Podcasts about ndoire

Comhrá le Jack Mac Íomhair de chuid Raidió Fáilte i mBéal Feirste faoi fheachtais i mBéal Feirste agus i nDoire idir láimhe ag mic léinn Ollscoil na Ríona agus Ollscoil Uladh chun comharthaíocht trí Ghaeilge a fháil ar champas.

Beidh cluiche mór ar siúl anocht ar an Abhainn Bheag i nDoire nuair a thabharfas peileadóirí Faoi 20 Dhún na nGall aghaidh ar Thír Eoghain i gCluiche Ceannais Uladh.

Cuirfidh iománaithe Dhún na nGall tús lena bhfeachtas craoibhe i gCorn Christy Ring in éadan Dhoire amárach ar Pháirc na gCeilteach i nDoire.

Foilseoidh Cló Cholmcille cnuasach filíochta Gaeilge don chéad uair san oíche amárach. Seolfar an cnuasach “Dorn San Aer” le Paul Laughlin i gCultúrlann Uí Chaninn i nDoire.

Beidh lá oscailte ar siúl amárach ar champas Mhic Aoidh d'Ollscoil Uladh i nDoire.

Bhí slua mór i láthair sa Guildhall i nDoire aréir, nuair a thug Fondúireacht John agus Pat Hume aitheantas do Bhríd Rodgers, as Gaoth Dobhair ó dhúchas, agus í ag ceiliúradh cheithre scór go leith bliain d'aois inné.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/22pvhepq Contact: irishlingos@gmail.com A nun from Derry on her way to sainthood. Bean rialta as Doire ar a bealach chun a naomhaithe. The Catholic Church will today formally recognize a nun from Derry, Sister Clare Crockett, as a candidate for sainthood, at a special ceremony in Madrid. Tabharfaidh an eaglais Chaitliceach aitheantas foirmeálta inniu do bhean rialta as Doire, an tSiúir Clare Crockett, le bheith ina h-iarrthóir le go ndéanfaí naomh di, ag searmanas ar leith i Madrid. Mr Crockett, from the Long Tower in Derry, died in an earthquake in Ecuador in South America on 16 April 2016. Bhásaigh an tSr Crockett as an Túr Fada i nDoire, i gcrith talún in Eacuadór i Meiriceá Theas ar an 16 Aibreán 2016. The school where she was teaching music in Playa Prieta collapsed in the earthquake, when Sister Crockett was trying to get people out of the building. Is amhlaidh a thit an scoil a raibh sí ag múineadh ceoil ann i Playa Prieta sa chrith talún, nuair a bhí an tSiúir Crockett ag iarraidh daoine a thabhairt amach as an fhoirgneamh. The 33-year-old nun from the Brandywell area of Derry had done pastoral work, hospital chaplaincy and missionary work in Spain, the United States and Ecuador. Bhí obair thréadach, séiplíneacht ospidéil agus obair mhisinéireachta déanta sa Spáinn, sna Stáit Aontaithe agus in Eacuadór ag an bhean rialta 33 bliain d'aois as ceantar an Brandywell i nDoire. Around 100 of the Sister's relatives and friends are in Madrid today for the ceremony in the Cathedral of Alcalá de Henares at 5.30 a.m. Spanish time. This beatification ceremony is the first step in the process for the young woman to be canonized. Tá thart ar 100 de ghaolta agus chairde na Siúrach i Madrid inniu don searmanas in Ardeaglais Alcalá de Henares ar a a 5.30 am na Spáinne Is é an searmanas beannaitheachta seo an chéad chéim sa phróiseas le go ndéanfaí naomhú ar an bhean óg. The ceremony will be shown at the Brunswick Moviebowl cinema in Derry city this evening - all seats have been sold and it is expected that the additional 170 tickets that were made available will be sold. Beidh an searmanas le feiceáil i bpictiúrlann an Brunswick Moviebowl i gcathair Dhoire tráthnóna - tá na suíocháin uilig díolta agus meastar go ndíolfar an 170 ticéad breise eile a cuireadh ar fáil. Sister Crockett was originally an actress and television presenter before joining the Servant Sisters of Mother Teresa in Spain in 2001. Aisteoir agus láithreoir teilifíse a bhí sa tSiúir Crockett ar tús sula ndeachaidh sí le Siúracha Searbhónta Bhaile na Máthar sa Spáinn i 2001. She had been a nun since the previous year. Bhí sí ina bean rialta ón bhliain roimhe sin. There is usually a 5-year wait after a person's death before the process of sainthood can begin. De ghnáth bíonn fanacht 5 bliana ann i ndiaidh bhás duine sular féidir an próiseas naomhaithe a thosú. The application for canonization is the first step in the process; the title of Servant of God is conferred afterwards. Sé an tiarratas ar chanónú an chéad chéim den phróiseas; bronntar an teideal Searbhónta Dé ina dhiaidh sin. A formal report is submitted to the Congregation for the Causes of Saints and if the application is successful, the person is declared 'venerable' or 'venerable.' The candidate is granted beatification in the third stage and the process is concluded with 'canonization.' Cuirtear tuairisc fhoirmeálta faoi bhráid na Cuallachta Naomhaithe agus má éiríonn leis an iarratas, fógraítear go bhfuil an té sin 'cásach' nó 'urramach.' Bronntar beannaitheacht ar an iarrthóir sa tríú céim agus cuirtear críoch ar an phróiseas le 'naomhainmniú.'

B'éigean oíche chlárúcháin do ranganna Gaeilge do thosaitheoirí a chur ar ceal in Halla Peter Thompson i gCarraig Ceasail i nDoire mar gheall ar thuairiscí faoi bhagairtí ó dhílseoirí paraimíleata.

Tuigtear go bhfuil cinneadh déanta ag ceannaire Pháirtí an SDLP Colum Eastwood éirí as an gceannaireacht agus go bhfuil sé i gceist aige fogra poiblí a dhéanamh faoi seo ag comhdáil nuachta i nDoire inniu.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/225puzkw Contact: irishlingos@gmail.com Prominent writer, activist Nell McCafferty has died. An scríbhneoir, gníomhaí mór le rá Nell McCafferty tar éis bháis. Well-known Derry writer Nell McCafferty has died. Tá an scríbhneoir clúiteach as Doire Nell McCafferty tar éis bháis. She was 80 years old and had been ill for some time. Bhí sí 80 bliain d'aois agus bhí sí tinn le tamall. Her family say she died early this morning at a nursing home in Co Donegal. Deir a teaghlach go bhfuair sí bás go moch ar maidin inniu in ionad altranais i gCo Dhún na nGall. Nell McCafferty was a journalist, author and active campaigner for women's rights. Iriseoir, údar agus feachtasóir gníomhach ar son chearta na mban ab ea Nell McCafferty. She was born in Tabh an Bogaigh in the city of Derry in 1944 and has stood firmly with the people of that area ever since, especially when they were demanding their civil rights from the British state. Rugadh í i dTaobh an Bhogaigh i gcathair Dhoire i 1944 agus sheas sí go teann le muintir an cheantair sin riamh ó shin, go háirithe nuair a bhí siad ag éileamh a gcearta sibhialta ar stát na Breataine. Nell McCafferty graduated from Queen's University in Belfast and later studied in France. Bhain Nell McCafferty céim amach in Ollscoil na Ríona i mBéal Feirste agus chuaigh sí ag staidéar ina dhiaidh sin sa Fhrainc. She took up journalism in her twenties and was one of the women who founded the Irish Women's Freedom Movement in 1970. Chuaigh sí leis an iriseoireacht nuair a bhí sí sna fichidí agus bhí sí ar dhuine de na mná a bhunaigh Gluaiseacht Shaoirse Mhná na hÉireann i 1970. In addition to being a writer, Nell McCafferty was an active feminist In addition to the situation of women, Nell McCafferty drew attention in her writings to the oppression of the nationalist community in the north and to poor people in Ireland and abroad. Chomh maith le bheith ina scríbhneoir, feimineach gníomhach ab ea Nell McCafferty Chomh maith le cás na mban, tharraing Nell McCafferty aird ina cuid scríbhinní ar an leatrom a bhíothas a dhéanamh ar an bpobal náisiúnach ó thuaidh agus ar dhaoine bochta in Éirinn agus thar lear. Bloody Sunday in Derry, the case of the Kerry children and the scandals in the Catholic Church, she combed in detail and wrote about all the subjects and much more besides. Domhnach na Fola i nDoire, cás leanaí Chiarraí agus na scannail san Eaglais Chaitliceach, chíor sí go mion agus scríobh sí faoi na hábhair ar fad agus mórán eile le cois. She wrote for various publications - the Irish Times, the Sunday Tribune and Hot Press among them - and since she had a fine flow of speech - often concise speech - she was regularly heard and seen on radio and television. Scríobh sí d'fhoilseacháin éagsúla – an Irish Times, an Sunday Tribune agus Hot Press ina measc – agus ó bhí rith breá cainte aici – caint ghonta go minic – bhíodh sí le cloisteáil agus le feiceáil go rialta ar an raidió agus ar an teilifís. She also wrote several books, including Nell, In the Eyes of the Law and The Best of Nell. Scríobh sí roinnt leabhar freisin, lena n-áirítear Nell, In the Eyes of the Law agus The Best of Nell. She has been awarded many awards over the years - including an honorary doctorate from University College, Cork in 2016. Bronnadh neart gradam uirthi i gcaitheamh na mblianta – dochtúireacht oinigh ó Choláiste na hOllscoile, Corcaigh in 2016 ina measc. She was in a relationship with the writer Nuala O'Faolain for more than fifteen years before they separated. Bhí sí i gcaidreamh leis an scríbhneoir Nuala O'Faolain ar feadh níos mó na cúig bliana déag sular scar siad ó chéile. Nuala O'Faolain passed away in 2008. Cailleadh Nuala O'Faolain in 2008. Nell McCafferty at Nuala O'Faolain's funeral in 2008 Tributes have been widely paid to Nell McCafferty since her death.

Ar an gclár seo bhí Tomás Ó Síocháin, Príomhfheidhmeannach Ùdarás na Gaeltachta ag caint linn faoi phainéal cainte ar ghlac sé páirt ann faoi thionchar na hintleachta saorga ar chùrsaí oibre i Stanford California le gairid. Chomh maith leis sin bhí Caoimhe Glas agus Ríoghnach Nic Ainmhire ó Choiste Craiceáilte Charn Tochair i nDoire linn le labhairt faoin oíche 'Biongó Lócó' a bheas acu chun airgead a thiomsú do mhuintir na Palaistíne.

Plé le bheith ag Comhchoiste na Gaeilge na Gaeltachta agus Phobail Labhartha na Gaeilge ar phleanáil teanga taobh amuigh den Ghaeltacht inniu.

Is féidir dul siar anois ar bhóithrín na staire i mbailiúchán speisialta de litreacha lámhscríofa ó imircigh Éireannacha thar tréimhse 400 bliain, bailiúchán atá ar fáil ar líne in áis dar teideal Imirce, trí mhíorúilt na teicneolaíochta úire agus tríd scil agus díograis na mbailitheoirí. Agus tá siad ag lorg tuilleadh litreacha – go háirithe, litreacha as Gaeilge! Tá an tOllamh Breandán Mac Suibhne linn leis an scéal a mhíniú. Fosta, is iarscoláire Ghaelscoil Éadain Mhóir i nDoire í an stiúrthóir agus scríbhneoir óg, Róise Nic an Bheatha, a bhfuil a gearrscannán úr Le Chéile/Ri Chèile, i nGaeilge agus Gaeilge na hAlban, ag gnóthú spotaí i bhféilte scannán ó Toronto go hOileán Acla. Labhraíonn sí linn ó Albain, áit a bhfuil sí lonnaithe anois.A journey back in time, via a fascinating collection of handwritten letters from Irish immigrants over a period of 400 years, can now be enjoyed in an online resource named Imirce, made possible by the miracles of modern technology married with the skill and hard work of the collectors. And they are looking for more letters – especially letters in Irish! Professor Breandán Mac Suibhne joins us to explain the story. Róise Nic an Bheatha, who attended Gaelscoil Éadain Mhóir in Derry, has written and directed a new short film, in Irish and Scottish Gaelic, which is garnering spots in film festivals from Toronto to Achill Island. She speaks to us from Scotland, where she is now based.

Clár siamsaíochta, ceoil agus comhrá á chur i láthair beo inniu as Chultúrlann Uí Chanainn, i nDoire ag Áine Ní Bhreisleáin ag léiriú ag Damien Ó Dónaill.

Don dara bliain as a chéile bhéarfaidh foireann Watty Grahams aghaidh ar Pháirc an Chrócaigh le himirt i gCluiche Ceannais Chlubanna na hÉireann.

Shínigh Bord Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall agus Ollscoil Teicneolaíochta an Atlantaigh i Leitir Ceanainn meamram tuisceana le hOllscoil Dhoire agus Coláiste Réigiúnach an Iarthuaiscirt i nDoire ar na moillibh.

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Cuirfear iar-shaighdiúir Briotanach ar a thriail as dhá dhúnmharú agus cúig iarracht ar dhúnmharú ar Dhomhnach na Fola. Tá sé cúisithe i ndúnmharú William McKinney agus James Wray i nDoire ar an 30 Eanáir 1972. Chuir deartháir William McKinney, Mickey McKinney, fáilte roimh an gcinneadh Saighdiúir F a chur chun trialach, agus dúirt go raibh sé i bhfad ag teacht. Scaoileadh 13 dhuine marbh agus gortaíodh 15 eile ar a laghad nuair a thosaigh baill de Reisimint Pharaisiúit Arm na Breataine ag lámhach ar agóideoirí cearta sibhialta ar Thaobh an Bhogaigh breis is 51 bliain ó shin. Foilsíodh tuarascáil Saville, a chruthaigh go raibh an locht ar na saighdiúirí Briotanacha, sa bhliain 2010, ach níor cuireadh duine ar bith chun trialach chuige seo. Níl dáta don triail socraithe fós.Den chéad uair riamh, d'aontaigh na Náisiún Aontaithe glao ar aistriú ó bhreoslaí iontaise agus dul i ngleic leis an bpríomhchúis taobh thiar den athrú aeráide. De réir an chomhaontaithe, geallann an 200 tír a ghlacann leis an méid breoslaí iontaise a dhónn siad a laghdú de réir a chéile nó éirí as breoslaí iontaise de réir a chéile. Dúirt Aire Comhshaoil na hÉireann, Eamon Ryan, gur léirigh an comhaontú gur féidir le náisiúin “aontú fós” agus oibriú le chéile i ndomhan atá roinnte agus ag cogadh. Cháin ionadaithe eile an margadh mar rud atá ró-lag, agus dúirt Uachtarán COP 28, atá ina phríomhfheidhmiúchán i gcomhlacht náisiúnta ola agus gáis Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, go leanfaidh an comhlacht sin ar aghaidh le hinfheistíocht i mbreoslaí iontaise.Táthar ag súil go dtabharfar borradh mór airgid do chluichí Gaelacha tar éis an tsíntiús is déanaí ón mbilliúnaí Luimnigh JP McManus. Tháinig sé chun solais maidin Déardaoin go bhfuil McManus, atá ag tacú le CLG le fada an lá, le €1 milliún a bhronnadh ar gach contae in Éirinn, le dáileadh go cothrom ar eagraíochtaí CLG, LGFA agus Camógaíochta. Dúirt cathaoirleach CLG Luimnigh Séamus McNamara gur “deontas thar a bheith flaithiúil” a bhí ann. Tá daoine eile, áfach, tar éis labhairt amach faoi chás cánach McManus, a ritheann a ghnó ón Eilvéis. “Tríd an daonchairdeas is féidir leat na tionscadail is fearr leat a mhaoiniú,” a dúirt Jennifer Whitmore TD de chuid na nDaonlathaithe Sóisialta, “Ach is é an cuspóir a bhaineann le cáin a íoc ná íoc as bunseirbhísí poiblí, rudaí amhail séarachas, seirbhísí uisce, oideachas agus sláinte, b'fhéidir nach bhfuil siad chomh mealltach mar bheart caidreamh poiblí ach a bhfuil an tír á rith orthu. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS dúnmharú - murder agóideoirí cearta sibhialta - civil rights protestors roinnte - divided príomhfheidhmiúchán - chief executive officer daonchairdeas - philanthropy séarachas - sewerage

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ylg6rm2t Contact: irishlingos@gmail.com People in the south tackling the storm track. Daoine sa deisceart ag dul i ngleic le lorg na stoirme. People in east Cork and west Waterford are today dealing with the aftermath of the storm that hit the region yesterday and left many towns and villages under water. Tá daoine in oirthear Chorcaí agus in iarthar Phort Láirge ag dul i ngleic inniu le lorg na stoirme a bhuail an réigiún inné agus a d'fhág neart bailte agus sráidbhailte faoi uisce. Although Met Éireann had issued an orange warning yesterday and promised heavy rain, people did not expect the intensity of it. Cé go raibh fógra flannbhuí eisithe ag Met Éireann inné agus báisteach throm geallta acu, ní raibh aon choinne ag daoine leis an tréine a bhí inti. It is estimated, in fact, that a month's rain fell in the course of a day. Meastar, go deimhin, gur thit báisteach míosa in imeacht lae. Cork County Council has revealed that over 100 homes and businesses in the east of the county were flooded. Tá sé tugtha le fios ag Comhairle Contae Chorcaí gur thuil uisce isteach i mbarr ar 100 teach agus gnóthas in oirthear an chontae. The worst affected areas are Glenmaighir/Bailerosin, Minster Na Corran, White Gate, Clon, Ballyna Martra and Killay. Is iad na háiteanna is measa a buaileadh Gleann Maighir/Baile Roisín, Mainistir na Corann, an Geata Bán, Cluain, Baile na Martra agus Cill Ia. The Abbey Community Hospital was badly damaged and there is talk of evacuating patients from the place as a result. Rinneadh an- damáiste d'Ospidéal Pobail Mhainistir na Corann agus tá caint ar othair a aslonnú ón áit dá dheasca. There was also flooding in Linn Dubh and the Common Road area of Cork city. Bhí tuilte freisin sa Linn Dubh agus i gceantar Bhóthar an Choimín i gcathair Chorcaí. Tánaiste Micheál Martin and Minister Simon Coveney, who are both from Cork, said support would be provided to people in the region under the Government's Humanitarian Aid Scheme. Dúirt an Tánaiste Micheál Martin agus an tAire Simon Coveney, arb as Corcaigh iad beirt, go gcuirfí tacaíocht ar fáil do dhaoine sa réigiún faoi Scéim Chúnaimh Dhaonnachta an Rialtais. Met Éireann has issued a yellow warning regarding the rain that is expected in Co Kerry today. Tá fógra buí eisithe ag Met Éireann maidir leis an mbáisteach atá geallta i gCo Chiarraí inniu. It is estimated that there will be cold weather in parts of the county and people are being asked to be very careful when they are driving. Meastar go mbeidh fuarlaigh in áiteanna sa chontae agus táthar ag achainí ar dhaoine a bheith an-chúramach nuair atá siad ag tiomáint. The yellow notice will apply between 6 o'clock this evening and 6 o'clock tomorrow evening. Beidh feidhm leis an bhfógra buí idir 6 a chlog tráthnóna inniu agus 6 a chlog tráthnóna amárach. A yellow notice has also been issued in the north regarding the rain that is promised in Armagh, Derry, Dun, Fermanagh and Tyrone. Tá fógra buí eisithe ó thuaidh chomh maith maidir leis an mbáisteach atá geallta in Ard Mhacha, i nDoire, sa Dún, i bhFear Manach agus i dTír Eoghain. The situation is more serious in parts of Scotland, however. Is tromchúisí a bheas an scéal in áiteanna in Albain, áfach. The meteorologists have predicted high wind and "exceptional" rain and believe that life could be at risk as a result, especially in Aberdeenshire and Angus in the east of Scotland. Tá gaoth mhór agus báisteach "eisceachtúil" tuartha ag na meitéareolaithe thall agus dar leo go bhféadfadh beatha a bheiith i mbaol dá bharr, go háirithe i Siorrachd Obar Dheathain agus in Aonghas in oirthear na hAlban. People in those places are being advised to stay at home. Táthar ag comhairliú do dhaoine sna háiteanna sin fanacht sa bhaile. RTÉ News and Current Affairs Corinth Abbey under water (Pic: Damien Rytel)

Rinne tuillte an tSathairn luach na mílte €uro de dhamáiste i mbailte in Oirthear Chondae Dhun na nGall. Ó shin táthar ag déanamh scrúdaithe ar dhroichid, díogacha agus ar bhealtaí agus tá glantachán ar siúl go fóill i dtithe agus i ngnónna.

Cheadaigh Rialtas na hÉireann 56 milliún euro inné do thograí thuaidh theas, ina measc infheistíocht shuntasach i gCampas Ollscoil Uladh i nDoire le cur le cúrsaí oideachais trasteorann.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2crkg3tv Contact: irishlingos@gmail.com Thunderstorms promised in Leinster, eight other counties. Léidearnach thoirní geallta i gCúige Laighean, ocht gcontae eile. Met Éireann has issued a yellow weather warning with severe thunderstorms expected across Leinster and eight other counties. Tá foláireamh buí aimsire eisithe ag Met Éireann agus léidearnach thoirní geallta ar fud Chúige Laighean agus in ocht gcontae eile. The eight counties involved are Cavan, Donegal, Leitrim, Monaghan, Waterford, Roscommon, Sligo and Tipperary. Is iad na hocht gcontae atá i gceist an Cabhán, Dún na nGall, Liatroim, Muineachán, Port Láirge, Ros Comáin, Sligeach agus Tiobraid Árann. The warning has been in place since midday and will end at 10 o'clock tonight. Tá an foláireamh i bhfeidhm ón meán lae agus tiocfaidh deireadh leis ag 10 a chlog anocht. The heavy rain is gradually spreading south-east across those areas, say the meteorologists. Is de réir a chéile atá an bháisteach throm ag leathadh soir ó dheas trasna na gceantar sin, a deir na meitéareolaithe. It is also said that there may be chills in some places and people are advised to be studious if it rains while driving. Deirtear freisin go mb'fhéidir go mbeadh fuarlaigh i roinnt áiteanna agus táthar ag moladh do dhaoine a bheith staidéarach má thagann an fhearthainn orthu agus iad ag tiomáint. Meteorologists to the north have issued a similar warning. Tá foláireamh den sórt céanna eisithe ag meitéareolaithe ó thuaidh. It is in Derry, Fermanagh and Tyrone that the loudest, they say. Is i nDoire, i bhFear Manach agus i dTír Eoghain is mó a bheas an chlagarnach, a deir siad. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2292k2c3 Contact: irishlingos@gmail.com Ad people details Sonraí daoine a d'fhulaing drochúsáid ghnéasach cibearghoidte. It has emerged that digital data was cyber-stolen last month from four organizations in this State that provide support services to people who have been raped and sexually abused. Tá sé tagtha chun solais gur cibearghoideadh sonraí digiteacha an mhí seo caite ó cheithre eagraíocht sa Stát seo a chuireann seirbhísí tacaíochta ar fáil do dhaoine a éigníodh agus a d'fhulaing drochúsáid ghnéasach. People's personal details and highly sensitive information are said to have been stolen. Deirtear gur sonraí pearsanta daoine agus faisnéis an-íogair a goideadh. The data was being held on behalf of the four organizations by a company in Derry which was cyber-hacked and ransom demanded. Bhí na sonraí á gcoinneáil thar ceann na gceithre eagraíocht ag comhlacht i nDoire a ndearnadh cibirionsaí air agus ar éilíodh airgead fuascailte air. It is understood that the company, Evide, has not paid any money to the cyber thieves and that no personal details have been published online so far. Tuigtear nár íoc an comhlacht, Evide, aon airgead leis na cibear-fhoghlaithe agus nár foilsíodh aon sonraí pearsanta ar líne go dtí seo. One in Four is one of the organizations involved. Tá an catharnas One in Four ar cheann de na heagraíochtaí atá i gceist. Speaking on RTÉ, One in Four chief executive Maeve Lewis said the organization had notified around 500 people that their own personal data may have been among the stolen material. Ag labhairt di ar RTÉ, dúirt príomhfheidhmeannach One in Four Maeve Lewis go raibh curtha in iúl ag an eagraíocht do thart ar 500 duine go mb'fhéidir go raibh a gcuid sonraí pearsanta féin i measc an ábhair a goideadh. She also said that they still don't know exactly whose details were stolen. Dúirt sí chomh maith nach bhfuil a fhios acu fós cé na sonraí go baileach a goideadh. She revealed that One in Four had set up a helpline for people who are concerned about the situation. Thug sí le fios go raibh líne chabhrach bunaithe ag One in Four do dhaoine atá buartha faoin scéal. It is believed that the details of around 2,000 people in all – between the Republic, the North and Britain – were swiped from the Evide database. Creidtear gur sonraí thart ar 2,000 duine ar fad – idir an Phoblacht, an Tuaisceart agus an Bhreatain – a sciobadh ó bhunachar sonraí Evide. Police in the North are conducting a criminal investigation into the matter and the Gardaí have confirmed that they are working with them. Tá fiosrúchán coiriúil ar bun ag na póilíní sa Tuaisceart faoin scéal agus tá sé deimhnithe ag na Gardaí go bhfuil siad ag obair i gcomhar leo. The news has also been reported to the Data Protection Commissioner. Tá an scéala curtha i bhfios don Choimisinéir Cosanta Sonraí freisin. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ

Malartú éadaí i nDoire

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an t-aonú lá is fiche de mhí Eanáir. Is mise Siubhán Nic Amhlaoibh. Agus an Dáil ag filleadh le linn na seachtaine, dúirt Aire Stáit úr na Gaeltachta go mbeadh an phleanáil teanga, an tAcht Teanga agus pobal na hUltaise i measc na dtosaíochtaí aige sa chéad cúpla mí ina ról úr. Dúirt Patrick O'Donovan, an tAire Stáit nua, a ceapadh sa ról díreach mí ó shín, go gcuirfeadh sé tús le hathbhreithniú neamhspleách ar an chéad deich bPlean Teanga Gaeltachta i mbliana. Leanfar an obair seo obair a rinne an t-iarAire Stáit Gaeltachta Jack Chambers. Dúirt O'Donovan gur baineadh go leor amach i dtaobh na reachtaíochta in 2022 agus luaigh sé an conradh a aontaíodh le hOllscoil na Gaillimhe chun taighde a dhéanamh faoin Phlean Náisiúnta atá le hullmhú i dtaca le seirbhísí poiblí i nGaeilge agus earcú cainteoirí Gaeilge sa státchóras. Ba mhúinteoir scoile é O'Donovan sula ndeachaigh sé leis an pholaitíocht, agus d'adhmháil sé go bhfuil a chuid Gaeilge beagnach caillte aige. Thug sé le fios ag am a cheapacháin go raibh sé i gceist aige cuairt a thabhairt ar Ghaeltacht Chorca Dhuibhne le linn na Nollag chun í a athfhoghlaim ach deir sé nach bhfuair sé an deis an turas sin a dhéanamh go fóill. Tá an comhlacht idirnaisiúnta teicneolaíochta Microsoft chun 11,000 duine a chur chun bealaigh i mbabhta iomarcaíochta go luath. Scaoilfear i bhfad níos mó daoine ná a tharla i bpróiseas iomarcaíochta a bhí ag Microsoft riamh, agus síltear go bhfuil seans ann go mbeidh níos mó ciorruithe troma le teacht san earnáil teicneolaíochta. Faoi láthair tá thart fá 221,000 fostaí ag an chomhlacht, agus 3500 díobh fostaithe in Éirinn. Deirtear gurb iad postanna sa rannóg innealtóireachta agus i rannóg na n-acmhainní daonna na postanna atá i mbaol. Seo a tháinig i measc cailleadh postanna i gcomhlachtaí móra eile amhail Twitter, Amazon, Meta (an comhlacht ar leis Facebook), agus Snapchat. I gcás Twitter, ar cheannaigh Elon Musk ag deireadh 2022, briseadh 7500 duine as a bpost go díreach nuair a thosaigh Musk ina phost nua, agus d'éirigh cuid mhaith eile as a bpost in éadan beartais úra a tháinig isteach faoi Musk thart fán am céanna. Bhí sceitímíní ar na mílte páiste scoile le linn na seachtaine nuair a bhí ar scoileanna i dTuaisceart Éireann dúnadh de réir mar a bhuail coinníollacha sneachta agus oighreata Tuaisceart Éireann ar feadh cúpla lá. Bhí an chuid ba mhó de na scoileanna san iarthuaisceart, bunscoileanna agus meánscoileanna i nDoire, i Léim an Mhadaidh agus ar an Srath Bán ina measc. Dúirt na póilíní go raibh coinníollacha tiomána contúirteach ar fud Thuaisceart Éireann mar gheall ar an sneachta agus na teochtaí reo. Síníodh an rabhadh buí aimsire le haghaidh sneachta agus oighir ar feadh cúpla lá, agus bhí an comhlacht taistil Translink ag comhairliú do phaisinéirí go gcuirfí isteach ar sheirbhísí ar fud Thuaisceart Éireann. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS pobal na hUltaise - the Ulster Scots community athbhreithniú neamhspleách - independent review próiseas iomarcaíochta - redundancy process ciorruithe troma - heavy cuts coinníollacha tiomána - driving conditions rabhadh buí aimsire - yellow weather warning

Labhraíonn Máire Treasa Ní Cheallaigh agus Seán Ó Gallchóir faoi bhua Chathair Dhoire sa Corn FAI. Agus Seachtain na Frithbhulaíochta ann pléann Ciarán Dunbar agus Máirín Ní Ghadhra tuairisc an BBC faoi ionsaithe ar líne ar pholaiteoirí. Tugtar cuairt ar Cúnamh i nDoire a fhaigheann maoiniú ó BBC Children in Need.

Craoladh beo Oíche Shamhna ó Halla na Cathrach i nDoire á chur i láthair ag Fearghal Mag Uiginn le Cara Park, Seán Mac Cionnaith, Corey Hanna, Dáire Ní Chanáin, Erin Hamilton agus páistí Ghaelscoil Éadain Mhóir.

Ag cur síos ar thragóid mhillteanach a tharla i nDoire tráthnóna inné agus beirt ógánach báite ar Loch Eanach.

Insíonn Conall Ó Máirtín dúinn faoi Comórtas Tráchtaire Óg Spóirt BBC Gaeilge 2022, cluineann muid ó Nadia Dobrianska, oibrí cearta daonna atá lonnaithe i gCív na hÚcráine, téann Niamh Nic Óistigín chuig Ferox, taispeántas ealaíne le Ciarán Ó Dochartaigh i nDoire agus labhraíonn Séaghan Ó Súilleabháin faoina ról mar Ambasadóir do Seachtain na Gaeilge 2022. Conall Ó Máirtín tells us about BBC Gaeilge's Young Sports Commentator Competition 2022, we hear from Nadia Dobrianska, a human rights worker based in Kyiv, Niamh Nic Oistigín visits Ferox, Derry artist Ciarán Ó Dochartaigh's biggest solo exhibition to date and Séaghan Ó Súilleabháin talks about his new role as ambassador for Seachtain na Gaeilge 2022.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/y232jdsn The poet Thomas Kinsella in the way of truth. An file Thomas Kinsella ar shlí na fírinne. Well-known poet Thomas Kinsella has died. Tá an file mór le rá Thomas Kinsella tar éis bháis. He was 93 years old. Bhí sé 93 bliain d'aois. Thomas Kinsella was born in Inchicore, Dublin in 1928. In Inse Chór i mBaile Átha Cliath sa bhliain 1928 a rugadh Thomas Kinsella. He completed a science degree at University College Dublin, where he served as a civil servant before studying studies and writing full-time. Rinne sé céim eolaíochta sa Choláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath, agus chaith sé seal ina státseirbhíseach sular thug sé faoin léann agus faoin scríbhneoireacht go lánaimseartha. He was a poet in residence at the University of Illinois in the United States and was later appointed Professor of English at Temple University, Philadelphia. Bhí sé ina fhile cónaitheach in Ollscoil Illinois sna Stáit Aontaithe agus ina dhiaidh sin ceapadh in Ollamh Béarla é in Ollscoil Temple, Philadelphia. His English version of Táin Bó Cúailnge, published in 1969 and featuring similar illustrations by the artist Louis le Brocquy, is well known. Tá cáil ar a leagan Béarla de Táin Bó Cúailnge a foilsíodh i 1969 agus a bhfuil léaráidí cuidsúlacha leis an ealaíontóir Louis le Brocquy ina gcomhchuid de. Thomas Kinsella wrote the poem Butcher's Dozen after Bloody Sunday in Derry in 1972. Scríobh Thomas Kinsella an dán Butcher's Dozen tar éis Dhomhnach na Fola i nDoire i 1972. In addition to the excerpt itself, it was Widgery's report that inspired him to express his anger in the poem. Chomh maith leis an sléacht féin, ba é tuarascáil Widgery a spreag é lena chuid feirge a chur in iúl sa dán. He called that report a "major insult". "Mórmhasla" a thug sé ar an tuarascáil sin. In 1981, An Duanaire 1600-1900: Poems of the Dispossessed was published, a collection he and Seán Ó Tuama edited and which is still in demand. I 1981, foilsíodh An Duanaire 1600-1900: Poems of the Dispossessed, cnuasach a chuir sé féin agus Seán Ó Tuama in eagar agus a bhfuil ráchairt air i gcónaí. He completed his English version of The Court of Midnight in The New Oxford Book of Irish Verse in 1986, another combination which he edited. Chuir sé bailchríoch ar a leagan Béarla de Chúirt an Mheán Oíche in The New Oxford Book of Irish Verse i 1986, teaglaim eile a chuir sé in eagar. The Leaving Certificate course has been part of its own poems for many years. Bhí cuid dá dhuanta féin ar chúrsa na hArdteistiméireachta ar feadh na mblianta. Thomas Kinsella was honored by the wizard during his lifetime, including honorary doctorates and the Freedom of Dublin in 2007. Bronnadh an draoi gradam ar Thomas Kinsella i rith a mharthana, dochtúireachtaí oinigh agus Saoirse Bhaile Átha Cliath in 2007 ina measc. Irish President Michael D Higgins extends his condolences to the family and relatives of the Chief. Tá comhbhrón déanta ag Uachtarán na hÉireann Michael D Higgins le muintir agus gaolta an Chinnsealaigh. Arts Minister Catherine Martin said he was saddened by his death and one of Ireland's great poets. Dúirt an tAire Ealaíon Catherine Martin gur méala a bhás agus gur dhuine de mhórfhílí na hÉireann a bhí ann. The flags will be raised at the Mansion House and City Hall in Dublin in the middle of a tree in honor of Thomas Kinsella. Cuirfear na bratacha ag Teach an Ardmhéara agus ag Halla na Cathrach i mBaile Atha Cliath i lár crainn in ómós Thomas Kinsella. He was preceded in death by his wife Eleanor and is survived by their three grandchildren. D'éag a bhean chéile Eleanor roimhe agus maireann a dtriúr clainne agus a gclann siúd. Thomas Kinsella Thomas Kinsella

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ydu6pyvw Funeral of Austin Currie's 'civil rights giant'. Sochraid 'fathach na gcearta sibhialta' Austin Currie. President Michael D. Bhí An tUachtarán Michael D. Higgins and Tánaiste Leo Varadkar led public representatives at Austin Currie's funeral in County Kildare today. Higgins agus An Tánaiste Leo Varadkar i gceann na n-ionadaithe ón saol poiblí a bhi i láthair ag sochraid Austin Currie i gContae Chill Dara inniu. Minister for Foreign Affairs Simon Coveney, Minister for Justice Helen McEntee, SDLP leader Colum Eastwood and a representative of Taoiseach Micheál Martin were also present. Bhí an tAire Gnóthaí Eachtracha Simon Coveney, an tAire Dlí agus Cirt Helen McEntee, ceannaire an SDLP Colum Eastwood agus ionadaí don Taoiseach Micheál Martin i láthair freisin. The crowd heard his daughter Estelle calling Austin Currie a 'civil rights giant' and saying that he is a hero to many, many people too. Chuala an slua a iníon Estelle ag tabhairt 'fathach na gcearta sibhialta' ar Austin Currie agus á rá gur laoch é ag a lán, lán daoine freisin. Her father was a force for good and for good, she said. Fórsa ar son an leasa agus ar son na maitheasa a bhí ina athair, a dúirt sí. She referred to the many people who had honored his father since his death and said that he was a brave and courageous man without fear, and one of the founders of constitutional politics and civil rights. Rinne sí tagairt don oiread daoine a rinne ómós dá athair ó bhásaigh sé agus a dúirt gur fear misniúíl cróga gan faitíos a bhí ann, agus duine de bhunaitheoirí na polaitíochta bunreachtúla agus na gcearta sibhialta é. Austin Currie died asleep at his home in Derrymill in County Kildare on Tuesday, at the age of 82. Fuair Austin Currie bás ina chodladh ag a theach cónaithe i nDoire an Mhuillinn i gContae Chill Dara Dé Máirt, agus é ina 82 bhliain. There will be another church service in St. Beidh seirbhís eile eaglasta i Séipéal Mhaolmhaodhóg in Éadan na dTorc i dTír Eoghain amach, agus cuirfear i gcré na cille ansiúd é ina dhiaidh. Austin Currie rose to fame in 1968 when he opposed the decision of local authorities in Co Tyrone to provide a home for a single woman working for a unionist politician despite the increasing need for Catholic families in the United Kingdom. area. Bhain Austin Currie cáil amach i 1968 nuair a chuir sé in aghaidh chinneadh na n-údarás áitiúil i gCo Thír Eoghain teach cónaithe a chur ar fáil do bhean shingil a bhí ag obair do pholaiteoir aontachtach cé gur mhó an riachtanas a bhí ar theaghlaigh Chaitliceacha sa cheantar. Subsequently, in 1970, Austin Currie was one of the founders of the SDLP alongside John Hume, Ivan Cooper, Gerry Fitt, Paddy Devlin and Paddy O'Hanlon. Ina dhiaidh sin, i 1970, bhí Austin Currie ar dhuine de bhunaitheoirí an SDLP in éindí le John Hume, Ivan Cooper, Gerry Fitt, Paddy Devlin agus Paddy O'Hanlon. He settled in Co Kildare in the 1980s and was a Fine Gael candidate in the 1990 Presidential election. Chuaigh sé chun cónaithe i gCo Chill Dara sna hochtóidí agus bhí sé ina iarrthóir ag Fine Gael i dtoghchán na hUachtaránachta i 1990. He was elected a TD in Dublin and served as a Minister of State in various departments between 1994 and 1997. Toghadh ina Theachta Dála i mBaile Átha Cliath é agus bhí sé ina Aire Stáit i ranna éagsúla idir 1994 agus 1997. He lost his seat in the general election in 2002 and resigned from politics. Chaill sé a shuíochán san olltoghchán in 2002 agus d'éirigh sé as an bpolaitíocht. He is survived by his wife Annita and five grandchildren, including the daughter of Senator Emer Currie. Maireann a bhean chéile Annita agus a gcúigear clainne, a n-iníon an Seanadóir Emer Currie ina measc.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yzh596l6 Two Derry men charged with the murder of Lyra McKee. Beirt fhear as Doire cúisithe i ndúnmharú Lyra McKee. Two men from Derry have been brought before a court charged with the murder of journalist Lyra McKee in the city two and a half years ago. Tugadh beirt fhear as Doire os comhair cúirte agus iad cúisithe i ndúnmharú an iriseora Lyra McKee sa chathair dhá bhliain go leith ó shin. They are Gearóid Cavanagh, 33, and Jordan Devine, 21. Sin iad Gearóid Cavanagh, 33 bliain d'aois, agus Jordan Devine, 21 bliain d'aois. The two appeared in court today on video link. Is ar nasc físe a bhí an bheirt os comhair na cúirte inniu. Lyra McKee was shot and killed during riots in the Creggan area of Derry on 18 April 2019. Lámhachadh agus maraíodh Lyra McKee le linn círéibeacha i gceantar an Chreagáin i nDoire ar an 18 Aibreán 2019. Lyra McKee, 29, was killed by the group known as the New IRA, but by accident. Dúirt an grúpa ar a dtugtar an tIRA Nua gurb iad a mharaigh Lyra McKee, a bhí 29 bliain, ach gur de thaisme é. In court today, in addition to murder, Gearóid Cavanagh and Jordan Devine were charged with possession of firearms and ammunition with intent to endanger life. Sa chúirt inniu, chomh maith le dúnmharú, cúisíodh Gearóid Cavanagh agus Jordan Devine in arm tine agus armlón a bheith ina seilbh acu agus rún acu beatha a chur i mbaol. The two have also been charged with other crimes alleged to have taken place during the riots. Tá coireanna eile a deirtear a tharla le linn na gcíréibeacha curtha i leith na beirte fosta. A prosecution lawyer said police believe the two men were with the man who fired the bullet that killed Lyra McKee. Dúirt dlíodóir ionchúisimh go gcreideann na póilíní go raibh an bheirt fhear in éindí leis an té a scaoil an piléar a mharaigh Lyra McKee. Prosecution lawyers said the prosecution case is weak. Dúirt dlíodóirí na gcúisithe go bhfuil cás an ionchúisimh lag. Both were released on bail and will be brought before a court again on October 7. Scaoileadh saor an bheirt ar bannaí agus tabharfar os comhair cúirte arís iad ar an 7 Deireadh Fómhair.

Chaith Kitt Uí Fhlaithearta 53 bliain sa teach Ósta ‘Tí Khitt' i nDoire an Fhéich. Ba baintreach John Pheteir í agus is ise a dhíol an talamh ar an bhfuil RTÉ Raidió na Gaeltachta tógtha. Cloisfimid scéalta go leor sa mhír seo ó dhaoine a raibh aithne mhaith acu uirthi agus iad ag fásadh aníos sa gceantar nó ag obair sa gceantar.

Tá conspóid tarraingníthe ag ceannaire an SDLP Colum Eastwood faoi leas a bhaint as pribhléid Parliminte inné, le saighdiúra F a ainmniú. Cúisíodh saighdiúr F as dúnmharú agus iarracht dúnmharaithe le linn Dhomhnach na Fola, i nDoire i 1972.

Tá cinneadh déanta ag teaghlach John Hume i nDoire na duaiseanna síochána idirnáisiúnta a bronnadh air lena linn a An duais Nobel, Ghandi agus Mhartin Luther King a bhronnadh ar Chathair Dhoire.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ygzr9jxj Long queues outside shops in the North. Scuainí fada taobh amuigh de shiopaí sa Tuaisceart. Queues of people were waiting to enter Primark stores in Belfast and Derry this morning after retail outlets across the North reopened their doors. Bhí na scuainí daoine ag fanacht le dul isteach i siopaí Primark i mBéal Feirste agus i nDoire ar maidin tar éis d'ionaid mhiondíola ar fud an Tuaiscirt a ndoirse a oscailt arís. Primark opened on Castle Street in Belfast earlier than planned, at 7pm, due to the customer wizard who had gathered outside in the morning. D'oscail Primark ar Shráid an Chaisleáin i mBéal Feirste níos luaithe ná mar a bhí beartaithe, ag 7 a chlog, mar gheall ar an draoi custaiméirí a bhí bailithe taobh amuigh leis an maidneachan. The police had to put the queue in order to ensure that rules on social separation were enforced. B'éigean do na póilíní ord agus eagar a chur ar an scuaine le cinntiú go raibh rialacha faoi scaradh sóisialta á gcur i bhfeidhm. Pubs, cafes and restaurants are open again today for outside customers. Tá tithe tábhairne, caifí agus bialanna oscailte arís inniu do chustaiméirí taobh amuigh. Fitness centers and swimming pools are open to individuals. Tá ionaid aclaíochta agus linnte snámha oscailte do dhaoine aonair. It was confirmed yesterday that no other deaths had been recorded with Covid-19 in the North since the previous day and that there were 95 new cases. Dearbhaíodh inné nár taifeadadh aon duine eile a bheith básaithe le covid 19 sa Tuaisceart ón lá roimhe sin agus go raibh 95 cás nua ann. 61 Covid-19 patients were hospitalized in the North yesterday, eight of them in intensive care units. Bhí 61 othar covid 19 in ospidéil sa Tuaisceart inné, ochtar acu in aonaid dianchúraim.

D’fhoscail na siopaí uilig sa tuaiscirt inniu agus tá na céadta i scuaine taobh amuigh de shiopaí Primark i nDoire agus i mBéal Feirste.

Deacrachtaí Pairtí Shinn féin i nDoire agus páirtithe eile ag déanamh níos fearr ná iad sa cheantar.

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an deichiú lá de mhí Aibreáin. Is mise Gwyneth Nic Aidicín Ní Loingsigh. Foilsíodh ‘treochlár' an Chumainn Lúthchleas Gael Déardaoin a bhaineann le gníomhaíocht na heagraíochta i mbliana faoi shrianta Covid-19. Léiríonn an treochlár plean le haghaidh filleadh na gcomórtas idirchontae, ag tosú ar an ochtú lá de mhí na Bealtaine leis an chéad bhabhta den tSraith Náisiúnta Iomána. Cuirfear tús leis an tSraith Náisiúnta Peile an tseachtain ina dhiaidh ar an gcúigiú lá déag de mhí na Bealtaine. Imreofar cluiche ceannais iomána na hÉireann ar deireadh seachtaine an aonú lá is fiche de mhí Lúnasa agus imreofar an cluiche ceannais peile seachtain ina dhiaidh sin. Ní bheidh Nua-Eabhrac, Londain ná aon fhoireann ón mBreatain páirteach i gcomórtais idirchontae i mbliana. Tosóidh traenáil do na foirne sinsearacha ar an naoú lá déag de mhí Aibreáin. Níl dáta comórtais nó traenála socraithe do na himreoirí mionúir nó faoi fhiche fós. Baineann eisceachtaí na srianta leis an leibhéal sinsearach amháin. Tosóidh gníomhaíochtaí na gclubanna chomh luath agus a dhíbreofar foireann an chontae ón gcraobh, le comórtas cúige na gclubanna ag tosú i mí na Samhna. Tá clár na gcluichí iomláin foilsithe ar shuíomh an Chumainn Lúthchleas Gael. Níl aon nuacht fós faoi fhilleadh na gcomórtas faoi aois. Tá agóid agus círéibeacha tar éis tarlú beagnach gach oíche ó dheireadh mhí an Mhárta i dTuaisceart Éireann. Deir na póilíní gurb é an foréigean is measa atá feicthe i dTuaisceart Eireann leis na blianta. Thosaigh na círéibeacha oíche Dé Luain an naoú lá is fiche de mhí an Mhárta le grúpa Dílseoirí i nDoire. Ó shin chonacthas agóid i réimse bailte eile: Béal Feirste, Carraig Fheargais, An Baile Meánach agus Baile na Mainistreach ina measc. Den chuid is mó bhain na círéibeacha le hógánaigh dhílseacha, daoine chomh óg le dhá bhliain déag d'aois ina measc, ag caitheamh buamaí peitreal, brící agus rudaí eile ar phóilíní agus ar fheithiclí. Ach Dé Céadaoin an seachtú lá de mhí Aibreáin thosaigh troid ag balla síochána i mBéal Feiriste idir grúpaí dílseacha agus náisiúnacha. Lean an chorraíl ar an dá thaobh den bhalla Déardaoin, nuair a d'úsáid na póilíní canóin uisce ar na sluaite den chéad uair i sé mbliana. D'ionsaigh an dá thaobh na póilíní arís agus dúirt an SPTÉ gur gortaíodh naoi n-oifigeach déag, rud a d'ardaigh an líon daoine gortaithe i rith an fhoréigin go seachtó a ceathair. Tá rialtas na hÉireann, Rialtas na Breataine, Tionól Stormont, an Coimisiún Eorpach agus An Teach Bán ag teacht le chéile ag iarraidh deireadh a chur leis an bhforéigean. D'fhógair Pálás Buckingham bás Phrionsa Philip, Diúc Dhún Éideann na Breataine Dé hAoine. Bhásaigh sé ag naoi mbliana is nócha d'aois i gCaisleán Windsor tar éis filleadh ó mhí caite san ospidéal i mí an Mhárta, áit a bhfuair sé cóireáil le haghaidh ionfabhtaithe agus obráid croí. Bhí an Prionsa pósta le Banríon na Sasana Eilís II ar feadh trí bliana is seachtó agus ghlac sé le dualgas ríoga léi go dtí gur éirigh sé as sa bhliain dhá mhíle is a seacht déag. Tagann bás an phrionsa i rith tréimhse ina bhfuil cáil an teaghlach ríoga ag streachailt idir an chonspóid a bhaineann le Megan agus Harry, scannáil Phrionsa Andrew, agus tionchar uafásach na pandéíme Covid-19 ar phobal na Breataine. Léiríonn oibríocht ‘Forth Bridge' na pleananna a bhí socraithe do bhás an Diúic, tréimhse dobróin poiblí san áireamh. Faoi shrianta Covid-19 agus in iarracht báiliúchán sluaite a sheachaint ní bheidh sochraid stáit ag Prionsa Philip agus craolfar a shochraid ar an teilifís ach cheana féin tá daoine ag báiliú taobh amuigh de Phálás Buckingham agus Caisleán Windsor le bláthanna agus ómós a fhágáil. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS treochlár - roadmap círéib - riot dílseoir - loyalist oibríocht - operation

Ag inse faoina phost i nDoire agus a chúlra leis an Ghaeilge

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yalw72gs Spanish Army boat commemorated in Derry. Bád ó Armáid na Spáinne á chomóradh i nDoire. Multimedia Journalist An online virtual exhibition is to be launched at the Tower Museum in Derry as part of the 50th anniversary of the discovery of a Spanish Army wreck on the north coast. Iriseoir Ilmheán Tá taispeántas fíorúil ar líne le seoladh ag Músaem an Túir i nDoire mar chuid de chomóradh 50 bliain ó aimsíodh bád raice ó Armáid na Spáinne ar chósta an tuaiscirt. The exact location of the La Trinidad Valencera boat in Blacksmith's Bay was not known for almost 400 years. Ní raibh a fhios go baileach ar feadh nach mór 400 bliain cá raibh an bád La Trinidad Valencera ina luí i mBá Chionn an Ghabha. La Trinidad Valencera went down in 1582 and on February 20, 1971, the fiftieth and tomorrow, the City of Derry Divers Association reunited. Sa bhliain 1582 a chuaigh La Trinidad Valencera síos agus ar an 20 Feabhra 1971, leathchéad bliain is an lá amárach, tháinig Cumann Thumadóirí Chathair Dhoire uirthi arís. The divers managed to take a bronze cannon, textile items and weapons from her. Déirigh leis na tumadóirí canóin chré-umha, earraí teicstíle agus airm a thógáil uaithi. "It was clear from the outset that they were doing this for their preservation rather than personal enrichment, which was extremely important at the time," says Micheál Ó Domhnaill of the Spanish Army Committee, Ireland. "Ba léir ón tús go rabhadar á dhéanamh seo ar mhaithe lena caomhnú seachas saibhriú pearsanta, rud a bhí thar a bheith tábhachtach ag an am," a deir Micheál Ó Domhnaill ó Choiste Armáid na Spáinne, Éireann. David Atherton, a former diver who was instrumental in the construction of the goods from the seabed in the 1970s and 1980s, has fond memories of the work: "It was fantastic. Tá cuimhní ceanúla ag David Atherton, iarthumadóir a raibh lámh mhór aige i dtógáil na n-earraí ó ghrinneall na farraige sna 1970í agus sna 1980í ar an obair: "Bhí sé iontach ar fad. We put a lot of work into it. Chuireamar an-obair isteach ann. We had a very strong team working on it. " Bhí meitheal an-láidir againn ag oibriú air." Local historian Dr Seán Ó Biataigh says that "locals were very proud that the Trinidad Valencera was found so close to the pier in Blacksmith." Deir an staraí áitiúil an Dr Seán Ó Biataigh go raibh "daoine áitiúla an-bhródúil go bhfuarthas an Trinidad Valencera chomh cóngarach don ché i gCionn an Ghabha." To commemorate the divers' achievements and the story of the ship, Derry City and Strabane District Council has put together a virtual online exhibition. Le gaiscí na dtumadóirí agus scéal na loinge a chomóradh, tá taispeántas fíorúil ar líne réitithe ag Comhairle Chathair Dhoire agus Cheantar an tSratha Báin. "People will be able to view the exhibition around the world. "Beidh daoine in ann amharc ar an taispeántas ar fud an domhain. We have a wealth of new digital resources available - including letters, divers' essays and photographs. Tá cuid mhór acmhainní nua digiteacha ar fáil againn - litreacha, aistí na dtumadóirí agus grianghraif ina measc. In addition, we have prepared an online digital tour, "says SDLP Councilor Mary Durkan. Lena chois sin, tá camchuairt dhigiteach ullmhaithe againn ar líne," a deir an Comhairleoir Mary Durkan ón SDLP. It is estimated that about two dozen people were killed when La Trinidad Valencera went down. Meastar gur cailleadh timpeall dhá scór duine nuair a chuaigh La Trinidad Valencera síos. “All the remains are important, not just the cannons but other objects found aboard the Trinidad Valencera and which give personality to those who were lost,” says Micheál Ó Domhnaill. "Tá na hiarsmaí go léir tábhachtach, ní hamháin na gunnaí móra ach rudaí eile a aimsíodh ar bord an Trinidad Valencera agus a thugann pearsantacht dóibh siúd a cailleadh,

Tá treoir oifigiúil tugtha do mhic léinn óna 6 Condae is fiche atá ag freastal ar institiúidí 3ú leibhéil sna 6 Condae maidir le taisteal agus féin aonrú.

Ag caint faoi phleananna Ollscoil Uladh ar Champas Mhic Aoidh i nDoire maidir le comóradh 1500 bliain ó bhreith Naomh Cholm Cille.

An líon ard cásanna i nDoire - ach cén fáth?

An caint faoin dóigh a bhfuil spréadh an víris corónach ag cur isteach ar chónaitheoirí ar an teorann, agus na céimeanna atá a nglacadh le spréadh an víris a mhoilleadh.

Cuirfear an polaiteoir John Hume, iar cheannaire an SDLP i ndiaidh Aifreann tórraimh 11:30 san Ard Eaglais i nDoire inniu. Cuireann Póilín síos ar an méid atá ag tarlú ansin faoi láthair.

Tá scoil leighis le foscail in Ollscoil Uladh i nDoire.

Taifead don tasc cluastuisceana ar leathanach 203 de théacsleabhar an dalta

Caitín Ní Fhinnachta (Uí Shé) Doire an Éadain, An Coireán, Co Chiarraí ag rá cúpla amhrán, ina measc, "Cá rabhas ar feadh an lae uaim", agus amhrán a bhfuil céimeanna damhsa a dhul leis do Chiarán MacMathúna thart fán bhliain 1960 i nDoire an Éadan.

Ar an gclár seo de Fada is Fairsing, bhí Natalia Danzmann beo sa stiúideó linn tar éis di bogadh go hÉirinn óna háit dhúchais Sao Paulo sa Bhrasaíl. Chomh maith leis sin labhair iriseoir de chuid tuairisc.ie Maitiú Ó Coimín linn faoi thaighde a rinneadh ar chainteoirí na Breatnaise agus ar úsáid na teangan ar líne sa lá atá inniu ann. Ar deireadh, chualamar​ ​ó Mhichaeline Donnelly, atá mar Oifigeach Forbartha don Cheathrú Gaeltachta le Cultúrlann Uí Chanáin i nDoire faoi na ranganna Gaidhlige (Gaeilge na hAlban) a mbeidh siad á gcur ar fáil sa Chultúrlann go luath.

Sa chlár seo cloisimid ó Aislínn Nic Ruairí faoin ngrúpa Gaelach 'Na Gaeil i gCéin' atá lonnaithe sa Bhruiséil a eagraíonn imeachtaí Gaelacha do Ghaeil sa chathair. Chomh maith leis sin labhraímid le Emma Uí Bhroin, Oifigeach Gaeilge de chuid Glór Cheatharlach faoin gcomórtas amhrán atá á reachtáil ag an eagraíocht chun amhrán a roghnú le dul san iomaíocht don Fhéile Pan Cheilteach a bhéas ar siúl i nDoire i mbliana.