Podcasts about traduzido

Neste episódio, John Piper dá uma palavra de encorajemento para pessoas com o casamento em crise e que estão considerando o divórcio como uma saída.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/to-a-spouse-considering-divorce

John Piper Responde neste episódio sobre a diícil realidade de lidarmos com a realidade de nossas vidas que possuem não poucas doenças e enfermidades e os textos bíblicos que nos prometem cura total.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/god-will-heal-me-completely-but-whenTranscrição em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/05/como-lidamos-com-versiculos-que-nos-prometem-a-cura-de-nossas-enfermidades/

John Piper Responde neste episódio sobre a difícil, porém necessária reação da liderança e da igreja quando um de seus membros caminham em direção ao jugo desigual.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/christian-marries-non-christian-how-does-a-church-respondTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/05/casamento-entre-um-cristao-e-um-nao-cristao-jugo-desigual-como-a-igreja-deve-reagir/

John Piper Responde neste episódio, não baseado no que podemos sentir, mas sim no que as Escrituras nos ensinam sobre a evidência da presença do Espírito Santo na vida de alguém.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/how-do-i-know-if-the-holy-spirit-is-in-meTranscrição em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/05/como-posso-saber-se-o-espirito-santo-habita-em-mim/

John Piper dá conselhos a um jovem que está prestes a ingressar no seminário e que está com medo de que seus estudos teológicos o façam menos humilde e piedoso.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/how-can-i-grow-in-humility-as-i-grow-in-knowledgeTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/04/como-um-seminarista-pode-crescer-em-conhecimento-e-tambem-em-humildade/

John Piper dá conselhos, com seus mais de 60 anos de experiência nas Escrituras, sobre boas perguntas a serem feitas e respondidas em Romanos para uma leitura proveitosa desta grandiosa carta.Traduzido com permissão de Desiring Gog. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/advice-for-reading-romans-after-decades-of-experienceTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/04/conselhos-de-john-piper-para-ler-romanos/

Jonh Piper Responde neste episódio sobre o uso do ChatGPT e outras plataforma de Inteligência Artificial para compor sermões ou obter informações para seu estudo bíblico-teológico.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/should-i-use-ai-to-help-me-write-sermonsTranscrição do audio em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/04/e-errado-usar-inteligencia-artificial-para-preparar-sermoes/

Jonh Piper Responde neste episódio a um post no Twitter (X) de Jordan Peterson sobre felicidade, mostrando uma resposta bíblica sobre a vida e a felicidade.Traduzido com permissão de ‪@desiringGod‬. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/what-jordan-peterson-gets-wrong-about-happinessTranscriçãodo video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/04/qual-o-erro-de-jordan-peterson-sobre-a-felicidade/

Esse episódio tem apoio da Ubisoft! Compre Assassin's Creed Shadows: https://www.ubisoft.com/pt-br/game/assassins-creed/shadows - As famílias e os clãs que definiram os rumos da ilha! Separe trinta minutos do seu dia e aprenda com o professor Vítor Soares (@profvitorsoares) sobre a história dos Clãs e Facções Japonesas. - Se você quiser ter acesso a episódios exclusivos e quiser ajudar o História em Meia Hora a continuar de pé, clique no link: www.apoia.se/historiaemmeiahora Conheça o meu canal no YouTube, e assista o História em Dez Minutos! https://www.youtube.com/@profvitorsoares Ouça "Reinaldo Jaqueline", meu podcast de humor sobre cinema e TV: https://open.spotify.com/show/2MsTGRXkgN5k0gBBRDV4ok Compre o livro "História em Meia Hora - Grandes Civilizações"! https://a.co/d/47ogz6Q Compre meu primeiro livro-jogo de história do Brasil "O Porão": https://amzn.to/4a4HCO8 Compre nossas camisas, moletons e muito mais coisas com temática História na Lolja! www.lolja.com.br/creators/historia-em-meia-hora/ PIX e contato: historiaemmeiahora@gmail.com Apresentação: Prof. Vítor Soares. Roteiro: Prof. Vítor Soares e Prof. Victor Alexandre (@profvictoralexandre) REFERÊNCIAS USADAS: - HENSHALL, Kenneth. História do Japão. Traduzido por Victor Silva. Lisboa: Edições 70, 2018 - UNZER, Emiliano. História do Japão: uma introdução. San Bernardino, Califórnia: Amazon Independent Publishing, 2017

John Piper Responde neste episódio porque a bruxaria parece ser tratada com tanta gravidade no Antigo Testamento em comparação com o Novo Testamento.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/why-is-witchcraft-handled-so-differently-across-scripture

Esse episódio tem apoio da Ubisoft! Compre Assassin's Creed Shadows: https://www.ubisoft.com/pt-br/game/assassins-creed/shadows Um momento caótico da história japonesa onde as guerras não cessaram! Separe trinta minutos do seu dia e aprenda com o professor Vítor Soares (@profvitorsoares) sobre o Período Sengoku. - Se você quiser ter acesso a episódios exclusivos e quiser ajudar o História em Meia Hora a continuar de pé, clique no link: www.apoia.se/historiaemmeiahora Conheça o meu canal no YouTube, e assista o História em Dez Minutos! https://www.youtube.com/@profvitorsoares Ouça "Reinaldo Jaqueline", meu podcast de humor sobre cinema e TV: https://open.spotify.com/show/2MsTGRXkgN5k0gBBRDV4ok Compre o livro "História em Meia Hora - Grandes Civilizações"! https://a.co/d/47ogz6Q Compre meu primeiro livro-jogo de história do Brasil "O Porão": https://amzn.to/4a4HCO8 Compre nossas camisas, moletons e muito mais coisas com temática História na Lolja! www.lolja.com.br/creators/historia-em-meia-hora/ PIX e contato: historiaemmeiahora@gmail.com Apresentação: Prof. Vítor Soares. Roteiro: Prof. Vítor Soares e Prof. Victor Alexandre (@profvictoralexandre) REFERÊNCIAS USADAS: - HENSHALL, Kenneth. História do Japão. Traduzido por Victor Silva. Lisboa: Edições 70, 2018 - UNZER, Emiliano. História do Japão: uma introdução. San Bernardino, Califórnia: Amazon Independent Publishing, 2017

É muito comum não extrairmos nada a além de lições morais das histórias e narrativas bíblicas. Neste episódio, John Piper nos explica como aproveitarmos mais a leitura deste tipo de texto bíblico.Traduzido com permissão de ‪@desiringGod‬. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/how-do-i-apply-bible-stories-to-my-lifehttps://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/03/como-interpretar-e-aplicar-bem-as-historias-e-narrativas-biblicas/

Muitos textos sobre o batismo podem dar a entender ser ele algo essencial para a salvação. Neste episódio, John Piper trabalha alguns destes textos e os esclarece.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/why-does-the-bible-say-baptism-saves-usTranscrição do audio em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/03/quem-crer-e-for-batizado-sera-salvo-entao-o-batismo-nos-salva/

Hoje falo de um livro traduzido por Eça. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje faço um agradecimento, um convite e um desafio. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

John Piper Responde neste episódio sobre a importância da aplicação prática ao cotidiano dos ouvintes num sermão, sendo parte até mesmo da explicação do texto e não um item adicional.Traduzido com permissão de Desiring God. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/every-good-sermon-has-applicationTranscrição do vídeo em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/03/todo-sermao-precisa-ter-aplicacao/

John Piper responde neste episódio sobre quando uma pessoa esta interessada e a outra não, mas a parte interessada diz que o sentimento é fruto de uma revelação divina.Traduzido com permissão de ‪@desiringGod‬. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/a-man-at-church-thinks-we-should-marry-i-disagreeTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/02/um-rapaz-diz-que-deus-revelou-a-ele-que-devemos-nos-casar-mas-eu-discordo-o-que-fazer/

John Piper responde neste episódio sobre os diversos problemas e desafios espirituais que enfrentamos quando resolvemos fazer da leitura diária da Bíblia um hábito.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/...Traduzido com permissão de ‪@desiringGod‬. Original em https://www.desiringgod.org/interview...

John Piper responde neste episódio a respeito da possibilidade de sabermos onde fica e como é o céu onde Cristo está.Transcrição do vídeo em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/02/onde-e-como-e-o-ceu-onde-cristo-agora-esta/ Traduzido com permissão de ‪@desiringGod‬. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/is-heaven-a-real-place-right-now

John Piper responde neste episódio sobre a importância de continuarmos a orar pedindo proteção a Deus mesmo que as circunstâncias continuem sendo difíceis.Trasncrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/02/por-que-orar-por-protecao-se-os-sofrimentos-virao-de-qualquer-forma/Traduzido com permissão de ‪@desiringGod‬. Original em https://www.desiringgod.org/interviews/why-pray-for-protection-when-suffering-keeps-coming

John Piper responde neste episódio as diferentes formas de ateísmo e o que a Bíblia diz sobre quem declara não existir Deus.Transcrição do vídeo em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/01/o-que-a-biblia-fala-sobre-ateismo/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/does-god-believe-in-atheists

Hoje, Afonso Borges conta detalhes sobre o livro mais traduzido do Brasil, "O Alquimista" de Paulo Coelho. Sua trama conta com um enredo repleto de aventura e espiritualidade.See omnystudio.com/listener for privacy information.

John Piper responde neste episódio sobre as dificuldades de um casal quando um dos cônjuges não demonstra tanto interesse por relações sexuais e como lidar com esta sensível situação.Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/my-spouse-doesnt-enjoy-sexTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/01/meu-conjuge-nao-gosta-de-sexo-o-que-devo-fazer/VOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramFiel digital: https://fieldigital.com.brPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

John Piper responde neste episódio se ler e se aproveitar de livros cristãos e teológicos escritos por mulheres viola 1 Timóteo 2.12.Traduzido com permissão de  @desiringGod .Original em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/01/homens-podem-ler-e-se-instruir-por-meio-de-livros-cristaos-e-teologicos-escrito-por-mulheres/Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/01/homens-podem-ler-e-se-instruir-por-meio-de-livros-cristaos-e-teologicos-escrito-por-mulheres/

John Piper responde neste episódio sobre leitura bíblica e o equilíbrio entre estudo profundo e leitura devocional das Escrituras.Traduzido com permissão de @desiringGod . Trecho adaptado do livro John Piper Responde, de Tony Reinke (em breve pela Editora Fiel)Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/01/quais-as-diferentes-maneiras-de-ler-a-biblia-e-como-termos-equilibrio-entre-eles/

John Piper responde neste episódio sobre leitura bíblica algumas dicas valiosas para tirarmos bom proveito das Escrituras diariamente.Traduzido com permissão de  @desiringGod . Trecho adaptado do livro John Piper Responde, de Tony Reinke (em breve pela Editora Fiel).Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2025/01/como-aproveitar-ao-maximo-a-leitura-da-biblia/

John Piper nos encoraja neste episódio com 10 motivos pelos quais a Bíblia deve estar presente no nosso dia a dia em 2025 e por toda nossa vida.Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/make-the-bible-part-of-your-everyday-in-2024Transcrição do video https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/12/por-que-fazer-da-leitura-da-biblia-parte-do-meu-dia-a-dia-em-2025/

Neste episódio especial de Natal, John Piper nos mostra em Lucas 2.14 a chave para que desfrutemos da paz do Natal, da paz com Deus por meio de Cristo Jesus.Traduzido com permissão de  @desiringGod .Original em https://www.desiringgod.org/interviews/the-key-to-experiencing-christmas-peace-in-your-life-todayTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/12/como-experimentar-a-paz-do-natal-em-sua-vida-hoje/

John Piper responde neste episódio sobre se devemos ou não aproveitar a noite e a ceia de Natal para evangelizarmos nossos parentes incrédulos.Traduzido com permissão de  @desiringGod .Original em https://www.desiringgod.org/interviews/should-i-use-christmas-dinner-for-evangelismTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/12/devo-evangelizar-meus-parentes-na-noite-de-natal/

Em Bissau, Mussa Baldé que os nossos ouvintes conhecem sobretudo como correspondente da RFI, lança neste sábado a partir das 20 horas locais o seu segundo álbum de poemas no centro cultural franco bissau-guineense. Esta colectânea escrita em crioulo guineense e que tem a particularidade inédita de ser feita em áudio e vídeo, intitula-se “Guiné i ninki nanka, Fankanta di Mussá Baldé”. Traduzido em imagem e som através dos meios da produtora 'Katumbi', estrutura fundada por Mussa Baldé, este projecto composto por 10 poemas pretende exaltar os valores e a resiliência das diversas comunidades guineenses.A mais longo prazo, este álbum de poemas pode ser também visto como um patamar antes da concretização de outro projecto do jornalista, a rodagem prevista em 2025 do seu novo filme intitulado 'Minina di bandeja', uma fita que chega catorze anos depois da sua primeira experiência na sétima arte, 'Clara de Sabura', que na altura encontrou muito eco junto do público.Em conversa com a RFI, Mussa Baldé falou de cinema, de aprendizagem, de música e, claro, do seu novo álbum de poemas.RFI: Do que é que trata este álbum de poemas?Mussa Baldé: O meu álbum “Guiné i ninki nanka, Fankanta di Mussá Baldé” é uma expressão idiomática da Guiné-Bissau, que quer dizer mais ou menos isto: a Guiné é um país grande, é um país para além do sobrenatural, para além do normal. Mas é a minha verdade perante esta Guiné-Bissau. É um álbum que eu pensei durante três anos. Nos últimos três anos dediquei-me à pesquisa sobre as expressões idiomáticas do crioulo da Guiné-Bissau, das nossas valências, do nosso crioulo, das nossas idiossincrasias, das nossas línguas nacionais, mas sobretudo, daquilo que é a nossa pertença, a nossa comunhão enquanto povo e nação. Nós somos um país com mais de 33 grupos étnicos, cada grupo étnico, com a sua própria idiossincrasia, com a sua particularidade, com a sua cultura, com o seu dialecto. Mas nós temos uma coisa em comum, que é a nossa pertença à Guiné-Bissau. Portanto, eu quis com este álbum de poesias, exaltar a nossa pertença a uma nação única. Apesar de sermos um mosaico, somos, no final do dia, um único país, uma única nação. Portanto, é isso que eu quis homenagear. Apesar de a Guiné-Bissau neste momento, atravessar situações muito complicadas nos últimos anos, derivado a muitas carências que o povo enfrenta. Mas nós não podemos perder de vista que nós somos e fomos e seremos um grande país, uma grande nação. Um país que fez a luta armada que nós fizemos, um país que fez a resistência anticolonial que nós fizemos, nunca pode ser um país pequeno. Um país que tem um nacionalista, um pensador, um revolucionário da craveira de Amílcar Cabral não pode ser um qualquer país. Portanto, é isso que eu quis com este álbum de poemas exaltar e recordar aos guineenses: aquilo que nós fomos, aquilo que nós somos e aquilo que nós poderemos vir a ser neste mundo.RFI: Este álbum de poemas, que é o segundo álbum de poemas que fazes, tem a particularidade de a ser o primeiro álbum de poemas em vídeo. Porquê essa opção de sair da versão papel da poesia e ir para o ecrã?Mussa Baldé: Este vai ser o segundo álbum de poemas, mas eu nunca publiquei poemas em livro, sempre publiquei em áudio. Antes, quando comecei a publicar os meus poemas, sempre gravei os meus poemas com a minha voz e soltei aqui nas rádios. Depois, com o advento das redes sociais, fui soltando nas redes sociais, no Facebook, no YouTube, sobretudo e agora no Tiktok. Mas em 2020 publiquei o meu primeiro álbum de poemas em áudio, que também foi uma novidade naquela altura. Era a primeira vez que se faz uma coletânea de muitos poemas em áudio e agora vou publicar em áudio e em vídeo, que será também a primeira vez que se vai publicar um álbum de poemas em vídeo. Tenho dez poemas, mas nove estarão ilustrados com vídeos. Não vídeos circunstanciais, mas vídeos pensados para poder acompanhar toda a dinâmica, toda a informação, toda a narrativa dos poemas. É algo cinematográfico que nós tentamos aqui trazer. As pessoas estão a ouvir, mas ao mesmo tempo estão a ver aquilo que se está a dizer no poema. É claro que não se consegue traduzir em vídeo tudo o que se está a dizer num poema, mas há muitas passagens da narrativa dos poemas que contêm aí fragmentos do vídeo devidamente gravados de propósito para ilustrar o trabalho.RFI: Como é que foi a rodagem desses poemas em vídeo?Mussa Baldé: Não foi nada complicado porque estou a trabalhar com um grupo de jovens empenhados, jovens abnegados, que querem participar no meu próximo filme, que se calhar vamos falar daqui a bocado. Portanto, é uma espécie de antecâmara daquilo que poderá vir a ser a rodagem do meu próximo filme. São jovens já treinados. Eu penso que o público vai gostar. Vai se surpreender porque há ali alguma ousadia da realização minha e do meu colega Peter Gomes. Nós é que fizemos a realização dos vídeos. Acho que eu é uma novidade que as pessoas vão gostar, porque nós temos que acompanhar a tendência mundial. Hoje em dia, o vídeo fala mais, a fotografia fala mais do que a palavra, mas eu acredito que o vídeo fale mais do que uma fotografia.RFI: Estavas a falar do teu projecto de filme: do que é que trata este filme que tu pretendes rodar muito em breve?Mussa Baldé: Muito em breve significa que logo nos primeiros três meses de 2025 vamos rodar o filme. O filme de certeza estará pronto, disponível nos ecrãs em 2025. As pessoas vão poder ver o meu próximo filme. Nós fizemos o filme 'Clara di Sabura' em 2011. Desde aquela altura nós andamos a aprender como é que se faz cinema de verdade. Viajamos para Portugal, para o Brasil, estudamos, falámos com realizadores, consultámos livros para poder perceber a técnica do cinema, como é que se faz cinema, já que nós não tivemos oportunidade de andar numa escola de cinema. Sou jornalista. Mas esse nosso filme é um filme que nós estamos a arquitectar já lá vão cinco anos. O filme chama-se 'Minina di bandeja', que quer dizer 'menina da bandeja'. Aqui na Guiné-Bissau, existe ainda a prática de colocar meninas a vender coisas nas ruas, a vender comida, a vender água, a vender refrescos, que é uma prática que nós condenamos enquanto pessoas, enquanto cidadãos, enquanto pessoas conscientes da nossa responsabilidade social. Nós consideramos que o lugar de uma menina é na escola ou a brincar. Apesar da existência da lei na Guiné-Bissau, que criminaliza o trabalho infantil, a prática do trabalho infantil ainda persiste na nossa sociedade. É isso que nós queremos denunciar com este filme. O filme 'Minina di Bandeja' vai querer denunciar a situação em que uma menina é obrigada a vender na rua, obrigada a vender por uma tia. Nessa actividade de venda nas ruas de Bissau, a vender amendoim, a vender água, banana, a vender outras coisas, a menina é sujeita a situações constrangedoras, como assédio, abusos físicos, como o impedimento de ir à escola e acaba por ser obrigada -isto em termos ficcionados- a aceitar um casamento com um senhor com idade para ser o seu avô. A menina, consciente por ter sido sensibilizada pelas organizações da sociedade civil, consciente dos seus direitos, foge da casa da tia, vai para um centro de acolhimento e nesse centro de acolhimento, ela acaba por ser enquadrada numa universidade. Ela acaba por estudar e forma-se como médica com umas colegas que também fugiram do casamento forçado. Acabam por formar uma associação que começa um trabalho de denúncia da prática do casamento forçado, da mutilação genital feminina, do casamento combinado, do casamento precoce. E essas meninas acabam por criar essa associação que começa um grande trabalho de sensibilização a nível nacional. Portanto, o filme quer, por um lado, denunciar práticas degradantes contra a condição das meninas e também quer mostrar que qualquer menina empoderada, a quem tenha sido dada a oportunidade, consegue se formar. Também é um filme que consegue mostrar que todos nós temos o direito de denunciar práticas degradantes contra a condição das meninas na Guiné-Bissau.RFI: Como é que foi todo o processo de preparação para chegarmos a parte das filmagens? O processo de preparação, ou seja, o financiamento, os apoios, que é uma parte muito difícil para se chegar à parte se calhar mais engraçada que são as rodagens?Mussa Baldé: O processo de angariação de fundos não tem sido fácil, mas tenho estado a conseguir alguma coisa, digamos. Neste momento, terei à volta de 40 a 45% já garantidos. Eu apresentei o projecto a várias entidades, sobretudo entidades que trabalham na temática ligada à promoção e à valorização dos direitos da mulher na Guiné-Bissau, a UNICEF, o FNUAP e outras agências das Nações Unidas. Prontamente, o FNUAP e a UNICEF abraçaram o projecto. Deram apoios. Digamos que no início do ano já vamos ter fundos para produzir o filme. Um banco, aqui também da nossa praça, o Banco da África Ocidental, o BAO, que tem sido o parceiro privilegiado da Katumbi desde o início, também abraçou o projecto do filme e deu algum apoio. Mas todo esse apoio que eu já tenho garantido não chega para produzir o filme até ao final. A verba que nós temos neste momento vai dar para rodar o filme. Agora, o filme vai ter legendas em português, em francês, em inglês, em mandarim. Portanto, é uma pós-produção que terá que ser feita num estúdio com melhor qualidade, se calhar em Portugal. O filme custa à volta de 20 mil Euros. Não é muito dinheiro. Se eu tivesse esse dinheiro pagava, mas na realidade da Guiné-Bissau, ainda assim é uma verba considerável. Mas eu estou em crer que vamos ter esse financiamento e vamos fazer o filme em 2025. O filme 'Minina di Bandeja' vai estar disponível para o grande público, não só da Guiné-Bissau, mas também da comunidade internacional. As pessoas vão poder ver o filme 'Minina di Bandeja'.RFI: Relativamente, lá está, a toda aquela parte da produção, não é a primeira vez que estás envolvido num projecto de filme. Em 2011 houve 'Clara di Sabura'. Quais foram as lições que tiraste dessa experiência?Mussa Baldé: Em termos de execução técnica, cometemos muitos erros, porque também na altura eu não tinha conhecimentos que hoje tenho de como é que se faz cinema. Digamos que hoje em dia tenho mais conhecimento. Tanto assim é, que não tive dificuldades em escrever o roteiro, escrevi o roteiro, escrevi a banda sonora que já está gravada. Nós cometemos muitos erros técnicos no filme 'Clara di Sabura'. O filme foi muito publicitado, foi muito falado junto das comunidades guineenses na diáspora. Mas em termos técnicos, o filme deixa muito a desejar. Essa experiência levou-me a uma grande reflexão. De 2011 a esta parte tive que parar, aprender, ainda que tenha em carteira vários projectos que poderiam ser já rodados para cinema.RFI: Mencionaste que já escreveste a banda sonora de 'Minina di Bandeja', tal como sucedeu também com 'Clara di Sabura'. O que é que tu podes dizer sobre essa banda sonora?Mussa Baldé: A banda sonora é um desafio que eu considero que é um desafio ganho. Eu fiz para mim mesmo desafio de que poderíamos fazer uma música de qualidade aqui na Guiné-Bissau. Eu tive de falar com o meu irmão, o grande Binham, que cantou uma música. Tive que falar com um jovem que está na berlinda da música moderna da Guiné-Bissau, o Airton que também cantou uma música. Tive que desencantar duas grandes pérolas da música moderna Guiné-Bissau. São duas jovens da Igreja Evangélica. A Adjania Gomes e a Lídia Imbine. São jovens da Igreja evangélica de 23 anos, 24 anos. Tive que convencê-las de que poderiam participar no projecto 'Minina di Bandeja'. As duas aceitaram prontamente. Pegaram nas minhas letras, nós arranjamos um produtor, o jovem Nabello, também da Igreja Evangélica, e convencemos estes três jovens a darem corpo a duas músicas. Por exemplo, agora no lançamento do CD de poemas, uma música do filme 'Minina di Bandeja' vai ser apresentada ao público, a música 'Vencedoras', que vai ser cantada pela Adjania e pela Lídia. Uma música da banda sonora foi gravada em Portugal. Três músicas foram gravadas aqui em Bissau. São músicas de que eu gosto particularmente, não por serem músicas escritas por mim, mas são músicas que inspiram, músicas que mostram a realidade daquilo que é a vida destas meninas que andam a vender pelas ruas da Guiné-Bissau.RFI: Voltando ao começo da nossa conversa relativamente à apresentação do teu segundo álbum de poemas que vai acontecer neste sábado no Centro Cultural Francês, quais são as tuas expectativas relativamente a esta apresentação?Mussa Baldé: Eu quero que os guineenses venham assistir. Vamos pôr à disposição áudios, mas também poemas em vídeo. É a primeira vez na Guiné-Bissau que se vai lançar 'vídeo-poemas', digamos assim. É um desafio também que eu fiz à minha equipa da Katumbi e ao meu amigo realizador Peter Gomes. Nós os dois realizámos os vídeos. Vamos tentar fazer uma festa bonita e mostrar que nós somos diferentes. Nós temos várias etnias, mas no final do dia somos de uma mesma nação. Portanto, é isso que eu quero. Quero que as pessoas venham. Pena é que nós não vamos poder aceitar toda a gente que quer participar na cerimónia do lançamento, porque o espaço é exíguo. Estamos a falar de 200 cadeiras e aproveito esta oportunidade para saudar a disponibilidade do director do Centro Cultural franco-guineense pela pronta disponibilidade. Quando nós apresentamos o projecto, ele entusiasmou-se com o nosso projecto, ainda que o lançamento esteja a acontecer numa altura em que o Centro Cultural franco-guineense está a celebrar os 20 anos da sua reabertura ao público. Portanto, estamos a associar o útil ao agradável com o lançamento do nosso segundo álbum de poemas.

John Piper responde neste episódio sobre princípios bíblicos que podem nos nortear na tomada de decisão em relação a aderirmos ou não ao uso de tatuagens.Traduzido com permissão de  @desiringGod .Original em https://www.desiringgod.org/interviews/tattoos-in-biblical-perspectiveTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/12/o-que-a-biblia-diz-sobre-tatuagens/

John Piper responde neste episódio sobre uma dúvida constante que surge quando nos deparamos com textos bíblicos que dizem que seremos julgados, sendo que Cristo já foi julgado em nosso lugar.Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/what-future-judgment-will-christians-faceTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/12/se-cristo-ja-morreu-por-nos-por-que-a-biblia-fala-que-seremos-julgados/

John Piper responde neste episódio sobre livre-arbítrio, sobre a liberdade da vontade, mostrando que nossos corações sempre escolhem aquilo que mais desejamos.Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/does-free-will-existTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/11/o-livre-arbitrio-existe/VOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramFiel digital: https://fieldigital.com.brPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

John Piper responde neste episódio sobre o verdadeiro significado desta passagem bíblica e sobre as curiosas orações na Bíblia onde personagens oram lembrando Deus de sua integridade e justiça.Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/your-holy-deeds-are-not-filthy-ragsTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/11/todas-as-nossas-justicas-sao-como-trapos-de-imundicia-o-que-isso-significa/

John Piper Responde neste episódio sobre como devemos pensar em nossas finanças no último capítulo de nossas vidas, e que o que pensamos sobre este capítulo ditará muito sobre nossa preparação financeira para ele.Traduzido com permissão de  @desiringGod .Original em https://www.desiringgod.org/interviews/how-much-money-do-i-need-to-retireTranscrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/11/como-se-preparar-financeiramente-para-a-aposentadoria-de-uma-maneira-agradavel-a-deus/

John Piper responde neste episódio que o que comemoramos na Reforma vai muito além de um fato histórico importante, é uma celebração da redescoberta da verdade de Deus em Cristo.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/10/o-que-celebramos-no-dia-da-reforma/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/what-do-we-celebrate-on-reformation-dayVOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramFiel digital: https://fieldigital.com.brPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

A escolha de um curso universitário pode ser um desafio tanto para cristãos como não cristãos, mas o cristão possui muito mais propósito e princípios que o ajudam nesta difícil escolha.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/10/como-devo-escolher-um-curso-universitario/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/how-should-i-choose-a-college-majorVOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramFiel digital: https://fieldigital.com.brPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

John Piper responde neste episódio sobre alguns conselhos bíblicos e práticos para lidar com pessoas que tem problemas com a acumulação de coisas.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/10/como-lidar-biblicamente-com-pessoas-acumuladoras/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/on-hoardingVersão Brasileira: Estúdio: DBvoz Studios Tradução: Arthur Baguera Revisão: Vinicius Lima Edição: Eduardo Costa Mixagem: DBVoz Studios Editor gerente do projeto: Vinicius Lima Com vozes de John Piper: Duda Baguera Entrevistador: Márcio CruzVOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramFiel digital: https://fieldigital.com.brPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

John Piper responde se um cristão poderia trabalhar como construtor de um templo Mórmon, ou um cassino ou em alguma outra empresa ou empreedimento que nitidamente promove coisas contrárias à fé cristã.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/10/o-cristao-pode-trabalhar-para-empresas-que-promovem-o-pecado/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/should-my-construction-company-help-build-a-casinoVersão Brasileira: Estúdio: DBvoz Studios Tradução: Arthur Baguera Revisão: Vinicius Lima Edição: Eduardo Costa Mixagem: DBVoz Studios Editor gerente do projeto: Vinicius Lima Com vozes de John Piper: Duda Baguera Entrevistador: Márcio CruzVOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramFiel digital: https://fieldigital.com.brPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

John Piper Responde neste episódio acerca das implicações da ética de trabalho cristã em relação ao trabalho de marketing de nossos dias.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/09/trabalhar-com-marketing-pode-ser-pecado/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/is-my-career-in-marketing-vainVersão Brasileira: Estúdio: DBvoz Studios Tradução: Arthur Baguera Revisão: Vinicius Lima Edição: Eduardo Costa Mixagem: DBVoz Studios Editor gerente do projeto: Vinicius Lima Com vozes de John Piper: Duda Baguera Entrevistador: Márcio CruzVOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramAplicativo: https://fiel.in/aplicativoPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

John Piper Responde neste episódio sobre a possibilidade de uma pessoa, mesmo salva por Jesus, chegar a um nível de desespero tão grande ao ponto de cometer suicídio.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/09/um-cristao-genuino-pode-vir-a-cometer-suicidio/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/suicide-and-salvationVersão Brasileira: Estúdio: DBvoz Studios Tradução: Arthur Baguera Revisão: Vinicius Lima Edição: Eduardo Costa Mixagem: DBVoz Studios Editor gerente do projeto: Vinicius Lima Com vozes de John Piper: Duda Baguera Entrevistador: Márcio CruzVOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramAplicativo: https://fiel.in/aplicativoPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

John Piper Responde neste episódio sobre a importância de entendermos e abraçarmos o propósito e sentido bíblico das nossas dores e sofrimentos.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/09/como-encontrar-proposito-e-sentido-em-meu-sofrimento/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/your-suffering-is-not-meaninglessVersão Brasileira: Estúdio: DBvoz Studios Tradução: Arthur Baguera Revisão: Vinicius Lima Edição: Eduardo Costa Mixagem: DBVoz Studios Editor gerente do projeto: Vinicius Lima Com vozes de John Piper: Duda Baguera Entrevistador: Márcio CruzVOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramAplicativo: https://fiel.in/aplicativoPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

John Piper Responde neste episódio acerca de alguns versículos que dão a entender que pecados não confessados podem nos gerar problemas físicos.Transcrição do video em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/09/nosso-pecado-pode-nos-trazer-doencas-ou-sofrimento-fisico/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/does-hidden-sin-bring-physical-sufferingVersão Brasileira: Estúdio: DBvoz Studios Tradução: Arthur Baguera Revisão: Vinicius Lima Edição: Eduardo Costa Mixagem: DBVoz Studios Editor gerente do projeto: Vinicius Lima Com vozes de John Piper: Duda Baguera Entrevistador: Márcio Cruz

John Piper Responde neste episódio sobre a importância do engajamento político do cristão estar compromissado com a Palavra de Deus e em fidelidade ao senhorio de Cristo.Transcrição do audio em https://voltemosaoevangelho.com/blog/2024/08/como-o-cristao-deve-lidar-com-a-politica/Traduzido com permissão de  @desiringGod . Original em https://www.desiringgod.org/interviews/political-flag-waving-isnt-enoughVersão Brasileira: Estúdio: DBvoz Studios Tradução: Arthur Baguera Revisão: Vinicius Lima Edição: Eduardo Costa Mixagem: DBVoz Studios Editor gerente do projeto: Vinicius Lima Com vozes deJohn Piper: Duda BagueraEntrevistador: Márcio CruzVOLTEMOS AO EVANGELHO --------------------------------Blog: http://voltemosaoevangelho.com/blog/Facebook: http://facebook.com/VoltemosAoEvangelho/Instagram: http://instagram.com/vevangelho/Twitter: http://twitter.com/voltemos/Telegram: https://fiel.in/telegramAplicativo: https://fiel.in/aplicativoPinterest: http://pinterest.com/voltemos/

O homem realmente foi o cara do achamento da América ou é mais um desses mitos construídos? Separe trinta minutos do seu dia e aprenda com o professor Vítor Soares (@profvitorsoares) sobre a vida de Cristóvão Colombo. - Se você quiser ter acesso a episódios exclusivos e quiser ajudar o História em Meia Hora a continuar de pé, clique no link: www.apoia.se/historiaemmeiahora Compre o livro "História em Meia Hora - Grandes Civilizações"! https://www.loja.literatour.com.br/produto/pre-venda-livro-historia-em-meia-hora-grandes-civilizacoesversao-capa-dura/ Compre meu primeiro livro-jogo de história do Brasil "O Porão": https://amzn.to/4a4HCO8 Compre nossas camisas, moletons e muito mais coisas com temática História na Lolja! www.lolja.com.br/creators/historia-em-meia-hora/ PIX e contato: historiaemmeiahora@gmail.com Apresentação: Prof. Vítor Soares. Roteiro: Prof. Vítor Soares e Prof. Victor Alexandre (@profvictoralexandre) REFERÊNCIAS USADAS: - ELLIOTT, J. H. Imperial Spain: 1469-1716. London: Penguin Books, 2002. - FERNANDEZ-ARMESTO, Felipe. 1492: O Ano em que o Mundo se Transformou. Rio de Janeiro: Record, 1992. - MARK, Joshua J. "Cristóvão Colombo." Traduzido por Ricardo Albuquerque. World History Encyclopedia. Última modificação Outubro 12, 2020. Disponível em: https://www.world history.org/trans/pt/1-19218/cristovao-colombo/. - Apoio à pesquisa e roteiro: prof. João Vitor (@joaovitorferreirabr) 

Neste episódio do Podcast do PublishNews, vamos falar da autora homenageada da Flip 2023 que se inicia nesta semana: Pagu. Patrícia Rehder Galvão foi uma escritora, poeta, diretora, tradutora, desenhista, cartunista, jornalista e militante comunista. E para falar um pouco desta figura icônica do século XX, temos Tatiany Leite – jornalista, professora e criadora de conteúdo do canal Vá Ler Um Livro e colunista do PublishNews. Também contamos com Lúcia Teixeira, autora de quatro livros sobre Pagu, poeta, e a criadora e diretora do Centro de Estudos Pagu da Unisanta, em Santos e está lançando Os cadernos de Pagu (Nocelli/Unisanta). Elas falam um pouco da trajetória, do impacto do trabalho e da importância de Patrícia Galvão na história cultural do Brasil – e de como as homenagens que a autora receberá em Paraty podem movimentar as discussões em torno da sua obra e da sua figura. Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do livro. Além da Metabooks, reconhecida plataforma de metadados, a MVB oferece para o mercado brasileiro o único serviço de EDI exclusivo para o negócio do livro. Com a Pubnet, o seu processo de pedidos ganha mais eficiência. https://brasil.mvb-online.com/home Já ouviu falar em POD, impressão sob demanda? Nossos parceiros da UmLivro são referência dessa tecnologia no Brasil, que permite vender primeiro e imprimir depois; reduzindo custos com estoque, armazenamento e distribuição. Com o POD da UmLivro, você disponibiliza 100% do seu catálogo sem perder nenhuma venda. http://umlivro.com.br e também com o apoio da CBL A Câmara Brasileira do Livro representa editores, livreiros, distribuidores e demais profissionais do setor e atua para promover o acesso ao livro e a democratização da leitura no Brasil. É a Agência Brasileira do ISBN e possui uma plataforma digital que oferece serviços como: ISBN, Código de Barras, Ficha Catalográfica, Registro de Direito Autoral e Carta de Exclusividade. https://cbl.org.br Este é um episódio 296 do Podcast do PublishNews do dia13 de novembro de 2023 gravado no dia 8. Eu sou Fabio Uehara e esse episódio conta com a participação de Talita Fachinni e Guilherme Sobota. E a edição de Fabio Uehara. E não se esqueça de assinar a nossa newsletter, nos seguir nas redes sociais: Instagram, Linkedin, YouTube, Facebook, Tiktok e Twitter. Todos os dias com novos conteúdos para você E agora Taty Leite e Lúcia Teixeira Vídeos da Tatiany Leite sobre Pagu https://youtube.com/playlist?list=PLL8CLxt4MrC8Dm63KqBenui9tb8E1pBp0&si=fh_7YyAxytPsR4aB Ryan Lane - Star + (https://www.starplus.com/pt-br/movies/rye-lane/6bej2BywiV4Z) A parte maldita brasileira - Eliane Robert Moraes - Tinta da China https://www.tintadachina.com.br/produtos/pre-venda-a-parte-maldita-brasileira-eliane-robert-moraes/ Meus sertões de você - Alice Betânia Miranda https://www.audible.com.br/pd/Meus-sertoes-de-voce-Audiolivro/B0CFT1QVLR?eac_link=DzaGEQyXc5Ix&ref=web_search_eac_asin_1&eac_selected_type=asin&eac_selected=B0CFT1QVLR&qid=IE8jnE9wul&eac_id=133-5911971-0780435_IE8jnE9wul&sr=1-1 O anjo pornográfico - Ruy Castro - Companhia das Letras https://www.companhiadasletras.com.br/livro/9788571642775/o-anjo-pornografico Uma questão de química - Bonnie Garmus - Editora Arqueiro https://www.editoraarqueiro.com.br/lancamentos/uma-questao-de-quimica/#:~:text=Traduzido%20para%2035%20idiomas%2C%20Uma,realizar%20sua%20pesquisa%20em%20paz. Série - https://tv.apple.com/us/show/lessons-in-chemistry/umc.cmc.40yycssgxelw4zur8m2ilmvyx --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/podcast-do-publishnews/message

Ele foi condenado pela Igreja Católica por heresia 10 anos após sua morte, em 1384, e quase 30 anos depois, seus restos mortais foram retirados do túmulo e queimados.

Léo vive com o pai e seis gatos numa casinha à beira mar. O pai trabalha longa horas em seu barco de pescador. Um dia, Leo encontra uma baleia encalhada na praia, mas será que os dois podem virar amigos? De: Benji Davies (texto e ilustração) Traduzido por Marília Garcia Editora Paz e Terra Música: Leo e a Baleia - Camille Saint-Saëns, Concerto para Violoncelo no. 1 em A menor, Op. 33 (executada por Skidmore College Orchestra, www.musopen.org). Abertura: Pitzikati por JCar. ____ O Histórias de Pai Para Filha é um podcast que agrada a pais e filhos, com histórias produzidas, escritas ou adaptadas por mim, um pai coruja que quer ensinar à sua filha o gosto pelas histórias e pela língua portuguesa. Siga meu perfil no Instagram @pablouch e acompanhe o podcast também pelo Youtube (www.youtube.com/historiasdepaiparafilha) --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/depaiparafilha/message

Neste podcast: Vamos falar sobre expressões que traduzidas ao pé da letra não fazem sentido algum! Qual raciocínio por trás dessas expressões? ARTE DA VITRINE: Randall Random WISE UP ONLINE! A plataforma pra você estudar inglês quando e onde quiser. https://bit.ly/3GQbrTL OUÇA TAMBÉM Playlist completa Speak English: https://bit.ly/2xrWxBW Speak English 45 - Frases Marcantes de Filmes e Séries em 2021 E-MAILS Mande suas críticas, elogios, sugestões e caneladas para nerdcast@jovemnerd.com.br EDIÇÃO COMPLETA POR RADIOFOBIA PODCAST E MULTIMÍDIA http://radiofobia.com.br

Neste podcast: Vamos falar sobre expressões que traduzidas ao pé da letra não fazem sentido algum! Qual raciocínio por trás dessas expressões? ARTE DA VITRINE: Randall Random WISE UP ONLINE! A plataforma pra você estudar inglês quando e onde quiser. https://bit.ly/3GQbrTL OUÇA TAMBÉM Playlist completa Speak English: https://bit.ly/2xrWxBW Speak English 45 - Frases Marcantes de Filmes e Séries em 2021 E-MAILS Mande suas críticas, elogios, sugestões e caneladas para nerdcast@jovemnerd.com.br EDIÇÃO COMPLETA POR RADIOFOBIA PODCAST E MULTIMÍDIA http://radiofobia.com.br