POPULARITY
Fluent Fiction - Norwegian: Embracing 'Kos': A Heartwarming Lesson in Norwegian Coziness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/embracing-kos-a-heartwarming-lesson-in-norwegian-coziness Story Transcript:Nb: Bjørn, Lars og Ingrid bor i Bergen. De er venner. En dag får de en besøkende. Han heter Tom og kommer fra England. Han har aldri hørt om "kos" før. Bjørn, Lars og Ingrid vil lære ham om det.En: Bjørn, Lars, and Ingrid live in Bergen. They are friends. One day they receive a visitor. His name is Tom and he comes from England. He has never heard of "kos" before. Bjørn, Lars, and Ingrid want to teach him about it.Nb: Deres leilighet er på Nordnes. Tom ser lukten av fisk fra fisketorget i nærheten. De bor nær havet. Båter passerer stadig. Bergen er en vennlig by. Hjemmet deres er varmt og koselig. De er glade for å motta Tom.En: Their apartment is in Nordnes. Tom smells the fish from the fish market nearby. They live close to the sea. Boats pass by constantly. Bergen is a friendly city. Their home is warm and cozy. They are happy to welcome Tom.Nb: "Velkommen til Bergen!", sier Bjørn. Han håndterer bagasjen til Tom.En: "Welcome to Bergen!" says Bjørn. He handles Tom's luggage.Nb: "Kan jeg få deg noe å drikke?", spør Ingrid. Hun er vertinnen. Hun går på kjøkkenet. Hun tar fram saft og vann.En: "Can I get you something to drink?" asks Ingrid. She is the hostess. She goes to the kitchen. She brings out juice and water.Nb: Lars sitter i sofaen. Han ser på TV. Han ler. "Vi skal lære deg om kos", sier han.En: Lars sits on the sofa. He watches TV. He laughs. "We will teach you about 'kos'," he says.Nb: "Kos?", spør Tom. Han ser forvirret ut.En: "'Kos'?" asks Tom. He looks confused.Nb: Bjørn ser på Lars og Ingrid. "Hvordan forklarer vi 'kos'?", spør han.En: Bjørn looks at Lars and Ingrid. "How do we explain 'kos'?" he asks.Nb: Ingrid tenker. "Kos ... det er når du føler deg godt. Det er varmt. Det er kjærlighet. Det er vennskap. Det er hyggelig", sier hun.En: Ingrid thinks. "'Kos'... it's when you feel good. It's warm. It's love. It's friendship. It's pleasant," she says.Nb: "Som å drikke kakao foran peisen", legger Lars til.En: "Like drinking cocoa by the fireplace," Lars adds.Nb: "Dette er kos", sier Bjørn. Han peker på dem alle. "Venner, sammen, i et varmt hjem, i Bergen".En: "This is 'kos'," says Bjørn. He points at all of them. "Friends, together, in a warm home, in Bergen."Nb: "Så kos er å føle seg bra?", spør Tom.En: "So 'kos' is to feel good?" asks Tom.Nb: "Ja", sier Ingrid. "Og mer også. Det er det å være sammen, å dele gode stunder, å la livet gå litt saktere. Kos er når du glemmer dine bekymringer og bare nyter øyeblikket".En: "Yes," says Ingrid. "And more as well. It's about being together, sharing good moments, letting life slow down a bit. 'Kos' is when you forget your worries and just enjoy the moment."Nb: Tom smiler. Han ser forstående ut nå. De fortsetter å prate om kos. Tom får kjenne på kos. De ser på TV. De spiser god mat. De deler historier. De ler. De har en god tid.En: Tom smiles. He looks understanding now. They continue talking about 'kos.' Tom gets to feel 'kos.' They watch TV. They eat good food. They share stories. They laugh. They have a good time.Nb: Etter hvert forstår Tom hva "kos" er. Han føler seg hjemme med Bjørn, Lars og Ingrid. Han glemmer tiden. Han nyter hvert øyeblikk. Han smiler og ler mer. Han føler seg oppvarmet. Han føler seg elsket. Han føler seg komfortabel og lykkelig.En: Eventually, Tom understands what 'kos' is. He feels at home with Bjørn, Lars, and Ingrid. He loses track of time. He enjoys every moment. He smiles and laughs more. He feels warmed. He feels loved. He feels comfortable and happy.Nb: Dette er kos. Han har lært det i Bergen. Han vil huske det for alltid. Et koselig minne. En koselig tid.En: This is 'kos.' He learned it in Bergen. He will remember it forever. A cozy memory. A cozy time.Nb: Bergen lærte ham ikke bare om "kos". Bergen ga ham "kos". Og vennene han møtte der ga ham mer enn bare "kos". De ga ham varme minner. Minner som vil vare livet ut.En: Bergen didn't just teach him about 'kos.' Bergen gave him 'kos.' And the friends he met there gave him more than just 'kos.' They gave him warm memories. Memories that will last a lifetime.Nb: Tom reiser hjem. Han sier farvel. Han takker for den gode tiden. Han gir Bjørn, Lars og Ingrid en stor klem. Han smiler. Han føler seg bra. Han har lært om "kos". Han har kjent "kos". Han vil ta "kos" med seg.En: Tom leaves. He says goodbye. He thanks them for the good time. He gives Bjørn, Lars, and Ingrid a big hug. He smiles. He feels good. He learned about 'kos.' He felt 'kos.' He will take 'kos' with him.Nb: "Dette har vært koselig", sier Tom.En: "This has been cozy," says Tom.Nb: Bjørn, Lars og Ingrid smiler. "Ja, det har vært kos", sier de.En: Bjørn, Lars, and Ingrid smile. "Yes, it has been kos," they say.Nb: De vinker farvel til Tom. De står ved døren. De ser på ham forsvinne. De smiler. "Kos", sier de. "Det er dette". Og de vet at Tom vet det nå også. De er glade for sin venn. Og de er glade for "kos".En: They wave goodbye to Tom. They stand at the door. They watch him disappear. They smile. "Kos," they say. "This is it." And they know that Tom knows it now too. They are happy for their friend. And they are happy for 'kos.'Nb: Bergen har lært Tom om "kos". Og det har lært dem om vennskap. Dette er historien om "kos". En enkel, men vakker historie. En historie om livet. En historie om kjærlighet. En historie om vennskap. En historie om Bergen. En historie om "kos".En: Bergen taught Tom about 'kos.' And it taught them about friendship. This is the story of 'kos.' A simple, yet beautiful story. A story about life. A story about love. A story about friendship. A story about Bergen. A story about 'kos.' Vocabulary Words:friend: vennBergen: Bergenvisitor: besøkendeEngland: Englandto teach: å læreapartment: leilighetsea: havcity: bywarm: varmtcozy: koseligwelcome: velkommendrink: drikkehostess: vertinnekitchen: kjøkkenjuice: saftwater: vannsofa: sofaTV: TVlaugh: lerexplain: forklarefeel: følelove: kjærlighetfireplace: peistogether: sammengood: godhappy: lykkeligsmile: smilerhug: klemmemory: minne
Episoden starter med litt oppsummering, og veien videre i Vernepleierpodden - med Oliver og Bjørn Harald – litt om sommerfesten, litt om fagbladet "Vernepleieren" som nettopp er kommet ut, hva bringer sommeren og hva kan vi forvente oss i Vernepleierpodden utover høsten. Podden tar ferie i juli og litt utover i august. i siste del av episoden hører vi Gro Buttingsrud og Elisabeth Nordnes som begge er styremedlemmer i Helsesekretærforbundet. Her får vi høre litt om yrket – helsesekretær, og jobben de gjør. Du får også noen tanker om samarbeidet mellom helsesekretærer og vernepleiere, og hvordan et godt samarbeid kan føre til gode tjenester. I tillegg får du fun facts som vi tror de færreste var klar over
Han driver klesmerket Ergo, hiphop-festivalen Halvøyen på Nordnes, jobber på Kulturhuset og er PR-leder i årets Amalie Skram-revy.I denne episoden forteller Liam om sin kreative drivkraft, om hvordan det har vært å være ungdom midt i en pandemi og hvordan klesmerket Ergo ble til. Liam mener Bergen by er det rette stedet å drømme fordi det er mange som står klare til å hjelpe deg hvis du ønsker å gjøre noe. I episoden utdyper han hvem som har hjulpet han på veien, og hvordan han har fått til å skape sitt helt eget univers med kreativitet fra morgen til langt på natt, i tillegg til hva vi kan vente oss av revyen på Amalie Skram i år. See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
I denne episoden er Parkpodden med Bymiljøetaten på medvirknings lab på Tollbodkai.Vi snakker med naboer, prosjektledere og barn fra Nordnes skole om det spennende byutviklingsprosjektet som er i gang på Tollboden. Byråd Thor Haakon Bakke svinger også innom på en bysykkel for lodde stemningen på Nordnesrepublikken.
* Nordnes out. Sparken i Odd * Heels. Tv serien. * Newcastle * Helsenorge brister.
Anders Skoglund og Trond Wathne Tveiten har denne uken tatt Gutta Golvet til et nytt nivå. Denne uken i anledning 1 mai har vi med revolusjonslederen Sofie Marhaug med oss. Med en slik fantastisk gjest så blir det aldri kjedelig. Du kan høre oss blant snakke om - Gatenavn i Bergen - Tilfellet Erling Gjelsvik - Har by møblene på Nordnes fått “hipsteroverdose”? - Generell Bergenspolitikk Dette og mye mer når kongene av podkast Norge slår seg sammen med nye dronningen av Bergen. Husk å trykke på like og del denne podkasten til alle du kjenner Lik siden vår Kom med innspill i gruppen vår --- Send in a voice message: https://anchor.fm/trond-wathne-tveiten/message
I 1590 ble Anne Pedersdatter ført til Galgebakken på Nordnes. Den kjente trollkvinnens siste time var kommet, og mange tok turen for å se henne få sin grusomme straff – hun skulle brennes på bålet. Anne ble offer for trolldomsprosessene, et av de mørkeste kapitlene i norgeshistorien. Medvirkende: Jørn Øyrehagen Sunde, professor i rettshistorie ved Universitet i Oslo. Chris Nyborg, historiker og seniorrådgiver ved Lokalhistorisk institutt på Nasjonalbiblioteket. Programskaper: Lars Hammeren Risberg. Musikken er komponert av Therese Aune. See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Adelina har bursdag (hipp hipp!), Silje Nordnes er vikar (hurra!) og Martin er endelig ferdig med P3 Gull. Det blir mye skrik og skrål i monitor!
Magan og Alfred er de nye stjernene i 3. sesong av Blank! Vi snakker om Markus sin deby på P3 og Nordnes forteller om gårsdagen, hvor hun forsov seg til konsert.
Vi får overraskelsesfrukost av TV-legende Wenche Andersen, Nordnes har bulka ein bil og paprika er det nye eplet!
Markus anmelder charterferie, Ronny har opplevd ein avføringsrevolusjon og Nordnes har latt seg freiste til fjells!
I Av lufta denne uka snakker vi om mat og alle kjæresteforholdene i redaksjonen. Nordnes prøver å huske et høydepunkt i en noe sur uke, heldigvis har vi funnet noen for deg! Blant høydepunktene får vi tverrliggerduellen mellom Markus og Guro Reiten, en heftig (og aktuell) brannfakkel og en jazz-versjon av Spirit in the sky.
Nordnes angrar på ALT!
I dag snakker vi om opplevelsen av å stå på scena på Rockefeller og holde show for utsolgt sal. Det var ganske episk.
Ronny snakker om siste forberedelser mot halvmaraton. Hva skal han spise? Hvor hardt skal det trenes siste uka? Markus hadde en fortryllende helg med single venner, og Nordnes dukker opp med nys og snufs.
Hei alle nørds! Dr, Jones her. Vi glemte å publisere denne i går - derfor gjør jeg det nå. Klokken er 08:14 lørdag 08.09.2018. Denne av-lufta-episoden handler om (blant annet): Team Ingebrigtsen, Bahareh Letnes. Nordnes har powernappa med kaffe, Ronny har jogga, "- Du er stygg, feit og bleik. Du er ikke en dritt, bitch!" m/Askepott-stemmen... god helg!
Silje og Dr. Jones kjører Nordnes- og Tomtershow 2.0, med sjølvaste Line Elvsåshagen som gjest!
Ny veke, ny av lufta-pod! Neby, Nordnes, Aase og Jones pratar om helga som har vore. Og om morgonkvistens fadeseforsovelse. God mandag!
Brann er klare til første kamp etter ferien, og vi har snakket med tidligere Brann spiller Kaspar Skaanes som nå spiller mot Branns første motstander, Start. Kommer han til å holde igjen, eller vil han score mot Brann? Vi har sendt utegående reporter, Hanne Indrebøe fra podcasten "Podpikene" til utevisningen av Branns kamp mot Bodø/Glimt på Nordnes, for å finne ut om det er mulig å sjekke opp en mann på Brannkamp. Til slutt hører vi fra Branns konkurrerende spissduo, Steffen Lie Skålevik og Henrik Kjelsrud Johansen om hvordan det er å være konkurrerende kollegaer, og klarer de å holde fokus når spillere forsvinner og det blir oppstyr i fotballverden. Du får vite alt dette og mer i "Gullet ska hem" See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Utakt byr på skjønnhetskonkurranse for kameler, feilslått redningsflåte, colatest og forskjellen på maxi-taxi og minibuss. Legg til litt koldbrann-død og whiskey så er dagen komplett.
Bård Tufte Johansen stikker innom, Markus har trukket en tann, og vi smaker på Nordnes-cola.
Rådgivere: Bjørn Eidsvåg, Erik Solbakken og Silje Therese Reiten Nordnes. Problemer: Kollega, ikke venn / Veganer med råtne tenner / Hvordan behandle en elsker? / Dyre møbler / Kanskje litt lesbisk eller? / Moder negativ
Rådgivere: Christian Strand, Silje Therese Reiten Nordnes og Marte Wulff. Problem: Eksen er enklest / Støvsugerfrykt / Ørelappstol / Verdens undergang / Studentøkonomi / Naboen mobber / Fri igjen.
Rådgivere: Einar Tørnquist, Gunnar Greve og Silje Therese Reiten Nordnes. Problemer: TRØBBEL I KOLLEKTIVET / HUMORLEI GUTT / GUTTEVENENEN MINE VIL MER / MÅ JEG VÆRE VENNER MED TANTE? / NABO MED UTROLIG KJEKK FYR MED DÅRLIG MUSIKKSMAK / UTELATT AV VENNENE PÅ BURSDAGEN / GUBBE SOM FISER
Rådgivere: Gunhild Dahlberg, Silje Therese Reiten Nordnes og Håvard Lilleheie. Problemer: Tøffel på weekendtur / Pengeinnkreveren / Leirbålshelvete / Feire tantehunden / Mobilrot / Madagaskar eller ikke? / Betatt Singer/songwriter / Liverpool eller Manchester United?.
Rådgivere: P3morgen: Ronny Brede Aase, Silje Therese Reiten Nordnes og Yngve Hustad Reite… Problemer: Skal jeg og Øyafestivalen skilles? / Kan vi være nakne foran naboene våre, eller er det for dårlig gjort? / Kollegaene mine drikker seg alt for fulle! / Søstra til kjæresten hater meg / Hva skal vi spille i bryllupet?
Rådgivere er Hans Olav Brenner, Silje Therese Reiten Nordnes og Kyrre Holm Johannessen… Problemer: Singel, singel - og atter singel... / Let's not talk about sex! / Lillesøster kjøpte seg hus hun! / Korte gensere og lange pupper / Far er utro! / Dama spiser snø... æsj! / GAY FACBOOK PORN / Lånet! / Fylla med gutta boys
Rådgivere: Christian Borch, Silje Therese Reiten Nordnes og Ulrik Imtiaz Rolfsen. Problemer: Forlover og gal brud / Polygami, noe for oss? / Offentlig tafsing / Stalkeren / Jeg - og tiggeren uten for huset! / Bokollektivet / Jeg klikker på mor! / Sjalu på etterskudd / Kan jeg få dama til å bruke push-up-bh?
Rådgivere: Gaute Grøtta Grav, Rune Gokstad og Silje Therese Reiten Nordnes. Problemer: Hvem skal jeg velge? / Drikke på nyttårsaften? / Tisse i dusjen / Spill, spill og atter spill / Falsk homo / Følge drømmen eller kjede seg på jobb / Reserverepappaen / Fortsatt jomfru
Live fra P3-aksjonen - Benedicte Wessel-Holst er vikar, stand-up-komiker Christer Torjussen blir inn i buret sammen Silje Therese Reiten Nordnes og Mathias Nylenna i Spikersuppa i Oslo.
Come with me to Bergen - the Gateway of the Fjords! It's a winterly Bergen that greets us this time as we explore the view of the city from the Nordnes district. The tallship in the harbour next to the famous Bryggen is the S/S Statsraad Lemkuhl. Enjoy!