Dublaverso Podcast

Chegamos ao episodio 50 aqui no Dublaverso Podcast !!! Uma das minhas grandes paixões sempre foi a saga Guarda nas Estrelas. Todas as vezes que tive oportunidade de conversar com um profissional que participou de alguma forma desse universo incrível, eu me emocionava. Então, para comemorar o 4 de Maio (May the 4th), considerado pelos fãs o dia oficial da saga. Fiz um episódio especialíssimo compilando todos os profissionais da voz que passaram pelo Dublaverso e fizeram parte da dublagem das séries e filmes de Star Wars. Então coloque deus fones de ouvido e vem escutar esse episódio de uma galáxia muito, muito distante! SIGA NOSSOS CONVIDADOS EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @rafaelrodrigocinelli @marcusjardym @sergiosternoficial @yurichessman_nkfs @charlesdalla @veri.benassi @liamellodub @fernandabullaradub @cesaremilio.voice @maurocastrosales @luizlaffey @silviogiraldi_oficial @fabiodcastro @sergio_rufinorufino @isaacbardavidoficial @marchetticesar @micheldifiori @renanfreitasdub @philippemaiasuper @lcpersy @carlapompilio25 SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Kate Kelly. Uma atriz, dubladora e diretora de dublagem incrível, que empresta sua voz para muitas personagens espetaculares como: Victoria Justice em diversas produções; Mack em Teen Beach Movie 1 & 2; Ella em Camp Rock 1 & 2; Momo Yaoyorozu no anime My Hero Academia e Naomi Lapaglia em O Lobo de Wall Street. Nesse episódio vamos descobrir como Kate Kelly começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @kate_kellyricci SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Kate Kelly (@kate_kellyricci) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Veridiana Benassi. Uma atriz e dubladora incrível que empresta sua voz para muitos personagens maneiros como: Pepa Madrigal em Encanto da Disney; Monica Rambeau na série da Marvel WandaVision; A Nona Irmã no game Star Wars: Jedi Fallen Order; Jaque em A Dama e o Vagabundo (2019) e Anita no musical Amor, Sublime Amor. Nesse episódio vamos descobrir como Veridiana Benassi começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @veri.benassi SIGA E CURTA AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! www.flowcode.com/dublaverso ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Veridiana Benassi (@veri.benassi) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Novo episódio no Dublaverso Podcast. Hoje vamos conversar com o grande ator e dublador César Emílio! César já emprestou sua voz para: O Grande Inquisidor em Star Wars Rebels e Kenobi; Tobias Beckett em Han Solo: Uma História Star Wars; O Adivinho em Star Trek Prodigy; Toby Damon na série This Is Us e Xu Wenwu (O Mandarim) em Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis. Nesse episódio vamos descobrir como César Emílio começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @cesaremilio.voice SIGA E CURTA AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! www.flowcode.com/dublaverso ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: César Emílio (@cesaremilio.voice) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais uma daquelas conversas que vão ficar marcadas na história do Dublaverso. Luiz Carlos Persy, sem sombra de dúvidas, é um dos mais reconhecidos dubladores da atualidade. Com inigualáveis interpretações, ele conquistou nossos corações com suas maravilhosas dublagens. Luiz Carlos Persy é ator, diretor teatral e dublador. Uma das lendas vivas da dublagem, e emprestou sua voz para personagens como: Joel Miller nos games The Last Of Us Parte I & II; Lord Voldemort na franquia Harry Potter; Gandalf, o Cinzento na trilogia O Hobbit; Supremo Líder Snoke em Star Wars Ep. 7 e 8 e Don Vito Corleone em O Poderoso Chefão. Aqui conversaremos sobre toda sua carreira teatral, até a chegada na dublagem. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está épico! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @lcpersy SIGA E CURTA AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! https://www.flowcode.com/dublaverso ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Luiz Carlos Persy (@lcpersy) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais um episódio do Dublaverso Podcast! Dessa vez com o grande ator, cantor, diretor musical e dublador Charles Dalla. Charles já emprestou sua voz para personagens como: Mestre Jedi Qui-Gon Jinn em Obi Wan Kenobi da Disney+; Mestre Jedi Jaro Tapal no game Star Wars Jedi Fallen Order; Gilgamesh em Eternos; Sub-Zero em Mortal Kombat X e 11 e Norman Osborn nos games Spider-Man e Spider-Man Miles Morales. Nesse episódio vamos descobrir como Charles Dalla começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque e seus fones de ouvido e aperte o play, pois o Dublaverso vai começar! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @charlesdalla Spotify: Charles Dalla SIGA E CURTA AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Charles Dalla(@charlesdalla) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais um programa super especial aqui no Dublaverso Podcast! Para esse mega programa trouxemos o ator, cantor e dublador André Mello. André conta com uma bagagem gigantesca de conhecimento na área de Localização de Jogos, e conta com mais de 100 jogos localizados em seu currículo. Aqui descobriremos o que é localização de jogos, e como funciona todo o processo até o jogo chegar bonitinho na sua casa. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @dewsmello SIGA E CURTA AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: André Mello (@dewsmello) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

O Dublaverso Podcast tem um pouquinho mais de 2 anos. Nesse pouco tempo, lancei mais de 40 incríveis entrevistas, que tive muito orgulho em produzi-las. Hoje é um dia especial! Dia que o jogo da minha vida The Last of Us Parte II faz 2 anos, desde a data do seu lançamento e eu não poderia deixar essa data passar em branco. Nesse período, pude absorver toda a grandiosidade dessa obra que me fez experimentar as mais diversas emoções que um jogo de videogame pode proporcionar ao seu jogador. A Localização Brasileira dessa obra tem, no mínimo, 50% de participação nessa imersão surreal. Agradeço a todos os profissionais que fizeram o jogo ser melhor ainda, com a localização brasileira. Deixo aqui meu agradecimento também, a todos os atores que toparam participar desse episódio que ficará marcado na história do Dublaverso Podcast. Pre-save da música "Home" de Luiza Caspary https://bfan.link/home-luizacaspary Link para Audiolivro “Diário do Magno” de Carloz Magno https://diariodomagno.hearnow.com/ SIGA NOSSOS CONVIDADOS EM SUAS REDES SOCIAIS: Luiza Caspary @luizacaspary Carol Valença @caroltiko Bruna Matta @brunamattadub Heitor Assali @heitorassali Carloz Magno @carloz_magno Rodrigo Araújo @rodrigoaraujodublador SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! https://www.flowcode.com/page/dublaverso FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Hoje trouxemos o grande ator, dublador e diretor de dublagem José Augusto Sendim. Sendim já emprestou sua voz para personagens incríveis como: Darkseid em diversas animações da DC; Cmd William Riker, Cmd Chakotay e Embaixador Soval em Jornada nas Estrelas; Capitão Raymond Holt em Brooklyn 99 e Lord Eddard Stark (Ned) em Game of Thrones. Aqui conversamos sobre sua carreira e diversas curiosidades sobre personagens e produções em que José Augusto Sendim participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @jaugsendim Facebook: José Augusto Sendim - Dublagem Brasileira SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: José Augusto Sendim (@jaugsendim) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Vamos brincar um pouco com a sua memória afetiva e conversar com uma grande profissional que fez parte da minha e da sua infância. Eu estou falando da atriz, dubladora e diretora de dublagem Carla Pompilio! Carla já emprestou sua voz para: Nala na animação O Rei Leão (1994); Flo em Carros da Disney/Pixar; Capitã Phasma em Star Wars; Hela em Thor Ragnarok e Antíope em Mulher Maravilha & Mulher Maravilha 1984. Aqui conversamos sobre sua carreira e diversas curiosidades sobre personagens e produções que nossa convidada participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @carlapompilio25 Youtube: CONECTE - Áudio: Carla Pompilio SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Carla Pompilio (@carlapompilio25) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: ProCASTnando

Hoje trouxemos o incrível músico, ator, dublador e diretor de dublagem Leo Martins. Ele já emprestou sua voz para personagens incríveis como: Art em Universidade Monstros da Disney/Pixar; Gavião Arqueiro em Os Vingadores: Os Super-Heróis mais Poderosos da Terra; Capitão Bumerangue nos filmes Esquadrão Suicida(2016) e O Esquadrão Suicida(2021); Lorde Petyr "Mindinho" Baelish em Game of Thrones e Blitzwing em Bumblebee. Aqui conversamos sobre sua carreira na música e na dublagem, e diversas curiosidades sobre personagens e produções em que Leo Martins participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @leomartinsmusicdub Facebook: Leo Martins - Músico e Dublador SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Leo Martins (@leomartinsmusicdub) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Silvia Goiabeira. Uma atri e dubladora incrível que empresta sua voz para muitos personagens maneiros como: Princesa Jasmine nas animações do Aladdin da Disney; Alice na franquia de filmes Resident Evil; Pepper Potts no MCU; Lois Lane nas redublagens de Superman 1, 3 e 4; e Mulher-Hulk nas animações da Marvel. Nesse episódio vamos descobrir como Silvia Goiabeira começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @silviagoiabeiraramos SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Silvia Goiabeira (@silviagoiabeiraramos) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Vamos brincar um pouco com a sua memória afetiva e conversar com uma grande profissional que fez parte da minha e da sua infância. Eu estou falando da atriz, cantora, dubladora, professora e diretora de dublagem Marcia Coutinho! Marcia já emprestou sua voz para: Mulher-Elástica em Os Incríveis 1 & 2 da Pixar; Fada Madrinha e Rapunzel em Sherek 2 e Terceiro; Macaca na animação Kubo e as Cordas Mágicas; Maligna em Mestres do Universo: Salvando Eternia; Agente Maria Hill e Frigga no MCU. Aqui conversamos sobre sua carreira e diversas curiosidades sobre personagens e produções que nossa convidada participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @marciacoutinhooficial Youtube: Marcia Coutinho TikTok: @marciacoutinhodublagem SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Marcia Coutinho (@marciacoutinhooficial) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: ProCASTnando

Hoje trouxemos o incrível radialista, locutor, narrador, dublador e ator Rodrigo Araújo. Ele já emprestou sua voz para personagens incríveis como: Kabal em Mortal Kombat 11 e Mortal Kombat (2020); Senhor das Estrelas em Vingadores Unidos; Padre Gabriel Stokes em The Walking Dead; Joseph Seed no game Far Cry 5 e Jerry Anderson no game The Last Of Us Parte 2. Aqui conversamos sobre sua carreira e diversas curiosidades sobre personagens e produções em que Rodrigo Araújo participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @rodrigoaraujodublador Facebook: Rodrigo Araújo Locutor e Dublador Youtube: Rodrigo Araújo Site: www.rodrigoaraujo.com.br SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Rodrigo Araújo (@rodrigoaraujodublador) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Sérgio Rufino. Um ator e dublador incrível que empresta sua voz para muitos personagens maneiros como: Doug Funnie em Doug da Nickelodeon; Bruno na animação da Disney Encanto; Bicho Grilo em Soul da Pixar; Diretor Orson Krennic em Rogue One - Uma História Star Wars e Talos no MCU. Nesse episódio vamos descobrir como Sérgio Rufino começou sua carreira nos palcos, em seguida na dublagem, e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @sergio_rufinorufino Facebook: Sérgio Rufino Ator SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Sérgio Rufino (@sergio_rufinorufino) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Vamos brincar um pouco com a sua memória afetiva, e conversar com um cara que fez parte da sua infância. Hoje vamos conversar com o grande  ator, dublador e diretor de dublagem Ulisses Bezerra. Ulisses já emprestou sua voz para: Shun de Andrômeda em Os Cavaleiros do Zodíaco; Minduim na A Turma do Charlie Brown; Peter Parker/Homem-Aranha na animação Homem-Aranha: A Nova Série Animada (2003) e Shockwave em Transformers Animated. Nesse episódio vamos descobrir como Ulisses Bezerra começou sua carreira na dublagem, saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou, e discutir sobre o mercado da dublagem nos dias atuais. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @ulisses_bezerra | @universidadedublagem | @unisombrasil Facebook: @Ulissesbezerraoficial Site: unisombrasil.com.br SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Ulisses Bezerra (@ulisses_bezerra) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Novo episódio no Dublaverso Podcast. Hoje vamos conversar com o grande locutor, ator, dublador, músico, cantor, compositor e violonista Mauro Castro! Mauro já emprestou sua voz para: Camus de Aquário em Os Cavaleiros do Zodíaco; Max Payne; Garazeb "Zeb" Orrelios em Star Wars Rebels; Abraham Ford em The Walking Dead; Hulk em diversas produções de animações da Marvel; e Wilson Fisk (Rei do Crime) nos games do Spider-Man. Nesse episódio vamos descobrir como Mauro Castro começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @maurocastrosales Facebook: Mauro Castro Sales SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Mauro Castro(@maurocastrosales) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Carol Valença. Uma atriz, dubladora, cantora e locutora incrível, que empresta sua voz para muitas personagens espetaculares como: Monkey D. Luffy em One Piece; 22 na animação Soul da Disney/Pixar; Ayo (Dora Milaje) no MCU; Abby Anderson no game The Last Of Us Parte 2 e Supergirl no game Injustice 2 e na 1ª Temporada de Supergirl da CW. Nesse episódio vamos descobrir como Carol Valença começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @caroltiko Twitter: @carolvalencadub SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Carol Valença (@caroltiko) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos César Marchetti. Um ator e dublador incrível que empresta sua voz para muitos personagens maneiros como: Guardião Vermelho em Viúva Negra; Toby Flenderson em The Office (Vida de Escritório); Migs Mayfeld na série O Mandaloriano; Metal Knight em One Punch Man; Shota Aizawa em Boku no Hero Academia; e é a voz original do Seu Edson em Irmão do Jorel. Nesse episódio vamos descobrir como César Marchetti começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @marchetticesar Facebook: César Marchetti SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: César Marchetti (@marchetticesar) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais um episódio do Dublaverso Podcast! Dessa vez com o grande ator, comediante e dublador Fábio de Castro. Fábio já emprestou sua voz para personagens como: Bing Bong em Divertidamente da Pixar; Baze Malbus em Rogue One: Uma História Star Wars; Eitri em Vingadores: Guerra Infinita; Kano em Mortal Kombat (2021) e Pantera Negra no game Marvel's Avengers. Nesse episódio vamos descobrir como Fábio de Castro começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @fabiodcastro Facebook: Fábio de Castro Youtube: Fábio de Castro Twitter: @fabiode_castro SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidado: Fábio de Castro (@fabiodcastro) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Michel Di Fiori. Um ator, dublador e diretor de dublagem incrível que empresta sua voz para muitos personagens maneiros como: Genos no anime One Punch Man; Simone na minissérie Despachos de Outro Lugar; Jerome e Jeremiah Valeska na série Gotham; Kung Lao em Mortal Kombat e Ikaris em Os Eternos. Nesse episódio vamos descobrir como Michel Di Fiori começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @micheldifiori Facebook: @di.fiori.michel Twitter: @michelfiori SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Michel Di Fiori (@micheldifiori) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Hoje trouxemos a maravilhosa atriz, dubladora e diretora de dublagem Fernanda Bullara. Ela já emprestou sua voz para personagens incríveis como: Carol Denvers/Capitã Marvel no MCU; Major Motoko Kusanagi em A Vigilante do Amanhã: Ghost in the Shell; Qi'ra em Han Solo: Uma História Star Wars; Sharpay Evans nos filmes da franquia High School Musical e A Fabulosa Aventura de Sharpay e Lara Croft nos games Rise of the Tomb Raider e Shadow of the Tomb Raider. Aqui conversamos sobre sua carreira e diversas curiosidades sobre personagens e produções que nossa convidada participou. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @fernandabullaradub SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Fernanda Bullara (@fernandabullaradub) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Novo episódio no Dublaverso Podcast. Hoje vamos conversar com o grande ator, diretor de teatro e dublagem, dublador e locutor Leonardo Camillo! Leonardo já emprestou sua voz para: Ikki de Fênix em Os Cavaleiros dos Zodíaco; Grão Mestre (Jeff Goldblum) em Thor Ragnarok; John Hartigan (Bruce Willis) em Sin City 2 - A Dama Fatal; Mestre Shifu na série de filmes Kung Fu panda e Barney em Barney e Seus Amigos. Nesse episódio Leonardo vai nos contar como foi seu inicio no teatro, seu encontro com a dublagem, a história sobre a Ave Fênix Proarte e muito mais. Então coloque e seus fones de ouvido e aperte o play, pois o Dublaverso vai começar! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @leocamillosilva | @avefenixproarte Twitter: @AProarte YouTube: Ave Fênix Proarte Facebook: Ave Fênix Proarte Site: https://avefenixproarte.com.br/ SIGA E CURTA AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Leonardo Camillo (@leocamillosilva) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando e Ave Fênix Proarte

Mais um episódio do Dublaverso Podcast! Dessa vez com o grande ator e dublador Heitor Assali. Heitor já emprestou sua voz para personagens como: Eijiro Kirishima nos filmes Minha Academia de Heróis: Dois Heróis e My Hero Academia: O Filme - Ascensão dos Heróis; Sonic Velocidade do Som no anime One Punch Man; Homem-Aranha em Marvel's Avengers; Owen Moore no game The Last Of Us Parte 2; Besouro Azul em Injustice 2 e Ron na animação Ron Bugado. Nesse episódio vamos descobrir como Heitor Assali começou sua carreira na dublagem e saber um pouco mais sobre os bastidores das produções em que participou. Então coloque e seus fones de ouvido e aperte o play, pois o Dublaverso vai começar! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @heitorassali Twitter: @heitorassali SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Heitor Assali (@heitorassali) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais uma daquelas conversas que vão ficar marcadas na história do Dublaverso Podcast. Hoje, para bater um super papo com a gente, trouxemos Bruna Matta. Bruna é uma atriz e dubladora incrível, e entre as personagens que ela empresta sua voz temos: Sersi no filme do MCU Eternos; Sylvia Tilly na série Star Trek Discovery; Amber na série animada Invencível do Prime Video; Dina no game The Last of Us Part II e Phin Mason (Tinkerer) no game Marvel's Spider-Man: Miles Morales. Nesse episódio, vamos descobrir diversas curiosidades sobre os bastidores das produções quem que Bruna participou, e como está sendo sua jornada para conquistar seu espaço no mercado da dublagem. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Site: www.brunamatta.com Instagram: @brunamattadub Twitter: @brunamattadub Facebook: Bruna Matta (@brunamattadub) SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidada: Bruna Matta (@brunamattadub) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: ProCASTnando

Tivemos o prazer de conversar com um dos grandes atores, diretores e dubladores do Brasil, o talentosíssimo Marcus Jardym. Marcus emprestou sua voz para Aladdin em diversos filmes da Disney; Obi-Wan "Ben" Kenobi em Star Wars Episódios I, II, III e Clone Wars, Luke Skywalker na segunda dublagem de Star Wars Episódios IV, V e VI; Michael Bluth na série de comédia Arrested Development (Caindo na Real); e Ethan Hawke em Caninos Brancos. Nesse episódio, vamos descobrir mais sobre sua carreira de ator e diretor de televisão, como entrou no ramo da dublagem, e teremos dicas importantíssimas sobre interpretação de personagens. Então coloque seus fones de ouvido e vem curtir esse papo que tá sensacional! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @marcusjardym E-mail: mjardym@gmail.com SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Marcus Jardym (@marcusjardym) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Sejam muito bem vindos ao ano de 2022! Para começar o ano daquele jeitão, trouxemos a maravilhosa atriz, dubladora e diretora de dublagem Bruna Laynes. Ela já emprestou sua voz para personagens incríveis como: Penny em Bolt - Supercão; Sophia Lillis no filme It - A Coisa e na série I Am Not Okay With This; Chloë Grace Moretz em Kick-Ass 2; Joey King na minissérie The Act e Franklin em Eu, a Patroa e as Crianças. Aqui conversamos sobre seu começo na dublagem, a influência que seu pai, o também dublador Manolo Rey, teve na escolha de sua carreira, e uma história de terror muito curiosa dentro do estúdio. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @brunalaynes SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Bruna Laynes (@brunalaynes) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Hoje, para bater um super papo com a gente, trouxemos Lia Mello. Lia é dubladora, tradutora e diretora de localização de games. Ela empresta sua voz para muitas personagens incríveis como: Kate Bishop na série Gavião Arqueiro do MCU/Disney+, Gina Porter em High School Musical: A Série: O Musical, Uma em Descendentes 2 e 3, Enid em The Walking Dead e o Droide K-2SO no game Star Wars: Jedi Fallen Order. Nesse episódio, vamos descobrir como Lia Mello saiu de Presidente Prudente, interior de São Paulo, para conquistar o seu espaço no mundo da dublagem. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @liamellodub Twitter: @amialello Twitch: @amialello TikTok: @amialello SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidada: Lia Mello (@liamellodub) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: ProCASTnando

Novo episódio do Dublaverso Podcast!!! Hoje vamos conversar com o ator, dublador, diretor e tradutor para dublagem Renato Rosenberg. Renato já emprestou sua voz para diversos personagens como: O Porquinho na franquia Toy Story, P.T. Pulga em Vida de Inseto, Mack em Carros, Alastor "Olho-Tonto" Moody em Harry Potter e o Cálice de Fogo, General Grievous em Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith, entre outros. Aqui você vai descobrir mais sobre sua carreira artística e diversas histórias divertidíssimas sobre tradução para dublagem! Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @renato.rosenberg SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Renato Rosenberg (@renato.rosenberg) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: ProCASTnando

Mais um episódio do Dublaverso!!! E vamos conversar com o ator, dublador e diretor de dublagem Ettore Zuim. Ettore já emprestou sua incrível voz para diversos personagens como: BATMAN na Trilogia de Christopher Nolan e nos games (Batman: Arkham Origins/Batman: Arkham Knight/Injustice: Gods Among Us), Hércules no filme da Disney, Ozai o senhor do fogo em Avatar A Lenda de Aang, Storm Shadow nos filmes do G.I. Joe, Capitão Frio nas séries da CW, entre outros. Aqui você vai descobrir mais sobre sua carreira artística e como um ator que não queria dublar, conquistou uma carreira de 34 anos na dublagem! Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @zuimettore Facebook: @ettorezuimdublagem SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Ettore Zuim (@zuimettore) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: ProCASTnando

Mais um episódio sensacional aqui no Dublaverso Podcast. Hoje trouxemos o grande ator e dublador Luiz Laffey. Luiz já emprestou a sua voz para diversos personagens marcantes na cultura pop como: Elrond Half-elven na aclamada trilogia O Senhor dos Anéis, Saw Gerrera em Rogue One: Uma História Star Wars, Tuco Salamanca em Braking Bad, Andróide 16 em Dragon Ball Z e o Capuz Vermelho no game Batman: Arkham Knight. Nesse episódio vamos descobrir como ele começou sua carreira, os personagens mais marcantes, trabalho e vida nos Estados Unidos e a importância do trabalho de ator na dublagem. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @luizlaffey Facebook: Luiz Laffey SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Luiz Laffey (@luizlaffey) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: ProCASTnando

Sejam muito bem vindos ao ano de 2021! Para começar o ano da melhor forma possível trouxemos a maravilhosa atriz/dubladora Angélica Santos. Ela já emprestou sua voz para personagens incríveis como: Cebolinha da Turma da Mônica, Vespa no MCU, Daisy Domerguer no Os 8 Odiados, Kevin em Anos Incríveis, Peter em Jumanji e Kim em Edward Mãos de Tesoura. Aqui conversamos sobre seu começo de carreira, a inusitada chamada pra dublar o Cebolinha na Turma da Mônica, direção de dublagem, e uma historinha curiosa sobre dublar recém ter dado a luz! Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSA CONVIDADA EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @angelicadub Facebook: Angélica Santos SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Angélica Santos (@angelicadub) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Nesse episódio tivemos a presença ilustre do ator, dublador e Mestre Shaolin Yuri Chesman. Um dublador incrível que empresta sua voz para muitos personagens como: Charles Xavier em X-men Primeira Classe/Dias de um Futuro Esquecido/Apocalipse e Fênix Negra, Saitama no anime One Punch Man, Dave Lizewski em Kick-ass, Lupin em Lupin III e Cal Kestis no game Star Wars Jedi: Fallen Order. Aqui conversamos sobre como Yuri começou sua carreira como ator/dublador e descobrimos como a arte marcial Kung Fu impactou sua vida como dublador. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @yurichessman_nkfs Instagram: @nucleo_shaolin SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Yuri Chesman (@yurichessman_nkfs) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Rafael Rodrigo. Um dublador e ser humano incrível que empresta sua voz para muitos personagens maneiros como: David Haller em Legion, Anakin Skywalker em Star Wars A Ameaça Fantasma, Robin (Tim Drake) em Justiça Jovem e Cookie em Manual de Sobrevivência Escolar do Ned. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @rafaelrodrigocinelli SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Rafael Rodrigo (@rafaelrodrigocinelli) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Vamos brincar um pouco com a sua memória afetiva, e conversar com um cara que, com toda certeza do mundo, fez parte da minha e da sua infância. Eu to falando do grande dublador Mauro Ramos! Além de ter emprestado sua voz para o Sully de Monstros S.A. Mauro deu sua voz ao Drax O Destruidor em Os Guardiões da Galáxia e nos filmes do MCU, Shrek a partir do terceiro filme, Comissário Gordon nos Filmes do Batman de Christopher Nolan, Al em Toy Story 2 e Pumba em O Rei Leão. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @mauroramosdublagem Facebook: Mauro Ramos - Dublagem SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Mauro Ramos (@mauroramosdublagem) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Evie Saide. Uma dubladora incrível que empresta sua voz para muitas personagens espetaculares como: Arlequina em Aves de Rapina: Arlequina e Sua Emancipação Fantabulosa, Peggy Carter no MCU e Agente Carter, Queenie Goldstein na franquia Animais Fantásticos, Isabelle em A Invenção de Hugo Cabret, Ginormica em Monstros vs. Alienígenas e Mia Toretto em Velozes & Furiosos 6 e 7. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @eviesaide SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Evie Saide (@eviesaide) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Ele é a personificação do artista brasileiro. Já exerceu diversos papeis no mundo das artes. Nos ensinou o que é qualidade de interpretação. Conquistou nossos corações com suas inigualáveis dublagens. Isaac Bardavid é ator, dublador e autor. Uma das lendas vivas da dublagem e emprestou sua voz para personagens como: Wolverine no universo dos X-Men, Esqueleto de He-Man, Odin no MCU, Capitão Haddock na As Aventuras de Tintim, Tigrão na As Pequenas Aventuras de Winnie the Pooh e Obi-Wan Kenobi nos filmes Star Wars. Então coloque seus fones de ouvidos e vem curtir esse Podcast incrível! Sem sombras de dúvidas, este é um programa que jamais achei que pudesse acontecer. A vida é um caixinha de surpresas e coloca pessoas que irão te ajudar a alcançar seus objetivos. Então gostaria de agradecer Samir Murad, que fez a ponte para que esse episódio pudesse acontecer. SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @isaacbardavidoficial Facebook: Isaac Bardavid SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Isaac Bardavid (@isaacbardavidoficial) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Além de ser um dublador incrível, Samir Murad também é um ser humano excepcional. Samir é ator, autor, diretor, dublador e professor e entre seus personagens temos: Dr. Heinz Doofenshmirtz em Phineas e Ferb, Chick Hicks em Carros, Don Carlton em Universidade Monstros da Pixar, e Howard Stark nos filmes do MCU. Então coloque seus fones de ouvidos e vem curtir esse Podcast incrível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @samir.murad.14 Youtube: Samir Murad Melhem SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Samir Murad (@samir.murad.14) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais uma daquelas conversas que vão ficar marcadas na história do Dublaverso. Philippe Maia, sem sombra de dúvidas, é um dos mais reconhecidos dubladores da atualidade. Philippe empresta sua voz a personagens como: Poe Dameron em Star Wars, Demolidor na série da Netflix, Brian na franquia Velozes e Furiosos, Newt Scamander na franquia Animais Fantásticos, Ryan Reynolds em diversos filmes e Remy em Ratatouille da Pixar. Então vem escutar esse papo que está sensacional ! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @philippemaiasuper Facebook: Philippe Maia - Dublador SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Philippe Maia (@philippemaiasuper) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Tivemos o prazer de conversar com um dos maiores dubladores do Brasil, e aposto que você conhece essa voz. Marco Ribeiro emprestou sua voz para Jim Carrey em diversos filmes, Tony Stark nos filmes da Marvel, Woody em Toy Story 2, Flik em Vida de Inseto, Michael Kyle em Eu, a Patroa e as Crianças e Yusuke em Yu Yu Hakusho. Então coloca seus fones de ouvido e vem curtir esse papo que tá sensacional! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @marcodub Facebook: Marco Ribeiro Ator/Dublador Twitter: @MarcoRibeiroDUB Youtube: Marco Ribeiro Oficial SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Marco Ribeiro (@marcodub) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Cadu Paschoal. Um dublador e ser humano incrível que empresta sua voz para muitos personagens maneiros como: Miles Morales em Homem-Aranha no Aranhaverso, Aang em O Último Mestre do Ar, Dre Parker em Karate Kid (2010), Billy em Power Rangers (2017) e Hugo em A Invenção de Hugo Cabret. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @cadupaschoal Twitter: @CaduPaschoal1 SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Cadu Paschoal (@cadupaschoal) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais um episódio do Dublaverso! Dessa vez com o grande amigo e dublador Renan Freitas. Renan já emprestou sua voz para personagens como: John Boyega e Michael B. Jordan em diversos filmes, Emmet em Uma Aventura LEGO 1 e 2, Jon Snow em Game of Thrones, Trem-bala em The Boys, Frank McCay em Universidade Monstros, Catatau em Zé Colmeia - O Filme, entre outros. Então coloque e seus fones de ouvido e aperte o play, pois o Dublaverso vai começar! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @renanfreitasdub Facebook: Renan Freitas - Dublador E-mail: contato@renanfreitasdublagem.com SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Renan Freitas (@renanfreitasdub) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais um daqueles episódios que vão ficar cravados na história do Dublaverso. O grande culpado disso é o inigualável dublador Mauro Horta. Mauro emprestou sua voz para: Gul Dukat, o antagonista de Star Trek: Deep Space Nine, Destruidor em As Tartarugas Ninja(2014), Juiz Dredd em Dredd(2012), Gul'Dan em Warcraft, Duke Caboom em Toy Story 4, e o melhor, é claro, o Thor o Deus do Trovão nos filmes da Marvel. Então coloque e seus fones de ouvido e aperte o play, pois o Dublaverso vai começar! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @maurohortaoficial Twitter: @MauroHorta2 SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Mauro Horta (@maurohortaoficial) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Tivemos o prazer de conversar com um dos maiores dubladores do Brasil, e aposto que você conhece essa voz. Christiano Torreão emprestou sua voz para Leonardo DiCaprio em diversos filmes, Hiei em Yu Yu Hakusho, Mort em Madagascar, Corredor X em Speed Racer, Kreglin em Guardiões da Galáxia Vol. 2, Yancy Becket em Círculo de Fogo e Dawson em Dawson's Creek . Então coloca seus fones de ouvido e vem curtir esse papo que tá sensacional! Links mencionados no episódio: Comercial Kaiser Bock 1994: https://www.youtube.com/watch?v=MGPzWfo8c_A DUBLAGEM DE WARCRAFT 3 DA BLIZZARD: https://www.youtube.com/watch?v=tDy2wYmWf5k Dublagem Batman Arkham Origens: https://www.youtube.com/watch?v=OdHsTMBWKbo CD Eclipse: https://www.youtube.com/playlist?list=PL33A1C3C6B9996C39 Música "Seu Lugar": https://soundcloud.com/christianotorreao/seu-lugarana-fumianchristiano-torreao?fbclid=IwAR3aQZ2Wu6SGYZmn82f_R1Rwt3-WM6umZ1xPI8SSFdaqmjAZ94URIc5QvXE Música "Enquanto o Amor Tiver Vida": https://www.youtube.com/watch?v=EOMPpdjo5tI&feature=share&fbclid=IwAR1USJrHUcDIa2iQbgvjcUIotS6-p-Ht58qlZ8u8CS4mSX3UVZk0JpVvtGs Música "Só Em Si": https://soundcloud.com/christianotorreao/so-em-sichristianotorreaocarloslamouniermarciolyra?fbclid=IwAR0QCCsmK9Ko_c00qb86lfLXL0k-vBKjT4zroucUSYQlrGYZ2Z5Bb8FdwIE SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @christianotorreao SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Christiano Torreão (@christianotorreao) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Vamos brincar um pouco com a sua memória afetiva e conversar com um cara que, com toda certeza do mundo, fez parte da minha e da sua infância. Eu to falando do grande dublador Sérgio Stern! Além de ter emprestado sua voz para o Mike Wazowski de Monstros S.A. Sérgio deu sua voz ao C-3PO em Star Wars, Mordecai em Apenas Um Show, Kiko no desenho animado do Chaves, Theon Greyjoy em Game Of Thrones e Carl Sagan no serie de TV Cosmos: Uma Viagem Pessoal. Põe esses fones de volta, senão o bicho pega! Links mencionados no episódio: Cosmos no Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PL96wQHzW_46q35ed3-U3SuqhBmhBKpj9P Sátira In Concert: https://www.youtube.com/watch?v=qpwrX_OxbEo Fora de Expediente (Web-Série): https://www.youtube.com/playlist?list=PLB-JE14vPrey_YrmgoAFXjBEnzW1JUqad Dubladores Clássicos Star Wars: https://www.youtube.com/watch?v=XsknurRci6w Robô AR-TUR: https://http2.mlstatic.com/rob-artur-da-estrela-raridade-D_NQ_NP_712949-MLB29003287794_122018-F.webp SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @sergiosternoficial SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Sérgio Stern (@sergiosternoficial) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Para bater um papo com a gente trouxemos Felipe Zilse. Um dublador e ser humano incrível que empresta sua voz para muitos personagens maneiros como: Jesse Pinkman de Breaking Bad e El Camino, Ted Mosby em How I Met Your Mother, Adam Driver em Infiltrados na Klan e História de um Casamento e Scorpion nos games Mortal Kombat X e XI. Então coloque seus fones de ouvido e vem escutar esse episódio que está imperdível! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @felipezilse SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Felipe Zilse (@felipezilse) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Além de ser um dublador incrível, Duda Espinoza também é um ser humano excepcional. Entre seus personagens temos: Garfinho em Toy Story 4, Esguicho em Universidade Monstros, Ricardo Watterson em O Incrível Mundo de Gumball, Ironhide em Transformers, Jackson Maine em Nasce uma Estrela e Capitão América no MCU. Então coloque seus fones de ouvidos e ... Dublaverso Avante! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @dudaespinozaoficial Facebook: Duda Espinoza SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Duda Espinoza (@dudaespinozaoficial) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Mais uma daquelas conversas que vão ficar marcadas na história do Dublaverso. Além de ser um excelente operador de áudio, Rodrigo Oliveira também dá voz a personagens como: Chadwick Boseman (T'Challa) em Pantera Negra, Pistoleiro no Universo DC, El Diablo em Esquadrão Suicida, Dr. Manhattan no série Watchmen, Urso Polar de Urso Sem Curso, e diversos outros. Então vem escutar esse papo. SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @milvozes SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Rodrigo Oliveira (@milvozes) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Tivemos o prazer de conversar com um dos maiores dubladores do Brasil, e aposto que você conhece essa voz. Fabio Lucindo emprestou sua voz para Zac Efron e Michael Cera em diversos filmes, Kuririn em Dragon Ball, Arnold de Ei Arnold!, Legoshi em Beastars, Shinji Ikari da franquia Neon Genesis Evangelion, e passou 16 anos dublando o Ash de Pokémon. Então coloca seus fones de ouvido e vem curtir esse papo que tá sensacional! Outros Links: Banda Anakin: https://www.youtube.com/channel/UCIVF_O_CtqeDTZbT2J4qIhQ Trailer 45 Dias Sem Você: https://www.youtube.com/watch?v=ZX1bQBPtWYY SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @fabiolucindo Facebook: Fabio Lucindo Twitter: @fabiolucindo SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Fabio Lucindo (@fabiolucindo) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando

Hoje viemos conversar com um dos dubladores mais talentosos do Brasil. Silvio Giraldi dublou personagens como: Daryl Dixon de The Walking Dead, K2-SO de Rogue One Uma História Star Wars, Baldur de God of War, O Décimo primeiro Doutor de Doctor Who e Pippin Took de O Senhor Dos Anéis. Conversamos também sobre o atual mercado de dublagem e como funcionam alguns aspectos curiosos nesse meio. Então coloque seus fones de ouvido e vem curtir! SIGA NOSSO CONVIDADO EM SUAS REDES SOCIAIS: Instagram: @silviogiraldi_oficial Facebook: Silvio Giraldi Twitter: @SilvioGiraldi Youtube: Silvio Giraldi SIGAM E CURTAM AS REDES SOCIAIS DO DUBLAVERSO PODCAST! Instagram: @dublaversopodcast Facebook: Dublaverso Podcast E-mail:dublaverso@gmail.com ME SIGA NO INSTAGRAM! @juandouglasbs FICHA TÉCNICA: Apresentador: Juan Douglas Convidados: Silvio Giraldi (@silviogiraldi_oficial) Edição: Juan Douglas Thumb do episódio: Juan Douglas Produção: Procastnando