Podcasts about Zeina Abirached

durée : 00:39:20 - Affaires culturelles - par : Arnaud Laporte - Depuis son premier album, “Beyrouth catharsis”, la bédéiste Zeina Abirached n'a cessé d'explorer la mémoire de la guerre et l'expérience du déracinement. Rencontre avec une bédéaste qui a fait du noir et blanc un vecteur de transmission. - invités : Zeina Abirached Ilustratrice de bandes dessinées

Nouvelle écoute de la chronique « La La Langue » de Joëlle Scoriels : La Wallonie tient-elle son nom des vallons ? Nouvelle diffusion de la spéciale qui célébrait les 100 ans du livre « Le Prophète » de Khalil Gibran. Il a été publié en 1923 en anglais (traduit en 1926 en français) et est devenu un immense succès international traduit dans plus de quarante langues. On en parlait avec l'autrice et dessinatrice de bande dessinée et illustratrice franco-libanaise Zeina Abirached qui publie la première version illustrée du texte intégral au éditions Seghers. Nouvelle écoute de la « Inspiré de faits réels » de Franck Istasse : « Jaws » (« Les Dents de la mer »), un film réalisé par Steven Spielberg en 1975 et qui s'inspire de véritables attaques dans le New Jersey début du siècle dernier. Boris Szames, journaliste et critique cinéma chez Sofilm et Métal Hurlant ainsi que Faustine Saint-Geniès, auteure et journaliste cinéma chez Sofilm, pour le livre « Il était une fois Deneuve » (Sofilm/Marabout). Comment Catherine Dorléac est-elle devenue Catherine Deneuve ? Est-ce si difficile d'incarner le visage de la France dans le monde ? Que faut-il pour entretenir un mythe de cinéma pendant plusieurs décennies ? Si le diable s'habille en Prada, pourquoi Deneuve porte-t-elle du Saint-Laurent ? Que serait le cinéma de Jacques Demy sans elle ? Et puis c'est quoi au juste « le blond Deneuve » ? Autant de questions auxquelles les meilleures plumes du magazine Sofilm ont cherché des réponses dans cet ouvrage de référence qui pose un nouveau regard sur une existence et une carrière hors du commun, en plus de 250 pages richement illustrées de photos souvent rares. Avec des témoignages inédits de Gilles Jacob, Etienne Daho, Marjane Satrapi, Hirokazu Kore-eda, Loïc Prigent, Laure Adler, Pierre Salvadori, Alain Terzian… Le Feuilleton "Tu t'appelles comment ?" de Valentine Jongen qui décline un prénom en musique à travers le temps et les styles… Aujourd'hui : Clara. Merci pour votre écoute Entrez sans Frapper c'est également en direct tous les jours de la semaine de 11h30 à 13h sur www.rtbf.be/lapremiere Retrouvez tous les épisodes de Entrez sans Frapper sur notre plateforme Auvio.be : https://auvio.rtbf.be/emission/8521 Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement.

L'émission 28 Minutes du 30/10/2023 Zeina Abirached met "Le Prophète" en bulles et en dessins « C'est un texte qui nous accompagne à tous les moments de notre vie. » Dès les premières pages du « Prophète », de Khalil Gibran, Zeina Abirached est conquise. À travers l'arrivée en navire d'Al-Mustafa, personnage principal du récit, l'autrice et dessinatrice de bande dessinée lit son histoire et celle de milliers d'autres : « J'ai pensé à toutes nos valises faites puis défaites, tous nos trajets à travers le globe, nos allers-retours, nos sentiments ambivalents… » Cette thématique de l'exil, à laquelle s'intéresse tout particulièrement la Franco-Libanaise, l'a en partie convaincue de traiter ce conte philosophique centenaire en un roman graphique, récemment paru aux éditions Seghers. Elle vient nous en parler sur le plateau de 28 Minutes.  Opération terrestre à Gaza : que peut réellement gagner Israël ? « La guerre dans la bande de Gaza ne fait que commencer. Elle sera longue et difficile », a déclaré Benyamin Nétanyahou samedi dernier, affirmant que son armée « détruira l'ennemi sur terre et sous terre ». Trois semaines après le début des hostilités, déclenchées par l'attaque la plus meurtrière de l'histoire d'Israël, la guerre contre le Hamas a franchi une nouvelle étape. Depuis vendredi soir, l'armée israélienne opère au sol, tout en intensifiant ses bombardements de la bande de Gaza. La bataille s'annonce terrible alors que le Hamas vit retranché sous terre, dans un réseau de tunnels. 1 300 galeries seraient creusées sous Gaza, sur 500 km, abritant les combattants et les QG du Hamas. Tsahal — l'armée de défense d'Israël — peut-elle gagner cette bataille des tunnels ? Quid de la question des otages ? On en débat.  Enfin, retrouvez également les chroniques de Marie Bonnisseau et Marjorie Adelson !  28 Minutes est le magazine d'actualité d'ARTE, présenté par Elisabeth Quin du lundi au jeudi à 20h05. Renaud Dély est aux commandes de l'émission le vendredi et le samedi. Ce podcast est coproduit par KM et ARTE Radio.   Enregistrement : 30 octobre 2023 - Présentation : Élisabeth Quin - Production : KM, ARTE Radio

durée : 00:54:05 - La librairie francophone - par : Emmanuel Kherad - Cette, le roman tant attendu d'Eric Reinhardt, Khalil Gibran revu par la dessinatrice Zeina Abirached et la célèbre québécoise Elise Turcotte

Lʹévènement culturel de la semaine autour du festival Quai des Bulles de Saint-Malo avec lʹexposition " BD en Afrique, Une génération émergente " Zeina Abirached pour son adaptation graphique du " Prophète " de Khalil Gibran aux éditions Seghers Eric Reinhardt pour " Sarah, Susanne et l'écrivain " aux éditions Gallimard Elise Turcotte pour " Autobiographie dʹune autre " aux éditions Alto

Cette semaine, le roman tant attendu d'Eric Reinhardt, Khalil Gibran revu par la dessinatrice Zeina Abirached et la célèbre québécoise Elise Turcotte Le nouveau roman d'Eric Reinhardt était très attendu. « Sarah, Susanne et l'écrivain », est finaliste pour le Prix Goncourt. Un vrai roman construit sur des jeux de miroirs étonnants. Nous verrons ce que nos libraires en pensent tout à l'heure ! « Sarah, Susanne et l'écrivain », publié aux Editions Gallimard. Depuis son Piano Oriental, les BD Zeina Abirached sont des perles plébiscitées par les amateurs de livres dessinés. Elle adapte avec fougue « Le Prophète » du poète libanais Khalil Gibran, monument de la littérature mondiale. « Le Prophète », publié aux Editions Seghers. Et puis nous serons avec l'écrivaine québécoise Elise Turcotte, qui connait un grand succès au Canada. Reconnue pour sa poésie, ses romans sont toujours célébrés au Québec. Elle vient de publier « Autoportrait d'une autre » aux Editions Alto. ET on commence avec l'actualité francophone de la semaine. Ce week-end, se tient le festival de BD Quai des bulles à Saint-Malo avec cette année une exposition sur la BD en Afrique. Avec Simon Rochepeau. Merci pour votre écoute Retrouvez tous les contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement.

durée : 00:58:20 - Affaires culturelles - Depuis son premier album, “Beyrouth catharsis”, la bédéiste Zeina Abirached n'a cessé d'explorer la mémoire de la guerre et l'expérience du déracinement. Rencontre, à l'occasion de la parution du texte intégral du "Prophète" de Gibran Khalil Gibran, dont elle signe une version entièrement dessinée - invités : Zeina Abirached Ilustratrice de bandes dessinées

Poète libanais d'expression arabe et anglaise, artiste peintre, Khalil Gibran (1883-1931) a vécu la plus grande partie de sa vie aux États-Unis. À l'occasion des 100 ans de son œuvre cultissime Le Prophète, traduite dans le monde entier, Zeina Abirached publie chez Seghers une version entièrement dessinée du texte intégral dans une traduction de Didier Sénécal. Née à Beyrouth en 1981, Zeina Abirachedest illustratrice et autrice de bandes dessinées. Son roman graphique Le Piano oriental, paru en 2015 chez Casterman, connaît un large succès public et critique. Elle a relevé le défi de dessiner Le Prophète, ce grand classique de la littérature qui fête ses 100 ans."Publié chez Knopf à New York en 1923 puis traduit en quarante langues, Le Prophète de Khalil Gibran est universel et intemporel. Ce conte philosophique puise dans les enseignements spirituels des trois cultes monothéistes, des grandes religions de l'Inde mais aussi aux sources d'œuvres révolutionnaires, tels les écrits de William Blake, de Nietzsche et de Jung. Depuis 100 ans, Le Prophète offre à tous ses lecteurs, dans le monde entier, une inépuisable sagesse poétique.Zeina Abirached offre ici la première version entièrement dessinée du chef-d'œuvre de Gibran. Dans une chorégraphie d'ombres et de lumières, elle nous invite à rejoindre les habitants de la cité d'Orphalèse réunis dans le soleil couchant pour questionner le jeune Almustafa sur les grandes orientations de la vie humaine : après avoir livré son message, « l'élu et le bien-aimé » embarquera sur le navire qui doit le ramener sur son île natale. Enfant du Liban et de l'exil, comme Khalil Gibran avant elle, Zeina Abirached nous propose de découvrir autrement ce texte magistral dont la force et la portée n'ont pas fini de nous surprendre." (Présentation des éditions Seghers)

Le Prophète, texte classique de la littérature, un des plus lus et traduit au monde, écrit par le poète libanais Khalil Gibran fête en 2023 les 100 ans de sa publication. À cette occasion, l'auteure et dessinatrice Zeina Abirached, aussi d'origine libanaise, propose une version illustrée de ce livre de sagesse. Il y est question d'amour, de paix et d'union entre les religions à travers le dialogue entre un homme et les habitants d'une île imaginaire.

Le Prophète, texte classique de la littérature, un des plus lus et traduit au monde, écrit par le poète libanais Khalil Gibran fête en 2023 les 100 ans de sa publication. À cette occasion, l'auteure et dessinatrice Zeina Abirached, aussi d'origine libanaise, propose une version illustrée de ce livre de sagesse. Il y est question d'amour, de paix et d'union entre les religions à travers le dialogue entre un homme et les habitants d'une île imaginaire.

Dans "Nord perdu", publié en 1999, la romancière Nancy Huston raconte le départ de son Canada natal pour Paris où elle s'installe à l'âge de 20 ans. A travers des souvenirs de sa vie « ici » (la France) et « là» (le Canada), elle évoque l'exil, l'apprentissage d'une nouvelle langue (le français, qui deviendra sa langue d'écriture) et l'identité d'une expatriée écartelée entre son pays natal et son pays d'émigration. Cette réalité, à laquelle se confronte Nancy Huston ainsi que la plupart des émigré.e.s, est également au cœur de la vie et de l'œuvre de l'autrice de bandes dessinées franco-libanaise Zeina Abirached. Dans ses romans graphiques (« Je me souviens Beyrouth », «Le Jeu des hirondelles : mourir, partir, revenir », « Piano Oriental », « Prendre refuge »), elle raconte sa double culture, le bilinguisme et la trace que laissent en nous les choses perdues ou pas encore découvertes. Les recommandations de Zeina Abirached : - « Espèces d'Espaces », de Georges Perec, Editions Galilée, 1974 ; - « Terrains vagues », d'Oliver Rohe, Editions Allia, 2005 ; - Les chansons de Fairuz et d'Oum Kalthoum.

This week's episode explores the graphic novel - Le Piano Oriental by Zeina Abirached. She tells a story through imagery and words, weaving together a dual narrative of her grandfather in 1960s Beirut and herself in Paris several decades later. Her grandfather's piano is central to understanding how language, culture and code switching play a role in her own life. Blog: https://lesbookwormspod.com/ Instagram: @lesbookwormspod

Bienvenu.e.s dans le Beau Bizarre, Un espace sonore libre et hybride, Un espace qui essaye de lire les signes quand il les croise.... Lors de mon récent séjour à Genève, pour suivre le festival de La Bâtie, j'ai beaucoup marché pour rejoindre les théâtres où se jouaient les différents spectacles. Dans les rues, mon regard a croisé plusieurs fois une affiche sans trop y faire attention. Mais avec un sentiment familier qui faisait que mon regard s'y attarde de plus en plus…Les motifs du dessin me disait quelque chose, ce trait de noir qui donnait au blanc des formes et des personnages....Et puis ce titre, qui m'appelait aussi : "donne moi la main, on va traverser la rue"…je traversais des rue en fredonnant ce titre...en l'adressant à une personne imaginaire, et prenant l'adresse pour moi aussi ! Je donnais la main à une personne imaginaire pour traverser les rues de Genève....Ce titre m'a habité ! Il me poussait à chercher dans ma mémoire d'où me venait ce sentiment de familiarité....jusqu'un soir, où perdue dans les rues de Genève, en cherchant à retrouver le chemin du retour, mon téléphone guide vidé de sa batterie... je retombe sur l'affiche, je reconnais l'endroit, je l'ai déjà croisé plus tôt ce jour là...je ne suis plus très loin de mon adresse. Je me rapproche donc de l'affiche et je lis enfin le message : Zeina Abirached est l'invitée de la ville de Genève, pour une exposition et une grande série de manifestations pendant plusieurs mois. Et il se trouve que l'inauguration a lieu deux jours plus tard ! Une petite émotion me traverse. J'ai lu Le Piano Oriental, la bande dessinée de Zeina Abirached, il y a quelques années déjà, à une période où des nœuds identitaires se bagarrait à l'intérieur de moi. Cette lecture m'avait aidé à apaiser un peu cette bagarre. En rentrant, je me renseigne davantage. Le programme du week end inaugural est alléchant. Zeina Abirached sera présente. Elle va jouer Le Piano Oriental, en lecture musicale dessinée, avec son comparasse et pianiste, Stéphane Tsapis. Sur le site, tout semble déjà bien complet. Nous sommes encore en période de COVID et les jauges sont beaucoup trop réduites à la bibliothèque de Genève où se tiendra la lecture. Je lance des mails comme des bouteilles à la mer sans trop y croire. Certes mon programme à la Batie est déjà bien rempli mais cela serait dommage de ne pas saisir cette occasion, rare et précieuse, de rencontrer Zeina Abirached ! Et celle qui viendra à ma rescousse s'appelle Olivia Cupelin, elle coordonne ce programme, et elle a réussi à coordonner ma rencontre avec Zeina, sur une terrasse de café à une heure de grand trafic ! Pour aller plus loin : L'exposition à la bibliothèque de Genève : http://institutions.ville-geneve.ch/fr/bm/agenda/evenements/20022022-ed-donne-moi-la-main-on-va-traverser-la-rue/ Suivez nous sur les réseaux, abonnez vous sur les plateformes d'écoute ! Facebook Linkedin Instagram

Nous poursuivons notre Rencontre avec Zeina Abirached, illustratrice et autrice,  qui nous parle de son exposition « Donne moi la main, on va traverser la rue »,  exposition immersive, visuelle et sonore et qui se tient à la Bibliothèque de la Cité jusqu'en février 2022. Plus d'infos sur le programme dans le dossier de presse.  Zeina Abirached  nous  parle de son Liban natal, de Beyrouth où elle a grandit durant la guerre et de son travail d'illustratrice… 

« Donne moi la main, on va traverser la rue » c'est le titre de l'exposition immersive, visuelle et sonore, consacrée à l'illustratrice et autrice Zeina Abirached, qui se tient à la Bibliothèque de la Cité jusqu'en février 2022. Plus d'infos dans le dossier de presse.  Zeina Abirached est avec nous sur Radio Cité Genève pour nous parler de son Liban natal, de Beyrouth où elle a grandit durant la guerre et de son travail d'illustratrice. 

Un voyage dans les pays du monde arabe allant du levant, jusqu'à la Mauritanie, avec pour fils conducteur : un aliment totem porteur d'histoire, de cultures, de savoir-faire. Premier voyage d'une série que nous partagerons ensemble dans le Goût du monde avec pour conteur le cuisinier Karim Haïdar, et le pain – la vie – pour premier guide, et donc le blé.  Avec Karim Haïdar, cuisinier, libanais, chef et fondateur de la boutique à manger «Les mots et le ciel» à Paris, 81 rue Olivier de Serres, dans le 15ème arrondissement. Auteur de plusieurs livres dont, dernièrement, L'encre de Seiche, dix façons de la préparer avec Zeina Abirached, aux éditions de L'Épure. Karim Haïdar est aussi le fondateur de l'Académie de cuisine du monde arabe. Instagram Les Mots et le ciel  Farah Keram est journaliste pour la chaîne de télévision Arte. Passionnée par les cultures et les traditions alimentaires du Maghreb : instagram de Farah Keram. Pour l'anniversaire de Handicap international, la cuisinière Sonia Ezgulian publie avec l'association un livre de recettes offertes par des bénéficiaires de Handicap international, dont le pain marocain Tafernout, dont Sonia parle dans l'émission. Ce livre est une façon de célébrer l'humanité des petits moments du quotidien et de soutenir l'action de Handicap International. Sonia Ezgulian porte ce projet au nom de l'association, mais tous les dons sont destinés à Handicap international. Pour en savoir plus et soutenir.  Pour aller plus loin : - «Falastin» de Sami Tamimi  - Hachette Cuisine - «Saveurs libanaises» de Karim Haïdar et Andrée Maalouf – Albin Michel - «Arabesques» – Phaïdon 2021 - Pains et four dans le Proche Orient – article de la revue civilisations - «La main et le pétrin» : alimentation céréalière et pratiques culinaires dans l'Occident musulman au Moyen-Âge / par Mohamed Oubahli.   Musiques My Mother de Marcel Khalife Muima de Neta Elkayan  

durée : 00:54:30 - La Librairie francophone - par : Emmanuel Kherad - La semaine dernière, nous recevions Hervé le Tellier pour son roman "L'Anomalie", livre qui a reçu lundi le prix Goncourt. Un membre de l'Académie Goncourt est avec nous aujourd'hui pour réagir à ce prix. Nous consacrerons aussi cette émission aux livres pour la jeunesse

L’explosion du 4 août dernier à Beyrouth a plongé le Liban dans une immense tristesse, un profond découragement. « Il fallait l’espoir », même s’il faudra aussi du temps pour se relever du traumatisme de ce drame. Ce souvenir de la vie, du goût de la vie au Liban, pour envisager demain comme dans le dessin de Zeina Abirached publié dans l’Orient littéraire le 3 septembre. « On dit que le blé déversé sur cette terre dévastée se serait mis à pousser, j’ai envie de croire que c’est vrai. » Avec- Zeina Abirached, Franco-Libanaise, dessinatrice, auteure de nombreuses bandes dessinées: Prendre refuge, Je me souviens Beyrouth, le Piano Oriental chez Casterman, Le jeu des hirondelles, aux éditions Cambourakis.- Karim Haïdar, cuisinier, chef de Les mots et le ciel, "boutique à manger située au 81 rue Olivier de Serres, dans le 15ème arrondissement de Paris, auteur avec Andrée Maalouf de Cuisine libanaise d'hier et d'aujourd'hui, aux éditions Albin Michel. Pour une nouvelle écoute :  Il est d’abord question de ce dessin de Zeina Abirached, publié le 3 septembre dans le supplément et de l’importance du blé, ingrédient essentiel : Aïch la vie. Produit sans doute le plus important de la cuisine libanaise, deux préparations les plus symboliques : la tabboule et la kebbe. Ces silos détruits dans l’explosion, signal de l’arrivée à Beyrouth. Sans doute le dessin le plus difficile de sa vie. (5’25) Le blé dont on fait le boulghour, et donc, la kebbe, plat qui réunit le plus, symbole d’unité, mangée par tous les Libanais, d’où qu’ils viennent.(8’15) Suivant les familles, suivant les moyens financiers, seule la proportion de boulghour que contient la kebbe change. (9’00) Histoire de la kebbe rusée, histoire de résistance et de kebbe identitaire et voyageuse. Faire la kebbe à la maison est l’une des dernières traditions que l’on perd quand on est loin. La singularité de la kebbe, de sa confection, sa place dans la famille, le partage qu’elle induit. De culture, d’identité et… de cuisine (15’30), les kebbe de Cayenne. (17’15) Souvenirs du goût de l’enfance, entre zaatar, Kak, ces pains en forme de sacs à main et friture de rouget. Du plaisir de manger avec les doigts, du pain utilisé comme un couvert. Où l’on parle de Fasateen, d’espoir, de la liberté, de nostalgie. (26’15) De musique, d’Orient, d’Occident et du « piano oriental » inventé par l’arrière-grand-père de Zeina Abirached, Abdallah Chahine. De la naissance de ce piano bilingue et… quel serait le quart de ton de la cuisine libanaise ? Le quart de ton étant la note musicale qui signe l’Orient sur un piano. (29’23) Une seule note serait exclusive, mais plusieurs notes comme la mélasse de grenade, et le taboulé fait de persil plat, et d’un tout petit peu de boulghour. De la valeur pendant la guerre des légumes et des fruits lavés à l’eau, du partage, de la solidarité et de la tristesse de constater que les réflexes acquis pendant la guerre civile persistent. Le jeu des hirondelles, premier roman de Zeina malheureusement toujours d’actualité. De souvenirs d’enfants pendant la guerre civile, de la blessure toujours ouverte, des coupures d’électricité et des pénuries. (39’14) des strates de souvenirs enfouis que l’explosion du 4 août a fait ressurgir. (40’) Aranis, évocation des vendeurs ambulants de lupins, de maïs et de pastèque. Discussion autour des mezze et de la muné, l’art de la conservation, l’été en bocal pour l’hiver. Vivre toute l’année avec les saisons, de labné dans l’huile en yaourt séché, du blé vert fumé et savouré plus tard, et bien sûr du mouton à queue grasse grâce auquel l’awarma – confit de viande - est préparé. Des pièces et du mystère de la muné d’Anhala, autre figure grand maternelle de Zeïna.Programmation musicale :Fasateen, de Mashrou leïla  Extrait du « Piano Oriental », bande dessinée en musique de Zeina Abirached et Stéphane TsapisAranis Koullou Ndif, de Soap Kills.

durée : 00:55:44 - La Librairie francophone - C'est le retour de La Librairie ce week-end. Pour cette première nous serons solidaires avec Beyrouth, avec le musicien Ibrahim Maalouf, l'artiste Bachar Mar-Khalifé, la poétesse Vénus Khoury-Ghata. Nous serons aussi avec Marie Nimier pour un roman écolo et avec le comédien Jacques Weber

Cette semaine, l’équipe de Puzzle part au pays du cèdre, le Liban, afin de rendre hommage à la ville de Beyrouth, ravagée par une violente explosion le 4 août dernier. L’occasion de découvrir une culture exceptionnelle. On a eu envie à Puzzle de vous faire découvrir ou redécouvrir un pays et une culture si proche de nous. Les livres, la musique, les podcasts, le cinéma et le jeu vidéo. Dans cet épisode, Karen Etourneau nous parle de 3 livres coup de coeur, qui parlent du Liban... à toutes les sauces ! "Le piano oriental", une ode à la double culture"Le piano oriental" est une biographie et une autobiographie romancée de l'autrice Zeina Abirached, autant qu’une ode à la double culture. Le dessin de l’autrice libanaise est magnifique, utilisant seulement le noir et le blanc, hypnotisant, comme dans ses livres d’école imprimés sans couleurs, comme les touches du piano. Dans cette bande-dessinée, Zeina Abirached trace une parallèle avec sa propre vie, partagée entre le Liban et la France, entre l’arabe et le français.La guerre vécue par une petite filleDifficile, malheureusement, de parler du Liban sans évoquer la guerre civile qui y a eu lieu de 1975 à 1990. Zeina Abirached, toujours, en avait fait un récit autobiographique plein d’ironie dans "Le Jeu des hirondelles". Elle y raconte une nuit de son enfance à Beyrouth, pendant la guerre civile libanaise. Le 27 août 2020, sort le premier roman de l’autrice Dima Abdallah, "Mauvaises herbes", dans lequel la guerre est également vécue par une petite fille.Manger est politique et cuisiner c'est partagerPour terminer sur une note plus douce, on va parler bouffe. Parce que la culture, c’est aussi la nourriture et qu’en plus, y a pas que le houmous et les falafels dans la vie ! Donc, si vous aimez manger libanais, vous aimerez "Manger libanais". Les recettes sont de Kamal Mouzawak, food activist beyrouthin. Il a choisi ce titre plutôt que chef car selon lui, manger est politique, cuisiner, c’est partager et partager un repas ensemble, c’est le meilleur moyen de rencontrer l’autre. Toutes les recommandations de Karen Etourneau dans cet épisode, et à retrouver ici. Les livres de Zeina AbirachedLe piano oriental par Stéphane TsapsisEditions CambourakisMauvaises herbes de Dima AbdallahTout au long de la semaine, nos chroniqueurs de Puzzle rendent hommage au Liban : Au Liban, le jeu vidéo comme moyen de révolutionVous pouvez réagir à cet épisode sur notre page Twitter. See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.

À quoi ressemble l'engagement des nouvelles générations? De Black Lives Matter à l'écologie en passant par #MeToo, les hashtags et l'horizontalité mènent d'Internet aux manifestations. Par Pascaline Sordet Dans "Le jeu des hirondelles" (Ed. Cambourakis), Zeina Abirached se souvient de son enfance en pleine guerre civile à Beyrouth. Un roman graphique qui parle de résilience au cœur de la violence. Par Lisbeth Koutchoumoff Lʹavocat Perry Mason revient dans une nouvelle série dʹHBO (disponible sur OCS), mais il nʹest encore que détective… Brillante fresque historico-judirico-policière qui va tenir Pascal Bernheim en haleine cet été!

Dans le 16ème épisode de notre podcast sur l’actualité de la bande dessinée, retrouvez la présentation détaillée de l'album El Boxeador de Manolo Carot et Ruben Del Rincon édité aux éditions du long bec. Retrouvez aussi l’actualité de la bande dessinée et des sorties avec cette semaine : - ils ont fait l’histoire aux éditions Glénat avec un album dédié à Cléopatre de Victor Battaggion et Andréa Meloni et un album dédié à Staline de Vincent Delmas et Fernando Proietti - Le 5e tome de Matteo de Jean-Pierre Gibrat aux éditions Futuropolis - Un bébé nommé désir de Fanny Lesbros et Pauline Aubry aux éditions Steinkis - La réédition du Piano oriental de Zeina Abirached, accompagné d’un CD aux éditions Casterman

durée : 00:54:10 - Stéphane Tsapis - par : Alex Dutilh - Double actualité pour le pianiste et compositeur Stéphane Tsapis : un album en quartet plus vocalistes, “Le Tsapis volant” et un solo qui accompagne le roman graphique “Le piano oriental” de Zeina Abirached. - réalisé par : Fabien Fleurat

durée : 00:54:10 - Stéphane Tsapis - par : Alex Dutilh - Double actualité pour le pianiste et compositeur Stéphane Tsapis : un album en quartet plus vocalistes, “Le Tsapis volant” et un solo qui accompagne le roman graphique “Le piano oriental” de Zeina Abirached. - réalisé par : Fabien Fleurat

Née à Beyrouth en 1981, Zeina Abirached a fait des études de graphisme au Liban puis à l’Ecole Nationale des Arts Décoratifs à Paris et depuis, partage son temps entre la bande dessinée et l'illustration. Après "[Beyrouth]", "Catharsis" et "38 rue Youssef Semaani", son roman graphique "Mourir partir revenir, le jeu des hirondelles" connait un large succès public et critique. Elle est l’auteure du "Piano oriental" chez Casterman (sélection Ouest-France Quai des Bulles en 2016) un récit inspiré de la vie de son ancêtre, inventeur d’un nouvel instrument de musique dans le Beyrouth des années 60. Elle collabore régulièrement avec la presse et différents éditeurs en tant qu’illustratrice. Un échange animé par Benoît Mouchard, enregistré en public lors du festival Quai des Bulles 2018.

Lebanese cartoonist, Zeina Abirached joined me to talk about her first work that has been translated into English, A Game for Swallows. It’s really great read about community and childhood during the Lebanese Civil-War.