Podcasts about kaspers

Fluent Fiction - Danish: Finding Meaning in Christmas at København's Gift Shop Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-11-22-08-38-20-da Story Transcript:Da: Det var en kølig efterårsdag i København, hvor bladene på træerne omkring Naturhistorisk Museum skiftede farve fra grøn til gylden.En: It was a cool autumn day in København, where the leaves on the trees around Naturhistorisk Museum changed color from green to golden.Da: Indenfor i museets gavebutik var der en varm og indbydende atmosfære.En: Inside the museum's gift shop, there was a warm and inviting atmosphere.Da: Små twinkly lys var hængt op over alt, og duften af kanel fra nærliggende julebagværk fyldte rummet.En: Small twinkly lights were hung everywhere, and the scent of cinnamon from nearby Christmas pastries filled the room.Da: Kasper, en historietosset ung mand, stod midt i folkemængden.En: Kasper, a history-obsessed young man, stood in the middle of the crowd.Da: Han følte sig presset af det stigende antal juledage, og den skarpe fornemmelse af at finde den perfekte gave voksede.En: He felt pressured by the increasing number of Christmas days, and the sharp sensation of finding the perfect gift grew.Da: Hans ven, Freja, var ved hans side.En: His friend, Freja, was by his side.Da: Hun var der for at finde en gave til sin søster.En: She was there to find a gift for her sister.Da: "Kan du tro det, Kasper?"En: "Can you believe it, Kasper?"Da: Freja udbrød, mens hun kiggede rundt.En: Freja exclaimed as she looked around.Da: "Der er så mange mennesker her.En: "There are so many people here.Da: Jeg håber, vi finder noget godt."En: I hope we find something good."Da: Kasper nikkede og kiggede på de mange hylder fyldt med historiske trinkets.En: Kasper nodded and looked at the many shelves filled with historical trinkets.Da: Han ønskede noget, der kunne forene hans kærlighed til historie med julens ånd.En: He wanted something that could unite his love for history with the spirit of Christmas.Da: Men hans sind flød over af for mange valgmuligheder.En: But his mind was overflowing with too many options.Da: Sofia, en medarbejder i butikken, mærkede Kaspers uro og gik smilende hen til dem.En: Sofia, an employee in the shop, noticed Kasper's unease and walked over to them with a smile.Da: "Hej, leder I efter noget særligt?"En: "Hi, are you looking for something special?"Da: "Ja, måske kan du hjælpe," sagde Kasper.En: "Yes, maybe you can help," said Kasper.Da: "Jeg vil gerne finde en historisk gave, der også passer til jul."En: "I would like to find a historical gift that also suits Christmas."Da: Sofia tænkte et øjeblik, før hun pegede til en sektion fyldt med smukke genstande.En: Sofia thought for a moment before pointing to a section filled with beautiful objects.Da: "Der er nogle gamle artefakt-kopier der, eller måske en illustreret bog om juletraditioner gennem historien?"En: "There are some old artifact replicas there, or perhaps an illustrated book on Christmas traditions throughout history?"Da: Kasper betragtede genstandene.En: Kasper considered the items.Da: En replik af en gammel amulet fange hans blik; den var fascinerende og unik.En: A replica of an old amulet caught his eye; it was fascinating and unique.Da: Men så tog han bogen op og bladrede gennem de farverige sider, hvor julens historie blev levendegjort med illustrationer og historier.En: But then he picked up the book and flipped through the colorful pages, where the history of Christmas was brought to life with illustrations and stories.Da: Freja så hans tøven.En: Freja saw his hesitation.Da: "Hvorfor ikke vælge noget, der bliver ved at give?En: "Why not choose something that keeps on giving?Da: En bogs historier kan nydes igen og igen."En: The stories in a book can be enjoyed over and over again."Da: Med en dyb indånding og et smil nikkede Kasper til Sofia.En: With a deep breath and a smile, Kasper nodded at Sofia.Da: "Jeg tager bogen.En: "I'll take the book.Da: Historierne vil være det bedste at dele."En: The stories will be the best to share."Da: Da de forlod butikken, følte Kasper lethed.En: As they left the shop, Kasper felt a sense of ease.Da: Han indså, at det ikke altid var den perfekte materielle gave der betød mest, men tanken og følelsen bag den.En: He realized that it wasn't always the perfect material gift that meant the most, but the thought and feeling behind it.Da: I eftermiddagssolen, mens han gik hjemad, vidste Kasper, at han havde valgt det rigtige.En: In the afternoon sun, as he walked home, Kasper knew he had made the right choice.Da: En gave fyldt med historier til at varme hjertet gennem vinterens kulde.En: A gift filled with stories to warm the heart through the cold of winter. Vocabulary Words:autumn: efterårsdaginviting: indbydendetwinkly: twinklycinnamon: kanelpastries: bagværkcrowd: folkemængdenpressured: pressetsensation: fornemmelsetrinkets: trinketsoverflowing: flød overunease: uroartifact: artefaktreplica: replikillustrated: illustreretthroughout: gennemhesitation: tøvenenjoyed: nydesmaterial: materiellerealized: indsåease: lethhedfilled: fyldtperfect: perfektestories: historiershare: deleafternoon: eftermiddagsun: solenwalked: gikwarm: varmeheart: hjertecold: kulde

Hvordan går du fra rollen som topchef til posten som bestyrelsesleder? Og hvordan finder du vej til de største poster i bestyrelsesverdenen? Det fortæller Jørgen Jensen, en af de mest indflydelsesrige bestyrelsesledere herhjemme, om i dette afsnit af Bestyrelsestoppen. Efter en årrække som topchef – først i Nilfisk og siden i Widex – begyndte lysten til en bestyrelseskarriere for alvor at melde sig hos Jørgen Jensen. I dag er Jørgen Jensen bestyrelsesleder i Ambu, Velux, 3Shape, Micro Matic og Weibel Scientific. I dette afsnit af Bestyrelsestoppen fortæller han om sine erfaringer – og om, hvordan man skaber det bedste bestyrelsesarbejde. Gæst: Jørgen Jensen, bestyrelsesleder i Ambu, Velux, 3Shape, Micro Matic og Weibel Scientific. Vært: Søren Linding, erhvervskommentator og debatredaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Arkivfoto: Ida MunchSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Du har måske selv prøvet det på egen krop: Chefen taler ikke længere til dig, de kedelige arbejdsopgaver lander i stigende grad på dit bord, og du kan kigge langt efter både lønforhøjelse og bonus. Quiet firing er for alvor kommet på dagsordenen herhjemme – altså den situation, hvor en virksomhed ikke direkte fyrer en medarbejder, men i stedet langsomt skubber den ansatte ud. Men hvor udbredt er fænomenet? Og hvad gør du, hvis du har mistanke om, at din chef forsøger at få dig til selv at sige op? I studiet: Anne Buchardt, chef for private banking og investering i Danske Bank. Kamilla Skytte, adm. direktør i Realkredit Danmark. Søren Linding, erhvervskommentator og debatredaktør på Finans. Vært: Rasmus Bendtsen, redaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Arkivfoto: Thomas Borberg/Ritzau Scanpix.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hvad er Microsoft i Danmark – en ansvarlig national aktør eller en global koncern med amerikanske spilleregler? Og hvad mon der sker, hvis en dansk borger eller virksomhed bliver ramt af sanktioner fra Donald Trump? I denne uges udgave af Tænketanken med Joachim Sperling er Mette Kaagaard i studiet. Hun har arbejdet med digitalisering hele sit professionelle liv og står i dag i spidsen for et af verdens mest magtfulde techselskaber i Danmark, nemlig Microsoft. Hvad tænker Mette Kaagaard om debatten om digital suverænitet og spørgsmålet om, hvor meget kontrol Danmark og EU egentlig har over vores data og digitale infrastruktur? Gæst: Mette Kaagaard, adm. direktør for Microsoft Danmark. Vært: Joachim Sperling. Podcastredaktør Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kan Taylor Swifts musik sige noget om at stå i spidsen for DR? Det kan du blive klogere på i Finans’ nye podcast Topchefernes Playliste, hvor Bjarne Corydon fortæller, hvorfor popfænomenets musik rammer noget essentielt i ham som menneske og leder. Sammen med vært Mette Højen Wiik folder han strategier og personlige refleksioner ud om lederskab i en af Danmarks vigtigste kulturinstitutioner – alt sammen bakket op af et liveband, der spiller numre fra Bjarne Corydons egen playliste. Topchefernes Playliste er en ny podcastserie fra Finans, hvor en række af Danmarks mest fremtrædende erhvervsfolk fortæller om deres syn på lederskab gennem musikkens øjne. Første episode af den nye podcast er optaget live i Boghallen i JP/Politikens Hus fredag den 14. november foran et begejstret publikum. Podcasten udkommer hver anden tirsdag de kommende måneder. Gæst: Bjarne Corydon, generaldirektør i DR. Vært: Mette Højen Wiik. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Thomas Lekfeldt.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hvad gør man efter den der grimme opsigelse, hvor man føler sig totalt taget med bukserne nede? Det diskuterer vi i denne uge af Karriereklubben, hvor vi sætter fokus på at være blevet opsagt og de dilemmaer, der følger. Udover den grimme opsigelse, taler vi også om hvordan man bekæmper ensomheden som jobsøgende, og hvordan man omsætter 15 års erfaring i corporate til værdi på markedet, når man søger til mindre virksomheder. Panelet: Julie Lindberg Hollegaard, Advisory Board Member, tidligere HR Direktør hos VismaDataLøn. Maria Krysfeldt Rasmussen, Partner i Hird Consulting. Sebastian Spetzler Jeppesen, Head of People, MEDLEY.vc, tidligere Global Head of Recruitment hos Joe and the Juice. Vært: Caroline Rossmeisl Podcastredaktør: Kasper SøegaardSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Susanne Juhls vej til toppen af bestyrelsesverdenen har været utraditionel. I dag er hun en af Danmarks mest respekterede og indflydelsesrige bestyrelsesledere. Hun sidder for bordenden i en række store og kritiske infrastrukturselskaber såsom Hofor, Aarhus Havn og TDC Net og Nuuday. Men før det har Susanne Juhl en lang karriere som embedsmand i centraladministrationen bag sig, inden hun skiftede spor og slog ind på bestyrelsesvejen. I dette afsnit af Bestyrelsestoppen fortæller Susanne Juhl om sine erfaringer fra bestyrelseslokalet – og om, hvordan det er at arbejde i virksomheder, hvor ejerne ofte er politiske aktører som kommuner eller staten. Gæst: Susanne Juhl, bestyrelsesleder i Hofor, Aarhus Havn, TDC Net og Nuuday. Vært: Søren Linding, erhvervskommentator og debatredaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Stine Bidstrup.See omnystudio.com/listener for privacy information.

I en tid, hvor diversitet i ledelse ofte reduceres til politik, måltal og powerpoints, sidder der ét sted i dansk banksektor en direktør, der allerede har gjort det til praksis. I denne episode af Ledelse med Louise Orbesen møder Louise Orbesen nemlig Charlotte Skovgaard, bankdirektør i Merkur Andelskasse – den eneste kvindelige topchef i en dansk bank i dag – som bevidst har skabt en øverste ledergruppe, hvor flertallet er kvinder. Ikke som signal, men som strategi. Gæst: Charlotte Skovgaard, bankdirektør i Mercur Andelskasse Vært: Louise Orbesen, ledelsesekspert Podcastredaktør Kasper Søegaard See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hvordan oversætter man pædagogerfaring til kontoret? Det taler vi om i Karriereklubben i denne uge. Dorte på 49 år har sagt sit job op som pædagog uden at have et nyt på hånden. Hvordan kommer hun videre? Derudover kommer vi også omkring succesion planning, hvordan iværksættere mangler selvindsigt, work wives og sågar tarotkort. Ugens panel: Gine Kampmann, CEO i Equalis Morten Heunig, CEO i Vivino Sia Seidler Berro, teamleader i Dansk Industri. Vært: Caroline Rossmeisl Podcastredaktør: Kasper SøegaardSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Dollaren har fået en hård medfart i 2025, men nu ser det ud til at lysne. Forventningen til lavere renter er dæmpet og samtidig har markedet - måske - vænnet sig til den politiske uro i USA. Chefanalytiker i Nordea Philip Maldia Madsen forklarer, hvad det får af konsekvenser for virksomheder og investorer. Gæst: Phillip Maldia Madsen, chefanalytiker i Nordea Vært: Heidi Birgitte Nielsen, økonomiredaktør på Finans Podcastredaktør: Kasper SøegaardSee omnystudio.com/listener for privacy information.

AI er på alles læber, og derfor også temaet i denne særudgave af Bestyrelsestoppen optaget ved Aarhus Symposium. I panelet på scenen: Morten Christiansen, topchef for 3 i Danmark men er også bestyrelsesleder i AI startup GetWhy, der lige har hentet 100+ mio. kr. Mette Kaagaard, adm. direktør for Microsoft i Danmark og bestyrelsesmedlem i Rambøll Gert Jørgensen, adm. direktør i Norlys med omfattende bestyrelseserfaring fra bl.a. energikoncernens mange selskaber Merete Søby, partner i headhunterfirmaet Odgers & Berndtson, masser af erfaring med bestyrelsesarbejde i især IT-relaterede selskaber Vært Søren Linding, debatredaktør og kommentator Podcastredaktør Kasper Søegaard Foto: Steffen Stevnhoved, Aarhus SymposiumSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Danmark har fået en ny organisation, der kæmper for lavere skat – Skattebetalerne. Organisationen er ledet af en mand, som i næsten 20 år har været en af landets mest markante liberale stemmer som direktør for tænketanken Cepos, nemlig Martin Ågerup. Men hvorfor en ny organisation – og hvad er egentlig forskellen på Skattebetalerne og Cepos? I denne første udgave af Finans' nye podcast Tænketanken med J spørger vært Joachim Sperling, hvor realistisk det er at få lavere skat og en mere effektiv offentlig sektor – og hvem der i sidste ende skal betale. Gæst: Martin Ågerup, direktør i Skattebetalerne Vært: Joachim Sperling Podcastredaktør Kasper SøegaardSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Har du hørt om body doubling? Det er et af de tricks, som panelet råder Freja til. Freja er nemlig en igangsætter, men har svært ved at skabe struktur og gøre tingene færdige. Ugens panel består af: Inger Petersen Thalund, vicedirektør i Dansk Industri Jakob Gaard, director at Rockstart Sarah Ambs, selvstændig erhvervspsykolog Udover struktur, taler vi også om: Hvordan Sandra håndterer at have mistet mange gode kollegaer, og Amina som føler hendes virksomhed er begyndt at nedprioritere diversitet og inklusionsagendaen. Vært: Caroline Rossmeisl Podcastredaktør: Kasper Søegaard See omnystudio.com/listener for privacy information.

Det dramatiske bestyrelseskaos i Novo Nordisk er årets store historie i dansk erhvervsliv – og der er rigtig meget læring at tage med sig fra sagen. Sådan lyder det fra Kasper Meisner Nielsen, der er en af de mest fremtrædende bestyrelseseksperter herhjemme. I denne særudgave af bestyrelsestoppen kan du høre hans analyse af situationen i Novo Nordisk, hvor ejerfondens formand, Lars Rebien Sørensen, har skubbet den siddende bestyrelse ud af bestyrelseslokalet og indsat sig selv som formand. Hvorfor griber ejerfonden ind på så dramatisk en måde? Hvorfor halter kommunikationen? Og hvordan flugter sagen med moderne governance-principper? Gæst: Kasper Meisner Nielsen, professor og leder af Center for Corporate Governance på CBS. Vært: Søren Linding, erhvervskommentator og debatredaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto/illustration: Stine Bidstrup/Anders Thykier.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Topchef Mike Doustdar har travlt med at genopbygge kulturen i Novo Nordisk efter en historisk fyringsrunde, der har sendt chokbølger gennem medicinalgiganten. Men hvordan gør man det, når magtfulde Lars Rebien samtidig skaber kaos i bestyrelseslokalet og ridser i omdømmet? Måske er det årsagen til, at Mike Doustdar i denne uge har set sig nødsaget til at komme med en peptalk til de ansatte i Novo Nordisk og lancere de såkaldte "4 P’er", der udstikker kursen for strategien. Men fremstår Mike Doustdar vingeskudt efter Lars Rebiens magtdemonstration - og hvem er egentlig den stærke mand i Novo Nordisk? Dagens panel består af: Søren Linding, erhvervskommentator og debatredaktør her på Finans. Susanne Juhl, bestyrelsesleder i bl.a. Hofor, Aarhus Havn og TDC Net. Heidi Birgitte Nielsen, økonomisk redaktør på Finans. Vært: Rasmus Bendtsen, redaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Peter Maunsbach.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Danish: København's Autumn Breakthrough: Freja's Bold Marketing Debut Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-10-30-22-34-02-da Story Transcript:Da: Efterårssolen kastede et blødt skær ind i kontorbygningen i København, hvor Freja, Jens og Kasper fra marketingafdelingen gjorde sig klar til dagens store begivenhed.En: The autumn sun cast a soft glow into the office building in København, where Freja, Jens, and Kasper from the marketing department were getting ready for the day's big event.Da: Det var dagen for den internationale konference, og spændingen hang tykt i luften.En: It was the day of the international conference, and excitement was thick in the air.Da: En enkel papirseddel med "Happy Halloween" var tapet op ved døren, en subtil påmindelse om dagens højtidsstemning.En: A simple paper note with "Happy Halloween" was taped by the door, a subtle reminder of the day's holiday spirit.Da: Freja sad ved et af de moderne konferenceborde og rettede på sine noter.En: Freja sat at one of the modern conference tables, adjusting her notes.Da: Hun havde arbejdet længe på en innovativ projektidé, som hun håbede kunne føre virksomheden nye steder hen.En: She had been working long on an innovative project idea, which she hoped could take the company to new places.Da: Jens, med sine mange års erfaring, sad overfor hende med et skeptisk blik.En: Jens, with his many years of experience, sat across from her with a skeptical look.Da: Ved hans side sad Kasper, som aldrig virkede helt overbevist om nye tanker.En: Beside him sat Kasper, who never seemed entirely convinced of new ideas.Da: Han holdt fast i sine gamle marketingstrategier.En: He clung to his old marketing strategies.Da: Konferencen blev holdt i et rum med store glasvinduer, hvor man kunne se efterårsbladene danse i vinden.En: The conference was held in a room with large glass windows, where one could see the autumn leaves dancing in the wind.Da: Freja skulle snart præsentere sit projekt for de internationale partnere.En: Freja would soon present her project to the international partners.Da: Hun vidste, at det var hendes chance for at vinde både Jens' og Kaspers støtte, men også deres fælles visionære samarbejdspartneres.En: She knew this was her chance to win both Jens' and Kasper's support, as well as their shared visionary partner's.Da: Freja rejste sig modigt op for at præsentere sin demo.En: Freja bravely stood up to present her demo.Da: Jens havde advaret hende om at være forsigtig, men Freja vidste, at det var nu eller aldrig.En: Jens had warned her to be careful, but Freja knew it was now or never.Da: Hun ville tage chancen.En: She wanted to take the chance.Da: Men som hun begyndte, opstod der tekniske problemer.En: But as she started, technical problems arose.Da: Projektoren blinkede, og skærmen blev sort.En: The projector flickered, and the screen went black.Da: Hun følte panikken stige, mens hvisken bredte sig i salen.En: She felt panic rising as whispers spread in the room.Da: Jens lænede sig frem og sagde lavmælt, "Fortsæt, Freja.En: Jens leaned forward and said softly, "Continue, Freja.Da: Fortæl dem hvad du ved."En: Tell them what you know."Da: Overrasket over hans opbakning trak Freja vejret dybt og tog et skridt nærmere scenekanten.En: Surprised by his support, Freja took a deep breath and stepped closer to the edge of the stage.Da: Hun begyndte at beskrive sit projekt med alle de detaljer, hun havde brugt uger på at finpudse.En: She began to describe her project with all the details she had spent weeks refining.Da: Jeans' ord havde givet hende mod.En: Jens's words had given her courage.Da: Hun talte med klarhed og overbevisning, forklarede kernen i sin idé, og hvordan den kunne revolutionere deres arbejdsmetoder.En: She spoke with clarity and conviction, explaining the core of her idea and how it could revolutionize their working methods.Da: Kasper, hvis arme tidligere havde været krydset, begyndte langsomt at nikke.En: Kasper, whose arms had previously been crossed, began to nod slowly.Da: Efter præsentationen blev døren åbnet for spørgsmål, og hun modtog en række interesserede kommentarer.En: After the presentation, the floor opened for questions, and she received a series of interested comments.Da: Freja havde ikke kun fanget deres opmærksomhed, men også deres interesse.En: Freja had not only captured their attention but also their interest.Da: Konferencen blev afsluttet med en aftale om en opfølgende møde for at diskutere idéen mere indgående.En: The conference concluded with an agreement for a follow-up meeting to discuss the idea in more depth.Da: Da de tre kolleger forlod salen, var det med en ny dynamik.En: As the three colleagues left the room, it was with a new dynamic.Da: Freja havde overvundet sin frygt og fået respekt.En: Freja had overcome her fears and gained respect.Da: Jens, der havde været bastionen af tradition, så nu potentialet i at støtte innovative bestræbelser.En: Jens, who had been the bastion of tradition, now saw the potential in supporting innovative endeavors.Da: Kasper, der altid havde været modstander af forandring, begyndte at anerkende mulighederne ved nye ideer.En: Kasper, who had always been averse to change, began to recognize the possibilities of new ideas.Da: Efteråret i København havde aldrig set så lovende ud.En: Autumn in København had never looked so promising.Da: I baggrunden lyste de græskarlanterner, en stille påmindelse om, at tidens forandring også bar sine egne gaver.En: In the background, the pumpkin lanterns glowed, a quiet reminder that the changing times also bore their own gifts. Vocabulary Words:autumn: efterårcast: kastedeglow: skærsubtle: subtilreminder: påmindelsemodern: moderneadjusting: rettedeinnovative: innovativskeptical: skeptiskclung: holdt fastrooms: rumleaves: bladepartners: samarbejdspartnerebravely: modigttechnical: tekniskeprojector: projektorenflickered: blinkedepanic: panikwhispers: hviskencourage: modconviction: overbevisningcore: kernenrevolutionize: revolutioneremethods: metoderaverse: modstanderdynamic: dynamikbastion: bastionendeavors: bestræbelserpromising: lovendelanterns: græskarlanterner

Der er virkelig kvalitet på film- og serieprogrammet! Den hypede krimiserie 'Task' (af manden bag Mare of Easttown) har nemlig taget anmelderne med storm - men er det årets hidtil bedste serie? Ligeledes har årets mest hypede film, Paul Thomas Andersons 'One Battle After Another', om en gruppe revolutionære i et militærstatslignende USA. Vi taler om begge værker samt en af sidste års bedste film The Holdovers, den ultimative dating-serie og den længe ventede nye Alien-serie. Og så er vi også nødt til at tale om det faktum at Kasper har skrevet en bog om psykadelisk terapi... Go' lytter! 02.50: One Battle After Another 15.10: The Holdovers 21.55: Det halve Malmø består af fyre, der har droppet mig 29.25: Alien: Earth 36.40: TRIP - Et år med psykedelisk terapi 43.45: Task Episoden er bragt i samarbejde med Zetland, og du kan prøve to måneder for kun 50 kroner ved at blive medlem på: zetland.dk/st Kaspers Zetland-historie om prepping: https://www.zetland.dk/historie/svk5T7tX-mSlR7FMp-5a400  Stream team er lavet i samarbejde med Playpilot - en gratis app der fortæller dig præcis hvor alle film, serier og podcasts ligger og venter på dig: https://www.playpilot.com/dk/ Kaspers bog TRIP: https://www.saxo.com/dk/trip_bog_9788776322885?srsltid=AfmBOoqYHJ_2ZhZatwZq0VmfJI2t2Cj3NvJnyqQf2Kw_tzhwFKYnZmK7  Følg Frederik og Kasper her: https://www.playpilot.com/dk/user/streamteam https://www.instagram.com/frederikdirks  https://www.facebook.com/streamteamradio/  https://www.instagram.com/kasperlund    

Hvad skal der til for at nå helt til tops i dansk erhvervsliv? I denne episode af Ledelse med Louise Orbesen får du svar fra headhunteren Pernille Dixen fra Heidrick & Struggles, der i over ti år har arbejdet tæt på de mennesker, som tager de største beslutninger i Danmark. De taler blandt andet om, hvorfor danske topledere typisk sidder kortere tid i stolen end deres internationale kolleger, hvorfor vi i Danmark venter længere med at udnævne yngre ledere – og hvorfor finansdirektører i stigende grad bliver udpeget som topchefer. Lyt med, når Pernille Dixen deler sine observationer fra topledelsens maskinrum – og giver sit bud på, hvordan vi i Danmark kan blive endnu bedre til at udvikle, rekruttere og fastholde ledere på allerøverste niveau. Gæst i denne uge: Pernille Dixen, headhunter og principal hos Heidrick & Struggles. Vært: Louise Orbesen, ledelsesekspert. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Det er et af rådene til Emil, der kæmper med at blive i et job længe nok, før han rykker videre. I denne uge i Karriereklubben taler vi blandt andet om, hvorfor stamina er afgørende for at bygge en solid karriere, og panelet deler konkrete råd til, hvordan man træner den evne. Ugens panel består af: Brian Sean Tange – iværksætter og filmproducer. Henrik Fabrin – Head of AI hos Dansk Industri. Ulla Sommerfelt – ecosystem builder og femtech-investor. Derudover taler vi også om: Hvordan man håndterer økonomisk usikkerhed og springer ud som selvstændig foredragsholder. Og så taler vi om Mathias, der har bygget en fintech, hvor omsætningen begynder at dale. Hvornår ved man, om man har ramt toppen? Vært: Caroline Rossmeisl. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Danish: Finding New Dimensions: Kasper's Silent Art Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-10-25-22-34-02-da Story Transcript:Da: I Louisiana Museum of Modern Art, hvor glasvinduerne fangede nuancerne af efterårens gyldne og røde blade, sad Kasper og Freja stille på en bænk.En: At the Louisiana Museum of Modern Art, where the glass windows captured the nuances of autumn's golden and red leaves, Kasper and Freja sat quietly on a bench.Da: Den varme luft fra radiatorerne blandede sig med den sarte duft af det udendørs.En: The warm air from the radiators mingled with the delicate scent of the outdoors.Da: Det var en rolig dag.En: It was a calm day.Da: Besøgende mumlede lavmælt imens de gik rundt og beundrede kunstværkerne.En: Visitors murmured softly as they walked around, admiring the artworks.Da: Kasper så ud over fjorden gennem vinduerne.En: Kasper looked out over the fjord through the windows.Da: Det var smukt, men en indre uro fyldte hans sind.En: It was beautiful, but an inner turmoil filled his mind.Da: For nylig havde Kasper fået en diagnose på et høretab.En: Recently, Kasper had been diagnosed with hearing loss.Da: Det var en tid med store ændringer.En: It was a time of great changes.Da: Kasper var bekymret.En: Kasper was worried.Da: Ville hans kærlighed til kunst ændre sig?En: Would his love for art change?Da: Kunne han stadig føle kunsten på samme måde som før?En: Could he still feel the art in the same way as before?Da: Han spekulerede over, hvordan lyden af kunsten nu ville være, eller måske mangle.En: He wondered what the sound of art would now be like, or perhaps lack.Da: Freja, som altid var ved hans side, forstod uden ord.En: Freja, who was always by his side, understood without words.Da: Hendes nærvær var beroligende.En: Her presence was calming.Da: "Måske kan du fokusere mere på det, du ser," sagde hun blidt.En: "Maybe you can focus more on what you see," she said gently.Da: "Og det, du rører ved."En: "And what you touch."Da: Dette var en ny idé for Kasper; at opleve kunsten på en nylivet måde.En: This was a new idea for Kasper; to experience art in a newly awakened way.Da: De bevægede sig gennem museets haller.En: They moved through the museum's halls.Da: Freja førte Kasper til en særlig installation.En: Freja led Kasper to a special installation.Da: Den var lavet til at blive rørt ved.En: It was made to be touched.Da: De farverige teksturer og komplekse former opfordrede til en dybere interaktion.En: The colorful textures and complex shapes invited a deeper interaction.Da: Freja smilede opfordrende til Kasper: "Prøv at føle det."En: Freja smiled encouragingly at Kasper: "Try to feel it."Da: Med rystende hænder rørte Kasper overfladen.En: With shaking hands, Kasper touched the surface.Da: Det var som om verden begyndte at åbne sig på ny.En: It was as if the world began to open anew.Da: Strukturerne, de forskellige teksturer, talte til ham på måder, som lyde ikke længere kunne gøre.En: The structures, the different textures, spoke to him in ways that sounds could no longer do.Da: For hvert strøg blev han bragt tættere på de følelser, kunsten måtte fremkalde.En: With each stroke, he was brought closer to the emotions the art was meant to evoke.Da: En tæt forbindelse blev dannet i det stille rum.En: A close connection was formed in the quiet room.Da: Kasper mærkede en tåre trille ned ad kinden.En: Kasper felt a tear roll down his cheek.Da: Det var et øjeblik af indsigt.En: It was a moment of insight.Da: Han følte, at kunst stadig var der for ham, i hele sin skønhed, bare på en anden måde.En: He felt that art was still there for him, in all its beauty, just in a different way.Da: Han vendte sig mod Freja, som smilende tørrede tåren væk.En: He turned to Freja, who smilingly wiped the tear away.Da: "Tak, Freja," hviskede han.En: "Thank you, Freja," he whispered.Da: Før, havde kunst været lyde, nu var det former og indtryk.En: Before, art had been about sounds, now it was forms and impressions.Da: Inden for det stille efterårsmuseum havde Kasper fundet en ny måde at forstå verden på—og han var taknemmelig.En: Within the quiet autumn museum, Kasper had found a new way to understand the world—and he was grateful.Da: Da de gik ud af museet, blev Kaspers skridt lettere.En: As they exited the museum, Kasper's steps were lighter.Da: Han så efterårets farver omkring sig og følte sig beriget.En: He saw the autumn colors around him and felt enriched.Da: For ham var kunsten blevet en indbydelse til at være kreativ, til at opdage verden med alle sine sanser—et nyt kapitel havde lige åbnet sig.En: For him, art had become an invitation to be creative, to discover the world with all his senses—a new chapter had just opened. Vocabulary Words:nuances: nuancernemurmured: mumledeturmoil: urodiagnosed: diagnosehearing loss: høretabcalming: beroligendeinstallation: installationcomplex: komplekseinteraction: interaktionstructure: strukturertextures: teksturershaking: rystendestroke: strøgevoke: fremkaldeinsight: indsigtenriched: berigetinvitation: indbydelsecapture: fangededelicate: sarteadmiring: beundredeinner: indrepresence: nærværgently: blidtawakening: nylivetencouragingly: opfordrendetear: tårerolling: trillewipe: tørredegrateful: taknemmeligforms: former

Finans præsenterer tredje sæson af Bestyrelsestoppen, hvor Søren Linding, erhvervskommentator og debatredaktør på Finans, tager lytterne med helt ind i magtens epicenter. I sæsonens første afsnit kan lytterne møde Niels Smedegaard, der efter en årrække som topchef i DFDS nu har sat sig på en række tunge bestyrelsesposter. I dag er Niels Smedegaard bestyrelsesleder i ISS, Falck og Nordic Ferry Infrastructure, der står bag Molslinjen. Derudover bestrider han en række andre poster og har også tidligere været bestyrelsesleder i flyselskabet Norwegian. Gæst: Niels Smedegaard, bestyrelsesleder i ISS, Falck og Nordic Ferry Infrastructure. Vært: Søren Linding, erhvervskommentator og debatredaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kredittab blandt amerikanske lokalbanker og konkurser i bilindustrien skabte i sidste uge panikstemning hos investorerne, men hvorfor? Og hvad er det de frygter? Gæst: Michael Miljøj, chefstrateg hos Sterna Capital Vært: Heidi Birgitte Nielsen, økonomiredaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard See omnystudio.com/listener for privacy information.

»Du skal kunne være en spiller i mange positioner.« Sådan lyder det i denne episode af Karriereklubben. Vi taler om, hvordan man går fra at være selvstændig til at blive medarbejder – og hvordan man omfavner den nye rolle. Vi kommer også omkring, hvordan man kan bruge humanitært arbejde som en kompetence i arbejdslivet – og hvordan man får andre til at se værdien af det. Derudover taler vi om dilemmaet med, hvornår man er klar til at blive leder. I studiet til at give råd denne uge er: Gitte Lansner, partner hos Gorissen Federspiel. Drita Memos, board member i Women and Tech. Martin Bøje Rasmussen, CEO og founder af Nordic Model Institute. Vært. Caroline Rossmeisl. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

250 af Bagerstops lyttere har givet de 18 World Tour-holds cykler karakter. Og her får du resultatet af den store afstemning.De to cykelnørder, Frederik Muff og Kasper Sømod Jensen, er med som smagsdommere og eksperter, og giver også selv karakter til de mange cykler.Lyt med og hør, om du er overrasket resultatet.Support the show

Hvordan er man leder i en stor, global virksomhed uden for Danmarks grænser, når man er opvokset med den særlige nordiske ledelsesstil, der bygger på tillid, åbenhed og et fladt hierarki? Det ved Helle Dochedahl noget om. I mere end 30 år har hun været ansat i den tyske it-gigant SAP, hvor hun i dag er nordisk direktør. Undervejs har hun været leder i virksomhedens afdelinger i blandt andet Mellemøsten og Afrika, og her har hun oplevet kultursammenstødet, når hun er mødt op med sin nordiske ledelsesstil på et kontor med strenge hierarkier. For spørgsmålet er, om man skal tilpasse sig kulturen i udlandet – eller holde fast i den skandinaviske ledelsesstil. Gæst i denne uge: Helle Dochedahl, nordisk direktør i SAP. Vært: Louise Orbesen, ledelsesekspert. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hvordan sælger man noget, man egentlig helst ikke vil bede om? Det diskuterer vi i denne episode af Karriereklubben. For netop det er et velkendt dilemma for mange iværksættere og founders — men et svært et at løse. For det sværeste salg er altid, når man skal bede om penge, som det lyder i panelet i dag. Udover dilemmaet om at miste afgørende funding taler vi om, hvordan man kan vende en fyring til et spring ud i selvstændighed, og hvordan man får bugt med følelsen af konkurrence mellem kollegaer. Denne gang har vi besøg af: Oscar Haumann, co-founder af Post Growth Guide samt forfatter. Katja Bamberger Bro, selvstændig, forfatter og founder af SmallTalk. Stine Mølgaard Sørensen, iværksætter, investor og Partner ved Alliance VC. Vært: Caroline Rossmeisl. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Danish: Proposals Amid Storms: An Unplanned Journey to Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-10-11-07-38-20-da Story Transcript:Da: Kaskader af bølger brager mod klipperne ved Amalfikysten.En: Cascades of waves crash against the rocks at the Amalfikysten.Da: Blå, livlige farver danser i havets skum, mens små pastelfarvede huse klynger sig til de stejle skråninger.En: Blue, vibrant colors dance in the sea's foam while small pastel-colored houses cling to the steep slopes.Da: Det er efterår, og Freja og Kasper er her for at nyde skønheden.En: It is autumn, and Freja and Kasper are here to enjoy the beauty.Da: Freja trækker Kasper ned ad en smal sti.En: Freja pulls Kasper down a narrow path.Da: "Kom nu, Kasper!En: "Come on, Kasper!Da: Se, hvor smukt det er her!"En: Look how beautiful it is here!"Da: siger hun.En: she says.Da: Freja elsker eventyr.En: Freja loves adventure.Da: Hendes øjne skinner, når hun ser noget nyt.En: Her eyes shine when she sees something new.Da: Kasper følger tøvende.En: Kasper follows hesitantly.Da: Han foretrækker en plan og lidt forudsigelighed.En: He prefers a plan and a little predictability.Da: Men Freja lokker ham altid med.En: But Freja always lures him along.Da: En mørk sky trækker sig ind over kysten.En: A dark cloud draws over the coast.Da: "Det ser ud som om stormen kommer hurtigt," bemærker Kasper.En: "It looks like the storm is coming quickly," Kasper remarks.Da: Men Freja ler.En: But Freja laughs.Da: "We finder snart et sted at søge ly," siger hun ubekymret.En: "We'll find a place to shelter soon," she says nonchalantly.Da: Kasper har en hemmelig plan.En: Kasper has a secret plan.Da: Han vil fri til Freja.En: He wants to propose to Freja.Da: Han venter bare på det perfekte øjeblik.En: He's just waiting for the perfect moment.Da: En romantisk udsigt, god timing.En: A romantic view, good timing.Da: Han har ringen skjult i sin lomme.En: He has the ring hidden in his pocket.Da: Pludselig bryder stormen ud.En: Suddenly, the storm breaks out.Da: Vinden pisker, regnen falder hårdt.En: The wind whips, the rain falls hard.Da: Stien bliver glat.En: The path becomes slippery.Da: De beslutter sig for at finde et sted at tage ly, men klipperne er farlige.En: They decide to find a place to take shelter, but the rocks are treacherous.Da: Freja glider, skrækken malet i hendes ansigt.En: Freja slips, fear painted on her face.Da: Kasper reagerer instinktivt og griber fat i hende.En: Kasper reacts instinctively and grabs hold of her.Da: Han trækker hende væk fra kanten, hans hjerte banker.En: He pulls her away from the edge, his heart pounding.Da: "Freja, jeg kan ikke miste dig," siger han.En: "Freja, I cannot lose you," he says.Da: De når et lille, rustikt hotel.En: They reach a small, rustic hotel.Da: Det er hyggeligt og gammeldags.En: It's cozy and old-fashioned.Da: I stenpejsen knitrer et varmt bål.En: In the stone fireplace, a warm fire crackles.Da: De er sikre, men våde og kolde.En: They are safe but wet and cold.Da: Kasper ser ind i Frejas øjne og indser, at her og nu er perfekt.En: Kasper looks into Freja's eyes and realizes that here and now is perfect.Da: Ikke planlagt, men alligevel perfekt.En: Not planned, yet perfect.Da: Han tager ringen frem.En: He takes out the ring.Da: "Freja," siger han, og hans stemme er blød og kærlig.En: "Freja," he says, his voice soft and loving.Da: "Vil du gifte dig med mig?"En: "Will you marry me?"Da: Frejas øjne fyldes med tårer af glæde.En: Freja's eyes fill with tears of joy.Da: "Ja, Kasper!En: "Yes, Kasper!Da: Selvfølgelig vil jeg det!"En: Of course, I will!"Da: Udenfor raser stormen stadig, men indeni er de varme og lykkelige.En: Outside, the storm still rages, but inside they are warm and happy.Da: Kasper lærer at omfavne det uforudsigelige.En: Kasper learns to embrace the unpredictable.Da: Freja sætter pris på Kaspers faste kærlighed.En: Freja appreciates Kasper's steadfast love.Da: Sammen ser de frem mod en fremtid fuld af nye eventyr, hvor de bedste øjeblikke ofte er dem, man ikke kan planlægge.En: Together, they look forward to a future full of new adventures, where the best moments are often those one cannot plan. Vocabulary Words:cascades: kaskadercrash: bragercling: klynger sigvibrant: livligesteep: stejleadventure: eventyrhesitantly: tøvendepredictability: forudsigelighedlures: lokkernonchalantly: ubekymretshelter: lytreacherous: farligeinstinctively: instinktivtpounding: bankerrustic: rustiktcozy: hyggeligtold-fashioned: gammeldagscrackles: knitrerpocket: lommepropose: frifright: skrækkenembrace: omfavneunpredictable: uforudsigeligesteadfast: fasteview: udsigtenmoment: øjeblikslippery: glatromantic: romantiskhidden: skjultwhips: pisker

Som topchef i Danmarks mest magtfulde interesseorganisation, Dansk Industri, er Lars Sandahl blandt de mest indflydelsesrige stemmer i erhvervslivet og den offentlige debat herhjemme. I denne udgave af Bundlinjen – optaget live foran publikum fredag den 10. oktober i Boghallen i JP/Politikens Hus – kan du høre hans syn på fremtidens erhvervsliv, truslerne mod de danske virksomheder og hvorfor vi ifølge ham skal droppe al snak om at bryde ud af hamsterhjulet. Paneldeltagere: Lars Sandahl Sørensen, adm. direktør i Dansk Industri Simon Bendtsen, chefredaktør på Finans. Vært: Rasmus Bendtsen, redaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard Foto: DI.See omnystudio.com/listener for privacy information.

En ting, der virkelig splitter panelet i denne uge, er remote work. En leder oplever en medarbejder, der vil arbejde fra Portugal hele vinteren. Den ene del af panelet siger »go«, mens den anden er et totalt »no go«. Denne episode af Karriereklubben er lidt speciel, da vi er live på DI Topmødet, og har cheferne til at stille dilemmaerne. Udover remote work taler vi også om dilemmaet, at de unge medarbejdere hurtigt siger op, samt hvad man gør, når man har en medarbejder, der arbejder meget passioneret med sin ngo ved siden af sit normale arbejde. I panelet er: Mette Louise Kaagaard , CEO i Microsoft Danmark. Nermeen Louizi Ghoniem, Senior Tech Program Manager og founder af Hello Ada. Thorbjørn Ø. Jensen, vinder af DI Prisen 2025 og cofounder af Again. Vært: Caroline Rossmeisl. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Nu får de danske skatteydere deres egen kamporganisation. Den kaldes Skattebetalerne, og målet er at samle 20.000 medlemmer, der kan få selv de mest skatteglade politikere på Christiansborg til at ryste på hånden. Bag initiativet står den tidligere Cepos-direktør Martin Ågerup, flankeret af profiler med tydelige rødder i det borgerlige Danmark. Har vi brug for Skattebetalerne – eller er det bare Cepos i nye klæder? Paneldeltagere: Heidi Birgitte Nielsen, økonomisk redaktør på Finans. Lars Sander Matjeka, salgs- og marketingdirektør i DHL Express og forfatter. Jens Klarskov, public affairs-rådgiver i Rud Pedersen. Vært: Rasmus Bendtsen, redaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Jacob Ehrbahn.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Danmark befinder sig midt i en hybridkrig. Sådan lød det fra statsminister Mette Frederiksen efter ukendte droner lukkede lufthavne landet over. I skudlinjen står også de danske virksomheder – og spørgsmålet er, om erhvervslivet overhovedet er klar til en hybridkrig midt i en i forvejen usikker og ustabil verden. Lyt til denne særudgave af Bundlinjen, der er optaget live til Dansk Industris topmøde i Jyske Bank Boxen i Herning. Paneldeltagere: Simon Bendtsen, chefredaktør på Finans. Kinga Szabo Christensen, rådgivningsdirektør i DI. Heidi Birgitte Nielsen, økonomisk redaktør på Finans. Vært: Rasmus Bendtsen, redaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Thomas Lekfeldt.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Tre ud af fire topchefer vurderer selv, at de hører til blandt de bedste af slagsen. Sandheden er – ifølge en undersøgelse – at 80 pct. faktisk ikke er mere end middelmådige. Hvorfor er afstanden mellem selvbillede og realitet så stor? Og hvad kendetegner den fremragende topleder fra den middelmådige? I denne episode er Waldemar Schmidt – tidligere adm. direktør i ISS og mangeårig bestyrelsesprofil – gæst i studiet. Han deler også sin test, der hjælper dig med at vurdere, om du har det, der skal til for at nå topposten – og hvor du skal udvikle dig. Gæst i denne uge: Waldemar Schmidt, tidl. adm. direktør i ISS, mangeårig bestyrelsesprofil og forfatter til flere bøger om ledelse. Vært: Louise Orbesen, ledelsesekspert. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hvad bruger lytterne egentlig rådene fra Karriereklubben til? I denne uge følger vi op på et af de dilemmaer, der virkelig satte gang i debatten. For nogle måneder siden skrev Camilla Skjøtt Foged ind til Karriereklubben. Hun lever med en kronisk sygdom og kan derfor kun arbejde 30 timer om ugen, men hun var i tvivl om, hvorvidt hun skulle nævne det allerede i sin ansøgning. Panelet dengang var uenige. Eric Lagier, founder af byFounders, mente, at man skal være helt upfront omkring det, mens Marie Grew, founder og CEO af Moonboon, anbefalede at vente til samtalen, fordi man ellers er nem at sortere fra. I denne specialepisode taler vi med Camilla igen. Vi hører, hvilke råd hun fulgte, hvor hun står i dag og finder ud af, hvem i panelet der havde ret. Lyt med nu i Karriereklubben! Vært: Caroline Rossmeisl. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Der er valg i Japan i denne uge, og den ny premierminister skal forholde sig til en økonomi med høj inflation og manglende vækst. Det sætter politikere og centralbanken i et stort dilemma, når renten skal fastsættes, og det har betydning for de danske realkreditrenter. Gæst: Bjørn Tangaa Sillemann, chefanalytiker, Danske Bank Vært: Heidi Birgitte Nielsen, økonomisk redaktør, Finans Podcastredaktør: Kasper SøegaardSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Genmab har annonceret, at man vil købe det hollandske biotekselskab Merus for 51 mia. kr. Hvis købet går i gennem bliver det danmarkshistoriens syvende største virksomhedsopkøb nogensinde. Alligevel er Genmabs aktiekurs i dag faldet med mere end 3 pct. Gæst: Heidi Birgitte Nielsen, økonomiredaktør, Finans Vært: Kasper Søegaard, podcastredaktør, Finans See omnystudio.com/listener for privacy information.

Novo Nordisk har fået Frank Aaen på nakken. Frank Aaen har – både som medlem af Folketinget for Enhedslisten og især som frontfigur i foreningen Kritiske Aktionærer – i mange år skudt med skarpt efter erhvervslivet. Nu har han kastet sig over Novo Nordisk, som han beskylder for at tænke mere på aktiekursen end på de 9.000 ansatte, der i disse dage er ved at blive fyret. Men har Frank Aaen ret i, at fyringsrunden alene handler om at vise handlekraft over for aktionærerne? Paneldeltagere: Heidi Birgitte Nielsen, økonomisk redaktør på Finans. Karina Rothoff Brix, landechef for kryptobørsen Firi. Astrid Haug, kommunikationsrådgiver og bestyrelsesmedlem. Vært: Rasmus Bendtsen, redaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Stine Bidstrup.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ørsted har fået lov til at genoptage byggeriet af vindmølleparken Revolution Wind, men det betyder ikke, at problemerne er væk – de er kun sat på pause. Investorerne, der er blevet bedt om at skyde 60 mia. nye kroner i selskabet, står stadig over for et ekstremt svært valg, lyder det i denne lynanalyse fra Finans' erhvervskommentator Søren Linding. I studiet: Søren Linding, erhvervskommentator på Finans. Vært: Heidi Birgitte Nielsen, økonomisk redaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Ørsted/PR.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Guldprisen stryger i vejret med en fordobling på tre år. Men hvad er det, der får prisen på det ædle metal til at stige, og hvordan hænger det sammen med uroen i USA og dollarens deroute? Det er dagens spørgsmål i Det der tæller - Finans' ugentlige podcast om økonomi. Gæst: Mikael Milhøj, chefstrateg, Sterna Capital Partners Vært: Heidi Birgitte Nielsen, økonomisk redaktør, Finans Podcastredaktør: Kasper SøegaardSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Det – og meget andet – får du svaret på i denne uges episode af Karriereklubben. Vi taler også om, hvad man kan gøre, når en hård arbejdskultur påvirker én så meget, at man frygter at blive kynisk. Vi vender også, hvordan man håndterer følelsen af at stå uden for fællesskabet på arbejdspladsen, og giver tips til at tackle den økonomiske usikkerhed ved at være selvstændig – en usikkerhed, der holder Sara vågen om natten. I studiet har vi i denne uge besøg af: Thorleif Gotved, karrierekonsulent i Djøf og selvstændig. Pernille Erichsen, vicedirektør hos Lederne. Maria Thygesen, founder af Rebello Decor. Vært: Caroline Rossmeisl Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Danish: Cracking the Code: A Journey Through Innovation and Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-09-19-22-34-02-da Story Transcript:Da: Det var en grå efterårsdag i København.En: It was a gray autumn day in København.Da: Bladene faldt langsomt fra træerne og dækkede stien ind til Medicoteknisk Park med et tæppe af orange og gule nuancer.En: The leaves slowly fell from the trees, covering the path to Medicoteknisk Park with a carpet of orange and yellow hues.Da: Indenfor i de moderne bygninger var der en konstant summen af aktivitet.En: Inside the modern buildings, there was a constant hum of activity.Da: Laboratorierne var fulde af travle forskere og ingeniører, og skærmene flimrede med komplicerede data.En: The laboratories were full of busy researchers and engineers, and the screens flickered with complex data.Da: Kasper sad i venteområdet med hjertet hamrende i brystet.En: Kasper sat in the waiting area with his heart pounding in his chest.Da: Han var en dygtig softwareingeniør, der elskede komplekse puslespil, men nu stod han overfor en gåde, han ikke kunne løse: hans egen helbredstilstand.En: He was a skilled software engineer who loved complex puzzles, but now he faced a mystery he couldn't solve: his own health condition.Da: En mærkværdig sygdom havde gjort ham svag og usikker.En: A peculiar illness had made him weak and uncertain.Da: Han frygtede, at hans karriere var i fare.En: He feared that his career was at risk.Da: Sofie var en ung forsker med en brændende ambition.En: Sofie was a young researcher with a burning ambition.Da: Hun arbejdede på en ny diagnostisk teknologi, der var blevet mødt med skepsis fra hendes kolleger.En: She was working on a new diagnostic technology that had been met with skepticism from her colleagues.Da: Hun så Kasper som nøglen til hendes forskning.En: She saw Kasper as the key to her research.Da: Hans case var en udfordring, men også en mulighed for at bevise, hvad hendes teknologi kunne.En: His case was a challenge but also an opportunity to prove what her technology could do.Da: Efter en kort ventetid blev Kasper kaldt ind til Sofie.En: After a short wait, Kasper was called in to see Sofie.Da: Hendes kontor var fyldt med papirer og udstyr, men hendes ansigt udstrålede beslutsomhed.En: Her office was filled with papers and equipment, but her face radiated determination.Da: "Hej Kasper, jeg har set dine filer," sagde hun.En: "Hi Kasper, I've seen your files," she said.Da: "Jeg har en idé om, hvordan vi kan finde ud af, hvad der foregår."En: "I have an idea of how we can figure out what's going on."Da: Kasper tøvede lidt, men besluttede sig for at stole på hende.En: Kasper hesitated a bit, but decided to trust her.Da: Hendes metode var utraditionel, men det var hans bedste håb.En: Her method was untraditional, but it was his best hope.Da: Sofie kastede sig over arbejdet med en ildhu, der næsten var smittende.En: Sofie threw herself into the work with a zeal that was almost contagious.Da: Hun analyserede data, testede prøver og ignorerede de skeptiske blikke fra sine kolleger.En: She analyzed data, tested samples, and ignored the skeptical looks from her colleagues.Da: Efter dage med intensiv forskning, fandt Sofie et usædvanligt mønster i Kaspers data.En: After days of intensive research, Sofie discovered an unusual pattern in Kasper's data.Da: Det var som en skjult kode blev knækket.En: It was as if a hidden code had been cracked.Da: Med denne opdagelse kunne hun stille en diagnose, der førte til en behandlingsplan, der langsomt, men sikkert forbedrede Kaspers helbred.En: With this discovery, she could make a diagnosis that led to a treatment plan, which slowly but surely improved Kasper's health.Da: Nogle uger senere kunne Kasper vende tilbage til sit arbejde.En: A few weeks later, Kasper could return to his job.Da: Han var svag, men taknemmelig.En: He was weak but grateful.Da: Han havde fået en ny respekt for, hvordan teknologi og medicin kunne arbejde sammen.En: He had gained a new respect for how technology and medicine could work together.Da: Sofie, på sin side, fik anerkendelse og nye muligheder.En: Sofie, on her part, received recognition and new opportunities.Da: Hendes teknologi blev betragtet som et gennembrud, hvilket bragte hende tættere på hendes mål.En: Her technology was considered a breakthrough, bringing her closer to her goal.Da: Kasper og Sofies veje krydsede igen i parque, hvor de gik en tur i de friske efterårsløv.En: Kasper and Sofie's paths crossed again in the park, where they took a walk in the fresh autumn leaves.Da: De smilte og snakkede om fremtiden.En: They smiled and talked about the future.Da: Deres rejse havde været fyldt med udfordringer, men sammen havde de skabt en lysere fremtid.En: Their journey had been filled with challenges, but together they had created a brighter future.Da: Autumnens kulde kunne de begge nu møde med et nyt lys i øjnene.En: The autumn chill could now be faced with a new light in their eyes. Vocabulary Words:peculiar: mærkværdigdiagnostic: diagnostiskhues: nuancervacillate: tøvededetermination: beslutsomhedskepticism: skepsisambition: ambitionintensive: intensivpattern: mønstercrack: knækkeingenious: genialzeal: ildhucontagious: smittendeopportunity: mulighedtreatment: behandlinghealth condition: helbredstilstanduntraditional: utraditionelskeptical: skeptiskeflicker: flimrerecognition: anerkendelsebreakthrough: gennembrudresearcher: forskerengineer: ingeniørdiagnosis: diagnoseimprove: forbedreambition: brændende ambitionengineer: softwareingeniørpath: sticarpet: tæppetechnology: teknologi

Novo Nordisk afskaffer hjemmearbejde for tusindvis af ansatte, hvilket har skabt chok i den danske medicinalgigant. Samtidig er flere banker begyndt at overvåge, om deres medarbejdere møder ind på kontoret. Flere og flere virksomheder retter nu sigtekornet mod hjemmearbejde, og tendensen kender vi allerede fra udlandet. Nu frygter mange, at back-to-office-bølgen er ved at ramme Danmark for alvor. Paneldeltagere: Susanne Juhl, bestyrelsesleder i Hofor, Aarhus Havn og TDC Holding. Søren Linding, erhvervskommentator på Finans. Mette Højen, erhvervsretoriker. Vært: Rasmus Bendtsen, redaktør på Finans. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Thomas Lekfeldt.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Alternativet foreslår, at mennesker med svær depression, PTSD og OCD skal have mulighed for behandling med psykedeliske stoffer som MDMA, LSD og svampe. Den dør har ellers været lukket og låst lige siden 70’erne, da daværende forskere havde vovet sig ud i eksperimenterende behandlinger af psykisk syge med LSD. Eksperimenter som for mange kostede dem livet. Men i de senere år peger videnskabelige på, at psykedeliske stoffer kan hjælpe på psykiske lidelser og i Canada, Schweiz og Australien er det allerede tilladt. Samme dag som Alternativet præsenterede deres psykiatriudspil, udkom bogen ’Trip’. Den er skrevet af journalist og radiovært Kasper Lundberg, som ikke blot nøjes ikke med at beskrive den nyere videnskabelige forskning. Han tager også selv på trip med MDMA, ayahuasca, LSD og psilocybin – de såkaldte magiske svampe. Som dagens gæst i 'Du lytter til Politiken' fortæller han, hvordan netop disse psykedeliske stoffer blev løsningen på en midtlivskrise. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kurt Thorsen blev idømt seks års fængsel for bedrageri og dokumentfalsk i starten af 00'erne i en af de mest spektakulære sager om økonomisk bedrageri i dansk erhvervshistorie. Nu fortæller Kurt Thorsen åbent om sagen, der gjorde ham landskendt. Det skete, da han tidligere i september gæstede Finans og Jyllands-Posten i Mediebyen i Aarhus, hvor han til et udsolgt live-arrangement fra scenen fortalte om sit liv. Gæst: Kurt Thorsen Interviewer: Jesper Høberg. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Mikkel Berg Petersen.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hun satte første gang sine fødder i banken for 20 år siden som ung analytiker og har siden arbejdet sig op gennem systemets mange lag. I dag er Helene Bløcher bankdirektør i Nordea, hvor hun er ansvarlig for bankens erhvervskunder i Danmark. Men hun er en af få. Kun 7,4 pct. af direktionsmedlemmerne i landets pengeinstitutter er kvinder. Nordea skiller sig dog ud, da halvdelen af den øverste ledelse i Danmark er kvinder. I denne episode afslører Helene Bløcher, hvad Nordea kan, som de andre banker ikke kan, og hvilke skridt der skal til for at få flere kvindelige talenter til at nå toppen. Gæst i denne uge: Helene Bløcher, bankdirektør i Nordea. Vært: Louise Orbesen, ledelsesekspert. Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Stine Bidstrup.See omnystudio.com/listener for privacy information.

»Du skal altid sove lidt dårligt om natten, når du skal afskedige nogen«. Sådan siger Dorte Blisgaard i denne uges Karriereklubben, hvor panelet hjælper Amalie, der står over for sin allerførste afskedigelse som leder. Ud over Amalies dilemma taler vi også om, hvordan man som selvstændig håndterer at miste en kunde, uden det river i selvtilliden, og hvad Sofie kan stille op, når forfremmelsen hun havde glædet sig til, slet ikke føles som drømmejobbet. I studiet har vi i denne uge besøg af: David Jeppesen, selvstændig og ekstern CMO. Benjamin Røpke, CEO i Bahne. Dorte Bilsgaard, kommerciel direktør i Danica. Vært: Caroline Rossmeisl. Podcastredaktør: Kasper Søegaard.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Den amerikanske centralbank Fed sætter efter alt at dømme renten ned på denne uges rentemøde. Det er første gang i år, og kommer efter et massivt pres fra den amerikanske præsident Donald Trump. Men hvorfor sker det lige nu, og er der mere i vente? Det taler vi om med seniorstrateg i Nordea Philip Maldia Madsen Vært: Heidi Birgitte Nielsen Podcastredaktør: Kasper SøegaardSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Ørsted står over for danmarkshistoriens største kapitaludvidelse, der skal polstre kassen i den kriseramte energigigant med 60 milliarder nye kroner. Mandag offentliggjorde Ørsted så den længe ventede drejebog for kapitaludvidelsen, og det er skræmmende læsning, hvis man skal tro Søren Linding, erhvervskommentator på Finans, der sammenligner læsningen af børsprospektet med en tur i et rædselskabinet. For fremtiden er brolagt med store udfordringer for Ørsted – også selv om de 60 mia. kr. kommer i kassen. I studiet: Søren Linding, erhvervskommentator på Finans. Heidi Birgitte Nielsen, økonomisk redaktør på Finans. Vært: Rasmus Bendtsen Podcastredaktør: Kasper Søegaard. Foto: Thomas Lekfeldt.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Danish: Shoe Shenanigans: How An Embarrassment Became Charming Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-08-22-22-34-02-da Story Transcript:Da: Nyhavn skinnede under den danske sommersol.En: Nyhavn shone under the Danish summer sun.Da: Den klare blå himmel var næsten lige så smuk som de farverige facader, der rejste sig langs havnefronten.En: The clear blue sky was almost as beautiful as the colorful facades that rose along the waterfront.Da: Turister gik rundt med is og kameraer, mens musikere spillede glade melodier på deres guitarer.En: Tourists wandered around with ice cream and cameras, while musicians played cheerful melodies on their guitars.Da: Midt i dette sommerlige sceneri gik Kasper sammen med sine to venner, Sofie og Magnus.En: In the midst of this summery scene, Kasper walked with his two friends, Sofie and Magnus.Da: Kasper, som altid havde været lidt af en drømmer, havde en plan.En: Kasper, who had always been something of a dreamer, had a plan.Da: Han ville imponere Sofie, som han havde ikke set i årevis.En: He wanted to impress Sofie, whom he hadn't seen in years.Da: Hun var kommet til byen for første gang, og han ønskede mere end noget andet at få hende til at smile.En: She was visiting the city for the first time, and he wanted nothing more than to make her smile.Da: "Se Sofie, det er her man virkelig kan nyde København," sagde Kasper med et bredt smil.En: "Look Sofie, this is where you can really enjoy København," said Kasper with a broad smile.Da: Men i sit forsøg på at pege ud over vandet, mistede han balancen og plumpede det ene ben i havnen.En: But in his attempt to point out over the water, he lost his balance and plunged one leg into the harbor.Da: Magnus brast straks i latter, mens Kasper kæmpede for at trække sin våde fod tilbage på kajen.En: Magnus immediately burst into laughter, while Kasper struggled to pull his wet foot back onto the quay.Da: Uheldigvis gled hans ene sko af og sank hurtigt ned i det grønne vand.En: Unfortunately, one of his shoes slipped off and quickly sank into the green water.Da: "Åh nej, min sko!"En: "Oh no, my shoe!"Da: råbte Kasper og så efterladent på Sofie, der morede sig på hans bekostning.En: shouted Kasper and looked helplessly at Sofie, who was amused at his expense.Da: "Det er en måde at gøre et indtryk på," sagde Magnus med et glimt i øjet.En: "That's one way to make an impression," said Magnus with a twinkle in his eye.Da: Kasper rødmede men grinede og forsikrede dem begge om, at han ville få sin sko tilbage.En: Kasper blushed but laughed and assured them both that he would get his shoe back.Da: Med Magnus' hjælp fandt de en lang snor og en gammel kurv fra en nærliggende café.En: With Magnus' help, they found a long string and an old basket from a nearby café.Da: Sammen lavede de en mærkelig, dog kreativ, fiskesnor.En: Together they made a peculiar, yet creative, fishing line.Da: Situationens komik tiltrak endda nogle tilskuere, der gav opmuntrende bifald og forslag.En: The comedic nature of the situation even attracted some onlookers, who gave encouraging applause and suggestions.Da: Sofie så til med interesse, ikke så meget for resultatet, men for Kaspers beslutsomhed og charme.En: Sofie watched with interest, not so much for the outcome, but for Kasper's determination and charm.Da: Magnus holdt snoren, mens Kasper forsigtigt manøvrerede den ned i vandet, kun for at fejle igen og igen.En: Magnus held the string while Kasper carefully maneuvered it into the water, only to fail again and again.Da: Til sidst, efter mange forsøg og en del latter, lykkedes det dem utroligt nok at fiske skoen op, til stor jubel fra de små sammensvorne.En: Finally, after many attempts and quite a bit of laughter, they somehow managed to fish the shoe up, to the great cheer of the small conspirators.Da: Kasper stod der med sin våde sko, smilende fra øre til øre.En: Kasper stood there with his wet shoe, smiling from ear to ear.Da: "Nu er jeg klar til café," sagde han triumferende og kastede et blik på Sofie, der klappede hænderne sammen og lo hjerteligt.En: "Now I'm ready for the café," he said triumphantly and cast a glance at Sofie, who clapped her hands together and laughed heartily.Da: "Hvem havde troet, at en tabt sko kunne være så underholdende?"En: "Who would have thought that a lost shoe could be so entertaining?"Da: sagde Sofie med glimt i øjet, da de begyndte at gå mod en lille hyggelig café ved vandet.En: said Sofie with a twinkle in her eye, as they started to walk towards a small cozy café by the water.Da: På trods af den klodsede start havde Kasper vundet noget vigtigere end blot Sofies opmærksomhed; han havde lært, at hans charmerende klodsethed var mere end nok til at imponere.En: Despite the clumsy start, Kasper had gained something more important than just Sofie's attention; he had learned that his charming clumsiness was more than enough to impress.Da: Deres venskab var nu fyldt med latter og en nyfanget fælles historie.En: Their friendship was now filled with laughter and a newly shared story.Da: De fandt et bord ved caféen, og mens de nippede til kolde drikke, så Kasper med et taknemmeligt smil på sine venner.En: They found a table at the café, and as they sipped cold drinks, Kasper looked gratefully at his friends.Da: Alting var, trods alt, lige som det skulle være.En: Everything was, after all, just as it should be. Vocabulary Words:shone: skinnedefacades: facaderharbor: havnenquay: kajenconspirators: sammensvornecheerful: gladedetermination: beslutsomhedentertaining: underholdendepeculiar: mærkeligapplause: bifaldmanoeuvered: manøvreredefailed: fejledeimpressed: imponeredespite: på trods afgratefully: taknemmeligtsubmerged: sankmusicians: musikeretwinkle: glimtsuggestions: forslagcharm: charmeclumsiness: klodsethedharborfont: havnefrontenwandered: gik rundtcheer: jubelconvey: pege udsmile: smileice cream: iscamera: kamerabasket: kurvattempt: forsøg

Fluent Fiction - Danish: Integrity Over Victory: A School Election's Surprising Turn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-08-16-22-34-02-da Story Transcript:Da: På en varm sommerdag var skolens auditorium fyldt med liv og energi.En: On a warm summer day, the school's auditorium was filled with life and energy.Da: Eleverne i Fribjerg Gymnasium samlede sig for at stemme til skolebestyrelsesvalget.En: The students of Fribjerg Gymnasium gathered to vote in the school board election.Da: Solstråler trængte ind gennem de store vinduer og kastede et gyldent skær over de mange farverige bannere og plakater.En: Sunbeams streamed through the large windows, casting a golden glow over the many colorful banners and posters.Da: Stemmerne summede i luften, mens de unge diskuterede, hvem der skulle få deres stemme.En: Voices buzzed in the air as the young people discussed who should get their vote.Da: Kasper, en af kandidaterne, stod ved indgangen.En: Kasper, one of the candidates, stood by the entrance.Da: Udvendigt udstrålede han selvtillid og charme.En: Outwardly, he exuded confidence and charm.Da: Han havde en plan om at ændre skolen til det bedre.En: He had a plan to change the school for the better.Da: Han ville bevise noget, ikke kun for de andre, men også for sig selv.En: He wanted to prove something, not just to the others, but also to himself.Da: Trods de mange smil følte han tvivlen gnave indeni.En: Despite the many smiles, he felt doubt gnawing inside.Da: Emilie, hans konkurrent, havde ført en stærk kampagne.En: Emilie, his competitor, had run a strong campaign.Da: Hun var populær blandt de fleste elever.En: She was popular among most of the students.Da: Kaspers bedste ven, Mikkel, kom hen til ham.En: Kasper's best friend, Mikkel, came up to him.Da: "Hvordan går det?"En: "How's it going?"Da: spurgte Mikkel og klappede Kasper på skulderen.En: asked Mikkel, patting Kasper on the shoulder.Da: "Jeg ved ikke," svarede Kasper ærligt og kiggede ned på sin sko.En: "I don't know," Kasper replied honestly, looking down at his shoe.Da: "Emilie er virkelig dygtig."En: "Emilie is really talented."Da: Mikkel nikkede forstående.En: Mikkel nodded understandingly.Da: "Men du er en stærk leder, Kasper.En: "But you're a strong leader, Kasper.Da: Bare husk, hvad du står for."En: Just remember what you stand for."Da: Ordene satte sig i Kaspers sind.En: The words resonated in Kasper's mind.Da: Han vidste, at han kunne vælge en let vej og forsøge at undergrave Emilie, men noget i ham nægtede.En: He knew he could choose an easy path and try to undermine Emilie, but something inside him refused.Da: Han ville være fair.En: He wanted to be fair.Da: Det blev tid til de afsluttende taler.En: It was time for the final speeches.Da: Kasper trak vejret dybt og gik op på scenen.En: Kasper took a deep breath and walked up to the stage.Da: Blikkene hvilede på ham, og han begyndte.En: Eyes rested on him, and he began.Da: "Jeg vil gerne tale om ærlighed," sagde han.En: "I'd like to talk about honesty," he said.Da: "Og jeg vil gerne give kredit, hvor kredit er due.En: "And I want to give credit where credit is due.Da: Min konkurrent, Emilie, har gjort et fantastisk stykke arbejde.En: My competitor, Emilie, has done a fantastic job.Da: Hun er intelligent og engageret.En: She is intelligent and committed.Da: Vi har brug for en leder som hende."En: We need a leader like her."Da: Der gik et sus gennem folkemængden.En: A gasp went through the crowd.Da: Ingen havde forventet den vending.En: No one had expected this turn.Da: Kasper fortsatte, "Ærlig ledelse betyder mere end at vinde.En: Kasper continued, "Honest leadership means more than winning.Da: Det betyder at stå stærkt i sine værdier."En: It means standing firm in your values."Da: Da valget sluttede, og stemmerne var optalt, blev det annonceret, at Emilie havde vundet.En: When the election concluded and the votes were counted, it was announced that Emilie had won.Da: Kasper tabte, men det føltes anderledes.En: Kasper lost, but it felt different.Da: Mens han gik rundt i auditoriet, mødte han smil og anerkendende nik fra både elever og lærere.En: As he walked around the auditorium, he was met with smiles and appreciative nods from both students and teachers.Da: Mikkel kom hen til ham igen.En: Mikkel came up to him again.Da: "Du gjorde noget specielt," sagde han.En: "You did something special," he said.Da: Kasper smilede til sin ven, lettet.En: Kasper smiled at his friend, relieved.Da: Han indså, at han havde lært noget vigtigt.En: He realized he had learned something important.Da: Ægte lederskab handlede ikke om sejren, men om integritet og respekt.En: True leadership was not about victory but about integrity and respect.Da: Selvom han ikke havde vundet posten, havde Kasper vundet noget meget større den dag.En: Even though he hadn't won the position, Kasper won something much greater that day.Da: Han havde vundet sin egen respekt.En: He had won his own respect. Vocabulary Words:auditorium: auditoriumgathered: samledeelection: valgetbeams: strålercasting: kastedecandidate: kandidaterneexuded: udstråledeconfidence: selvtillidcharm: charmeprove: bevisegnawing: gnavecompetitor: konkurrentresonated: satte sigundermine: undergraverefused: nægtedefinal: afsluttendespeeches: talercredit: kreditgasp: susturn: vendingleadership: ledelseconcluded: sluttedevotes: stemmerneappreciative: anerkendendeintegrity: integritetvalues: værdiervictory: sejrenrespect: respektposition: postenrealized: indså

Fluent Fiction - Danish: A Spinning Surprise: Kasper's Artful Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-08-09-22-34-02-da Story Transcript:Da: På en solskinsrig sommerdag besluttede Kasper, Signe og Mikkel sig for at besøge Københavns Kunstmuseum.En: On a sunny summer day, Kasper, Signe, and Mikkel decided to visit the Københavns Kunstmuseum (Copenhagen Art Museum).Da: Museet, med sine høje lofter og lyse rum, tilbød ro fra byens larm.En: The museum, with its high ceilings and bright rooms, offered a respite from the noise of the city.Da: Kasper gik ofte på sådanne ture med sine venner, altid ivrig efter at dele sin kærlighed til kunst.En: Kasper often went on such trips with his friends, always eager to share his love of art.Da: Denne særlige dag, følte han, ville han endelig imponere dem med sin viden.En: On this particular day, he felt like he would finally impress them with his knowledge.Da: Da de trådte ind i en sal med moderne kunst, blev Kaspers opmærksomhed fanget af en stor installation.En: As they entered a hall of modern art, Kasper's attention was caught by a large installation.Da: Det var en rund struktur med spejle og lys, der skiftede farver.En: It was a round structure with mirrors and lights that changed colors.Da: Han gik tættere på, nysgerrig som altid.En: He moved closer, curious as always.Da: "Se," sagde Kasper og vendte sig mod Signe og Mikkel, "det her værk er kendt for at udfordre vores perspektiv.En: "Look," said Kasper turning to Signe and Mikkel, "this piece is known for challenging our perspective.Da: Det symboliserer den konstante forandring i livet."En: It symbolizes the constant change in life."Da: Han ønskede at lyde selvsikker, men kunne have gjort sig mere umage med undersøgelsen af værket.En: He wanted to sound confident but could have made more effort to research the piece.Da: Mikkel lo, "Så hvorfor hopper du ikke ind og viser os, hvad du mener?"En: Mikkel laughed, "So why don't you jump in and show us what you mean?"Da: Det var sagt for sjov, men inden Kasper vidste af det, stod han inde i installationen.En: It was said in jest, but before Kasper knew it, he was standing inside the installation.Da: Pludselig satte det hele i gang og begyndte at dreje rundt.En: Suddenly, it all started up and began to spin around.Da: "Signe!En: "Signe!Da: Mikkel!En: Mikkel!Da: Hjælp!"En: Help!"Da: råbte han, mens installationen snurrede hurtigere.En: he shouted, as the installation spun faster.Da: Hans forsøg på at virke uanfægtet mislykkedes nu spektakulært.En: His attempt to appear unfazed was now failing spectacularly.Da: Signe og Mikkel kunne ikke holde latteren tilbage.En: Signe and Mikkel couldn't hold back their laughter.Da: Mikkel rakte telefonen op og filmede det hele, mens Signe prøvede at få kontakt med en museumsmedarbejder.En: Mikkel raised his phone and filmed the whole thing, while Signe tried to get in touch with a museum staff member.Da: Endelig, efter hvad der føltes som en evighed for Kasper, kom en forbløffet museumsvagt til undsætning.En: Finally, after what felt like an eternity for Kasper, a bewildered museum guard came to the rescue.Da: "Vi arbejder på det," smilede hun.En: "We're working on it," she smiled.Da: Med et klik var mekanismen slukket og Kasper humpede ud, lidt svimmel men helskindet.En: With a click, the mechanism was turned off and Kasper hobbled out, a bit dizzy but unharmed.Da: "Er du okay?"En: "Are you okay?"Da: spurgte Signe med et smil, da han kom nærmere.En: asked Signe with a smile, as he came closer.Da: Kasper grinede og kastede hænderne op i vejret.En: Kasper laughed and threw his hands up in the air.Da: "Ja, ja.En: "Yes, yes.Da: Alt i orden.En: Everything's fine.Da: Måske skulle jeg holde mig til at kigge."En: Maybe I should stick to just looking."Da: Deres latter løsnede den sidste knude af forlegenhed hos ham.En: Their laughter loosened the last knot of embarrassment in him.Da: Det der kunne have været en pinlig oplevelse blev i stedet en, som de længe grinede af.En: What could have been an embarrassing experience instead became one they laughed about for a long time.Da: Kasper lærte, at imponerende venner ikke altid betød, at man skulle være perfekt.En: Kasper learned that impressing friends didn't always mean having to be perfect.Da: Hans humor og selvironi var alt, hvad de behøvede.En: His humor and self-irony were all they needed.Da: Da de forlod museet, gik Kasper ud med et nyt perspektiv.En: As they left the museum, Kasper walked out with a new perspective.Da: Måske var det installationen alligevel, der havde ramt hovedet på sømmet – forandring var uundgåelig, men det kunne også være sjovt.En: Perhaps it was the installation after all that hit the nail on the head — change was inevitable, but it could also be fun. Vocabulary Words:respite: roeager: ivrighall: salinstallation: installationperspective: perspektivrepresent: symboliserejest: sjovunfazed: uanfægtetfailing: mislykkesspectacularly: spektakulærtbewildered: forbløffetmechanism: mekanismedizzy: svimmelunharmed: helskindetembarrassment: forlegenhedinevitable: uundgåeligsymbolizes: symbolisererhugged: kastedeeffort: umagephone: telefonfilmed: filmedespin: drejemuseum guard: museumsvagteternity: evighedloosened: løsnedeself-irony: selvironiopportunity: mulighedlaughter: grinet/latterperspective: perspektivattempt: forsøg