News, Analysis and Service from Germany and Europe - in 30 Languages
Rusia prohíbe el movimiento LGTBIQ+ al que tacha de organización terrorista, obligando a los afectados a huir. Algunas personas como Konstantin abandonan Moscú y buscan refugio, por ejemplo, en España.
La prostitución es una actividad legal en Alemania, mientras que en Suecia comprar favores sexuales está perseguido por la ley. La legislación sueca castiga a los clientes, mientras que no penaliza a quienes se prostituyen.
En algunas regiones de España el nivel de los embalses continúa siendo muy bajo a pesar de haber llegado la primavera, una estación en la que habitualmente llueve en la península ibérica. Los agricultores y ganaderos están preocupados y esperan una solución por parte de las autoridades.
Tanto los niños como las personas mayores necesitan cuidados. ¿Por qué no abrir una guardería en una residencia de ancianos? En Reino Unido, este tipo de centro ha tenido éxito. Desde su apertura, jóvenes y mayores comparten actividades.
La población moldava teme que se reanuden los enfrentamientos en la frontera con Transnistria, la región separatista donde están estacionados soldados rusos.
En el norte de Italia, una torre medieval está a punto de venirse abajo. Historiadores y técnicos y expertos en construcción están haciendo todo lo posible para salvarla.
Tras ser desforestada hace siglos, el sur de Escocia es ahora una zona seca y árida. Ahora un grupo de voluntarios está reforestando campos de pasto para convertirlos en bosques. Su objetivo: conservar el patrimonio natural y proteger el clima.
Los gourmets pagan mucho dinero por las trufas, y cada vez más granjas quieren sacar provecho. Pero todo el trabajo duro de cosecharlas se echa a perder sin un buen perro rastreador.
Putin se presenta a su quinto mandato. Sus oponentes no tienen ninguna posibilidad. La muerte de Navalny significa que no queda nadie que pueda desafiarlo. Los críticos del Kremlin califican las elecciones de "parodia".
Los agricultores polacos protestan contra las importaciones de grano ucraniano en la UE y bloquean los pasos fronterizos, creando tensiones entre Kiev y Varsovia. Ucrania acusa a Polonia de destruir grano.
El cura Teo Nieto siempre está en la carretera. Presta servicio en 43 pueblos de Zamora, una provincia cuya despoblación va en aumento. Es parte de la "España vaciada”, pero el padre Nieto quiere revertir esta tendencia.
Durante mucho tiempo, Suecia fue un modelo en educación digital. Ahora, la ministra de Educación advierte: "¡necesitamos que los libros vuelvan a las escuelas!". La razón: la digitalización de las aulas reduce en muchos casos el rendimiento escolar.
Los soldados ucranianos pasarán el invierno en el frente. La guerra los desgasta y muchos están al límite de sus fuerzas. Pero lo peor es despertar con la incertidumbre del futuro.
Debido a las sanciones contra Rusia, el mantenimiento de las tumbas del cementerio cercano a París está en peligro. Con más de 5200 tumbas ortodoxas, Sainte-Geneviève-des-Bois es la mayor necrópolis rusa en el extranjero.
Madelein tiene 79 años y le encanta bailar. Pero como apenas encontraba lugares para personas de su edad, decidió convertirse ella misma en "DJ Gloria". Ahora pincha en discotecas de Estocolmo y alrededores, pero sólo para personas a partir de 50.
Heberthausen, en Baviera, acoge cinco veces más refugiados de lo que le correspondería. Explican que Alemania depende de la inmigración y cómo funciona la integración en una democracia.
Josep Pascual tiene una costumbre que sirve de referencia para científicos y la NASA: sale cada día al mar para medir la temperatura del agua. Los resultados muestran cómo se ha calentado el Mediterráneo en los últimos 50 años.
Un monumento al antiguo dictador comunista Hodja adquiere un nuevo significado. Se convierte en un centro tecnológico que apunta al futuro.
En Polonia aparecen cada vez más socavones. La causa es la minería del carbón. El hundimiento del suelo es un peligro para edificios y personas.
En Venecia funcionan los sistemas contra las inundaciones. No obstante, la laguna está en peligro.
Cada vez más franceses piden desterrar las ancas de rana de la cocina francesa. Cada año se importan miles de toneladas porque la captura de ranas silvestres está prohibida en el país. Un criador de ranas francés toma cartas en el asunto.
Suecia endurece sus medidas contra la creciente violencia del crimen organizado. En 2022, más de 60 personas murieron en tiroteos, una cifra récord. Tanto los agresores como las víctimas son cada vez más jóvenes.
"Drag Syndrome" es la primera compañía profesional de danza para artistas drag con síndrome de Down. La compañía lleva 5 años de gira bailando en escenarios de todo el mundo, incluido el famoso Festival de Glastonbury y para la revista de moda Vogue.
A Codera no llega ninguna carretera, solo un camino de 2.600 peldaños. La alternativa: tomar el helicóptero. La aldea alpina solo tiene 9 habitantes.
¿Cómo vivir las fiestas de forma ecológica? La aldea finlandesa de Rovaniemi, en el Círculo Polar Ártico, se esfuerza celebrar la Navidad respetando la naturaleza.
Bosnia genera dos tercios de su electricidad a partir del carbón. Entre los vecinos de la mayor central térmica del país se da un elevado número de casos de cáncer, enfermedades pulmonares y diabetes. Muchos ven aquí una relación directa.
En lo que va de 2023, más de 36.000 migrantes africanos llegaron a las islas Canarias en su intento de alcanzar Europa. Una cifra que supera el doble de la del año pasado. La población autóctona del archipiélago está desbordada.
Desde que aumentaron los precios de la energía, también asciende el número de árboles talados ilegalmente. Un problema no sólo para los guardas forestales.
En Helsinki hay 50 grandes refugios subterráneos a 30 m de profundidad. Se utilizan como piscinas cubiertas o zonas de recreo y deportivas.
La oposición serbia espera obtener una victoria en las elecciones parlamentarias de diciembre. Y culpa al presidente Aleksandar Vucic del aumento de la violencia en el país.
En invierno, el norte de Suecia es oscuro, frío y solitario. Por eso la ciudad de Luleå, unos 110 km al sur del Círculo Polar Ártico, ha lanzado la campaña "Hej” contra la soledad.
En Turquía, ganarse la vida con la danza del vientre es cada vez más difícil para las bailarinas tradicionales. El país se vuelve cada año más conservador y la inflación supera oficialmente el 60%.
La acería de Smederevo fue considerada en su día "el orgullo de Serbia”. Pero según un estudio, desde que la adquirió China se han cuadruplicado allí los casos de cáncer.
Más de cien mil personas huyeron de Nagorno-Karabaj a Armenia tras el ataque de Azerbaiyán. Decepcionados con Rusia, que no los protegió, ahora los armenios étnicos intentan empezar de nuevo lejos de su tierra.
En Turquía, junto a la frontera siria, la labor de un profesor universitario taiwanés y las donaciones desde Taiwán han hecho posible la construcción de un centro de encuentro para refugiados sirios y población local.
Alemania ha prometido ayuda para los soldados ucranianos gravemente heridos en el frente. Pero estos soldados y los voluntarios que los ayudan deben enfrentarse ahora a la burocracia alemana.
Quien quiera vivir aquí debe ser mayor y mujer. En la primera urbanización de Reino Unido solo para mujeres mayores, la más joven tiene 50 años y la mayor 94. Los hombres tienen permitida la entrada, pero solo de visita.
Un granjero neerlandés rescata una raza porcina casi extinta, procedente de la antigua Alemania Oriental. Los cerdos leicomas. Este ganadero es el último criador de esta raza desde la desaparición de la Alemania del Este.
En Hungría, un centro de refugiados judío acoge, desde el ataque de Hamás, a familias del sur de Israel. Fue inaugurado en 2022 para dar cabida a más de 600 judíos que huyeron a Hungría, escapando de la guerra en Ucrania.
Bélgica está desbordada a la hora de alojar a los migrantes que llegan. Los más vulnerables -mujeres y niños- tienen prioridad. Pero los hombres solos tienen que arreglárselas y muchas veces acaban durmiendo en la calle.
Hace más de 1300 años, los gobernantes árabes ordenaron construir canales de riego en el sur de España. Algunas de estas infraestructuras siguen utilizándose hoy en día y han demostrado ser ideales para los pequeños agricultores.
A pesar de estar prohibido, en las costas de Montenegro se pesca con dinamita. La flora y la fauna marinas sufren daños irreparables.