POPULARITY
Mỗi lần nhắc tới truyện trinh thám, hầu như mọi người đều nghĩ tới Agatha Christie. Với hơn 2 tỷ quyển sách được bán trong một thế kỷ qua, Agatha Christie là nhà văn được đọc nhiều nhất trên thế giới, chỉ sau văn hào Shakespeare. Tuy vậy, tác giả người Anh này không phải là phụ nữ đầu tiên thành danh nhờ sáng tác tiểu thuyết về các vụ án mạng bí ẩn, ly kỳ. Trong làng văn học, ngòi bút đầu tiên được cho là đã khai sinh thể loại trinh thám chính là Edgar Allan Poe. Vào đầu những năm 1840, nhà văn người Mỹ đã đặt nền móng cho phương pháp điều tra hiện đại và lối suy luận logic thông qua ba tập truyện ngắn với nhân vật hiệp sĩ Auguste Dupin. Khoảng hai thập niên sau (1860), nhà văn người Pháp Émile Gaboriau gợi hứng từ cách viết của Poe để sáng tác truyện dài với vào năm 1866 viên thanh tra Lecoq trong tác phẩm « L'Affaire Lerouge » (Vụ án goá phụ Lerouge), ông trở thành cha đẻ của tiểu thuyết trinh thám tiếng Pháp. Chính viên thanh tra Lecoq đã gợi hứng cho bác sĩ Arthur Conan Doyle sáng chế ra thám tử Sherlock Holmes và nhân vật này đã giúp cho truyện trinh thám trở nên nổi tiếng trên khắp thế giới, từ cuối những năm 1880. Về phía các nhà văn nữ, Agatha Christie đã cho ra mắt độc giả quyển tiểu thuyết đầu tiên (Vụ án bí ẩn ở Styles) vào năm 1920. Có thể nói là cả hai nhân vật hư cấu Hercule Poirot và Miss Marple đều đã ra đời nhiều thập niên sau hai thám tử Lecoq cũng như Sherlock Holmes. Thật ra, hầu như vào cùng một thời với Conan Doyle, đã có một số nhà văn nữ nổi tiếng nhờ viết truyện trinh thám, chỉ có điều là tên tuổi của họ không được lưu truyền cho đến tận ngày nay. Hơn nữa, Agatha Christie tựa như một cây đại thụ trong làng văn học, cái bóng quá lớn của bà che khuất hẳn tác phẩm của những ngòi bút nữ đi trước. Có lẽ để bù đắp phần nào thiếu sót này, tác giả người Pháp François Rivière gần đây đã cho phát hành quyển tiểu luận « De l'Assassinat considéré comme une affaire de Femmes », tạm dịch « Khi phụ nữ quan tâm đến các vụ án mạng », nhà xuất bản Calmann-Lévy. Cách đây vài năm, ông François Rivière đã viết một quyển tiểu sử khá đầy đủ về nữ hoàng trinh thám Agatha Christie. Lần này, quyển tiểu luận dành cho các nhà văn nữ (chủ yếu là các tác giả Anh-Mỹ) từng đóng góp khá nhiều cho thời kỳ hoàng kim của tiểu thuyết trinh thám kể từ giữa thế kỷ XIX. Những ngòi bút tiên phong này đã mở đường sau đó cho nhiều văn nữ khác thành công trong thể loại hồi hộp trinh thám cũng như điều tra hình sự. Trong số này, phải kể đến các tác giả người Mỹ như Patricia Highsmith tác giả của các tập truyện xung quanh nhân vật Mr. Ripley (1950) hay Patricia Cornwell (1990). Về phía Anh, có các ngòi bút như P.D James (1960) hay Ruth Rendell (1970). Còn tại Pháp, có các nhà văn nữ như Danielle Thiéry, Karine Giebel, Céline Denjean và nhất là Fred Vargas, nổi tiếng từ những năm 1990 trở đi. Được xem như cánh chim đầu đàn dòng truyện trinh thám của Pháp, nhà văn Fred Vargas nổi bật nhờ lối viết đậm chất văn chương, cuộc điều tra vận dụng nhiều suy nghĩ và thường không có cảnh máu me, chết chóc. Xây dựng xung quanh viên thanh tra Adamsberg, tiểu thuyết của Fred Vargas đã nhiều lần được chuyển thể thành phim truyền hình. Nội dung tác phẩm ít tập trung vào các màn săn lùng hồi hộp, rượt đuổi nghẹt thở mà lại tạo ra một bầu không khí bí ẩn bao trùm, kết nối những chi tiết tầm thường, tưởng chừng nhỏ nhặt rời rạc để rồi dẫn đến cái kết thú vị bất ngờ. Về phần các nữ tác giả tiên phong trong việc viết truyện trinh thám vào giữa thế kỷ XIX, tác giả quyển tiểu luận François Rivière, nhân dịp trả lời phỏng vấn RFI ban tiếng Pháp, cho biết đã có khá nhiều ngòi bút nữ từ giai đoạn khai sinh tiểu thuyết, nhưng sau đó họ lại bị lãng quên dần dần, tác phẩm ít còn được tái bản : « Một trong những gương mặt đã khai sinh dòng tiểu thuyết trinh thám ở Mỹ chính là nhà văn Anna Katharine Green. Sinh trưởng trong một gia đình khá giả, thân phụ là một luật sư chuyên về các vụ án hình sự ở New York, cho nên từ thời thơ ấu, nhà văn này đã chịu nhiều ảnh hưởng từ phía gia đình, hay ít ra cô được nghe ở trong nhà mỗi lần bố cô bàn về công việc. Cô Anna Katharine Green đã có ý tưởng khởi nghiệp văn học bằng cách viết những cuốn tiểu thuyết kết hợp điều tra vụ án và phiên toà xét xử. Nhân vật chính không phải là thám tử tư, mà lại là một cảnh sát thực thụ ở thành phố New York, dựa vào điều tra để lần tìm manh mối nhằm giải quyết các vụ án hình sự. Được mệnh danh là người đã khai sinh tiểu thuyết trinh thám Mỹ, nhà văn này đã viết hơn 40 cuốn tiểu thuyết từ năm 1878 đến năm 1916. Khoảng một thập niên trước Anna Katharine, đã có một nhà văn nữ người Mỹ khác là Metta Victor (tên thật là Victoria Fuller), từng cho đăng nhiều kỳ trên báo các tác phẩm trinh thám trong đó có "The Dead Letter" (Lá thư gây chết chóc). Đây là một trong những tác phẩm trinh thám sớm nhất trong lịch sử văn học hiện đại. Cho nên cả hai gương mặt này đều được công nhận là những phụ nữ đầu tiên viết tiểu thuyết thuộc thể loại này. Cách dựng truyện của họ đều đã ảnh hưởng đến các ngòi bút nữ thế hệ sau, kể cả Agatha Christie. Mãi đến hơn bốn thập niên sau, Agatha Christie mới được đăng quang thành Nữ hoàng tiểu thuyết trinh thám nhờ xuất bản những cuốn sách ăn khách trên toàn cầu ». So với dòng tiểu thuyết tại Pháp, truyện trinh thám đã phát triển khá sớm và khá nhanh tại vương quốc Anh. Từ văn phong cho đến nội dung cốt truyện, mỗi nữ tác giả đều có một nét riêng. Vậy thì đâu là điểm chung giữa các ngòi bút nữ nổi tiếng như Agatha Christie, Ruth Rendell hay P.D James ? Ông François Rivière nhận xét : «Trước hết, những phụ nữ này không có một cuộc sống dễ dàng trước khi họ trở thành những tác giả ăn khách, thành công trên văn đàn. Agatha Christie từng gặp khá nhiều vấn đề trong gia đình, cuộc sống vợ chồng thiếu hạnh phúc, nhưng có lẽ cũng vì thế mà tìm lối thoát qua chuyện sáng tác viết văn. Về phần mình, Ruth Rendell xuất thân từ một gia đình nghèo khó, không phải lúc nào cũng dư dã đủ ănd và nhà văn này đã phải chịu khó làm đủ mọi việc trong một thời gian dài để kiếm sống, trước khi thành công nhờ xuất bản những cuốn tiểu thuyết đầu tiên. Còn P.D James cũng đă trải qua nhiều năm tháng để chăm sóc người chồng, do ông bị mắc bệnh tâm thần. Có thể nói là đối với các ngòi bút này, sáng tác là một cách để « thoát ly » trong tâm trí, để quên đi phần nào gia cảnh khó khăn. Ít ra đó phần nào là động lực thúc đẩy các ngòi bút này sáng tác đều đặn và dồi dào như vậy. Một điểm chung khác là các ngòi bút này thường xuyên quan tâm đến những vụ án có thật và những phiên tòa gây chấn động dư luận. Họ luôn nhìn vụ việc từ góc độ của một người phụ nữ, và thường tự đặt mình vào tư thế của kẻ bị tình nghi hay bị cho là đã phạm tội. Tiểu thuyết của các ngòi bút này thường phản ánh bối cảnh xã hội và đồng thời phân tích khá sâu sắc về tâm lý con người ». Trong quyển tiểu luận của mình, ngoài việc đề cập đến các ngòi bút nữ có sự nghiệp sáng tác nhiều năm trước Agatha Christie, tác giả François Rivière còn dành một chương quan trọng cho ngòi bút Ruth Rendell, mà ông cho là một trong những gương mặt đáng chú ý nhất dòng tiểu thuyết trinh thám thế kỷ XX : « Đúng vậy, Ruth Rendell là một ngòi bút sáng tác khá sung túc đều đặn, với hơn 60 quyển truyện, kể cả tác phẩm đăng với tên thật hay đăng với bút danh. Phải nói rằng bà bắt đầu sự nghiệp sáng tác (vào năm 1964) một cách khá ngẫu nhiên, qua việc tạo ra nhân vật Wexford, một viên cảnh sát vùng tỉnh lẻ chuyên điều tra về các vụ án. Nhân vật này có đôi nét khác biệt so với các viên thanh tra nổi tiếng, các thám tử kinh điển. Một thập niên sau ngày xuất bản cuốn tiểu thuyết trinh thám đầu tay, bà lại cho ra mắt độc giả cuốn tiểu thuyết với tựa đề « Vera va mourir » (Vera sẽ chết), tựa đề tiếng Anh là « A Dark-Adapted Eye » kể lại câu chuyện có thật của người phụ nữ cuối cùng thọ án tử hình, bị treo cổ ở vương quốc Anh. Tuy được gọi là truyện trinh thám, nhưng thật ra đây lại là một tác phẩm nghiên cứu mổ xẻ tâm lý tội phạm một cách tuyệt vời, bên cạnh đó tiểu thuyết còn có một dàn nhân vật đa dạng, khá bí ẩn và phức tạp về mặt nội tâm. Đây là cuốn đầu tiên trong loạt tác phẩm xuất sắc của Ruth Rendell, được đăng dưới bút danh Barbara Vine, giúp ngòi bút này giành được nhiều giải thưởng văn học lớn, tiêu biểu nhất là giải Edgar Allan Poe Award của Hiệp hội các tác giả trinh thám ở Hoa Kỳ và giải Gold Dagger của Hiệp hội các nhà văn trinh thám vương quốc Anh, qua việc xây dựng những cốt truyện cực kỳ mạnh mẽ mà lại không giống như các quyển tiểu thuyết trinh thám thường tình. Dù gì đi nữa, những cuốn sách của Ruth Rendell đều mang dấu ấn cá nhân sâu sắc, bởi vì nhìn chung tác giả đã chấp bút sáng tác với rất nhiều tâm huyết. Có thể nói, Ruth Rendell đã nối bước bậc tiền bối Agatha Christie qua việc nâng thể loại truyện trinh thám lên hàng tác phẩm văn học thực thụ ».
Mỗi lần nhắc tới truyện trinh thám, hầu như mọi người đều nghĩ tới Agatha Christie. Với hơn 2 tỷ quyển sách được bán trong một thế kỷ qua, Agatha Christie là nhà văn được đọc nhiều nhất trên thế giới, chỉ sau văn hào Shakespeare. Tuy vậy, tác giả người Anh này không phải là phụ nữ đầu tiên thành danh nhờ sáng tác tiểu thuyết về các vụ án mạng bí ẩn, ly kỳ. Trong làng văn học, ngòi bút đầu tiên được cho là đã khai sinh thể loại trinh thám chính là Edgar Allan Poe. Vào đầu những năm 1840, nhà văn người Mỹ đã đặt nền móng cho phương pháp điều tra hiện đại và lối suy luận logic thông qua ba tập truyện ngắn với nhân vật hiệp sĩ Auguste Dupin. Khoảng hai thập niên sau (1860), nhà văn người Pháp Émile Gaboriau gợi hứng từ cách viết của Poe để sáng tác truyện dài với vào năm 1866 viên thanh tra Lecoq trong tác phẩm « L'Affaire Lerouge » (Vụ án goá phụ Lerouge), ông trở thành cha đẻ của tiểu thuyết trinh thám tiếng Pháp. Chính viên thanh tra Lecoq đã gợi hứng cho bác sĩ Arthur Conan Doyle sáng chế ra thám tử Sherlock Holmes và nhân vật này đã giúp cho truyện trinh thám trở nên nổi tiếng trên khắp thế giới, từ cuối những năm 1880. Về phía các nhà văn nữ, Agatha Christie đã cho ra mắt độc giả quyển tiểu thuyết đầu tiên (Vụ án bí ẩn ở Styles) vào năm 1920. Có thể nói là cả hai nhân vật hư cấu Hercule Poirot và Miss Marple đều đã ra đời nhiều thập niên sau hai thám tử Lecoq cũng như Sherlock Holmes. Thật ra, hầu như vào cùng một thời với Conan Doyle, đã có một số nhà văn nữ nổi tiếng nhờ viết truyện trinh thám, chỉ có điều là tên tuổi của họ không được lưu truyền cho đến tận ngày nay. Hơn nữa, Agatha Christie tựa như một cây đại thụ trong làng văn học, cái bóng quá lớn của bà che khuất hẳn tác phẩm của những ngòi bút nữ đi trước. Có lẽ để bù đắp phần nào thiếu sót này, tác giả người Pháp François Rivière gần đây đã cho phát hành quyển tiểu luận « De l'Assassinat considéré comme une affaire de Femmes », tạm dịch « Khi phụ nữ quan tâm đến các vụ án mạng », nhà xuất bản Calmann-Lévy. Cách đây vài năm, ông François Rivière đã viết một quyển tiểu sử khá đầy đủ về nữ hoàng trinh thám Agatha Christie. Lần này, quyển tiểu luận dành cho các nhà văn nữ (chủ yếu là các tác giả Anh-Mỹ) từng đóng góp khá nhiều cho thời kỳ hoàng kim của tiểu thuyết trinh thám kể từ giữa thế kỷ XIX. Những ngòi bút tiên phong này đã mở đường sau đó cho nhiều văn nữ khác thành công trong thể loại hồi hộp trinh thám cũng như điều tra hình sự. Trong số này, phải kể đến các tác giả người Mỹ như Patricia Highsmith tác giả của các tập truyện xung quanh nhân vật Mr. Ripley (1950) hay Patricia Cornwell (1990). Về phía Anh, có các ngòi bút như P.D James (1960) hay Ruth Rendell (1970). Còn tại Pháp, có các nhà văn nữ như Danielle Thiéry, Karine Giebel, Céline Denjean và nhất là Fred Vargas, nổi tiếng từ những năm 1990 trở đi. Được xem như cánh chim đầu đàn dòng truyện trinh thám của Pháp, nhà văn Fred Vargas nổi bật nhờ lối viết đậm chất văn chương, cuộc điều tra vận dụng nhiều suy nghĩ và thường không có cảnh máu me, chết chóc. Xây dựng xung quanh viên thanh tra Adamsberg, tiểu thuyết của Fred Vargas đã nhiều lần được chuyển thể thành phim truyền hình. Nội dung tác phẩm ít tập trung vào các màn săn lùng hồi hộp, rượt đuổi nghẹt thở mà lại tạo ra một bầu không khí bí ẩn bao trùm, kết nối những chi tiết tầm thường, tưởng chừng nhỏ nhặt rời rạc để rồi dẫn đến cái kết thú vị bất ngờ. Về phần các nữ tác giả tiên phong trong việc viết truyện trinh thám vào giữa thế kỷ XIX, tác giả quyển tiểu luận François Rivière, nhân dịp trả lời phỏng vấn RFI ban tiếng Pháp, cho biết đã có khá nhiều ngòi bút nữ từ giai đoạn khai sinh tiểu thuyết, nhưng sau đó họ lại bị lãng quên dần dần, tác phẩm ít còn được tái bản : « Một trong những gương mặt đã khai sinh dòng tiểu thuyết trinh thám ở Mỹ chính là nhà văn Anna Katharine Green. Sinh trưởng trong một gia đình khá giả, thân phụ là một luật sư chuyên về các vụ án hình sự ở New York, cho nên từ thời thơ ấu, nhà văn này đã chịu nhiều ảnh hưởng từ phía gia đình, hay ít ra cô được nghe ở trong nhà mỗi lần bố cô bàn về công việc. Cô Anna Katharine Green đã có ý tưởng khởi nghiệp văn học bằng cách viết những cuốn tiểu thuyết kết hợp điều tra vụ án và phiên toà xét xử. Nhân vật chính không phải là thám tử tư, mà lại là một cảnh sát thực thụ ở thành phố New York, dựa vào điều tra để lần tìm manh mối nhằm giải quyết các vụ án hình sự. Được mệnh danh là người đã khai sinh tiểu thuyết trinh thám Mỹ, nhà văn này đã viết hơn 40 cuốn tiểu thuyết từ năm 1878 đến năm 1916. Khoảng một thập niên trước Anna Katharine, đã có một nhà văn nữ người Mỹ khác là Metta Victor (tên thật là Victoria Fuller), từng cho đăng nhiều kỳ trên báo các tác phẩm trinh thám trong đó có "The Dead Letter" (Lá thư gây chết chóc). Đây là một trong những tác phẩm trinh thám sớm nhất trong lịch sử văn học hiện đại. Cho nên cả hai gương mặt này đều được công nhận là những phụ nữ đầu tiên viết tiểu thuyết thuộc thể loại này. Cách dựng truyện của họ đều đã ảnh hưởng đến các ngòi bút nữ thế hệ sau, kể cả Agatha Christie. Mãi đến hơn bốn thập niên sau, Agatha Christie mới được đăng quang thành Nữ hoàng tiểu thuyết trinh thám nhờ xuất bản những cuốn sách ăn khách trên toàn cầu ». So với dòng tiểu thuyết tại Pháp, truyện trinh thám đã phát triển khá sớm và khá nhanh tại vương quốc Anh. Từ văn phong cho đến nội dung cốt truyện, mỗi nữ tác giả đều có một nét riêng. Vậy thì đâu là điểm chung giữa các ngòi bút nữ nổi tiếng như Agatha Christie, Ruth Rendell hay P.D James ? Ông François Rivière nhận xét : «Trước hết, những phụ nữ này không có một cuộc sống dễ dàng trước khi họ trở thành những tác giả ăn khách, thành công trên văn đàn. Agatha Christie từng gặp khá nhiều vấn đề trong gia đình, cuộc sống vợ chồng thiếu hạnh phúc, nhưng có lẽ cũng vì thế mà tìm lối thoát qua chuyện sáng tác viết văn. Về phần mình, Ruth Rendell xuất thân từ một gia đình nghèo khó, không phải lúc nào cũng dư dã đủ ănd và nhà văn này đã phải chịu khó làm đủ mọi việc trong một thời gian dài để kiếm sống, trước khi thành công nhờ xuất bản những cuốn tiểu thuyết đầu tiên. Còn P.D James cũng đă trải qua nhiều năm tháng để chăm sóc người chồng, do ông bị mắc bệnh tâm thần. Có thể nói là đối với các ngòi bút này, sáng tác là một cách để « thoát ly » trong tâm trí, để quên đi phần nào gia cảnh khó khăn. Ít ra đó phần nào là động lực thúc đẩy các ngòi bút này sáng tác đều đặn và dồi dào như vậy. Một điểm chung khác là các ngòi bút này thường xuyên quan tâm đến những vụ án có thật và những phiên tòa gây chấn động dư luận. Họ luôn nhìn vụ việc từ góc độ của một người phụ nữ, và thường tự đặt mình vào tư thế của kẻ bị tình nghi hay bị cho là đã phạm tội. Tiểu thuyết của các ngòi bút này thường phản ánh bối cảnh xã hội và đồng thời phân tích khá sâu sắc về tâm lý con người ». Trong quyển tiểu luận của mình, ngoài việc đề cập đến các ngòi bút nữ có sự nghiệp sáng tác nhiều năm trước Agatha Christie, tác giả François Rivière còn dành một chương quan trọng cho ngòi bút Ruth Rendell, mà ông cho là một trong những gương mặt đáng chú ý nhất dòng tiểu thuyết trinh thám thế kỷ XX : « Đúng vậy, Ruth Rendell là một ngòi bút sáng tác khá sung túc đều đặn, với hơn 60 quyển truyện, kể cả tác phẩm đăng với tên thật hay đăng với bút danh. Phải nói rằng bà bắt đầu sự nghiệp sáng tác (vào năm 1964) một cách khá ngẫu nhiên, qua việc tạo ra nhân vật Wexford, một viên cảnh sát vùng tỉnh lẻ chuyên điều tra về các vụ án. Nhân vật này có đôi nét khác biệt so với các viên thanh tra nổi tiếng, các thám tử kinh điển. Một thập niên sau ngày xuất bản cuốn tiểu thuyết trinh thám đầu tay, bà lại cho ra mắt độc giả cuốn tiểu thuyết với tựa đề « Vera va mourir » (Vera sẽ chết), tựa đề tiếng Anh là « A Dark-Adapted Eye » kể lại câu chuyện có thật của người phụ nữ cuối cùng thọ án tử hình, bị treo cổ ở vương quốc Anh. Tuy được gọi là truyện trinh thám, nhưng thật ra đây lại là một tác phẩm nghiên cứu mổ xẻ tâm lý tội phạm một cách tuyệt vời, bên cạnh đó tiểu thuyết còn có một dàn nhân vật đa dạng, khá bí ẩn và phức tạp về mặt nội tâm. Đây là cuốn đầu tiên trong loạt tác phẩm xuất sắc của Ruth Rendell, được đăng dưới bút danh Barbara Vine, giúp ngòi bút này giành được nhiều giải thưởng văn học lớn, tiêu biểu nhất là giải Edgar Allan Poe Award của Hiệp hội các tác giả trinh thám ở Hoa Kỳ và giải Gold Dagger của Hiệp hội các nhà văn trinh thám vương quốc Anh, qua việc xây dựng những cốt truyện cực kỳ mạnh mẽ mà lại không giống như các quyển tiểu thuyết trinh thám thường tình. Dù gì đi nữa, những cuốn sách của Ruth Rendell đều mang dấu ấn cá nhân sâu sắc, bởi vì nhìn chung tác giả đã chấp bút sáng tác với rất nhiều tâm huyết. Có thể nói, Ruth Rendell đã nối bước bậc tiền bối Agatha Christie qua việc nâng thể loại truyện trinh thám lên hàng tác phẩm văn học thực thụ ».
durée : 00:07:10 - Le masque et la plume - par : Rebecca Manzoni - Le onzième volet des aventures du commissaire Adamsberg vient de paraître chez Flammarion. Fidèle à son univers décalé et érudit, Fred Vargas divise une fois de plus ses lecteurs entre enchantement et perplexité. - réalisation : Stéphane Le Guennec, Ilinca Negulesco Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
durée : 00:24:46 - La Série fiction - Le commissaire Adamsberg prend de plus en plus au sérieux l'histoire des grands 4 noirs peints à l'envers sur les portes d'appartements parisiens, d'autant que plusieurs immeubles ont été touchés à travers la capitale. - réalisation : Cédric Aussir
Nicolas Carreau présente le dernier roman de Fred Vargas, 'Sur la dalle', adapté en livre audio et lu par Christophe Brault. Il décrit l'intrigue mêlant meurtre, mystère et légende bretonne autour du commissaire Adamsberg.Notre équipe a utilisé un outil d'Intelligence artificielle via les technologies d'Audiomeans© pour accompagner la création de ce contenu écrit.Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Jean-Baptiste Adamberg, legendärer Kommissar aus Paris, leistet seinen Kollegen in der Bretagne Amtshilfe beim Versuch, scheinbar sinnlose Morde aufzuklären. (Erstausstrahlung: Juni 2024)
Adamsberg bleiben zur Aufklärung eines Doppelmordes nur wenige Tage Zeit. Denn seine Vermutung klingt so aberwitzig, dass ihm seine Vorgesetzten nicht mehr folgen wollen... Von Fred Vargas | Mit Volker Risch, Peter Fricke, Karin Anselm u.v.a. | Regie: Frank Erich Hübner | WDR 2007 Unsere Hörtipp: Bastian Pastewka, Christoph Maria Herbst, Annette Frier und Kai Magnus Sting in einer absurd komischen Hommage auf den weltberühmten Krimi von Agatha Christie: Mord im Wüstenexpress: https://1.ard.de/mord-im-wuestenexpress
Adamsberg hat ein altes, kleines Haus mitten in Paris erworben. Doch in dem Haus spukt es. Ein Schatten geht um, sagt der Nachbar. Aber tötet er auch? Fest steht offenbar, dass das Schattenwesen bevorzugt Jungfrauen im Visier hat. Soll Adamsberg wirklich an einen jenseitigen Mörder glauben? Er zieht es vor, erst einmal auf eine handfeste Fährte zu setzen: In der Pariser Banlieue hat man zwei kräftigen Männern mit einem Skalpell die Kehle durchgeschnitten. Was keiner außer Adamsberg bemerkt: Beide haben Erde unter den Fingernägeln. Wonach haben sie gegraben, dass sie dafür mit dem Leben zahlen mussten? Von Fred Vargas | Mit Volker Risch, Peter Fricke, Karin Anselm u.v.a. | Regie: Frank Erich Hübner | WDR 2007 Unser Hörtipp: Dies ist die Geschichte von scheinbar gewöhnlichen Nachbarn. In Wahrheit sind sie russische Spione: Die Anschlags: https://1.ard.de/dieanschlags_k
Kommissar Adamsberg macht sich in der Normandie auf Spurensuche. Für ihn steht fest: Es war Mord und kein Selbstmord, wie die örtliche Polizei behauptet. | Mehr Krimi-Kicks unter https://1.ard.de/babylonberlin-hoerspiel
Ein Heer aus Schattengestalten soll in den düsteren Wäldern der Normandie für drei mysteriöse Todesfälle verantwortlich sein. Glühend steht die Sonne über Paris, als eine verängstigte ältere Dame Kommissar Adamsberg aufsucht: Ihre Tochter Lina hat das "Wütende Heer" gesehen - der Legende nach kündigt dieser Geisterzug kommende Todesfälle an. | Von Fred Vargas | Mit Udo Schenk, Robert Dölle u.a. | Regie: Jörg Schlüter | WDR 2018 | Unsere Hörspiel-Empfehlung: Serie mit Peter Kurth und Bjärne Madel "Am Schlick" unter https://1.ard.de/amschlick-serie
Jean-Baptiste Adamberg, legendärer Kommissar aus Paris, leistet seinen Kollegen in der Bretagne Amtshilfe beim Versuch, scheinbar sinnlose Morde aufzuklären.
Kindermann, Kim www.deutschlandfunkkultur.de, Lesart
Kindermann, Kim www.deutschlandfunkkultur.de, Lesart
Lesart - das Literaturmagazin (ganze Sendung) - Deutschlandfunk Kultur
Kindermann, Kim www.deutschlandfunkkultur.de, Lesart
durée : 00:24:44 - Le Feuilleton - Le commissaire Adamsberg prend de plus en plus au sérieux l'histoire des grands 4 noirs peints à l'envers sur les portes d'appartements parisiens, d'autant que plusieurs immeubles ont été touchés à travers la capitale.
durée : 00:24:44 - Le Feuilleton - Le commissaire Adamsberg prend de plus en plus au sérieux l'histoire des grands 4 noirs peints à l'envers sur les portes d'appartements parisiens, d'autant que plusieurs immeubles ont été touchés à travers la capitale.
Bienvenue aux Voix des Chapitres ! Troisième épisode Booktales, on parle aujourd'hui de Fred Vargas et du commissaire Adamsberg.Préparez vous, on pénètre dans un monde flou aux cotés d'un commissaire tout aussi inconsistant, où la vérité finit toujours par apparaître à qui sait l'accepter !Restez un instant et écoutez nous… Instagram : https://www.instagram.com/les_voix_des_chapitres/?hl=frFacebook : https://www.facebook.com/LesVoixDesChapitres/Tiktok : https://www.tiktok.com/@lesvoixdeschapitres Voici les œuvres présentées :L'homme aux cercles bleus de Fred Vargas, 1991, J'ai LuDebout les morts de Fred Vargas, 1995, J'ai LuUn peu plus loin sur la droite de Fred Vargas, 1996, J'ai LuSans feu ni lieu de Fred Vargas, 1997, J'ai LuL'homme à l'envers de Fred Vargas, 1999, J'ai LuPars vite et reviens tard de Fred Vargas, 2001, J'ai LuL'armée furieuse de Fred Vargas, 2011, J'ai LuLe sorceleur de Andrzej Sapkowski, entre 1986 et 2013, BragelonneHellboy de Mike Mignola, depuis 1994, DelcourtSous les vents de Neptune de Fred Vargas, 2004, J'ai LuRagdoll de Daniel Cole, 2017, Pocket / Robert LaffontCuisine sanglante de Minette Walters, 1993, Pocket Crédits musicaux :Patrick Doyle, Camille, Pars vite et reviens tard OST, 2007Patrick Doyle, la longue nuit, Pars Vite et reviens tard OST, 2007Marcin Przybyłowicz, The Trail, The Witcher 3 Wild Hunt OST, 2015Patrick Doyle, Chasse à l'homme, Pars vite et reviens tard OST, 2007 Ecrit et monté par Tim et JulienLogo et designs créés par AlynkyartJingle d'introduction créé par Jules
•Kult-Krimi• Zerstückelte Leichen und herrenlose Füße - Adamsberg und Danglard sind nach ihrem Fund in London offenbar einem Serien-Killer auf der Spur. Außerdem scheint Danglards Onkel in diesen Fall verwickelt zu sein. // Von Fred Vargas / Übersetzung aus dem Französischen: Waltraud Schwarze / Bearbeitung: Frank-Erich Hübner / Komposition: haarmann / Regie: Frank-Erich Hübner / WDR 2009 / www.wdr.de/k/hoerspiel-newsletter
•Kult-Krimi• Ein internationaler Polizeikongress führt Kommissar Adamsberg und seinen Adlatus Danglard nach London. Bei einer abendlichen Sightseeing-Tour durch die schillernde Metropole machen die beiden Franzosen einen wirklich grausigen Fund. // Von Fred Vargas / Übersetzung aus dem Französischen: Waltraud Schwarze / Bearbeitung: Frank-Erich Hübner / Komposition: haarmann / Regie: Frank-Erich Hübner / WDR 2009 / www.wdr.de/k/hoerspiel-newsletter
•Krimi• Kommissar Adamsberg muss in einem Mordfall ermitteln. Ein junger Taschendieb ist in Paris erstochen worden und Adamsberg hat eine schreckliche Vermutung. // Von Fred Vargas / Aus dem Französischen von Julia Schoch / Komposition: Ralf Haarmann / Bearbeitung und Regie: Frank-Erich Hübner / WDR 2008 / www.wdr.de/k/hoerspiel-newsletter
durée : 00:05:29 - L'ami.e du vendredi - par : Guillemette Odicino - Laissez-vous guider par ce commissaire qui rassure quand, justement, on a du mal à le suivre. C'est parce qu'il résout toutes ses enquêtes sans la moindre méthode préétablie qu'il devient un ami qui vous veut forcément du bien dans la vie de tous les jours.
Bentornati su Bookatini - il podcast per chi è ghiotto di libri. Nella puntata 13, parliamo dei libri che abbiamo letto di recente. Come al solito trovate tutti i riferimenti al libri citati anche nella carrellata delle copertine della pagina instagram bookatini_podcast. Ecco i libri di cui abbiamo parlato:Io canto e la montagna balla, di Irene Solà, Blackie editoreLa trilogia di Adamsberg, di Fred Vargas, Einaudi editoreLe divoratrici, di Lara Williams, Blackie editoreKlara e il sole, di Kazuo Ishiguro, Einaudi editoreQuel che resta del giorno, di Kazuo Ishiguro, Einaudi editoreNon lasciarmi, di Kazuo Ishiguro, Einaudi editoreMacchine come noi, di Yurij Castelfranchi, La terza editoreMacchine come me, di Ian McEwan, Einaudi editoreÄkta människor - https://www.imdb.com/title/tt2180271/Il velo dipinto, di Somerset Maugham, Adelphi editoreSchiavo d'amore, di Somerset Maugham, Adelphi editoreDue vite, di Emanuele Trevi, Neri Pozza editoreL'anno del pensiero magico, di Joan Didion, Il saggiatore editoreAl giardino ancora non l'ho detto, di Pia Pera, Ponte alle grazie editoreVi ricordiamo che se volete potete contattarci, scrivere commenti, suggerimenti, domande e condividete con noi le vostre letture contattandoci nella pagina Instagram Bookatini_podcast o scrivendoci alla mail bookatini@gmail.com
Bentornati su Bookatini - il podcast per chi è ghiotto di libri. Nella puntata 12, parliamo delle serie di libri thriller/gialli/noir e tutto ciò che sta nel mezzo. Qui di seguito tutti i riferimenti al libri citati: IL SOSPETTATO X, di Keigo Higashino, Giunti editore (Serie Galileo)L'IMPECCABILE, di Keigo Higashino, Giunti editoreIL COLLEZIONISTA DI OSSA, di Jeffrey Deaver, Sonzogno editore (Serie di Lincoln Rhyme)LA BAMBOLA CHE DORME, di Jeffrey Deaver (Serie Kathryn Dance)NEL BOSCO di Tana French, Einaudi editore (Serie della squadra di Dublino)SERIE del commissario Adamsberg, di Fred Vargas, Einaudi editoreSERIE di Armand Gamache di Louise Penny, Einaudi editoreSERIE della Detective n.1 del Botswana, di Alexander McCall Smith, Guanda editoreVi ricordiamo che se volete potete trovare tutte le copertine dei libri sulla pagina Instagram e che se desiderate contattarci, scrivere commenti, suggerimenti, domande e condividere con noi le vostre letture a tema thriller lo potete fare contattandoci nella pagina Instagram Bookatini_podcast o scrivendoci alla mail bookatini@gmail.com
D'étranges signes tracés à la peinture noire sur des portes dans tout Paris. À première vue, on pourrait croire à l'oeuvre d'un tagueur. Le commissaire Adamsberg, lui, y décèle une menace sourde, un relent maléfique. De son côté, Joss Le Guern, le Crieur de la place Edgar-Quinet, se demande qui glisse dans sa boîte à messages d'incompréhensibles annonces. Certains billets sont en latin, d'autres semblent copiés sur des ouvrages vieux de plusieurs siècles. Et tous prédisent le retour d'un fléau venu du fond des âges...Voix : Aurore Serra
Dieses Hörspiel ist, wie alle Ermittlerkrimis der ARD, ob Sherlock, Brunetti oder Adamsberg, in der ARD Audiothek im Podcast "Auf der Spur" verfügbar: https://1.ard.de/aufderspur Von Dirk Josczok.
Au sommaire : L'instantané de la semaine Les chroniqueurs évoquent la photo marquante de la semaine et proposent cinq mots clefs sur le compte Instagram de l'émission. D'un genre à l'autre Les aventures du commissaire Adamsberg l'ont rendue célèbre, elle est traduite dans une quarantaine de pays et figure dans le palmarès des meilleures ventes dès qu'un de ses polars est publié. Fred Vargas, puisque c'est d'elle dont il s'agit, sort un livre d'un tout autre genre : « L'Humanité en péril. Virons de bord, toute ! ». Un essai où elle s'inquiète de l'état de la planète. Gims est-il toujours le maître ? Ne l'appelez plus maître, Gims suffit désormais. Le rappeur français raccourcit son nom et enrichit un ancien album. « Transcendance » est une réédition de « Ceinture noire » et comporte treize titres inédits. Alors, Gims est-il toujours le maître ou est-il menacé par les PNL et autres Lomepal ? Entretien Avec Jack Lang, président de l'Institut du monde arabe. Le foot : sujet culturel ? Jusqu'au 21 juillet 2019, l'Institut du monde arabe accueille l'exposition « Foot et monde arabe, la révolution du ballon rond ». L'occasion de se demander si le football est un objet culturel. Invité : Jack Lang, président de l'Institut du monde arabe. Présentation : Guillaume Durand. Avec la participation de Michel Cerutti (RTS), Sylvestre Defontaine (RTBF), Marie-Christine Trottier (Radio-Canada), Laura Tenoudji (France Télévisions), Denise Époté (TV5MONDE), Estelle Martin (TV5MONDE). Depuis l'Institut du monde arabe.
Forman la trilogía: "Que se levanten los muertos" "Más allá a la derecha" "Sin hogar ni lugar" Puede que Adamsberg guste más,como siempre pasa,cada cual tiene su opinión. A lo mejor regreso con algo romántico,me apetece variar.............................
Con una prosa rebosante de originalidad que es capaz de escarbar en la conciencia más oculta de los seres humanos, Fred Vargas ha seducido a miles de lectores, que le deben grandes momentos de placer. Y ella le debe al comisario Adamsberg el Premio Princesa de Asturias de las Letras. Gregorio León entrevistó a su editora, Ofelia Grande. En Siruela apostaron desde el primer momento por la escritura singular de la autora francesa.Almudena Grandes se embarcó hace unos años en una tarea titánica. Muy a la manera de su admirado Galdós se puso a relatar pasajes e historias ignoradas de la Guerra Civil, veta inagotable de relatos. Uno de ellos, el dedicado a la trama que ayudaba en España a huir a los prófugos del Tercer Reich (Los pacientes del doctor García) le ha llevado a ganar el Premio Nacional de Narrativa. Santiago Posteguillo nos contó de qué va su nueva novela, que ha ganado el Premio Planeta. ¡Casi nada!Nos paseamos por las páginas de Sabotaje, la última novela de la serie Falcó, de Arturo Pérez-Reverte. Y para meter un poco de miedo, encendimos la tele y nos quedamos viendo Castle Rock, la serie inspirada en varias historias de Stephen King.
Fred Vargas je pseudonym úspešnej francúzskej spisovateľky, ktorej doteraz vyšlo v slovenčine sedem krimi titulov. Komisár Bourlin z 15. parížskeho obvodu je privolaný k naliehavému prípadu, ktorý na prvý pohľad vyzerá ako samovražda. No prečo by profesorka matematiky na dôchodku páchala samovraždu s upraveným mejkapom a čerstvo umytými vlasmi? Navyše chýba list na rozlúčku a polícia pri vani nájde záhadný znak H. Komisár sa spojí s Jeanom-Batistom Adamsbergom a spoločne sa pustia do vyšetrovania. Obetí však pribúda a Adamsberg zistí, že všetci sa asi pred desiatimi rokmi zúčastnili na výlete na malý ostrov neďaleko Islandu, ktorý podľa miestnej povery stráži záhadná bytosť. číta: Vlado Kobielsky, pripravil: Dado Nagy
Kui Pariisi kõnniteedele hakkavad öösiti ilmuma kummalised sinise kriidiga tõmmatud ringid, mille sees juhuslik tänavapraht, siis on komissar Adamsberg ainuke, kes kardab kõige hullemat. Ühel päeval see juhtubki ? keset ringi on läbilõigatud kõriga naine. Nagu arvata on, ei jää ta ainukeseks ohvriks. Fred Vargas on Prantsuse arheoloogi ja ajaloolase Frédérique Audoin-Rouzeau pseudonüüm. Ta on tuntust kogunud oma kaasahaaravate kriminaalromaanidega ja võitnud kolmel korral nende eest maineka Daggeri auhinna. (Fred Vargas'i kriminaalromaan. Kriidiringimees. Loeb Priit Rand.)