Podcasts about nua sh

Fáilte ar ais chuig eagrán nua de Ar An Lá Seo ar an 2ú lá de mí Bealtaine, liomsa Lauren Ní Loingsigh. I 1975 d'éalaigh príosúnaigh as a phríosún ach ní raibh aon ádh acu ag Punchestown. I 1997 tháinig an nuacht amach go mbeadh méadú de 1% sna rátaí morgáiste de bharr go raibh méadú sna rátaí sna bainc. I 1975 tháinig Ambasadóir ón Astráil chuig an chontae I gcóir deireadh seachtain agus bhí siad sa tír ar feadh seachtain. I 1986 bhí níos mó daoine ag an Boirinn fiadhúlra siompóisiam an bhliain seo I gcomparáid leis an bhliain roimhe. Sin George Michael le A Different Corner – an t-amhrán is mó ar an lá seo I 1986. Ag lean ar aghaidh le nuacht cheoil ar an lá seo I 1981 chuaigh Sheena Easton chuig uimhir a haon I Meiriceá lena amhrán Morning Train (9 to 5). Bhí sí ann ar feadh dhá sheachtain agus d'athraigh sí an teideal den amhrán de bharr gur tháinig Dolly Parton amach leis a amhrán 9 to 5 sa bhliain chéanna. I 2006 tháinig Keith Richards ó The Rolling Stones amach as a ospidéal sa Nua-Shéalainn de bharr go bhfuair sé comhtholgadh beag nuair a thit sé amach as crann nuair a bhí sé I Fiji. Chuaigh sé chuig an ospidéal I héileacaptar agus fuair sé scanadh ar a inchinn. Agus ar deireadh breithlá daoine cáiliúla ar an lá seo rugadh aisteoir Dwayne Johnson I Meiriceá I 1972 agus rugadh amhránaí Lily Allen sa Bhreatain ar an lá seo I 1985 agus seo chuid de a amhrán. Beidh mé ar ais libh an tseachtain seo chugainn le heagrán nua de Ar An Lá Seo. Welcome back to another edition of Ar An Lá Seo on the 2nd of May, with me Lauren Ní Loingsigh 1975: an escaped prisoners luck ran out at punchestown races yesterday. 1997: an increase of one percent in bank and mortgage rates was threatened last night after a shock rise in central bank rates. 1975: The australian ambassador, vincent c gair and mrs gair toured co.clare over the weekend in the course of a week long visit to west and south of ireland. 1986: The third burren wildlife symposium attracted more interest than in other previous years. That was George Michael with A Different Corner – the biggest song on this day in 1986. Onto music news on this day In 1981 Scottish singer Sheena Easton started a two week run at No.1 on the US singles chart with 'Morning Train (9 to 5)'. The title of the song was changed to avoid any confusion with the Dolly Parton hit '9 to 5', in the same year. 2006 Rolling Stones guitarist Keith Richards was released from hospital in New Zealand after the 62 year-old suffered "mild concussion" when he fell out of a coconut tree while on holiday in Fiji. He was airlifted to Auckland's Ascot Hospital for observation, where he underwent a brain scan. And finally celebrity birthdays on this day – actor Dwayne 'The Rock' Johnson was born in America in 1972 and singer Lily Allen was born in the UK on this day in 1983 and this is one of her songs. I'll be back with you next week with another edition of Ar An Lá Seo.

Fáilte ar ais chuig eagrán nua de Ar An Lá Seo ar an 2ú lá de mí Bealtaine, liomsa Lauren Ní Loingsigh. I 1975 d'éalaigh príosúnaigh as a phríosún ach ní raibh aon ádh acu ag Punchestown. I 1997 tháinig an nuacht amach go mbeadh méadú de 1% sna rátaí morgáiste de bharr go raibh méadú sna rátaí sna bainc. I 1988 bhí Stockton's Wing ag canadh ag an Chaisleán Friary agus Dolores Keane ag Kennedy's, roinnt de na amhránaí ag canadh timpeall an chontae. I 1996 chaith Anne O'Hara bláthfhleasc don chéad uair – tháinig sí abhaile le curadh domhanda ag an World Floral Show sa Nua-Shéalainn. Sin George Michael le A Different Corner – an t-amhrán is mó ar an lá seo I 1986. Ag lean ar aghaidh le nuacht cheoil ar an lá seo I 1981 chuaigh Sheena Easton chuig uimhir a haon I Meiriceá lena amhrán Morning Train (9 to 5). Bhí sí ann ar feadh dhá sheachtain agus d'athraigh sí an teideal den amhrán de bharr gur tháinig Dolly Parton amach leis a amhrán 9 to 5 sa bhliain chéanna. I 2006 tháinig Keith Richards ó The Rolling Stones amach as a ospidéal sa Nua-Shéalainn de bharr go bhfuair sé comhtholgadh beag nuair a thit sé amach as crann nuair a bhí sé I Fiji. Chuaigh sé chuig an ospidéal I héileacaptar agus fuair sé scanadh ar a inchinn. Agus ar deireadh breithlá daoine cáiliúla ar an lá seo rugadh aisteoir Dwayne Johnson I Meiriceá I 1972 agus rugadh amhránaí Lily Allen sa Bhreatain ar an lá seo I 1985 agus seo chuid de a amhrán. Beidh mé ar ais libh an tseachtain seo chugainn le heagrán nua de Ar An Lá Seo. Welcome back to another edition of Ar An Lá Seo on the 2nd of May, with me Lauren Ní Loingsigh 1975: an escaped prisoners luck ran out at punchestown races yesterday. 1997: an increase of one percent in bank and mortgage rates was threatened last night after a shock rise in central bank rates. 1988 – Stockton's Wing at Friary Castle and Dolores Keane in Kennedy's at Puckane were some of the musicians gearing up for  gigs in the county. 1996 - Having fashioned a garland competitively for only the first time, Nenagh flower arranger ANNE O'HARA from Millview, Ballygraigue Road, arrived back home o having been crowned world champion at the World Floral Show in Wellington, New Zealand. That was George Michael with A Different Corner – the biggest song on this day in 1986. Onto music news on this day In 1981 Scottish singer Sheena Easton started a two week run at No.1 on the US singles chart with 'Morning Train (9 to 5)'. The title of the song was changed to avoid any confusion with the Dolly Parton hit '9 to 5', in the same year. 2006 Rolling Stones guitarist Keith Richards was released from hospital in New Zealand after the 62 year-old suffered "mild concussion" when he fell out of a coconut tree while on holiday in Fiji. He was airlifted to Auckland's Ascot Hospital for observation, where he underwent a brain scan. And finally celebrity birthdays on this day – actor Dwayne 'The Rock' Johnson was born in America in 1972 and singer Lily Allen was born in th UK on this day in 1983 and this is one of her songs. I'll be back with you next week with another edition of Ar An Lá Seo.

Fáilte ar ais chuig eagrán nua de Ar An Lá Seo ar an 7ú lá de mí Aibreán, liomsa Lauren Ní Loingsigh. I 2000 rinne ionsaí ar Michael Smith, an tAire Cosanta, ó ardoifigeach airm de bharr na áis a bhí ann do na trúpaí. I 2017 bhí daonra sa tír seo nach mór 5 milliún arís, an chéad uair ón ghorta. I 2002 tháinig nuacht iontach chuig an chontae mar dúradh go mbeadh a lán airgid ag teacht chuig spórt timpeall an chontae. Bhí 2.5 milliúin euro ag teacht isteach mar dheontais agus scaipthe idir club éagsúla. I 2010 bhí daoine ar bís mar tháinig an nuacht amach go mbeadh ionad seirbhísí ag teacht isteach sa M7 ag Cnocán an Éin Fhinn. Dúradh go mbeadh an costas timpeall 12 milliúin euro agus go mbeadh níos mó ná 300 post ann idir tógáil agus nuair a raibh sé críochnaithe. Sin Westlife le Fool Again – an t-amhrán is mó ar an lá seo I 2000. Ag lean ar aghaidh le nuacht cheoil ar an lá seo I 1962 bhuail Mick Jagger agus Keith Richards le Brian Jones don chéad uair I Londain. Bhí sé ag seinm giotár le banna ceoil Alexis Korner, Blues Incorporated. Agus gan mhoill tháinig siad le chéile mar The Rolling Stones. I 1985 chan Wham! I mBéising don chéad uair agus bhí sé am mór mar bhí siad an chéad bhanna cheoil ón iartharach chun seinm sa tSín. Chan siad os comhair 12,000 duine. Agus ar deireadh breithlá daoine cáiliúla ar an lá seo rugadh aisteoir russle crowe sa Nua Shéalainn I 1964 agus rugadh amhránaí Anne-Maire sa Bhreatain ar an lá seo I 1991 agus seo chuid de a amhrán. Beidh mé ar ais libh amárach le heagrán nua de Ar An Lá Seo. Welcome back to another edition of Ar An Lá Seo on the 7th of April, with me Lauren Ní Loingsigh 2000: Defence minister michael smith was subjected to an attack by a senior army officer over facilities provided for troops. 2017: Ireland was heading towards a population of five million for the first time since the Famine. 2002 – Sports communities around the county would benefit from a large injection of funding. 2.5 million euro in grants would spread across various clubs in the county.  2010 – Excitement was building with the news of a Motorway Services Area proposed for the M7 at Birdhill. The€12m project would create about 150 jobs during construction and a further 110 jobs when it is completed.  That was Westlife with Fool Again – the biggest song on this day in 2000. Onto music news on this day In 1962, Mick Jagger and Keith Richards met Brian Jones for the first time at Ealing Jazz Club in West London. Jones, who went under the name Elmo Lewis, was playing slide guitar with Alexis Korner's band, Blues Incorporated. Shortly afterward, they formed the Rolling Stones. In 1985, Wham! performed in Beijing, a groundbreaking moment that made them the first major Western band to appear in communist China. They sang before an audience of 12,000 in the city's Peoples' Gymnasium. And finally celebrity birthdays on this day – actor Russell Crowe was born in New Zealand in 1964 and singer Anne-Marie was born in the UK on this day in 1991 and this is one of her songs. I'll be back with you tomorrow with another edition of Ar An Lá Seo.

Fáilte ar ais chuig eagrán nua de Ar An Lá Seo ar an 7ú lá de mí Aibreán, liomsa Lauren Ní Loingsigh. I 2000 rinne ionsaí ar Michael Smith, an tAire Cosanta, ó ardoifigeach airm de bharr na áis a bhí ann do na trúpaí. I 2017 bhí daonra sa tír seo nach mór 5 milliún arís, an chéad uair ón ghorta. I 1989 bhí ach cúpla míle idir dhá uachtarán nuair a sheas an ceannaire Sóivéid sna meáin in Éirinn sa tSionainn. I 2000 bhí Aer Rianta I dtrioblóid de bharr nach raibh cóireáil camrais don chríochfort nua ag aerfort na Sionainne a chosain 27 milliún punt. Sin Westlife le Fool Again – an t-amhrán is mó ar an lá seo I 2000. Ag lean ar aghaidh le nuacht cheoil ar an lá seo I 1962 bhuail Mick Jagger agus Keith Richards le Brian Jones don chéad uair I Londain. Bhí sé ag seinm giotár le banna ceoil Alexis Korner, Blues Incorporated. Agus gan mhoill tháinig siad le chéile mar The Rolling Stones. I 1985 chan Wham! I mBéising don chéad uair agus bhí sé am mór mar bhí siad an chéad bhanna cheoil ón iartharach chun seinm sa tSín. Chan siad os comhair 12,000 duine. Agus ar deireadh breithlá daoine cáiliúla ar an lá seo rugadh aisteoir russle crowe sa Nua Shéalainn I 1964 agus rugadh amhránaí Anne-Maire sa Bhreatain ar an lá seo I 1991 agus seo chuid de a amhrán. Beidh mé ar ais libh amárach le heagrán nua de Ar An Lá Seo. Welcome back to another edition of Ar An Lá Seo on the 7th of April, with me Lauren Ní Loingsigh 2000: Defence minister michael smith was subjected to an attack by a senior army officer over facilities provided for troops. 2017: Ireland was heading towards a population of five million for the first time since the Famine. 1989: Just a few miles separated the two presidents as the soviet leader stepped into the world media limelight at shannon. 2000: Aer Rianta came under fire for its failure to provide a sewege treatment plant for the new £27 million terminal at shannon airport. That was Westlife with Fool Again – the biggest song on this day in 2000. Onto music news on this day In 1962, Mick Jagger and Keith Richards met Brian Jones for the first time at Ealing Jazz Club in West London. Jones, who went under the name Elmo Lewis, was playing slide guitar with Alexis Korner's band, Blues Incorporated. Shortly afterward, they formed the Rolling Stones. In 1985, Wham! performed in Beijing, a groundbreaking moment that made them the first major Western band to appear in communist China. They sang before an audience of 12,000 in the city's Peoples' Gymnasium. And finally celebrity birthdays on this day – actor Russell Crowe was born in New Zealand in 1964 and singer Anne-Marie was born in the UK on this day in 1991 and this is one of her songs. I'll be back with you tomorrow with another edition of Ar An Lá Seo.

Seamus Mhaggie Ó Conghaile, Nua Shéalainn ag labhairt faoina shaol ó d'fhág sé an baile os cionn 50 bliain ó shin agus Máire Uí Ráinne ag aithris dán "Baile Deas Thír an Fhia".

Ar an gclár seo chualamar ó Michael Ó Conchúir ó Chonradh na Gaeilge Aoetearoa sa Nua Shéalainn linn le labhairt faoin bPop Up Gaeltacht a bhí acu an tseachtain seo caite agus go leor eile! Chomh maith leis sin, cloisfimid ó Chiarán Ó Ceallaigh sa Bhruiséil faoi obair Chonradh na Gaeilge ansin agus faoin gclár nua ar RTÉ La Vie sa Bhruiséil faoi lánúin ag tógáil a bpáistí le Gaeilge sa chathair dar teideal La Vie sa Bhruiséil.

Cluiche eile iontach suimiúil idir na sean-náimhde seo. Beidh an Nua-Shéalainn ag teacht don Aviva oíche Dé Aoine agus bhí Conán O'Donnell linn chun breathnú ar na mór scéalta ar fad.

Ar an gclár seo, bhí Lorna Johnson beo i stiúideó Raidió na Life linn le labhairt faoina turas ón Nua Shéalainn go hÉirinn i láthair na huaire, cúrsaí polaitíochta na Nua-Shéalainne agus a turas leis an nGaeilge. Chomh maith leis sin bhí an Feisire nua-aththofa Seán Kelly MEP linn le labhairt faoi thoghcháin Pharlaimint na hEorpa le gairid, torthaí na dtoghchán agus a chuid pleananna dá chéad tréimhse eile mar Fheisire de Pharlaimint na hEorpa.

Tá súil dlí nua pleanála a chur i bhfeidhm sa Nua Shéalainn a d'fhágfadh go mbeadh triúir Airí Rialtais in ann cinneadh a thógáil ar thograí náisiúnta.

Ar an gclár seo bhí Pádraig Mac Brádaigh ó Choláiste na Tríonóide ag labhairt linn faoina feachtasaíochta don chéad ról lánaimseartha mar Oifigeach Gaeilge Aontas na Mac Léinn san ollscoil agus faoi Éigse na Tríonóide le gairid. Chomh maith leis sin bhí Lorna Johnson as an Ríocht Aontaithe ach ina cónaí sa Nua-Shéalainn anois ag caint linn faoi cheiliúradh Sheachtain na Gaeilge sa tír le craobh Chonradh na Gaeilge Aotearoa ar sheachtain Lá le Pádraig.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words http://tinyurl.com/23k3tmdm Contact: irishlingos@gmail.com Israelis still vowed a full invasion of Rafah. Iosraelaigh fós mionnaithe ionradh iomlán a dhéanamh ar Rafah. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has once again declared that the country's soldiers will completely invade the city of Rafah in the south of Gaza after more western countries asked him not to implement his resolution. Tá sé dearbhaithe arís eile ag Príomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu go ndéanfaidh saighdiúirí na tíre ionradh iomlán ar chathair Rafah i ndeisceart Gaza i ndiaidh gur iarr tuilleadh tíortha san iarthar air gan a rún a chur i ngníomh. French President Emmanuel Macron is one of the biggest allies of the Israelis but in a telephone conversation last night he pleaded with Benjamin Netanyahu not to send the foot soldiers and tanks into Rafah. Tá Uachtarán na Fraince Emmanuel Macron ar dhuine de na comhghuaillithe is mó atá ag na hIosraelaigh ach i gcomhrá teileafóin aréir d'achainigh sé ar Benjamin Netanyahu gan an cos-slua agus na tancanna a chur isteach in Rafah. Not to mention the devastation and damage already done in that city by the Israeli forces, what is worrying Macron is that things will go from bad to worse and that his life there will be a disaster. Gan trácht ar an sléacht agus an lot atá déanta sa chathair sin cheana féin ag fórsaí Iosrael, is é atá ag déanamh scime do Macron gur ó mhaoil go mullóg a rachas cúrsaí agus gur léirscrios luanscrios a bheas ann. In light of what Netanyahu has said, however, he will not do anything to the Frenchman, as the Israelis have not yet responded to the advice that other allies have given them. I bhfianaise a bhfuil ráite ag Netanyahu, áfach, ní móide go ndéanfaidh sé rud ar fhear na Fraince, arae níl nath curtha ag na hIosraelaigh go dtí seo sa chomhairle atá curtha orthu ag comghuaillithe eile leo. In a joint statement issued by the Prime Ministers of Canada, Australia and New Zealand, the Israelis are requested not to invade Rafah. I gcomhráiteas a d'eisigh Príomh-Airí Cheanada, na hAstráile agus na Nua-Shéalainne, achainítear ar na hIosraelaigh gan ionradh a dhéanamh ar Rafah. The three leaders say in their statement that it would be a disaster and that Palestinian civilians would suffer greatly as a result. Deir an triúr ceannairí ina ráiteas gur tubaiste a bheadh ann agus go bhfulaingeodh sibhialtaigh Phalaistíneacha go mór dá dheasca. It is his manhood by the German Foreign Minister Annalena Baerbock. Is é a fhearacht é ag Aire Gnóthaí Eachtracha na Gearmáine Annalena Baerbock. While visiting Israel, she said that the people stuck in Rafah had nowhere else to go. Agus í ar cuairt ar Iosrael, dúirt sí nach raibh aon áit eile le dul ag na daoine atá sáinnithe in Rafah. Yesterday, Taoiseach Leo Varadkar and Spanish Prime Minister Pedro Sanchez both asked the European Commission to consider what is going on in Gaza in the light of the human rights obligations of the Israelis and act accordingly according to Inné, d'iarr an Taoiseach Leo Varadkar agus Príomh-Aire na Spáinne Pedro Sanchez araon, d'iarr siad ar an gCoimisiún Eorpach a bhfuil ar bun in Gaza a bhreithniú i bhfianaise na n-oibleagáidí cearta daonna atá ar na hIosraelaigh agus gníomhú dá réir. However, the Israeli military forces are swarming around Rafah and they are always making all preparations for the invasion they plan to do on the place. Ar a shon sin, tá fórsaí míleata Iosrael ag drundáil thart ar Rafah agus iad ag déanamh gach úmachan i gcónaí i gcomhair an ionraidh atá beartaithe acu a dhéanamh ar an áit. About 1.4 million people are currently living in Rafah who are refugees from their base, people who fled before the Israelis in other places in Gaza. Tá thart ar 1.4 milliún duine ag baint fúthu in Rafah faoi láthair ar dídeanaithe a mbunáite, daoine a theith roimh na hIosraelaigh in aiteanna ei...

Léirsithe san Nua-Sheálainn inné faoin imní atá ann faoi chearta Phobal Maori ansin.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ys998a9o Contact: irishlingos@gmail.com The Springboks own the day...and the night in Paris. Is leis na Springboks an lá....agus an oíche i bPáras. The South African team has won the Rugby World Cup again. Tá Corn Rugbaí an Domhain buaite arís ag foireann na hAfraice Theas. The Springboks, the 2019 champions, managed to hang on to Webb Ellis again after a dramatic game in Paris tonight. D'éirigh leis na Springboks,seaimpíní na bliana 2019 Webb Ellis a chrochadh leo arís i ndiaidh chluiche drámatúil i bPáras anocht. The Boks took on the New Zealand All Blacks at the Stade de France. Chloígh na Boks foireann All Blacks na Nua Shéalainne sa Stade de France. South Africa had a one-point advantage 12-11 in the final, the same gap between themselves and their opponents in the semi-final and quarter-final. Farasbarr aon phointe amháin 12-11 a bhí ag an Afraic Theas ar deiridh, an bhearna chéanna a bhí idir iad féin agus a gcéillí comhraic sa chluiche leathcheannais agus ceathrú ceannais. New Zealand looked good when they got the only chance of the game 14 minutes into the second half, Beaudon Barrett throwing himself over the line in the corner with the oval ball under his belt. Bhí cuma na maitheasa ar an Nua Shéalainn nuair a fuair siad an t-aon úd den chluiche 14 nóiméad isteach sa dara leath, Beaudon Barrett á chaitheamh féin thar an líne sa choirnéal agus an liathróid ubhchruthach faoina ascail aige. But that was the final score of the game as the All Blacks failed to convert. Ach ba é sin an scór deiridh den chluiche mar gur theip ar an All Blacks an t-úd a shlánú. The Boks kept their nerve and held off New Zealand in the final 20 minutes. Choinnigh na Boks a misneach agus choinnigh siad amach an Nua Shéalainn sna 20 nóiméad deiridh. South Africa are therefore world rugby champions for the 4th time ever; surprise. Siad an Afraic Theas mar sin seaimpíní rugbaí an domhain don 4ú huair riamh;curiarracht. It will be their celebration tonight on the streets of Paris and in other cities further from home. Beidh sé ina cheilúradh anocht acu ar shráideanna Pháras agus i gcathracha eile níos faide ó bhaile. The victorious Boks in the World Cup Na Boks buacach i gCorn an Domhain

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an 28 Deireadh Fómhair. Is mise Gráinne Ní Bhrosnacháin.Beidh cluiche ceannais Chorn an Domhain sa Rugbaí ar siúl Dé Sathairn i Stade de France i bPáras, agus an Afraic Theas ag imirt i gcoinne na Nua-Shéalainne. Thug an Afraic Theas na cosa leo agus iad ag buachan ar Shasana le pointe amháin ag an gcluiche ceathrú ceannais agus bhuaigh an Nua-Shéalainn go bog ar an Airgintín. Beidh an dhá fhoireann ag iarraidh Corn Webb Ellis a bhuachan don cheathrú uair. Don Afraic Theas, is é seo an ceathrú uair dóibh áit sa Chluiche Ceannais a bhaint amach agus an cúigiú uair don Nua-Shéalainn. Baineadh cor coise astu i rith an chomórtais nuair a chaill an Nua-Shéalainn i gcoinne na Fraince agus chaill an Afraic Theas i gcoinne Éireann ach thángadar chucu féin go láidir arís. Leis an gcogadh ag tarlú sa Mheánoirthear idir Iosrael agus Hamas, dhein arm Iosrael an darna ruathar isteach go Gaza. Deirtear go bhfuil arm Iosrael ag ullmhú chun ionradh a dhéanamh ar réigiún atá faoi riail Hamas. Bhuail saighdiúirí coise agus aonaid innealtóireachta targaidí thar oíche in oirthear na cathrach. Deir údaráis Gaza go bhfuil os cionn 7,300 duine tar éis bás a fháil ó thosaigh an cogadh. Deir rialtas Iosrael gur maraíodh níos mó ná 1400 duine nuair a dhein Hamas ionsaí gan choinne ar Iosrael agus iad ag marú sibhialtach cóngarach don teorainn. Ceaptar go bhfuil 224 Iosraelach á choimeád i ngéibheann istigh in Gaza. Theith os cionn milliún Palaistíneach go dtí deisceart an stráice faoi ordú arm Iosrael. Agus na daoine sin atá sáinnithe i réigiún atá measartha beag tá eagla ann go mbeidh géarchéim dhaonnúil ann mar níl aon leictreachas nó uisce reatha ar fáil agus tá an bia ídithe i gcaitheamh na n-uaireanta. Tharla rud neamhghnách in Uisceadán Acla i gContae Maigh Eo. Bhí gliomach ailbíneach neamhchoitianta a d'athraigh ó bhán go gorm. Tá cónaí ar an ngliomach san uisceadán ó fuarthas é amach ón gcósta sé bliana ó shin. Tá cáil ar an ngliomach le turasóirí ag teacht chun féachaint air. Ainmníodh é Charlie i ndiaidh an iascaire Charlie O'Malley a rug air amuigh ó chósta Acla sa bhliain 2017. Le ceithre bliana anuas tá dath gorm ag teacht air. Ní mhaireann gliomaigh ailbíneacha ach idir trí agus cúig bliana mar feiceann creachadóirí go héasca iad. Deir Kevin Garvin a oibríonn san Uisceadán go raibh Charlie ina ghliomach fásta nuair a rugadh air agus mar sin bheadh sé ceithre bliana d'aois anois. De réir mar atá sé ag fás, gach 12 go 14 mí, cuireann sé a bhlaosc. Ansin tagann dath gorm níos láidre air. Dúirt tréidlianna a tháinig ar chuairt chun féachaint air go bhfuil sé an-neamhghnách go dtarlaíonn sé seo do ghliomach ailbíneach. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS thug siad na cosa leo - they weathered the storm cor coise - setback ionradh - invasion géarchéim dhaonnúil - humanitarian crisis gliomach ailbíneach - albino lobster uisceadán - aquarium

Tá Craobh an Domhain ag teacht chun críche agus na sean-naimhde ag tabhairt aghaidhe ar a chéile arís. Bhí Máire Treasa Ní Dhubhghaill ag labhairt le Cian maidir leis na mórscéalta ar fad.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ypajv2y3 Contact: irishlingos@gmail.com New Zealand v South Africa in the final. Nua Shéalainn v Afraic Theas sa chluiche ceannais. The Springbok of South Africa managed to get the upper hand over their opponents, England in the evening. The gap between the teams was the smallest at the end, 16 for South Africa, 15 for England. D'éirigh le Springbok na hAfraice Theas an lámh in uachtar a fháil ar a gcéillí comhraic, Sasana tráthnóné Bhí an bhearna ba lú ar deiridh idir na fóirne, 16 ag an Afraic Theas,15 ag Sasana. The game was played in the Stade de France in Saint Denis in Paris. Sa Stade de France i Saint Denis i bPáras a himríodh an cluiche. Penalty kicks being influential on the scoring is the story you would mention with the first half. Ciceanna píonóis a bhi tioncharach ar an scóráil an scéal a luafá leis an gcéad leath. England led 12-6 at half-time, then escaped with another 3 points. Bhí Sasana 12-6 chun cinn ag leath-am, ansin d'éalaigh siad 3 phointe eile. The score then was 15-6 in favor of England. An scór ansin ab ea 15-6 i bhfábhar Shasana. But then the Springboks woke up, a save from RG Snyman and the game was now only 2 points 15-13. Ach dhúisigh na Springboks ansin, úd ó RG Snyman a slánaíodh agus ní raibh sa chluiche anois ach 2 phointe 15-13. 2 minutes from the end Handre Pollard scored a penalty kick for South Africa and they won by one point. 2 nóiméad ón deiridh scóráil Handre Pollard cic píonóis don Afraic Theas agus bhí bua aon phointe acu.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yrjh3wfa Contact: irishlingos@gmail.com France out of the Webb Ellis Tournament. An Fhrainc amuigh as Comórtas Webb Ellis. South Africa are the fourth country to reach a Rugby World Cup Semi-Final. Is iad an Afraic Theas an ceathrú tír i le háit a bhaint amach i gCluiche Leathcheannnais de Chraobh Rugbaí an Domhain. They beat the home team in Paris tonight by the narrowest of margins. Chloígh siad an fhoireann baile i bPáras anocht leis an bhearna ba lú. England also qualified for the semi-finals this afternoon when they beat Fiji earlier today. Cháiligh Sasana freisin tráthnóna don leathchraobh nuair a bhuail siadsan Fij níos túisce inniu. South Africa will face England in one of the quarter-finals. Casfaidh an Afraic Theas ar Shasana i gceann de na cluichí ceathrú ceannais. New Zealand and Argentina are the other two teams in this count as we approach the end of the tournament. An Nua Shéalainn agus an Airgintín an dá fhoireann eile atá sa chomhaireamh seo agus muid ag teannadh le deireadh an chomórtais. The Irish were heartbroken last night as they lost against the All Blacks. Bhí crá-croí ag na hÉireannaigh aréir agus iad ag cailleadh i gcoinne na All Blacks. Despite their efforts they decided to score that fateful final. Ainneoin a gcuid iarrachtaí chinn orthu úd cinniúnach a scóráil ar deiridh. And Argentina beat Wales in the other game. Agus choígh An Airgintín an Bhreatain Bheag sa chluiche eile. Argentina will now face New Zealand in the other semi-final. Casfaidh An Airgintín anois ar an Nua Shéalainn sa chluiche eile leathchraoibhe.

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an ceathrú lá déag de mhí Dheireadh Fómhair. Is mise Oisín Mac Conamhna. Rinne na míleataigh Ioslamacha Hamas ionsaí gan choinne ar Iosrael maidin Dé Sathairn seo caite, inar mharaigh siad breis agus míle dhá chéad duine, agus é seo á scríobh tráthnóna Dé Céadaoin. Sibhialtaigh ab ea iad an tromlach mór de na mairbh, le roinnt páistí agus seandaoine ina measc, agus níos mó ná dhá chéad seasca duine óg a bhí ag freastal ar fhéile cheoil. Dúirt Fórsaí Cosanta Iosrael gur mharaigh siad níos mó ná míle cúig chéad de na míleataigh Hamas san ionsaí. Mar fhrithbheart, d'fhógair rialtas Iosrael cogadh ar Hamas, agus d'fhógair siad léigear iomlán ar Stráice Gaza. Ghearr siad soláthar de bhia, uisce, leictreachas, leigheas, agus gach ní eile, mar chuid den léigear. Agus é seo á scríobh, bhí níos mó ná míle Palaistíneach maraithe taobh istigh de Gaza sa fhrithionsaí a rinne aerfhórsa Iosrael, agus bhí arm Iosrael ag bailiú taobh amuigh d'halla teorann Gaza, agus iad ag fáil réidh le hionsaí talún. In Éirinn, fógraíodh Buiséad 2024 Dé Máirt. I measc na mbeart, bunaíodh ciste bonneagair, aeráide agus nádúir, a bhfuil ar intinn ag an rialtas a mhaoiniú go bliantiúil le dhá bhilliún Euro go ceann seacht mbliana. Tá an ciste ann chun infheistiú a dhéanamh ar bhonneagar glas an stáit, agus bearta eile chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim chomhshaoil, tar éis an Mheán Fómhair is teo riamh ó thús staire ar fud an domhain. Tá foireann rugbaí na hÉireann ag fáil réidh lena cluiche ceathrú ceannais sa Chorn Domhanda, i gcoinne Lán Dubha na Nua-Shéalainne. Ní dheachaigh aon fhoireann Éireannach níos faide ná an cluiche ceathrú ceannais riamh, acht an babhta seo, tá Éire ar bharr an rangaithe domhanda oifigiúil, tar éis sé bhua dhéag i mórchluichí i ndiaidh a chéile. Níor bhuaigh Éire i gcoinne na Nua-Shéalainne ar chor ar bith go dtí gur thug siad an lá leo i bPáirc an tSaighdiúra i Chicago in 2016; acht ón lá sin, bhuaigh Éire cúig as an ocht gcluiche a imríodh eatarthu. Ina measc, bhí bua i sraith mórchluichí sa Nua-Shéalainn féin. Rachaidh captaen na hÉireann, Johnny Sexton, ar scor ón rugbaí tar éis an chomórtais; agus beidh muintir na hÉireann uilig ag súil go dtreoróidh sé an fhoireann go bua stairiúil anocht i bPáras. Éire abú! * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS frithionsaí, frithbheart - counter-attack, counter-measure léigear - siege ciste - fund bonneagar - infrastructure rangú domhanda oifigiúil - official world ranking bua - victory

Beidh foireann na hÉireann ag imirt in aghaidh dream an Nua Shéalainne sa gcluiche ceathrú ceannais den Chorn Domhanda Rugbaí oíche amárach sa Fhrainc. Tugann Paddy Ó Gríofa an scéal is deireanaí ón Stade de France.

Na babhtaí ceathrú ceannais buailte linn agus neart scéalta le plé agus Éire ag tabhairt aghaidh ar an Nua-Shéalainn. Bhí Conán O'Donnell linn agus muid ag breathnú chun cinn ag an gcluiche mór millteach seo.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ysbegapj Contact: irishlingos@gmail.com Another big game before the rugby players of this country. Cluiche mór eile roimh imreoirí rugbaí na tíre seo. This evening Ireland will face Tonga in the Rugby World Cup which is taking place in France. Tráthnóna inniu a thabharfaidh Éirinn aghaidh ar Tonga i gCorn Rugbaí an Domhain atá ar siúl sa Fhrainc. Andy Farrell's team is in pool B, this is Ireland's second game in this competition after they comprehensively dispatched Romania (82-8) last week. I bpúl B atá foireann Andy Farrell, seo é an dara cluiche ag Éirinn sa chomórtas seo i ndiaidh dóibh an Rómáin a chur de dhroim seoil go cuimsitheach (82-8) an tseachtain seo caite. However, it is understood that this game will be more difficult for them, some players at Tonga who played for New Zealand (All Blacks) in the past. Tuigtear áfach go mbeidh an cluiche seo níos déine orthu, roinnt imreoirí ag Tonga a d'imir don Nua Shéalainn (All Blacks) sa bhfad a caitheadh. But Ireland had a good and strong start last Saturday and there was little to notice, although many would say that Romania was not of the same standard or risk. Ach bhí tús maith láidir ag Éirinn Dé Sathairn seo caite agus is beag lúb ar lár a bhí le tabhairt faoi deara cé go ndéarfadh cuid mhaith nach raibh an Rómáin ar an gcaighdeán céanna ná baol air. There are no injuries worth talking about in the Irish team and they deserve a lot too. Níl aon ghortuithe gur fiú caint orthu ar fhoireann na hÉireann agus is mór is fiú dóibh sin freisin. This is the 3rd time Ireland has played against this country, an island located in the Pacific Ocean. Seo an 3ú huair ag Éirinn ag imirt in aghaidh na tíre seo, oileán atá suite san Aigéan Ciúin. The Irish have beaten them twice already. Bhuail na hÉireannaigh iad faoi dhó cheana. Andy Farrell's boys will be hoping for another win tonight. Beidh súil ag buachaillí Andy Farrell bua eile a bheith acu anocht. They will need it all as they still have Australia and Scotland to play in this group and hope to progress to the quarter finals. Teastóidh sé uilig uathu mar go bhfuil An Astráil agus Albain fós le n-imirt acu sa ghrúpa seo agus súil ansin acu dul chun cinn chuig na cluichí ceathrú ceannais. Then they will look to make their own history there and make their way as far as the semi-final for the first time in a competition that started in 1987. Ansin féachfaidh siad lena stair féin a dhéanamh ansin agus a mbealach a dhéanamh chomh fada leis an gcluiche leathcheannais den chéad uair riamh i gcomórtas ar cuireadh tús leis i 1987. At 8 o'clock Irish time that game will start in the city of Nantes. Ag a 8 a'chlog am na hÉireann a thosóidh an cluiche sin i gcathair Nantes. Ireland head coach Andy Farrell Príomhchóitseálaí na hÉireann Andy Farrell

Ar an gclár seo chualamar ó Éamonn Ó Dónaill, Stiúrthóir Oideachais 'Gaelteanga', tionscnamh nua ar líne a sholáthraíonn ranganna Gaeilge ar líne do dhaoine fud fad na cruinne. Chomh maith leis sin bhí Lorna Johnson as an Ríocht Aontaithe agus ina cónaí sa Nua-Shéalainn anois ag linn le labhairt faoin turas ar a bhfuil sí faoi láthair i mbun cúrsa Gaeilge le hOideas Gael i nGleann Cholm Cille. Ar deireadh chualamar an dara leath d'agallamh a rinne mé le Karl Birthistle san Eilvéis faoina chuid oibre leis an Roinn Sláinte i gcantún Basel-Land mar víreolaí cliniciúil don straitéis leighis don chlár vacsaínithe i rith na paindéime, na cúrsaí Gaeilge a rinne sé le hOllscoil Mhá Nuad, le hOllscoil na Gaillimhe agus Oideas Gael agus go leor eile!

Tá praghas na n-uan agus an stoic titithe go mór ar mharglainn na tíre seo le déanaí. Soláthar, tionchar na Breatimeachta,agus feoil bheith teacht isteach ón Nua Shéalainn dar le daoine is cúis leis.

Cuirfear tús leis an naoiú Chomórtas de Chraobh an Domhain i sacar na mban san Astráil/Nua Shéalann amárach, áit a mbeidh Éirinn ag imirt in éadan na hAstráile ina gcéad chluiche ag an 11 maidin amárach. Beidh Scarlet ag an chluiche agus ag cluichí na hÉireann uilig.

A Kerry Odyssey;leabhar scríofa aige fé na shean úncail John J Moore ó Liostuathail a throid i Gallipoli sa chéad chogadh domhanda le saighdiúirí na Nua Shéalainne agus na h-Astráile.

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an t-aonú lá is tríocha de mhí na Nollag, Oíche Chinn Bliana 2022. Is mise Liam Ó Brádaigh. Tuairiscíodh níos mó básanna i Meiriceá Thuaidh de bharr síobadh sneachta trom. Maraíodh ar a laghad 60 duine in ocht stát mar gheall ar an ‘gcioclón buama' ag deireadh seachtaine na Nollag agus fágadh na mílte teach gan leictreachas. Tá na coinníollacha i gcuid de na réigiúin is measa ag dul i bhfeabhas ach tá ullmhúcháin á ndéanamh ar eagla go mbeidh tuilte ann. De réir réamhaisnéisí, beidh an cioclón buama ina chúis le haimsir fhliuch ghaofar sa Bhreatain agus in Éirinn, agus táthar ag súil le roinnt tuilte agus cur isteach ar thaisteal ar an taobh seo den Aigéan Atlantach freisin. D'eisíodh an líon is airde riamh pasanna Éireannacha in aon bhliain amháin, agus 1,080,000 tugtha amach in 2022 (ag briseadh an iar-churiarracht de 935,000 pasanna in 2019). Mar a bhí an cás le blianta beaga anuas, tháinig líon suntasach iarratas ó Thuaisceart Éireann agus ón mBreatain. Dúirt an Tánaiste agus an tAire Gnóthaí Eachtracha, Micheál Martin, gur de thoradh díreach ar éileamh carntha mar gheall ar an gcur isteach ar thaisteal in 2020 agus 2021, a bhí an líon neamhghnách iarratas ann i mbliana. Lasmuigh d'iarratais ó Éirinn agus ón mBreatain, tháinig an líon is mó iarratas ar líne ó na tíortha seo a leanas: Stáit Aontaithe Mheiriceá, an Astráil, Ceanada, an Nua Shéalainn, an Fhrainc, an Spáinn, an Ghearmáin agus an Afraic Theas. Tá Pelé, an peileadóir clúiteach Brasaíleach a bhuaigh Corn an Domhain trí huaire, tar éis bás a fháil. I mbliana, glacadh é go hOspidéal Israelita Albert Einstein in São Paolo mar go raibh ionfhabhtú riospráide air agus d'fhan sé ann go dtí a bhás ag 82 bhliain d'aois. Spreag bás Pelé ar an Déardaoin racht ollmhór mothúcháin ina thír dhúchais, agus polaiteoirí, daoine cáiliúla agus laochra spóirt ag teacht le chéile chun “rí peile na Brasaíle' a cheiliúradh. Rugadh Pelé sa bhliain 1940 agus scóráil sé 1,279 gcúl le linn 1,363 chluiche mar imreoir proifisiúnta, éacht atá aitheanta mar churiarracht dhomhanda Guinness. Meastar go raibh foireann na Brasaíle in 1970 ar na foirne ab fhearr a bhí ann riamh agus go bhfuil íomhá na ngeansaithe buí íocónach i stair spórt an domhain. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS síobadh sneachta - blizzard cioclón buama - bomb cyclone iar-churiarracht - previous record cur isteach - interruption ionfhabhtú riospráide - respiratory infection geansaithe buí - yellow jerseys

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an dara lá déag de mhí na Samhna. Is mise Gwyneth Nic Aidicín Ní Loingsigh. Tá Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le hAthrú Aeráide, nó COP27, ar siúl in Sharm El Sheikh san Éigipt. Tá níos mó ná nócha ceann stáit agus ionadaithe ó beagnach dhá chéad tír i láthair. Tá an Chomhdháil ag tarlú agus níos mó fianaise ná riamh tagtha chun solais go bhfuil an pláinéad i staid éigeandála agus go bhfuil géarghá le héirí as úsáid breoslaí iontaise chomh luath agus is féidir. Deirtear go raibh an teocht is airde riamh againn le hocht mbliana anuas. Ag an am céanna, cáineadh an Chomhdháil mar go bhfuil an comhlacht Coca-Cola ina urraitheoir uirthi. Tharla toghcháin lár téarma Dé Máirt i Stáit Aontaithe Mheiriceá. Bhíothas ag súil le "tonn dhearg" agus suíocháin bhreise sa Seanad agus i dTeach na nIonadaithe don Pháirtí Poblachtánach, ach d'éirigh leis an Daonlathach John Fetterman in Pennsylvania agus theip ar roinnt iarrthóirí a thacaíonn leis an iarUachtarán, Donald Trump. Táthar ag súil go bhfógróidh Trump go mbeidh sé ag seasamh sa toghchán uachtaránachta arís i gceann dhá bhliain ach beidh iomaíocht aige ina pháirtí féin mar ba mhaith le Ron DeSantis ó Florida seasamh in 2024 freisin. Bhí bua mór ag foireann rugbaí na hÉireann an tseachtain seo caite nuair a bhuail siad ar sheaimpíní an domhain, an Afraic Theas, le trí phointe, sa Staid Aviva i mBaile Átha Cliath. Tá Éire sa chéad áit i rangú an domhain faoi láthair agus táthar ag súil go n-éireoidh go maith leis an bhfoireann i gCorn an Domhain sa Rugbaí sa Fhrainc an bhliain seo chugainn. Níl taifead maith ag Éirinn sa chomórtas sin, áfach, ach tá an fhoireann tar éis an bua a fháil ar fhoirne mór le rá amhail an Afraic Theas agus an Nua-Shéalainn le déanaí. Tá foireann na hÉireann ag imirt in aghaidh Fidsí inniu. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS breoslaí iontaise - fossil fuels urraitheoir - sponsor tonn dhearg - red wave Teach na nIonadaithe - the House of Representatives rangú an domhain - world ranking foirne mór le rá - big teams

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an cúigiú lá déag de mhí Dheireadh Fómhair. Is mise Sibéal Dempsey. Maraíodh deichniúr tráthnóna Dé hAoine seo caite nuair a tharla pléascadh ag stáisiún peitril ar an gCraoslach, i gContae Dhún na nGall. Gortaíodh ochtar eile. Ní fios cén chúis dhíreach a bhí leis an bpléasc, mar go bhfuil imscrúduithe fós ar bun agus saineolaithe pléasctha tugtha isteach chun cabhrú leis na Gardaí sa chás. Ina ainneoin sin, tá sé ráite ag gardaí gur cosúil gur timpiste tragóideach a bhí ann. Níl sé soiléir ag an bpointe seo an leanfaidh fiosrúchán Rialtais na himscrúduithe freisin. Tá ciste daonnúil stáit, a úsáidtear de ghnáth i gcás tuilte, le leathnú chuig teaghlaigh na n-íospartach. Tá trí chéad caoga míle euro bailithe go dtí seo ag daoine ón gceantar áitiúil trí fheachtais tiomsaithe airgid ar líne. Cháiligh foireann peile na mban na hÉireann do Chorn an Domhain, le bua in aghaidh na hAlban tráthnóna Dé Máirt an tseachtain seo. Ba é an scór deiridh ná Albain a náid, Éire a haon, le cúl ó Amber Barrett a tháinig ón mbinse chun cúl a scóráil sa dara nóiméad is seachtó. Seo an chéad uair don fhoireann áit a bhaint amach sa chomórtas le naoi mbliana is daichead ó bhí siad san iomaíocht go hidirnáisiúnta agus ciallaíonn sé sin go mbeidh an fhoireann ag taisteal go dtí an Astráil agus an Nua-Shéalainn an samhradh seo chugainn don chomórtas féin. Tá leithscéal eisithe ag Cumann Peile na hÉireann freisin tar éis físeán a tháinig chun solais ar na meáin shóisialta den fhoireann ag canadh liricí atá ar son an IRA tar éis an bhua. Dúirt an Cumann go raibh trua acu as “aon chion a rinneadh”. Tá leithscéal eisithe ag bainisteoir na foirne Vera Pauw freisin. Tháinig na liricí féin ó amhrán leis na Wolfe Tones, a eisíodh ar dtús do chomóradh céad bliain an chlub peile Celtic. D'fhoilsigh I Wish, eagraíocht for-rochtana oideachais ETIM na hÉireann torthaí a taighde le déanaí. Fuarthas amach sa taighde go bhfuil athrú le déanaí ar dhearcadh cailíní sna déaga i leith gairm bheatha a bheith acu in ábhair ETIM – eolaíocht, teicneolaíocht, innealtóireacht agus mata. Fuarthas amach go bhfuil ochtó a ceathair faoin gcéad de chailíní sna déaga ag iarraidh tuilleadh eolais a fháil faoi ETIM, i gcomparáid le caoga a trí faoin gcéad sa bhliain dhá mhíle is a sé. Léirigh an suirbhé freisin go bhfuil an dearcadh seo ag éirí níos dearfaí in ainneoin torthaí níos imníche. Mar shampla, léirigh seasca a ceathair faoin gcéad an bhearna inscne in ETIM mar bhac, agus easpa muiníne ag daichead faoin gcéad as a gcumas gairm bheatha a leanúint sa réimse. Chomh maith le taighde ar na bacainní braite, tá roinnt moltaí sa tuarascáil freisin, mar shampla, na daltaí dara leibhéal a chur in aithne do ghairmithe baineanna ETIM atá bunaithe go háitiúil ina gcéad bhliain. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS pléascadh - explosion ciste daonnúil stáit - state humanitarian fund imscrùduithe - investigations eagraíocht for-rochtana oideachais - education outreach organisation ETIM - STEM bearna inscne - gender gap bacainn - obstacle

Rothaí an Bhuailtín thar n-ais aige baile. Thosnaigh sé rothaiocht sa Nua Shéalainn Eanair 2020 ach chuir an phaindéim deireadh le na thaisteal ar feadh tamail.

Rothaí an Bhuailtín thar n-ais aige baile. Thosnaigh sé rothaiocht sa Nua Shéalainn Eanair 2020 ach chuir an phaindéim deireadh le na thaisteal ar feadh tamail.

Ar an gclár seo labhraíomar le Mícheál Ó Conghaile faoin imeacht seo ar líne "Muintir na Gaeltachta in Éirinn agus na Maoraigh sa Nua-Shéalainn" a bhí ar siúl an tseachtain seo caite. Chomh maith leis sin d'éisteamar siar le hagallamh ón uair seo anuraidh a rinne mé le Dan McWilliams, a bhí ag teagasc daltaí in Alberta Ceanada, ag an am mar chuid den chlár ICUF, ó Bhéal Feirste faoin teagasc agus faoin cíbearghaeltacht, Trasna na dTonnta a bheas ar siúl arís an tseachtain seo chugainn i mbliana.

Ar an gclár seo labhraíomar le Mícheál Ó Conghaile faoin imeacht seo ar líne "Muintir na Gaeltachta in Éirinn agus na Maoraigh sa Nua-Shéalainn" a bhí ar siúl an tseachtain seo caite. Chomh maith leis sin d'éisteamar siar le hagallamh ón uair seo anuraidh a rinne mé le Dan McWilliams, a bhí ag teagasc daltaí in Alberta Ceanada, ag an am mar chuid den chlár ICUF, ó Bhéal Feirste faoin teagasc agus faoin cíbearghaeltacht, Trasna na dTonnta a bheas ar siúl arís an tseachtain seo chugainn i mbliana.!

Bhí Jeff Neville ó the Loose Head ag labhairt le Cian arís ag breathnú chun cinn ag na cluichí Móra an deireadh seachtaine seo. Foireann na mBan i gcoinne Meiriceá ar an Aoine agus Foireann na bhFear i gcoinne na All Blacks ar ann Satharn.

Tá túismitheoirí cáiseamh a gclainne is iad i bhfad ó bhaile uatha ó cuireadh bacanna taistil i bhfeidhm san Astráil agus sa Nua Shéalainn ach go h-áirithe.

Tagann ár mionsraith Siúlach Gaelach chun críche le hEilís Ní Chaiside, iar-churadh camógaíochta na hÉireann le CLG Sleacht Néill, atá anois ag pocáil sliotar thart ar gharraithe gaofara Wellington na Nua Shéalainne. Insíonn Seán Antoin Ó Conalláin agus Lusaí Nig Oirc dúinn faoi na cúrsaí Gaeilge a bheidh ar fáil an samhradh seo do dhaltaí idir óg agus aosta. Agus deireadh tagtha leis an bhliain acadúil 20-21, tapaíonn Caoimhe Ní Chathail an deis súil siar a chaitheamh ar an bhliain mar a bhí agus amharc ar an dóchas atá ann don samhradh. Labhraíonn sí leis na mic léinn Áine Ní Dhonnaile atá ag freastal ar Ollscoil na hÉireann Gaillimh, le Ruairí Donnáin as Coláiste Ollscoile Naomh Muire, Béal Feirste, le Hugh O'Reilly atá ag tabhairt faoi Erasmus ó Ollscoil na hÉireann, Corcaigh in Cologne na Gearmáine agus le Katie Ní Chléire, Uachtarán Tofa Aontas na Mac Léinn, OIlscoil na Banríona, Béal Feirste. Our globetrotting series Siúlach Gaelach finishes with three-time All-Ireland club camogie champion Eilís Ní Chaiside who has swapped windswept Sleacht Néill for windy Wellington, the New Zealand capital. Seán Antoin Ó Conalláin and Lucy McGurk have news of this summer's language courses for young and old. As the academic year 20-21 draws to a close, Caoimhe Ní Chathail takes the opportunity to examine the year as it was and the hopes for the summer ahead. She talks to students Áine Ní Dhonnaile, Ruairí Donnáin, Hugh O'Reilly and Katie Ní Chléire.

Labhraíonn an laoch tráchtaireachta Mícheál Ó Muircheartaigh faoin a shaol, insíonn Manchán Magan dúinn faoi na focail a bhaineann leis an fharraige atá ag imeacht ó chaint na ndaoine, faigheann muid léargas ar an saol sa Nua-Shéalainn le linn na paindéime ó Dhiarmaid Ó Cofaigh agus cluineann muid faoina scannán úr 'Siúcra' ó Roxanna Nic Liam. Legendary broadcaster Mícheál Ó Muircheartaigh speaks about his life, Manchán Magan tells us about words of the sea that are fading from use, Diarmaid Ó Cofaigh gives us an insight into life in New Zealand during the past year of the pandemic and we hear about her new film 'Siúcra' from Roxanna Nic Liam.

Cluineann muid ón chailín óg, Eilidh-Méabh, a bhain Comórtas Tráchtaire Óg Spóirt BBC Gaeilge 2021 agus déanann an tráchtaire spóirt Damien Ó Dónaill léirmheas ar a tráchtaireacht. Insíonnn Bridanna Ni Bhaoill dúinn faoin chomóradh 40 bliain ó fuair a seanuncail an seanchaí iomráiteach Micí Sheáin Néill bás agus faoin leabhar agus dlúthdhiosca úr seanchais, Scéal Chú Chulainn a sheolfar gan mhoill. Do Lá Fhéile Pádraig cluineann muid ó Loretta Uí Aogáin a d'imigh ar saoire chun na Nua-Shéalainne an t-am seo anuraidh agus nár tháinig ar ais ó shin! We hear the winning entry in the BBC Gaeilge Young Sports Commentator 2021 competition and from the winner, Eilidh-Meabh from Armagh and sports commentator Damien Ó Dónaill gives his view on her achievement. Brídanna Ní Bhaoill tells us about the plans for commemorating her granduncle the renowned seanchaí Micí Sheáin Néill from Rann na Feirste on the 40th anniversary of his death and about the new book and CD Scéal Chú Chulainn. For St. Patrick's Day we hear from Loretta Uí Aogáin who went on holidays to New Zealand this time last year and still hasn't returned.

Tá cónaí ar Fhionnuala sa Nua Shéalainn, agus cuireann sí síos dúinn ar a saol ann faoi láthair agus an dóigh a bhfuil an Covid ag cur isteach orthu.

Tá víosa oibre fachta aige Tomás Mac a tSaoir agus é cur féidh sa Nua Shéalainn go ceann tamaill. Tabharfaidh sé fén aistear abhaile ar a rothar ina dhiaidh san.

Ar feadh 6 mhí anuraidh, chuaigh aoi rialta ar Léim Thart, Niamh Ní Chróinín, ag taisteal timpeall an Domhain, ag tabhairt cuairte ar an Nua Shéalann, Fiji, an Astráil agus Meiriceá Theas! D'iarr mé uirthi é ar fad a achoimriú go 5 buaicphointe agus théis cúpla cinne deacair, labhraímear faoi sa stiúdeó! /// Frequent guest on Léim Thart, Niamh Ní Chróinín, went travelling around the world for 6 months last year, visitng New Zealand, Fiji, Australia and South America! I asked her to condense it all down to 5 highlights and after some tough decisions, we chatted about it in the studio!

As part of Culture Night, 19 September 2008 a group of new writers from the Oscar Wilde Centre and members of Scríbhneoirí Óga read from their work at Dublin City Library and Archive, Pearse Street. Sa chlár seo tá Ruth Nic Giolla Iasachta ag léamh as dialann briongloide agus alt faoi taisteal sa Nua-Shéalainn a scríobh sí do nuachtán Foinse. In this episode Ruth Nic Giolla Iasachta reads two pieces from a dream diary and a newspaper article about travelling in New Zealand that she wrote for Foinse newspaper. Scríbhneoirí Óga is Úra na Gaeilge was founded in 2007 to cultivate new Irish-language literature. Its members are young and have diverse literary interests including drama and poetry. Reading on Culture Night were Ailbhe Ní Ghearbhuigh, Caitríona Ní Chléirchín, Majella McDonnell, Ríona Nic Congáil, Ruth Nic Giolla Iasachta and Scott de Buitléir.

Anocht ar an gclár, labhair Eoin le beirt dá mhic léinn, Clíodhna Ni Dhufaigh agus Andrew Jackson, faoina dtaithí agus iad ag taisteal timpeall na cruinne. Tá Clíodhna ag tabhairt aghaidhe ar an Nua Shéalainn an tseachtain seo chugainn, áit a mbeidh a deartháir le pósadh agus labhraíonn faoin gcodarsnacht idir an dá thír. Anuraidh ghlac Andrew bliain saor agus chuaigh sé timpeall na tíre agus timpeall an domhain ag casadh ceoil. Tá sé ina bhall de dhá cheolfhoireann, agus idir an dá linn nuair a bhí coicís saor aige, bheartaigh sé dul go California lena athair, turas a chuir ar bhóthar na leasa é. Labhraíonn sé faoina thaithí agus é fillte ar Éirinn.

[English version below] Scothscéalta le Donnchadh MacGillIosa agus Màrtainn Mac an t-Saoir, beirt den chomhluadar nua scríbhneoirí atá ag cur brí agus beatha i litríocht Ghaeilge na hAlban. Seo do chuireadh isteach i limistéar samhlaíochta a chuimsíonn Gaeltacht agus bailte móra na hAlban, an Nua-Shéalainn agus críocha nach bhfuil le fáil ar léarscáil ar bith. Aistrithe go Gaeilge le cúnamh Idirmhalartán Litríocht Éireann. Láithreoir: Diarmuid Ó Mathúna Aíonna: Aodh Ó Gallchóir agus Lisa Nic an Bhreithimh [Leagan Gaeilge thuas] The best of stories by Donnchadh MacGillIosa and Màrtainn Mac an t-Saoir, both from a community of new writers who put life and soul into the Gaelic literature of Scotland. An invitation to open up the imagination in encompassing the Gaeltacht and large towns of Scotland, New Zealand, and places not to be found on any map. Translated to Irish with the support of the Irish Literary Exchange. Presenter: Diarmuid Ó Mathúna Guests: Aodh Ó Gallchóir and Lisa Nic an Bhreithimh