y mensajes entre otros.
Spanish podcast nivel A2. Lugares: Museo Casapueblo. Perteneció al multifacético artista plástico uruguayo Carlos Paez Vilaró. Fallecido en 2014. Escultor, muralista y mucho más. Construyó esta casa en Punta Ballenas que más tarde se convirtió en el museo que lleva su nombre. Sede de exposiciones y otras manifestaciones artísticas. Actualmente, uno de los principales atractivos turísticos del Uruguay.