NDR 1 Niedersachsen - Plattdeutsch

Dat NDR-1-Studio in Ollenborg gifft dat nu siet 75 Johr. Dat ward düchtig fiert. Un Frank Jakobs hett nochmal torüchkeken op düsse Tiet, hett ehemalig Mitarbeiters interviewt un in't Archiv stöbert.

Düsse Utsennen hett all Tradition: Jümmer in`n April gifft dat nochmal de verrückten Ideen to Aprilscherzen vun Frank Jakobs to`n Naluustern. Vun de Duttflechteree över de Aprilscherzologin un anner afsünnerlich Saken weet he to berichten. Veel Pläseer!

De Nedderdüütsch Bühn in Nörden fiert Jubiläum: Siet 100 Johren gifft dat düsse Theatergrupp. Frank Jakobs kiekt torüch op düsse Tiet un hett ok mit anner Theaterlüüd schnackt. Un wiest, wo wichtig dat Theater för de plattdüütsche Spraak is.

De Schrievwettstriet "Vertell doch mal" is in vullen Gang, dat Motto düt Johr is "Mit'nanner". Ilka Brüggemann hett sotoseggen as Reklaam de besten Geschichten vun Vertell 2024 ut dat Ohnsorg-Theater nochmal tosamenstellt.

An'n 2. Januar 1914 ward de Pastoor vun Reepsholt in jümsien Kark doodschoten. He hett wull en Halunken bi sien Wark stört. Maande later kriggt de Gendarms em to faaten - un de ganze Geschicht hett Frank Jakobs noch mal as spannend Wark för Ji vertellt.

Dat weer 1717, dor sünd teihndusende Minschen in Ostfreesland bi de so nöömt Wiehnachtsflood sturven. Frank Jakobs stellt en Musiktheaterstück vör, dat sik dormit befaten deiht un kiekt mit Interviewgäst torüch man ok op den Schutz vun de Dieken hüüttodags.

Das "Festival zwischen den Jahren" im Gulfhof Ihnen (Südbrookmerland) findet jedes Jahr an drei Abenden statt - 9 KünstlerInnen und Bands hüllten das Publikum auch 2023 in eine Musikwolke. Ilka Brüggemann mit einem Zusammenschnitt und Musikerinterviews.

Gerd Spiekermann, Ines Barber, Lina Bande, Gerrit Hoss, Hans Scheibner - se un noch annere hebbt in Geschichten över den Harvst sinneert. Un dat gifft dat hier to'n naluustern.

Zum Andenken an die verstorbene Journalistin Hedwig Ahrens gehen wir noch einmal mit ihr auf eine Rundreise durch "ihr" wunderschönes Emsland.

Mit nur 17 Jahren wurde Elske Oltmanns in der damaligen DDR verhaftet. Ihre gesamte Familie kam ins Gefängnis, sie galten als Staatsfeinde. Sie berichtet über schlimme Erlebnisse, spätere Bespitzelung durch die Stasi und wie ihr Leben dann weiterging.

Seit mehr als 70 Jahren gibt es die plattdeutsche Andacht im Programm des NDR. Dass es dazu kam, ist einem Pastor aus Ostfriesland zu verdanken, der einen entsprechenden Antrag beim Nordwestdeutschen Rundfunk stellte. Mittlerweile ist sie bekannt unter dem Namen "Dat kannst mi glöven". Und darin geht es nicht nur darum aus der Bibel vorzutragen, sondern vor allem Geschichten aus dem Alltag spielen eine wichtige Rolle. Platt-Moderator Frank Jakobs blickt auf 70 Jahre "Dat kannst glöven" zurück und beleuchtet wie sich der Blick auf Gott und die Welt verändert hat und welche Rolle die Andacht bei uns im Radio noch spielt in Zeiten zahlreicher Kirchenaustritte.

De Bämsen-Dagfahrt steiht wedder an mit en bunt Programm. Ilka Brüggemann kiekt mal torüch na Bämsen 2015 - dor geev dat en Poetry Slam op Platt mit veel ünnerschedlich Geschichten.

Üm Seggwiesen un Schnacks op Platt dreiht sik in düssen Podcast. Ilka Brüggemann hett Spröök as "Wat de Buer nich kennt, dat fritt he nich" un annere mal genauer ankeken.

Rund üm Regen un Sünnschien dreiht sik dat dütmol in Plattdüütsch - Frank Jakobs hett Geschichten tohoopstellt.

Geschichten to'n Smuustern vun Dörte Hansen, de eens bi use Rubrik "Hör mal 'n ebeten to" dorbi ween is, un vun Ilka Brüggemann gifft dat vunabend - de twee weeren tosamen bi en Plattavend.

An't Himmelfahrtsweekenend gifft dat Neuharlingersiel de Boßel-EM mit Deelnehmers ut Irland, Italien, de Nedderlande un Düütschland. Frank Jakobs verklort de verscheden Disziplinen, vertellt wat to de Historie un vun de Vörbereiten. Die Boßel EM 2024 findet in Neuharlingersiel in Ostfriesland vom 9. bis zum 12. Mai statt. Friesensportler aus Irland, Italien, den Niederlanden und Deutschland kommen an die Küste, um sich in mehreren Disziplinen (u.a. Straßenboßeln und Feldkampf) zu messen. Die Vorbereitungen auf das Friesensport-Spektakel laufen auf Hochtouren - sowohl sportlich als auch organisatorisch. Helfried Goetz, Vorsitzender des friesischen Klootschießerverbandes (FKV), rechnet mit mehreren tausend Zuschauerinnen und Zuschauern täglich. In der Sendung stellen wir Klootschießen und Boßeln vor. Frank Jakobs wirft einen Blick in die Historie des Friesensports und erzählt, dass es früher auch schon mal Verletzte und sogar Todesfälle gab. Sie erfahren, warum das Klootschießen doch nicht verboten wurde und wie die Athleten aus Oldenburg und Ostfriesland sich auf die Boßel-EM 2024 im eigenen Land vorbereiten.

Bei den vielen "Poetry Slam op Platt"-Veranstaltungen sind herrliche Geschichten auf die Bühnen gekommen - eine kleine Auswahl gibt es heute Abend. Mit dabei: Jan Ladiges, Selina Seemann, Helge Albrecht, Annika Blanke, Gerrit Hoss und Matthias Stührwoldt.

To dat Osterfest gifft dat veele Geschichten - ut us Reeg "Hör mal 'n beten to", aver ok en Osterspazeergang na Goethe op Platt, en lütt Gedicht un anners wat, dat Freid maken schall.

Dat Fröhjohr hett anfungen un dorüm gifft dat nu Geschichten över dat groot Reinemaken, Finster putzen, Fröhjohrsdiäten un Blomen. Vun Ina Müller, Arnold Risch, Yared Dibaba, Gerd Spiekermann un veele annere.

De Dichter Johann Friedrich Dirks weer düt Johr 150 worrn. Frank Jakobs hett sik mit den Minschen, de Gedichten un den glieknamigen Literaturpries in Emden befaat.

In düsse Utgaav vun "Plattdeutsch" hett Ilka Brüggemann veele Geschichten tosamenstellt, de mit us Motto vun Vertell doch mal to doon hebbt: "Ünner de Sünn".

Wi kiekt torüch op dat Johr 2023 op Platt. Vun de Plattdüütsch-Debatt in'n Bundesdag över den jüngsten Börgmester bet hen tot de Aktion "Mammographie bet 75" - geev en Masse to berichten düt Johr.

Sie war eine ungewöhnlich und starke Frau: Thora Thyselius, Nachdem ihr Mann im Zweiten Weltkrieg gefallen war, brachte sie sich und ihre zwei Kinder als Autorin vorwiegend plattdeutscher Hörspiele und anderer Texte allein durch. Frank Jakobs berichtet.

Vor 100 Jahren, am 29. Oktober 1923, begann in Berlin die Erfolgsgeschichte des Radios. In der Sendung „Plattdeutsch“ hat Ilka Brüggemann dazu Informationen gesammelt und Radiogeschichten aus verschieden Jahrzehnten zusammengetragen.

Er feiert in diesem Jahr nicht nur seinen 75. Geburtstag, sondern auch 50-jähriges Bühnenjubiläum: Jochen Wiegandt ist ein vielseitiger Künstler, der mit seinen Liedern auch für plattdeutsche Sprache eintritt.

"Wiel Schnaps us konserveert" - dat stammt ut en ostfreesisch Leed vun Hannes Flesner. Man dat Alkohol veel anrichten kann, wenn toveel konsumeert ward, dat weet wi all. Frank Jakobs hett sik mit dat Thema befaat un ok Lüüd drapen, de alkoholkrank sünd.

1823 verlieh George IV, König von Hannover und Großbritannien, dem bisherigen Flecken Leer die Stadtrechte. Daraufhin wurde Leer ein bedeutender Ort für die Schifffahrt und den Handel in Ostfriesland. In der Sendung blickt Plattreporter Frank Jakobs auf die 200-jährige Stadtgeschichte zurück, besucht besondere Ecken Leers und geht der Frage nach, wieso die Stadt eine beliebte Kulisse für Krimis geworden ist.

Eine der beliebtesten Ecken in der ostfriesischen Stadt Emden ist Schreyers Hoek. Von dort hat man einen tollen Ausblick auf Emdens Wasser. Der Name (übersetzt: Jammer Ecke) kommt aus der Zeit als von dort Schiffe zum Fischen auf See hinausfuhren und die Frauen ihren Männern hinterherweinten oder verzweifelt schrien, wenn sie in den Fluten ihr Leben ließen. Seit dem 16. Jahrhundert gab es hier eine Fischereifangflotte. In unserer Sendung Plattdeutsch blickt Frank Jakobs auf die Geschichte der Heringsfischerei Emdens. Wir stellen ein Theaterstück der Ländlichen Akademie Krummhörn vor, das aus der Perspektive der Fischersfrauen erzählt wird, lassen Zeitzeugen zu Wort kommen und besuchen eine Heringsmanufaktur und ein historisches Schiff, mit dem die Emder auf Heringsfang gingen.

Dat köst nich veel, is gesund un makt den Kopp free: Wannern. Frank Jakobs is ünnerwegens in Ostfreesland un stellt ok den Pilgerweg "Schola-Dei" vör.

"Vertell doch mal - Tohuus", Husum Verlag, ISBN 987-3-96717-129-7 Quickborn-Verlag: "Plattdüütsch in uns Tiet" ISBN 978-3-87651-497-0 "Wat mi jüst infallt" vun Dora Heldt, ISBN 978-3-87651-496-3 CD "Plattdüütsch för Tohörers", ISBN 978-3-87651-464-2

Hier sünd Utschnitte vun den Leeswettstriet "Schölers lest Platt" - dat grote Neddersassen-Finale in Hannober. Un natürlich ok de Geschichten, mit de Kinner un jung Lüüd wunnen hebbt.

En entspannt Stünn op Platt gifft dat mit Bidräg vun en Poetry Slam op Platt, tohoopstellt vun Ilka Brüggemann. Mit dorbi: Helge Albrecht, Carl Groth, Nils Tümmler, Manfred Briese un Jan Ladiges.

Wie zieht eine junge Frau aus Paraguay ins Emsland - und wieso spricht sie Platt? Frank Jakobs hat sich mit Michaela Bergen über ihre Herkunft, ihre Muttersprache Plautdietsch und die Kontakte zwischen Südamerika und dem Emsland unterhalten.

Nich blots de April makt, wat he will - sünnern ok Plattreporter Frank Jakobs hett sik op en ganz besünner Wies mit dat Thema "Aprilscherze" befaat: mit en Scherzologin schnackt, en Duttflechteree besöcht, un ok noch anner gediegen Ideen hat. Veel Pläseer!

Lina Bande hat sich mit dem wahren Kern des Hörspiels von Helga Bürster befasst: Wer war "Hasen-Ahlers", der im Wald Stüh bei Oldenburg wilderte, nachdem er den elterlichen Hof verlassen hatte? Warum ist er bis heute in der Region bekannt?

Sexarbeit - mit diesem zwiespältigen Thema hat sich Frank Jakobs auseinandergesetzt: In Gesprächen mit Frauen aus dem Gewerbe, der politischen Sprecherin des Berfusverbands aber auch mit Vertreterinnen der Aidshilfe und anderer Organisationen.

Hier köönt Ji noch mol de Gewinnergeschichten vun usen Schrievwettstriet "Vertell doch mal 2022" naluustern.

Das Wandern ist nicht nur des Müllers Lust: Ok Plattreporter Frank Jakobs harr sik op den Padd makt un in Ostfreesland nich blots wannert, sünnern ok den Pilgerweg funnen.

Es ist eines der ältesten Museumsdörfer Deutschlands: Das Museumsdorf Cloppenburg, das von Anfang an wissenschaftlich begleitet wurde. Frank Jakobs nimmt mit auf eine spannende Zeitreise - von der alten Dorfdisco bis zur knutschfreundlichen "Raupe".

"Achtern Horizont" - Anthologie Bull, Harder, Hansen "Fleeg mit mi" - Geschichten för jung Lüüd, Hrsg. Marianne Ehlers "Eilander" - Gedichten vun Gerd Spiekermann "Ünnern Heven" - Matthias Stührwoldt Alle Bücher: Quickborn Verlag

Was passiert, wenn mehrere plattdeutsche Künstlerinnen und Künstler auf einer Bühne zusammengekommen? Es wird gesponnen, geflachst, gesungen, gelacht und manchmal wird es auch ruhig und nachdenklich. So auch in diesem Zusammenschnitt

Veele Lüüd sünd hüüttodags giern mit dat Fohrrad ünnerwegens. Frank Jakobs hett sik in de Region Ostfreesland ümkeken, wo good dat dor geiht un wat dat allens gifft.