Podcast appearances and mentions of pierre anctil

We're taking the week off for Shavuot. Instead, we're airing a new episode of a podcast miniseries from our friends at the Jewish Public Library, called recollections. Avi and Phoebe will be back next week. May 2024 marks the 110th anniversary of the Jewish Public Library. Our opening season is a celebration of our Jewish Leftist roots in Montreal. In this podcast, we weave together interviews with scholars, activists, teachers, and fellow archivists that discuss topics such as Jewish immigration to Canada, Jewish languages and culture, labour and feminist movements in the 20th century, and the diversity of political ideologies that existed within the 'left'. Labour organizing, unions, and activism: Episode 3, "Labour of Love", highlights the impact language, culture, and Jewish identity had on Montreal's progressive labour history with a special focus on famed organizer Lea Roback. Thank you to our featured guests, in order of appearance:  Pierre Anctil, Ester Reiter, Sam Bick, Moishe Dolman,  Aaron Krishtalka, Melanie Leavitt, Eiran Harris, Lea Roback, Eddie Paul, and Shannon Hodge. recollections with the JPL is a production of the Jewish Public Library Archives and Special Collections. Visit JPL Curates to see licensing info, guest bios, related materials from the JPL Archives and Special Collections, and our further reading guide featuring works from JPL's catalogue. Donate to the Jewish Public Library Follow @jplarchives and @jpl_montreal on Instagram JPLArchives.org JewishPublicLibrary.org Production and editing by Ezell Carter and Ellen Belshaw Research support by Leah Graham, Sam Pappas, Maya Pasternak, and Eddie Paul Mastering by Josh Boguski Theme song and music by Danijel Zambo Sound effects provided by Pixabay and the JPL Archives Thank you to our sponsors, the Azrieli Foundation and Federation CJA

In this podcast episode, Greg Marchildon talks to Richard Menkis and Pierre Anctil about their book, the 2023 volume of the Champlain Society, In a ‘Land of Hope': Documents on the Canadian Jewish Experience, 1627-1923, published by University of Toronto Press in 2023. The first of two volumes, In a Land of Hope presents a uniquely complete overview of Canadian Jewish history up to 1923, from primary perspectives and over 150 significant historical sources. This collection includes documentation from diverse archives in many languages, accounting for the evolution of Canadian Jewry over three centuries, from the arrival of the first Jewish migrants to New France in the early 17th century to the period shortly after World War I. Featuring politicians and members of the working class, the volume prioritizes diverse voices and expresses the multiple realities of the Canadian Jewish experience over time. The history of the Jewish diaspora in Canada is an integral part of the broader progression of Canadian society and its multicultural identity. Richard Menkis is an associate professor of Medieval and Modern Jewish History at the University of British Columbia, where he specializes in the history of Jewish experiences in Canada. Pierre Anctil is a full professor at the University of Ottawa, where he teaches contemporary Canadian history with a particular interest in the history of immigration in Québec and in Canada, and Jewish culture in Montreal. If you like our work, please consider supporting it: bit.ly/support_WTY. Your support contributes to the Champlain Society's mission of opening new windows to directly explore and experience Canada's past.

Gabriel Nadeau-Dubois a mentionné sur Twitter que  « Le smoked meat est un symbole culturel fort du Québec, et ça ne vient pas des Filles du Roy ! », nous parlons de la place du peuple juif au fil du temps dans la Belle Province. Nous abordons le sujet avec un professeur d'histoire de l'Université d'Ottawa.   Entrevue avec Pierre Anctil, professeur d'histoire à l'Université d'Ottawa.Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Congrès de la CAQ : est-ce que François Legault devrait s'inquiéter? On discute de bienveillance et d'inclusion avec Sophie Durocher. Pascal Bérubé parle des promesses brisées de la CAQ.   Dans cet épisode intégral du 15 mai, en entrevue :    Me Valérie Assouline, avocate spécialisée en droit de la famille et de la jeunesse. Pierre Anctil, professeur d'histoire à l'Université d'Ottawa. Richard Béliveau, docteur en biochimie et chroniqueur au Journal de Montréal. Pascal Bérubé, député du Parti Québécois dans Matane-Matapédia.   Une production QUB Radio Mai 2023Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Entrevue avec Pierre Anctil, professeur d'histoire à l'Université d'Ottawa : quels parallèles peut-on faire entre l'invasion de l'Ukraine par la Russie et ce que l'Histoire nous rappelle de 1938? Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

L'actualité vue par Richard Martineau : le président Zelensky va s'adresser aux députés canadiens aujourd'hui. Les positions de Mme Freeland face à la Russie. La Rencontre Lisée - Mulcair avec Jean-François Lisée, ancien chef du Parti québécois et chroniqueur politique et Thomas Mulcair, ancien chef du NPD et analyste politique (La Joute, chroniqueur au Journal) : la position de Freeland face à la Russie. Zelensky s'adressera au Parlement. Le courage de la journaliste russe Marina Ovsyannikova. Le chef de police de Montréal démissionne. Segment LCN avec Richard et Jean-François Guérin : le courage de la journaliste russe Marina Ovsyannikova. La CAQ veut plus de privés en santé.  Entrevue avec Sonia Lupien, chercheure en neurosciences. Professeure à l'Université de Montréal. Spécialiste du stress : alors que le déconfinement est à nos portes, certaines personnes ressentent une lassitude et n'ont pas envie de sortir. Cela pourrait être dû à une exposition prolongée au stress durant la pandémie. Chronique Crime et Société avec Félix Séguin, journaliste au Bureau d'enquête de Québecor : la journaliste russe Marina Ovsyannikova. Il réussit à évacuer sa belle-famille d'Ukraine. La CAQ championne du gré à gré. Les intérêts canadiens d'Abramovich La Rencontre Proulx-Martineau avec Gilles Proulx, chroniqueur au Journal de Montréal Journal de Québec : le chef de police de Montréal démissionne. Jean Charest, ses nouveaux amis et la loi 21.  La Rencontre Daoust-Martineau avec Yves Daoust, directeur de la section Argent du Journal de Montréal et du Journal de Québec : la pénurie de main-d'oeuvre pourrait plomber les objectifs du projet de loi visant à ce que l'État québécois achète davantage de produits fabriqués ici.Le constructeur Ford est forcé de livrer des voitures « incomplètes ». Le ton monte d'un cran entre les quelques centaines de croupiers du Casino de Montréal et Loto-Québec. Chronique de Luc Laliberté, spécialiste de politique américaine : l'Anti lynching Act que le sénat a voté la semaine dernière. La possibilité d'éliminer Poutine comme l'a suggéré un sénateur républicain. Joe Biden a les yeux rivés sur la Chine. Entrevue avec Pierre Anctil, professeur d'histoire à l'Université d'Ottawa : quels parallèles peut-on faire entre l'invasion de l'Ukraine par la Russie et ce que l'Histoire nous rappelle de 1938? La Rencontre Bock-Côté - Martineau avec Mathieu Bock-Côté, chroniqueur blogueur au Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Les idées mènent le monde » à QUB radio : Sonia Lebel critique Ottawa sur le français. Entrevue avec Véronique Proulx, présidente-directrice générale de Manufacturiers et Exportateurs du Québec : dans une lettre ouverte publiée dans la section «Faites la différence», Manufacturiers et Exportateurs du Québec ainsi que 60 entreprises manufacturières demandent au gouvernement d'agir afin de contrer la pénurie de main-d'oeuvre.  Une production QUB radio Mars 2022 Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

L'Action catholique, un journal de Québec fondé en 1907, était soutenu par l'Église et représentait les opinions d'une grande partie de l'élite francophone conservatrice. Durant de nombreuses années, ce quotidien s'est vivement opposé à l'immigration juive. Les explications de Pierre Anctil, historien et spécialiste de la culture juive.

Entrevue avec Pierre Anctil, professeur d'histoire à l'Université d'Ottawa : le rapport sur la liberté académique en lien avec la controverse à l'Université d'Ottawa a été déposé hier par l'ex-juge Michel Bastarache et il recommande de protéger la liberté académique. Il recommande de mettre en place « un meilleur mécanisme de plaintes » et il s'oppose à l'autocensure.  Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

L'actualité vue par Richard Martineau : enfin des changements dans l'armée. Une nouvelle victime de la «Cancel Culture» La Rencontre Lisée - Mulcair avec Jean-François Lisée, ancien chef du Parti québécois et chroniqueur politique, et Thomas Mulcair, ancien chef du NPD et analyste politique (La Joute, chroniqueur au Journal) : de nouvelles procédures pour les plaintes dans les Forces armées canadiennes. À 48h de la réélection de Valérie Plante ?  Segment LCN avec Richard et Jean-François Guérin : les excuses de Michael Rousseau. J.E. a retracé l'origine d'une fausse nouvelle. Entrevue avec Pierre Anctil, professeur d'histoire à l'Université d'Ottawa : le rapport sur la liberté académique en lien avec la controverse à l'Université d'Ottawa a été déposé hier par l'ex-juge Michel Bastarache et il recommande de protéger la liberté académique. Il recommande de mettre en place « un meilleur mécanisme de plaintes » et il s'oppose à l'autocensure.  Chronique Crime et Société avec Félix Séguin, journaliste au Bureau d'enquête de Québecor : le complotiste en bobettes qui retire sa fausse nouvelle. La Rencontre Proulx-Martineau avec Gilles Proulx, chroniqueur au Journal de Montréal Journal de Québec : les excuses de Michael Rousseau. Fin des élections municipales dimanche.  La Rencontre Daoust-Martineau avec Yves Daoust, directeur de la section Argent du Journal de Montréal et du Journal de Québec : les excuses de Michael Rousseau.  Entrevue avec Paul Brunet, Président directeur général du Conseil de protection des malades : on apprenait hier qu'il a porté plainte à la SQ pour négligence criminelle envers des personnes âgées décédées dans des conditions «atroces» en CHSLD lors de la première vague de COVID-19. Il dit avoir reçu plus d'une centaine de plaintes de familles de résidents.  Courrier du coeur de Richard Martineau avec Sophie Durocher Chronique de Jérôme Blanchet-Gravel, essayiste et journaliste : une autre qui s'invente des origines autochtones.  La Rencontre Bock-Côté - Martineau avec Mathieu Bock-Côté, chroniqueur blogueur au Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Les idées mènent le monde » à QUB radio : l'intervention de Pascal Bérubé hier à l'Assemblée nationale concernant Michael Rousseau et Air Canada. Entrevue  avec Adrien Pouliot : les contradictions dans la levée des mesures sanitaires et l'abandon de la vaccination obligatoire.  Une production QUB radio Novembre 2021 Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

June 24 is the Fête nationale du Québec, also known as Saint-Jean-Baptiste Day. It's one of the province's biggest holidays, despite being largely unknown by non-Francophone Canadians. Nevertheless, it creates a perfect opportunity to discuss the role of Jews in Quebec: how they've integrated, what daily life is like and how Zionism has (or hasn't) resonated with Quebec nationalists. Pierre Anctil, a Canadian historian and professor at the University of Ottawa, joins to discuss. Plus: the hosts discuss a provocative essay by Natan Sharansky and Gil Troy in Tablet called "The Un-Jews", and Rabbi Boris Dolan of Dorshei Emet talks about the perfect Shabbat song. Bonjour Chai is hosted by Avi Finegold, Melissa Lantsman and Ilana Zackon. Michael Fraiman is the producer. Andrew Goulet is the technical producer. Our theme music is by Socalled. The show is a co-production from The Jewish Learning Lab and The CJN, and is distributed by The CJN Podcast Network.

Née dans la ville de Québec, Pierre Anctil a passé ses étés dans le Maine aux États-Unis. «Je pense qu'il faut quitter son pays pour la comprendre et quitter sa culture pour l'observer», affirme l'historien et anthropologue. Selon lui , ses parents l'ont envoyé pendant toute son enfance dans les camps de vacances parce qu'ils étaient des commerçants et il était important pour eux qu'il apprenne l'anglais. Il discute avec Michel Lacombe de comment ses expériences de jeunesse ont enrichi et transformé sa vie d'adulte.

Entrevue avec Pierre Anctil, professeur d’histoire à l’Université d’Ottawa : une pétition réclame le départ du recteur de l’Université d’Ottawa. Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

L’éditorial de Richard Martineau : la seule façon de protéger du français. Dany Laferrière protégé par la gang. Un youtubeur québécois pourrait faire de la prison.  Chronique Crime et Société avec Félix Séguin, journaliste au Bureau d’enquête de Québecor :  Un youtubeur risque la prison pour un gag. Du nouveau sur le bon Amir Attaran. Les pires routes du Québec sont ici. Du nouveau dans le dossier de Jeffrey Epstein.  Segment LCN avec Jean-François Guérin : un magnifique portrait sur Jean Lapierre hier.  Entrevue avec Pierre Anctil, professeur d’histoire à l’Université d’Ottawa : une pétition réclame le départ du recteur de l’Université d’Ottawa. Commentaire de Gilles Proulx, chroniqueur au Journal de Montréal Journal de Québec : le gouvernement aura de la difficulté à atteindre ses objectifs de vaccination. Le Canada a toujours été raciste. Les routes du Québec.  Entrevue avec Jocelyn Desaulniers, enseignant : retour en classe pour tous les élèves : le beau risque de François Legault.  Chronique économique avec Yves Daoust, directeur de la section Argent du Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Mêlez-vous de vos affaires » : Facebook se moque de nos gouvernements. Le Québec veut sa partie du milliard de dollars en avoir non réclamé.  Chronique de Maude Boutet, recherchiste à QUB radio : elle revient sur le documentaire Seaspiracy, un documentaire sur la surpêche. Entrevue avec Jacques Lapierre, virologue à la retraite qui a travaillé durant 30 ans à la production de vaccins : Québec suspend l’utilisation du vaccin AstraZeneca pour les 55 ans et moins. Chronique de Denise Bombardier, chroniqueuse au Journal de Montréal Journal de Québec : le nouveau Denis Coderre. Les rencontres virtuelles ne font plus l’affaire.  Commentaire de Mathieu Bock-Côté, chroniqueur blogueur au Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Les idées mènent le monde » à QUB radio :  l’Amérique au complet est en procès à cause dans le procès de l’assassin George Floyd. Le déclin du français au Québec.  L’analyse politique d’Emmanuelle Latraverse : à quand les élections fédérales?  Une production QUB radio Mars 2021 Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Dans le premiers tiers du XXe siècle, une importante vague d'immigration de langue yiddish décuple la population juive du Québec. Celle-ci passe d'environ 7 000 à 60 000 personnes en trois décennies. Le yiddish devient la troisième langue la plus parlée à Montréal et une bonne partie de la métropole vit alors au rythme de la culture yiddish. Journaux, théâtres, syndicats, commerces et partis politiques se multiplient et contribuent à faire de cette communauté l'une des plus dynamiques de l'île de Montréal. Si vous désirez en apprendre plus sur l'histoire des Juifs du Québec et découvrir le dynamisme de ce groupe, nous vous invitons à écouter l'entrevue que Pierre Anctil nous a accordée à ce sujet autour de son plus récent ouvrage: Histoire des Juifs du Québec (Boréal, 2017). Première diffusion le 27 juin 2018 sur les ondes de CHYZ 94,3 (Université Laval)

Greg Marchildon interviews Pierre Anctil, a professor of history at the University of Ottawa, about his book “A Reluctant Welcome for Jewish People: Voices in Le Devoir’s Editorials, 1910-1947” (University of Ottawa Press). They discuss the hundreds of editorials published in Le Devoir between 1910 and 1947 on the subject of Judaism or Jews. The most respected newspaper in French-Canada, Le Devoir took a consistently negative view towards increasing Jewish immigration mainly because of the traditional anti-Jewish position of the Roman Catholic Church. Beyond this, however, the key editorialists differed in their views of Montreal’s Eastern European Jewish community. This podcast was produced by Jessica Schmidt.

Une entrevue avec le ministre Marc Miller sur la tension entre pêcheurs autochtones et non-autochtones en Nouvelle-Écosse; le point avec Pierre Anctil sur la controverse raciale à l'Université d'Ottawa; un entretien avec le député Pablo Rodriguez au sujet d'éventuelles élections fédérales; et le point sur la nomination des juges au Canada.

Entrevue avec Pierre Anctil, professeur titulaire au département d'histoire de l'Université d'Ottawa : Pierre Anctil fait partie des professeurs de l’Université d’Ottawa qui dénoncent le traitement réservé à la professeure Verushka Lieutenant-Duval. Le recteur de l’Université, Jacques Frémont, a finalement fait une déclaration dans ce dossier.  Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Le « Ben Voyons Donc ! » de Sophie Durocher : Une enseignante d'université suspendue à Ottawa pour avoir mentionné le mot nègre dans un cours. Ce qui nous rappelle le moment où Normand Brathwaite et François Pérusse choquaient des Québécois, avec un numéro parodique de la chanson l’Aigle noir rebaptisée pour l’occasion Nègre noir. Discussion avec le collaborateur du jour, Christian Rioux, correspondant à Paris pour le quotidien Le Devoir et collaborateur à QUB radio : Un professeur décapité, la France a posé des gestes. Entrevue avec Pierre Anctil, professeur titulaire au département d'histoire de l'Université d'Ottawa : Pierre Anctil fait partie des professeurs de l’Université d’Ottawa qui dénoncent le traitement réservé à la professeure Verushka Lieutenant-Duval. Le recteur de l’Université, Jacques Frémont, a finalement fait une déclaration dans ce dossier.  Entrevue avec Bernard Motulsky, titulaire de la Chaire de relations publiques et communication marketing de l’UQAM et professeur de communications : Maripier Morin a brisé le silence, une première depuis la dénonciation de Safia Nolin. Une production QUB radio Octobre 2020 Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Entrevue avec Pierre Anctil, professeur titulaire au Département d’histoire à l’Université d’Ottawa et auteur du livre « Histoire des Juifs du Québec » (Éditions Boréal) : Pour comprendre l’éducation des juifs hassidiques.

Entrevue avec la journaliste Catherine Dubé : Elle nous parle du documentaire « Prêts pour la décroissance ? » diffusé à Télé-Québec mercredi 12 février à 20h. Entrevue avec Pierre Anctil, professeur titulaire au Département d’histoire à l’Université d’Ottawa et auteur du livre « Histoire des Juifs du Québec » (Éditions Boréal) : Pour comprendre l’éducation des juifs hassidiques. Entrevue avec l’ex-députée et ministre, Agnès Maltais : Pourquoi les femmes demeurent-elles sous-représentées en politique ainsi qu’au sein des CA et à la haute direction d’entreprises ? Agnès Maltais souhaite apporter sa contribution dans la recherche de solutions. Elle sera d’ailleurs présidente d’honneur du prochain colloque du Réseau Femmes et politique municipale de la Capitale-Nationale, qui aura lieu le 28 février à Québec. Une production QUB radio Février 2020

Sommaire de l'émission avec Annie Desrochers: Une portion de l’autoroute 20 inondée dans le secteur de l’échangeur Angrignon; Nombreuses pannes d’électricité:Le point avec M. Huard-Lefebvre d’Hydro-Québec; Chronique internationale de François Brousseau:Cessez-le-feu de 5 jours en Syrie; Menace de Carles Puigdemont de poursuivre le Canada:Entrevue avec Maxime Laporte; Montréal zéro déchet d’ici 2030:Entrevue avec Jean-François Parenteau; Commentaire politique avec Alec Castonguay:Gouvernement minoritaire, vote stratégique; Inquiétude dans les centres de sports et loisirs:Reportage de René Saint-Louis; Chronique économique de Gérald Fillion; Urbanisme avec Richard Bergeron:Le coût de la démocratie municipale au Québec; Appel au vote stratégique de Dominic Champagne:Réaction de Gérard Deltell, PCC; Actualité avec Josée Boileau:Les partis politiques et l'élimination de la pauvreté; Un livre sur les juifs hassidiques de Montréal:Entrevue avec Pierre Anctil.

Ça nous intéresse avec Thomas Leblanc; le poète Edmé Étienne. Une entrevue avec Denis Côté pour son long métrage Répertoire des villes disparues. Une discussion en compagnie de Richard Blaimert, MIchelle Allen et Marie-Andrée Labbé; l’art de susciter l’émotion à la Télévision. L’actualité culturelle à Vancouver avec Marie Villeneuve. Anne-Sophie Rouleau et Dany Boudreault pour la pièce Home Dépot: Un Musée du périssable. Une entrevue avec Romain Cruse, géographe, auteur de l’essai Le mai 68 des Caraïbes. Qui étais-tu Amos Oz? avec Pierre Anctil.

Patrice Dutil discusses with Pierre Anctil, Professor of History at the University of Ottawa, the life and work of Henri Bourassa. The founder and editor of Le Devoir was arguably one of the most influential political thinkers in Canada over the past 150. The editorial being discussed was entitled “Canada: Should it be French or English?”. It is drawn from the 2017 Champlain Society volume “Do what you Must”: Selected Editorials from Le Devoir under Henri Bourassa, 1910-1932. Le Devoir, Editorial, 26 July 1910 My only objective is to make everyone understand, whether they be of English, French or Irish ancestry, that Canada has remained an English territory only due to the steadfast loyalty of the French Canadians. Furthermore this loyalty merits particularly more recognition since it was displayed most forcefully during a period when French Canadians held in their hands the fate of the British crown in Canada, while at the same time the official representatives of Great Britain treated them as pariahs. Without this doubly deserving loyalty, England would not possess a single inch of territory in America. Far be it for me to conclude from this that the French Canadians have acquired their right to dictate their will on the Crown or on the naïve Anglo majority of the Canadian people. No, Canada is not and must not be French. Nor is it, or must it be, English. By its political constitution, by its ethnic composition just as by natural law, Canada is an Anglo-French Confederations, the result of a fertile union between the two great and noble races. Under the aegis of the Crown of England, it must remain the asset of a bilingual nation. Neither of the two races has the right to dominate the other or to impose, either in the internal governing of the country or in regard to the mother country, any policy contrary to the tradition and common interests of the confederation. Any attempt to dominate or assimilate French Canadians will only weaken the strength of their nationalist sentiment. The day that they no longer feel at home, not only in the province of Quebec, but throughout the Canadian Confederation and that they no longer see in the constitution the laws and the customs of Canada, a symbol of their double origins, they will cease to place the institutional of their country ahead of those of the United States. Anyone who, in the State or in the Church, makes an effort to assimilate French Canadians through language, intellectual training or customs, is the worst enemy of the peace, greatness, and especially, the unity of the Canadian people. Producers/directors : Sabrina Bertsch, Cindy Long, Vincent Piette

The losses during Battle of Vimy triggered in Canada a demand for conscription that ultimately tore the country apart. Patrice Dutil discusses the reaction against conscription with Pierre Anctil, Professor of History at the University of Ottawa, focusing in particular on an editorial in Le Devoir by Henri Bourassa. It is drawn from the 2017 Champlain Society volume “Do what you Must”: Selected Editorials from Le Devoir under Henri Bourassa, 1910-1932. Le Devoir, June 6th, 1917. The Prime Minister obviously intents to impose conscription by a collation cabinet and by prolonging parliament once again. This plan reveals an incredible thoughtlessness in the circumstances. The government, the opposition and the entire Parliament have plunged the country into the European tempest, whereas no international commitment and no constitutional or moral obligation impose any other duty on Canada than to look after the defence of its own territory. The government decreed this participation in the European war in order to help England and its allies “destroy militarism” and “save democracy.” The entire Parliament ratified and acclaimed this “noble” project, Sir Robert Borden and his colleagues and Sir Wilfrid Laurier and his supporters outdid each other in repeating that just as participation was free and voluntary for the nation, it would remain free and voluntary for individuals. It was by promising verbally and in writing not to deviate from the principle of voluntary service that the Prime Minster obtained invaluable support from all sectors of society. By proposing conscription now, Sir Robert Borden is violating his most solemn promises; in the same manner as Bethmann-Hollweg, he is ripping up the “scraps of paper” that bear his stamp of approval and of entire parliament. With compulsory overseas service, Canada is being subject to a regime of “Prussian militarism.” If the Prime Minster persists in refusing to give the people the right to decide the question, he will be violating the fundamental principles of this “democracy” he want to “save”…I Europe with the blood of five hundred thousand Canadians! … It was never clear to me why Canada had a duty to bleed dry to “save democracy” in Europe, and even less so to impose democracy on the Germans, the Austrians or the Bulgarians. Nevertheless, the democratic regime is the system that has been established in Canada by law, the Constitution and in existence for a century already. If it were clearly demonstrated that “Wilhelm Hohenzollern” wants to overthrow this order of things and that he had any solid chance of implanting “Prussian militarism” in Canada, I would be the first to call to arms…and respond before forcing others to put their neck on the line. But what are we to think of these people who, for three years, have been inviting Canadians to join the voluntary democratic crusade against military autocracy, now are ready to impose on them the most odious form of militarism by violating the fundamental principles of democracy. Under the pretext of fighting the despotism of “divine right” monarchs, are Canadians going to let a handful of politicians without real responsibility impose a military oligarchy on themselves and establish a Tory, Grit or multi0coloured autocracy which would be an ephemeral dynasty lacking prestige, lacing force, lacing glory and lacking any historical and moral constitutional foundation? To hamper Wilhelm the Autocrat’s plans, which have yet to be demonstrated, are we going to allow Robert, the Stubborn, assuming he received the support of Wilfrid, The Conciliator, to risk our lives and also the Constitution and established order? Producers/directors : Sabrina Bertsch, Cindy Long, Vincent Piette

Patrice Dutil s’entretien avec Pierre Anctil, professeur d'histoire à l'Université d'Ottawa, la vie et le travail d'Henri Bourassa. Le fondateur et rédacteur en chef du journal Le Devoir était sans doute l'un des penseurs politiques les plus influents au Canada au cours des 150 derniers. Ici, on discute de la perspective de Bourassa envers la Confédération tel qu’élaborée dans un éditorial signé par Bourassa le 26 juillet 1910 intitulé « Le Canada: devrait-il être français ou anglais? » Mon seul objectif est de faire comprendre à tous, qu'ils soient d'origine anglaise, française ou irlandaise, que le Canada est resté un territoire anglais uniquement en raison de la fidélité des Canadiens français. En outre, cette fidélité mérite d'être particulièrement reconnue, car elle a été affichée avec plus de force pendant une période où les Canadiens français tenaient entre leurs mains le destin de la couronne britannique au Canada, tandis que les représentants officiels de la Grande-Bretagne les considéraient comme des parias. Sans cette loyauté doublement méritée, l'Angleterre ne posséderait pas un seul pouce de territoire en Amérique. Loin de me permettre de conclure que les Canadiens français ont acquis leur droit de dicter leur volonté sur la Couronne ou sur la naïve majorité anglo-canadienne des Canadiens. Non, le Canada n'est pas et ne doit pas être français. Ce n'est pas non plus, ou doit l'être, en anglais. Par sa constitution politique, par sa composition ethnique tout comme par la loi naturelle, le Canada est une Confédérations Anglo-Françaises, fruit d'une union fertile entre les deux grandes et nobles races. Sous l'égide de la Couronne d'Angleterre, il doit rester l'atout d'une nation bilingue. Aucune des deux races n'a le droit de dominer l'autre ou d'imposer, soit dans le gouvernement interne du pays, soit à l'égard de la patrie, toute politique contraire à la tradition et aux intérêts communs de la Confédération. Toute tentative de dominer ou assimiler les Canadiens français ne fera qu'affaiblir la force de leur sentiment nationaliste. Le jour où ils ne se sentent plus à la maison, pas seulement dans la province de Québec, mais dans toute la Confédération canadienne et qu'ils ne voient plus dans la constitution les lois et les coutumes du Canada, symbole de leur double origine, ils cesseront Placer l'institution de leur pays en avance sur celle des États-Unis. Quiconque, dans l'État ou dans l'Église, fait un effort pour assimiler les Canadiens français à travers le langage, la formation intellectuelle ou les douanes, est le pire ennemi de la paix, de la grandeur et surtout de l'unité des Canadiens. Réalisateurs : Sabrina Bertsch, Cindy Long, Vincent Piette

Les pertes au cours de la bataille de Vimy ont déclenché au Canada une demande de conscription qui a finalement déchiré le pays. Patrice Dutil discute de la réaction contre la conscription avec Pierre Anctil, professeur d'histoire à l'Université d'Ottawa, en se concentrant notamment sur un éditorial du Devoir d'Henri Bourassa.

L'histoire de Jérusalem racontée par Pierre Anctil