Podcasts about kalverstraat

'Kijken, niet kopen', dat is het motto van veel shoppers. Geldt dat ook als het druk is in de winkelstraat? Marieke Verweij, directeur van het Zaans museum stelde in het programma 'Geld of je Leven' dat ondernemers niet profiteren van een enorm drukke winkelstraat. "Hoe drukker de Kalverstraat, hoe lager de omzet', we zochten uit hoe het zit. 

Kiki Boreel is model en klimaatactivist. Ze zet zich in als Klimaatambassadeur van de Toekomst en deelt op allerlei manieren haar kennis over een duurzamere mode-industrie, via video's op Instagram, workshops op scholen en in gesprekken met modebedrijven. Marloes en Aldert spraken met Kiki over haar beweegredenen, haar succesvolle actie om de Kalverstraat vol te storten met de hoeveelheid kleren die wij in Nederland elke 10 minuten verslijten. Maar ook over Shein en Vinted, het probleem van structurele overproductie en het gebrek aan transparantie hierover, het verslavende karakter van kleren kopen, de houdbaarheid van fast fashion merken. En zien we Kiki ooit terug in de politiek?Hoofdstukken(00:00) – Intro & mode-industrie (00:21) – Welkom & gastintro (Kiki) (01:23) – Actie Kalverstraat & motivatie (02:35) – Hoofdvraag: minder of anders kopen? (04:31) – IJsbrekers & stellingen (06:02) – Wat als jij het voor het zeggen had? (08:31) – True pricing & gedrag (10:54) – Wat kost een shirt écht? (14:33) – Van model naar activist (16:19) – Dutch Sustainable Fashion Circle (18:13) – Studie & hennep/vlas (20:57) – Carrière & kritiek (23:31) – AI & digitale modellen (25:24) – 5 grote modeproblemen (28:25) – Gebrek aan data & transparantie (31:47) – Wetgeving & UPV (35:07) – Materialen: natuur vs synthetisch (37:18) – Minder kopen vs tweedehands (41:56) – Kritiek op Vinted (47:17) – Consumentenkracht & menselijkheid (51:41) – Politiek & toekomst (53:29) – Droom: lokaal textiel maken (57:22) – Tips & afsluiting (1:00:05) – OutroShownotes - LinkedIn-profiel Kiki Boreel- ESG Even Samen Gevat aflevering #37 met Rachel Cannegieter - Fast fashion moet snel duurzaamer- Profiel Kiki Boreel in NRCDisclaimerDe standpunten, gedachten en meningen in deze podcast zijn die van de spreker en vertegenwoordigen niet de standpunten, gedachten en meningen van BNP Paribas. BNP Paribas heeft geen controle over en/of is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit, volledigheid en nauwkeurigheid van de informatie die door sprekers wordt verstrekt. De informatie die hier wordt gepresenteerd is enkel voor algemene informatiedoeleinden en mag niet worden beschouwd als professioneel advies. BNP Paribas onderschrijft, beveelt of keurt geen specifieke mening, organisatie, product of dienst goed waarnaar in deze podcast wordt verwezen.

Er zijn weinig Ajacieden en Amsterdammers die zoveel van hun club én stad weten als Menno Pot. Hebben wij even geluk: Menno is SANTOS-man van het eerste uur, hielp mee aan onze nieuwste uitgave en wilde dus ook best even aanschuiven bij onze podcast. Een reis door Amsterdam, van het Olympisch Stadion naar De Meer en de Johan Cruijff Arena, om vervolgens ook Goed Genoeg, Türkiyemspor en de Kalverstraat nog even aan te doen.Alles te weten komen over voetbalstad Amsterdam? Bestel dan via onderstaande link de speciale SANTOS #29: Ajax 125 jaar - Amsterdam 750 jaar: https://santosshop.10web.me/product/125-ajax-750-jaar-amsterdam/ Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In deel twee van de documentaire ‘De betere bajes' over de Bijlmerbajes horen we mensen die er vast hebben gezeten. De bedoeling van de Bijlmerbajes was dat het menselijker en moderner zou worden dan de bestaande Huizen van Bewaring. Maar niet alle gedetineerden vonden het er prettig. Zelfs de ramen zonder tralies vonden sommige mensen ingewikkeld. En waarom werd de Bijlmerbajes ‘de gaten van Amsterdam' genoemd? ‘De Betere bajes' is gemaakt door Katinka Baehr en eerder uitgezonden in 2003 bij het 25-jarig bestaan van de Bijlmerbajes. De voice-overs werden ingesproken door Astrid Nauta. De Bijlmerbajes bestaat inmiddels niet meer. In 2016 sloten de deuren en twee jaar later werden de torens, op één na, gesloopt. En nu is die plek volop in ontwikkeling. Er komt een woonwijk, veel groen, met creatieve bedrijven en een middelbare school. De naam van de wijk: Bijlmerkwartier. En de'Kalverstraat' waar André van Bolderik het over had, die lange gang waar gedetineerden elkaar tegenkwamen en in drugs handelden... Daar wordt in de keurige wijk ook naar verwezen, want de weg die door de wijk loopt gaat ‘de Verlengde Kalverstraat' heten. (Niet de Kalverstraat, want die hadden ze al in Amsterdam.)

In deel twee van de documentaire ‘De betere bajes' over de Bijlmerbajes horen we mensen die er vast hebben gezeten. De bedoeling van de Bijlmerbajes was dat het menselijker en moderner zou worden dan de bestaande Huizen van Bewaring. Maar niet alle gedetineerden vonden het er prettig. Zelfs de ramen zonder tralies vonden sommige mensen ingewikkeld. En waarom werd de Bijlmerbajes ‘de gaten van Amsterdam' genoemd? ‘De Betere bajes' is gemaakt door Katinka Baehr en eerder uitgezonden in 2003 bij het 25-jarig bestaan van de Bijlmerbajes. De voice-overs werden ingesproken door Astrid Nauta. De Bijlmerbajes bestaat inmiddels niet meer. In 2016 sloten de deuren en twee jaar later werden de torens, op één na, gesloopt. En nu is die plek volop in ontwikkeling. Er komt een woonwijk, veel groen, met creatieve bedrijven en een middelbare school. De naam van de wijk: Bijlmerkwartier. En de'Kalverstraat' waar André van Bolderik het over had, die lange gang waar gedetineerden elkaar tegenkwamen en in drugs handelden... Daar wordt in de keurige wijk ook naar verwezen, want de weg die door de wijk loopt gaat ‘de Verlengde Kalverstraat' heten. (Niet de Kalverstraat, want die hadden ze al in Amsterdam.)

Het meest geheimzinnige Amsterdam is het Amsterdam dat niet meer bestaat. Waar nu kledingwinkel Uniqlo staat, tussen de Kalverstraat en het Rokin, is in de voorbije eeuwen een hoop gebeurd. In de zestiende eeuw kwamen koningen, kunstenaars en wetenschappers over de vloer in Het Paradijs van de kunstminnende bankier Pompejus Occo. In de jaren zeventig vielen er tientallen doden bij een noodlottige brand in Hotel Polen. Nu hangt er nog geen plaquette die daaraan herinnert. Misschien wel het bekendste verdwenen gebouw van Amsterdam is het Paleis voor Volksvlijt. Daan bezoekt de plek waar dit gebouw ooit stond met PvdA-fractievoorzitter Lian Heinhuis, die voor herbouw pleit. En op de Noorderspeeltuin in de Jordaan moet je niet te diep graven, want dan kom je misschien wel een skelet tegen. Met een historicus en een buurtbewoner praat Daan, zelf ooit buurman van de Noorderspeeltuin, over de geschiedenis van deze plek, en het Kartuizerklooster dat hier ooit, inclusief begraafplaats, gestaan heeft. Dichter en schrijver Joost Oomen heeft een rijke fantasie, en kan als geen ander een verdwenen plek opnieuw tot leven wekken. Hij neemt ons mee naar het Paleis voor Volksvlijt, dat in de literatuur altijd herbouwd kan worden. Vanaf 26 januari kan je zijn verhaal beluisteren.

Lang geleden, toen de meeste Amsterdammers nog in wonderen geloofden, vond er een mirakel plaats in de middeleeuwse Kalverstraat. Een stervende man braakte het laatste sacrament uit. Hierop werd de uitgebraakte hostie in het vuur geworpen, maar verbrandde niet. Een teken van God voor de Amsterdammers! Koen Kleijn spreekt met Peter Jan Margry over het Mirakel van Amsterdam, de daaropvolgende bedevaartstochten en de Stille Omgang, een traditie die tot op de dag van vandaag in stand gehouden wordt. Peter Jan Margry is emeritus hoogleraar Europese Etnologie aan de Universiteit van Amsterdam en onderzoeker bij het Meertens Instituut. Hij is coauteur van Het Mirakel van Amsterdam. Biografie van een betwiste devotie (2017). Deze podcastaflevering is gemaakt in samenwerking met het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap (KOG).

In deze aflevering van Achter de Gevels is Nadia Bouras te gast, historicus aan de Universiteit Leiden. We bespreken de geschiedenis van de Bouschraschool, de eerste Arabische school van Nederland. Deze school was gevestigd aan de Jekerstraat 84-86. Hoe kwam een domineesechtpaar ertoe een Arabische school op te richten? Hoe reageerden de bewoners van de Rivierenbuurt op de komst van deze school? En wat bracht deze Marokkaanse schoolkinderen naar een conservatief christelijk dorp als Holwerd? In Achter de Gevels spreekt Carlijn Elemans in elke aflevering met een expert over een Amsterdams gebouw om zo de stad, met haar rijke geschiedenis en prachtige architectuur, beter te leren kennen. Achter de Gevels wordt opgenomen vanuit de studio in de Triumph aan de Kalverstraat voor AmsterdamFM. Presentatie en redactie: Carlijn Elemans

In deze aflevering van Achter de Gevels is Jorie Wieriks te gast, cultureel erfgoed docent op Amsterdamse basisscholen. We bespreken het Prinsenhof, bij vele amsterdammers beter bekend als ‘het oude stadhuis'. Inmiddels zit hier het hotel the Grand, aan Oudezijds Voorburgwal 197. We praten met Jorie over dit stadhuis in de twintigste eeuw. Want hoe wist het Amsterdams verzet van de plannen van de Nazi's? Hoe probeerde beeldhouwer Hildo Krop de besluiten van de burgemeester van Amsterdam te beinvloeden? En waarom bespiedde kunstenaar Karel Appel lunchende gemeentemedewerkers? In Achter de Gevels spreekt Carlijn Elemans in elke aflevering met een expert over een Amsterdams gebouw om zo de stad, met haar rijke geschiedenis en prachtige architectuur, beter te leren kennen. Achter de Gevels wordt opgenomen vanuit de studio in de Triumph aan de Kalverstraat voor AmsterdamFM. Presentatie en redactie: Carlijn Elemans Productie: Oscar van Oorschot

In deze aflevering van Achter de Gevels is Victor van Drielen te gast, conservator bij Museum Van Loon. Dit museum bevindt zich aan de Keizersgracht 672, midden in de Amsterdamse Grachtengordel, en vertelt het verhaal van dit historische woonhuis. We praten met Victor over het leven in de Grachtengordel in de vroegmoderne tijd. Hoe gingen huisbazen destijds bijvoorbeeld om met hun huurders? En wat is er tegenwoordig nog over van de invloedrijke familie Van Loon? In Achter de Gevels spreekt Carlijn Elemans in elke aflevering met een expert over een Amsterdams gebouw om zo de stad, met haar rijke geschiedenis en prachtige architectuur, beter te leren kennen. Achter de Gevels wordt opgenomen vanuit de studio in de Triumph aan de Kalverstraat voor AmsterdamFM. Presentatie en redactie: Carlijn Elemans Productie: Oscar van Oorschot

Het kostte Rituals 21 jaar om een omzet van een miljard euro te behalen, maar als de doelen van dit jaar behaald worden, kostte het slechts drie jaar om dat ene miljard te verdubbelen. Het merk begon in een Amsterdams keldertje en is nu op weg om Azië te veroveren. Inmiddels wordt zelfs tien procent van de winst jaarlijks gedoneerd aan goede doelen.   Maar wat vindt de Aziatische consument eigenlijk van het Amsterdamse bedrijf met zijn kersenbloesem in het logo? EN: hoe weet je dat goede doelen je geld goed besteden?   In ‘De top van Nederland' een uitgebreid gesprek met Raymond Cloosterman, oprichter van Rituals. Presentator Thomas van Zijl vraagt hem...  - Hoe je van één winkel in de Kalverstraat naar 12.000 medewerkers groeit zónder hulp van banken  - Hoe je de verkregen miljarden het meest efficiënt en doelmatig weggeeft aan de filantropie  - Of de Aziatische consument wel trek heeft in productlijnen als Namaste, Sakura en Samurai  - Waarom het avontuur in Amerika mislukte, tot nu toe  - Of het doneren van 10 procent van je winst beter is dan de 1 procent van de omzet die Patagonia koos  Over Rituals  24 jaar geleden begonnen Raymond Cloosterman en partners de cosmeticaketen met één winkel in de Kalverstraat in Amsterdam. Inmiddels is het concern gegroeid naar meer dan 1300 winkels, meer dan 4000 winkel-in-winkels en 12.000 medewerkers wereldwijd, met een omzet van 1.7 miljard euro in 2023 en een nettowinst van meer dan 180 miljoen euro.  Over Thomas van Zijl  Thomas van Zijl is financieel journalist en presentator bij BNR. Hij presenteert dagelijks ‘BNR Zakendoen', het Nederlandse radioprogramma voor economisch nieuws en zakelijk inzicht, waar 'De top van Nederland' onderdeel van is. Ook is hij een van de makers van de podcast ‘Onder curatoren'.  Abonneer je op de podcast    Ga naar ‘De top van Nederland' en abonneer je op de podcast, ook te beluisteren via Apple Podcast en Spotify. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Daniel Rewijk, historicus, docent Daniel Rewijk vertelt het verhaal over Jan Feith en zijn broers.

In deze aflevering is Melle van Maanen te gast. Hij is curator bij museum de Dageraad. Dit museum vertelt het verhaal van het woningbouwcomplex wat gevestigd is in de Rivierenbuurt aan de Burgemeester Tellegenstraat. Maar is de Amsterdamse School wel zo'n Nederlandse stroming als de naam doet vermoeden? En hoe bemoeide architecten zich met de opvoeding van de arbeider? In Achter de Gevels spreekt Carlijn Elemans in elke aflevering met een expert over een Amsterdams gebouw om zo de stad, met haar rijke geschiedenis en prachtige architectuur, beter te leren kennen. Achter de Gevels wordt opgenomen vanuit de studio in de Triumph aan de Kalverstraat voor AmsterdamFM. Presentatie en redactie: Carlijn Elemans Productie: Oscar van Oorschot

Fluent Fiction - Dutch: A Cozy Shopping Evening in Amsterdam's Winter Wonderland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-cozy-shopping-evening-in-amsterdams-winter-wonderland Story Transcript:Nl: Het was een drukke koopavond in de Kalverstraat, en de lichten van de winkels straalden fel over de Amsterdamse grachten.En: It was a busy shopping evening in Kalverstraat, and the lights from the shops shone brightly over the Amsterdam canals.Nl: Maartje, Sven en Els liepen door de straat.En: Maartje, Sven, and Els were walking through the street.Nl: Ze waren al bevriend sinds de basisschool en hadden besloten samen te gaan winkelen.En: They had been friends since elementary school and had decided to go shopping together.Nl: "Ik heb echt nieuwe schoenen nodig," zei Maartje terwijl ze naar een etalage wees.En: "I really need new shoes," Maartje said as she pointed to a storefront.Nl: "Deze zijn perfect!"En: "These are perfect!"Nl: Sven knikte enthousiast.En: Sven nodded enthusiastically.Nl: "En ik heb een nieuwe jas nodig.En: "And I need a new jacket.Nl: Mijn oude is te klein."En: My old one is too small."Nl: Els glimlachte en wees naar een andere winkel.En: Els smiled and pointed to another store.Nl: "Laten we naar binnen gaan.En: "Let's go inside.Nl: Daar hebben ze mooie jassen."En: They have nice jackets in there."Nl: Ze liepen de winkel binnen, en het was druk.En: They entered the store, and it was crowded.Nl: Mensen liepen met tassen vol nieuwe aankopen heen en weer.En: People were walking back and forth with bags full of new purchases.Nl: De vriendengroep splitste zich op om elk naar hun eigen favoriete afdelingen te gaan.En: The group of friends split up to go to their own favorite departments.Nl: Maartje probeerde meerdere paar schoenen, Sven bekeek jassen en Els liep tussen de displays van winterkleding.En: Maartje tried on multiple pairs of shoes, Sven looked at jackets, and Els walked among the winter clothing displays.Nl: Na een uur kwamen ze samen bij de kassa.En: After an hour, they met up at the register.Nl: Maartje had een paar zwarte laarzen gevonden.En: Maartje had found a pair of black boots.Nl: Sven had een groene jas en Els een warme sjaal.En: Sven had a green jacket and Els a warm scarf.Nl: Buiten voelde de frisse wind van de grachten koud aan.En: Outside, the fresh canal breeze felt cold.Nl: De lichten weerkaatsten op het water en gaven de avond een magisch tintje.En: The lights reflected on the water, giving the evening a magical touch.Nl: "Ik houd van Amsterdam in de winter," zei Els, haar adem een witte wolk voor haar gezicht.En: "I love Amsterdam in the winter," Els said, her breath forming a white cloud in front of her face.Nl: Sven lachte.En: Sven laughed.Nl: "Ja, het is perfect.En: "Yes, it's perfect.Nl: En nu, koffie?"En: And now, coffee?"Nl: Ze liepen naar een café aan de gracht.En: They walked to a café by the canal.Nl: De geur van verse koffie verwelkomde hen.En: The smell of fresh coffee welcomed them.Nl: Ze namen plaats bij een raam dat uitzicht bood op de glinsterende grachten.En: They sat by a window overlooking the sparkling canals.Nl: "Dit is de perfecte afsluiting van onze avond," zei Maartje, terwijl ze een slok van haar koffie nam.En: "This is the perfect end to our evening," Maartje said as she took a sip of her coffee.Nl: De drie vrienden zaten daar, blij met hun aankopen en elkaars gezelschap.En: The three friends sat there, happy with their purchases and each other's company.Nl: De avond in de Kalverstraat was druk en opwindend geweest, maar het rustige moment in het café maakte het compleet.En: The evening in Kalverstraat had been busy and exciting, but the quiet moment in the café made it complete.Nl: Ze wisten dat hun vriendschap sterker was dan ooit, en samen konden ze elk avontuur aan.En: They knew their friendship was stronger than ever, and together they could take on any adventure.Nl: Naarmate de avond vorderde, voelden ze zich voldaan en gelukkig, wetend dat ze dit moment altijd zouden koesteren.En: As the evening progressed, they felt content and happy, knowing they would always treasure this moment.Nl: En zo eindigde hun gezellige koopavond, warm geschenkt en tevreden in hun hart.En: And so ended their cozy shopping evening, warmly wrapped and satisfied in their hearts. Vocabulary Words:busy: drukkeshopping: koopavondlights: lichtenshops: winkelsshone: straaldencanals: grachtenstorefront: etalageperfect: perfectenthusiastically: enthousiastjacket: jasdepartments: afdelingenresorted: opgesplitstmultiple: meerdereblack: zwarteboots: laarzenfresh: frissebreeze: windmagical: magischwarm scarf: warme sjaalreflected: weerkaatstencloud: wolkcafé: cafésparkling: glinsterendewindow: raamwelcomed: verwelkomdepurchases: aankopenhappiness: voldaancozy: gezelligeevening: avondtreasured: koesteren

In deze aflevering is Aaltje Valk te gast. Samen met haar familie beheert zij de Hollandsche Manege, en is daar onder andere werkzaam als paardengedragsdeskundige. De manege bevindt zich midden in de stad, tussen het Vondelpark en de Overtoom. Hoe is de manege daar terecht gekomen? En hoe zien een zomer- en herfstvakantie voor paarden eruit? En wat doen honderden dansende mensen in de stallen van de manege tijdens ADE? In Achter de Gevels spreekt Carlijn Elemans in elke aflevering met een expert over een Amsterdams gebouw om zo de stad, met haar rijke geschiedenis en prachtige architectuur, beter te leren kennen. Achter de Gevels wordt opgenomen vanuit de studio in de Triumph aan de Kalverstraat voor AmsterdamFM. Presentatie en redactie: Carlijn Elemans Productie: Oscar van Oorschot

In deze tweede aflevering is Bob Pierik te gast. Hij is historicus gespecialiseerd in het alledaagse stadsleven. Voor zijn boek 'Zo veel leven voor de deur, heeft hij zich onder andere verdiept in de nieuwe Stadsherberg. Deze herberg stond op de plek waar tegenwoordig het Centraal Station te vinden is. Want waarom liet Amsterdam in de zeventiende en achttiende eeuw toeristen en handelaren buiten de muren van de stad slapen? En waar vind je sporen van stadsbewoners van die niet langs de grachten woonden? Hoe werd je eigenlijk op tijd wakker voordat er wekkers bestonden? In Achter de Gevels spreekt Carlijn Elemans in elke aflevering met een expert over een Amsterdams gebouw om zo de stad, met haar rijke geschiedenis en prachtige architectuur, beter te leren kennen. Achter de Gevels wordt opgenomen vanuit de studio in de Triumph aan de Kalverstraat voor AmsterdamFM. Presentatie en redactie: Carlijn Elemans Productie: Oscar van Oorschot

Fluent Fiction - Dutch: Against the Wind: A Tale of Unity and Adventure in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/against-the-wind-a-tale-of-unity-and-adventure-in-amsterdam Story Transcript:Nl: De wind zuchtte en de wolken rolden over de hemel van Amsterdam.En: The wind sighed and the clouds rolled across the sky of Amsterdam.Nl: Pieter, Lotte en Bram keken omhoog.En: Pieter, Lotte, and Bram looked up.Nl: Regen kwam eraan, zo zagen ze.En: Rain was approaching, they could see that.Nl: Pieter had een slimme gedachte.En: Pieter had a clever thought.Nl: "We moeten paraplu's openen en op de fietsen wegrijden!En: "We should open our umbrellas and ride away on our bikes!"Nl: " zei hij.En: he said.Nl: Lotte haalde haar schouders op.En: Lotte shrugged.Nl: "Waarom niet?En: "Why not?"Nl: " zei ze.En: she said.Nl: Ze vond het een vreemd idee, maar ook leuk.En: She thought it was a strange idea, but also fun.Nl: Bram was het met hun eens.En: Bram agreed with them.Nl: Ze pakten hun fietsen en paraplu's.En: They grabbed their bikes and umbrellas.Nl: Ze sprongen op hun fietsen, hielden hun paraplu's vast en reden weg.En: They hopped on their bikes, held onto their umbrellas, and rode off.Nl: En de wind, oh, die wind!En: And the wind, oh, that wind!Nl: Het joeg en tierde.En: It howled and raged.Nl: Het nam de paraplu's en probeerde ze uit hun handen te rukken.En: It grabbed the umbrellas and tried to wrest them from their hands.Nl: Maar ze hielden stevig vast en lachten, zelfs als ze moesten worstelen.En: But they held on tight and laughed, even as they had to struggle.Nl: Ze reden de drukke Kalverstraat in, hun paraplu's zwaaiden in de wind.En: They rode into the busy Kalverstraat, their umbrellas swaying in the wind.Nl: De mensen op straat keken, sommigen lachten, terwijl anderen hun hoofd schudden.En: People on the street watched, some laughed, while others shook their heads.Nl: Bij het Koninklijk Paleis begon het eindelijk te regenen.En: At the Royal Palace, it finally started to rain.Nl: Ze waren aan het lachen, want het was zwaar, maar ook grappig.En: They were laughing, because it was heavy, but also funny.Nl: Lotte's paraplu draaide binnenstebuiten en Pieter's paraplu vloog bijna weg.En: Lotte's umbrella turned inside out, and Pieter's umbrella almost flew away.Nl: Bram, de sterkste, fietste voorop.En: Bram, the strongest, rode at the front.Nl: Hij worstelde met zijn paraplu, maar viel niet.En: He struggled with his umbrella, but did not fall.Nl: Ze zeiden dat hij eruitzag als een zeeman in een storm.En: They said he looked like a sailor in a storm.Nl: En zo gingen ze door de straten van Amsterdam, lachend en vechtend tegen de wind.En: And so they continued through the streets of Amsterdam, laughing and battling the wind.Nl: Ze fietsten en worstelden, worstelden en lachten, tot ze eindelijk thuis waren, helemaal nat.En: They biked and struggled, struggled and laughed, until they finally made it home, completely wet.Nl: Maar ze waren blij.En: But they were happy.Nl: Ze hadden een avontuur gehad.En: They had an adventure.Nl: Ze hadden gelachen.En: They had laughed.Nl: En zelfs als ze helemaal nat waren, vonden ze het niet erg.En: And even though they were soaking wet, they didn't mind.Nl: Ze keken elkaar aan, lachten en zeiden: "We hebben het gedaan.En: They looked at each other, laughed, and said, "We did it.Nl: We hebben echt de wind bevochten!En: We truly fought the wind!"Nl: "En zo eindigde hun avontuur, nat maar blij, en met een verhaal om te vertellen.En: And so their adventure ended, wet but happy, with a story to tell.Nl: En ze wisten dat ze het altijd zouden kunnen, tegen de wind en de regen, zolang ze maar samen waren.En: And they knew they could always do it, against the wind and the rain, as long as they were together.Nl: Want samen waren ze altijd sterker.En: Because together, they were always stronger.Nl: En dat is wat echt telt.En: And that's what truly matters. Vocabulary Words:en: nlwind: windclouds: wolkensky: hemelAmsterdam: AmsterdamPieter: PieterLotte: LotteBram: Bramumbrellas: paraplu'sbikes: fietsenapproaching: komendeclever: slimmethought: gedachteshrugged: haalde haar schouders opfun: leukagreed: het met hun eensgrabbed: paktenhopped: sprongenheld: vastlaughed: lachtenstruggled: worsteldenbusy: drukkewatched: kekenshake: schuddenRoyal Palace: Koninklijk Paleisfinally: eindelijkrain: regenensailing: zeemanstreets: stratenbattling: vechtend

Fluent Fiction - Dutch: The Dutch Biker's Rainy Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-dutch-bikers-rainy-romance Story Transcript:Nl: De flitsende lichten van Amsterdam weerspiegelden in de straat die glinsterde van de regen.En: The flashing lights of Amsterdam reflected in the street, glistening from the rain.Nl: Daan trapte hard op zijn oude fiets.En: Daan pedaled hard on his old bike.Nl: Water sproeide onder zijn wielen vandaan.En: Water sprayed from under his wheels.Nl: Regen viel op zijn rood-witte pet en sijpelde langs zijn gezicht.En: Rain fell on his red and white cap, trickling down his face.Nl: Een paraplu?En: An umbrella?Nl: Die had Daan nonchalant thuis gelaten, een typisch staaltje Nederlandse koppigheid.En: Daan had casually left that at home, a typical display of Dutch stubbornness.Nl: Daan hield van de regen.En: Daan loved the rain.Nl: Hij vond het fris.En: He found it refreshing.Nl: Hij vond het echt.En: He found it real.Nl: Het rumoer van de stad vervaagde als de druppels op de keien tiktakten.En: The hustle and bustle of the city faded away as the drops tapped on the cobblestones.Nl: De Oude Kerk, met zijn grote toren, was vaag zichtbaar door de wolken.En: The Old Church, with its tall tower, was faintly visible through the clouds.Nl: Daan fietste verder, niet gehinderd door het weer.En: Daan continued to cycle, unaffected by the weather.Nl: Om de hoek van de Kalverstraat kwam hij Luna tegen.En: Around the corner from Kalverstraat, he ran into Luna.Nl: Luna was nieuw in Amsterdam, overgevlogen vanuit Spanje voor haar werk.En: Luna was new in Amsterdam, flown in from Spain for work.Nl: Luna keek schichtig naar de dikke wolken en de harde regen.En: Luna glanced nervously at the heavy clouds and the hard rain.Nl: "Paragua?En: "Paragua?"Nl: " vroeg ze Daan, haar zwarte paraplu naar hem uitgestoken.En: she asked Daan, extending her black umbrella towards him.Nl: Paraplu, dacht Daan.En: Umbrella, thought Daan.Nl: Maar hij schudde zijn hoofd.En: But he shook his head.Nl: "Geen dank, Luna.En: "No thanks, Luna.Nl: Echte Nederlanders gebruiken geen paraplu.En: True Dutch don't use umbrellas."Nl: "Luna kreeg grote ogen.En: Luna's eyes widened.Nl: "Maar je wordt nat!En: "But you're getting wet!"Nl: " riep ze uit.En: she exclaimed.Nl: Daan glimlachte alleen maar.En: Daan simply smiled.Nl: Hij trok zijn pet dieper over zijn ogen en fietste verder door de regen.En: He pulled his cap lower over his eyes and cycled on through the rain.Nl: Zijn kleren plakten tegen zijn huid, maar dat deerde hem niet.En: His clothes clung to his skin, but he didn't mind.Nl: De regen was zijn vriend, niet zijn vijand.En: The rain was his friend, not his enemy.Nl: De dagen werden weken.En: Days turned into weeks.Nl: Daan fietste nog steeds zonder paraplu door de regen.En: Daan continued to cycle without an umbrella in the rain.Nl: Luna probeerde hem nog een paar keer te overtuigen, maar Daan hield vast aan zijn eigen regels.En: Luna tried to convince him a few more times, but Daan stuck to his own rules.Nl: Tot de dag dat de regen echt heel hard neerkwam.En: Until the day when the rain was pouring down heavily.Nl: De straten waren rivieren geworden, en Daan kon niet meer zien waar hij fietste.En: The streets had turned into rivers, and Daan couldn't see where he was cycling.Nl: Plotseling vond hij zichzelf onderuit, zijn fiets half in de gracht van de Herengracht.En: Suddenly, he found himself tumbling, his bike halfway into the canal of Herengracht.Nl: Hij keek op en zag Luna daar.En: He looked up and saw Luna there.Nl: Ze viste zijn fiets op met één hand, haar paraplu in de andere.En: She lifted his bike with one hand, holding her umbrella in the other.Nl: Luna keek naar Daan en schudde haar hoofd.En: Luna gazed at Daan and shook her head.Nl: "Nederlandse koppigheid," mompelde ze.En: "Dutch stubbornness," she muttered.Nl: Toch steunde Luna hem.En: Yet, Luna supported him.Nl: Die dag leende Daan voor de eerste keer Luna's paraplu.En: That day, Daan borrowed Luna's umbrella for the first time.Nl: Misschien was het niet zo erg om een paraplu te gebruiken.En: Maybe it wasn't so bad to use an umbrella.Nl: Genietend van de droogte onder de paraplu kwam Daan tot dat inzicht.En: Enjoying the dryness under the umbrella, Daan came to that realization.Nl: En hoewel hij nog steeds hield van fietsen in de regen, deed hij dat nu met Luna's paraplu.En: And though he still loved biking in the rain, he now did it with Luna's umbrella.Nl: Ja, Daan leerde die dag een belangrijke les: soms is het oké om een beetje koppig te zijn, maar je moet ook weten wanneer je de hulp van anderen moet accepteren.En: Yes, that day Daan learned an important lesson: sometimes it's okay to be a little stubborn, but you must also know when to accept help from others.Nl: En misschien was de paraplu niet zo slecht als hij dacht.En: And perhaps the umbrella wasn't as bad as he thought.Nl: Zeker niet als hij daardoor bij Luna kon blijven.En: Especially not if it meant he could stay with Luna.Nl: En dus eindigde de dag van onze koppige Nederlander met aanvaarding, vriendschap, en met een gloednieuwe paraplu.En: And so, our stubborn Dutchman's day ended with acceptance, friendship, and a brand-new umbrella. Vocabulary Words:English: DutchThe: Deof: vanin: inand: enhis: zijnrain: regenon: opfrom: uitumbrella: parapluwas: wasto: naarwith: methe: hijher: haarbike: fietsshe: zeno: neeinto: innew: nieuwcould: konunder: onderfirst: eersteday: daglesson: lesfriend: vriendhelp: hulpacceptance: aanvaardingend: eind

In deze eerste aflevering is Mariette Hamaker te gast. Ze is jarenlang voorzitter geweest van de vrijzinnige christelijke geloofsgemeenschap Vrijburg en is tegenwoordig verantwoordelijk voor het verhuur en beheer van de kerk. Deze kerk is gelegen naast het Beatrixpark in Amsterdam-Zuid. Hoe komt de vrijzinnigheid van Vrijburg tot uiting? Wat is de verhouding tussen geloof en politiek? En welke rol speelt het geloof in de huidige samenleving? In Achter de Gevels spreekt Carlijn Elemans in elke aflevering met een expert over een Amsterdams gebouw om zo de stad, met haar rijke geschiedenis en prachtige architectuur, beter te leren kennen. Achter de Gevels wordt opgenomen vanuit de studio in de Triumph aan de Kalverstraat voor AmsterdamFM. Presentatie en redactie: Carlijn Elemans Productie: Oscar van Oorschot

Fluent Fiction - Dutch: Orange Enchantment: A King's Day Tale in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/orange-enchantment-a-kings-day-tale-in-amsterdam Story Transcript:Nl: In de drukke stad Amsterdam woonden Jan en Lotte.En: In the busy city of Amsterdam lived Jan and Lotte.Nl: Beiden hielden van de kleur oranje.En: Both of them loved the color orange.Nl: Elk jaar verheugden ze zich op Koningsdag.En: Every year, they looked forward to King's Day.Nl: Deze dag droegen ze alles oranje.En: On this day, they wore everything orange.Nl: Kleren, pruiken, zelfs hun zonnebrillen waren oranje.En: Clothes, wigs, even their sunglasses were orange.Nl: De dag vóór Koningsdag was een belangrijke dag.En: The day before King's Day was an important day.Nl: Dit was de dag dat ze hun oranje outfit klaarmaakten.En: This was the day they prepared their orange outfit.Nl: Jan en Lotte gingen vaak winkelen in de Kalverstraat.En: Jan and Lotte often went shopping in Kalverstraat.Nl: Ze zochten naar oranje stoffen, sjaals, t-shirts, en natuurlijk naar oranje pruiken en zonnebrillen.En: They searched for orange fabrics, scarves, t-shirts, and of course, for orange wigs and sunglasses.Nl: Ze gingen naar huis, klaar om hun outfit te maken.En: They went home, ready to put together their outfit.Nl: De volgende ochtend was het Koningsdag.En: The next morning was King's Day.Nl: De zon scheen op de grachten van Amsterdam.En: The sun shone on the canals of Amsterdam.Nl: Woonboten versierden met oranje bannieren.En: Houseboats decorated with orange banners.Nl: De geur van versgebakken oliebollen dreef door de straten.En: The smell of freshly baked oliebollen drifted through the streets.Nl: Jan en Lotte deden hun oranje kleding aan, hun oranje pruiken en zonnebrillen.En: Jan and Lotte put on their orange clothing, their orange wigs, and sunglasses.Nl: Ze zagen er fantastisch uit, van top tot teen oranje.En: They looked fantastic, entirely orange from head to toe.Nl: Ze gingen de stad in, juichend en zwaaiend naar iedereen die ze zagen.En: They walked into the city, cheering and waving at everyone they saw.Nl: Ze speelden spelletjes op straat, dronken oranje limonade en dansten met iedereen die oranje droeg.En: They played games on the street, drank orange lemonade, and danced with everyone wearing orange.Nl: Amsterdam vierde Koningsdag, en Jan en Lotte vierden mee.En: Amsterdam celebrated King's Day, and Jan and Lotte celebrated along.Nl: Maar er was een probleem.En: But there was a problem.Nl: Bij de laatste winkel hadden ze een tas met oranje ballonnen en slingers achtergelaten.En: They had left a bag with orange balloons and streamers at the last shop.Nl: Ze merkten het pas toen ze op de Dam stonden.En: They only noticed it when they were at Dam Square.Nl: Zonder de ballonnen en slingers, voelde hun oranje feest niet compleet.En: Without the balloons and streamers, their orange celebration did not feel complete.Nl: Ze waren een beetje verdrietig.En: They were a bit sad.Nl: Ze besloten terug te gaan naar de winkel.En: They decided to go back to the shop.Nl: Maar de stad was enorm druk.En: However, the city was extremely crowded.Nl: Mensen waren overal, spelend, zingend, dansend.En: People were everywhere, playing, singing, dancing.Nl: Het was moeilijk om de weg terug te vinden.En: It was difficult to find their way back.Nl: Plotseling zagen ze een kleine jongen.En: Suddenly, they saw a young boy.Nl: Hij had hun oranje tas!En: He had their orange bag!Nl: Hij lachte naar hen en gaf de tas terug.En: He smiled at them and returned the bag.Nl: Jan en Lotte juichten.En: Jan and Lotte cheered.Nl: Ze dankten de jongen en gaven hem een oranje ballon.En: They thanked the boy and gave him an orange balloon.Nl: Nu was hun oranje feest compleet.En: Now, their orange celebration was complete.Nl: De zon begon te zakken, terwijl de lantaarns over de Amsterdamse grachten aangingen.En: As the sun began to set, the lanterns over the Amsterdam canals lit up.Nl: Jan en Lotte gingen naar huis, moe maar gelukkig.En: Jan and Lotte went home, tired but happy.Nl: Hun oranje dag was voorbij, maar ze dachten er al aan om volgend jaar weer in het oranje te vieren.En: Their orange day was over, but they were already thinking about celebrating in orange again next year.Nl: En zo eindigde de Koningsdag voor Jan en Lotte.En: And thus ended King's Day for Jan and Lotte.Nl: Hun liefde voor oranje bleef hetzelfde.En: Their love for orange remained the same.Nl: En zelfs zonder tassen, slingers of ballonnen zou hun Koningsdag altijd speciaal zijn.En: Even without bags, streamers, or balloons, their King's Day would always be special.Nl: Want het belangrijkste was niet de kleur oranje, maar de vreugde van het vieren samen.En: Because the most important thing was not the color orange, but the joy of celebrating together. Vocabulary Words:In: Nlbusy: drukkecity: stadAmsterdam: Amsterdamlived: woondenJan: JanLotte: Lottecolor: kleurorange: oranjeKing's Day: Koningsdagwore: droegenoutfit: outfitshopping: winkelenstreet: straatfabrics: stoffenscarves: sjaalst-shirts: t-shirtssunglasses: zonnebrillencanals: grachtencelebrated: vierdenproblem: probleembag: tasballoons: ballonnenstreamers: slingerscomplete: compleetcheered: juichtenboy: jongenthank: danktenspecial: speciaal

De kerstperiode staat weer voor de deur! Daarom bespreken Muk, Bram en Sam deze week levensbelangrijke onderwerpen als de beste kerstcadeaus, oud en nieuw plannen en moederliefde. Bram vertelt nog een spannend verhaal over zijn nachtelijke crash in de Kalverstraat. Daarnaast nemen de mannen de nieuwste blazer-trend bij vrouwen onder de loep.Dat en meer hoor je in deze aflevering!Koffietijd voor Mannen is onderdeel van Dag en Nacht Media. Heb je interesse om te adverteren in deze podcast? Neem dan contact op met Dag en Nacht Media via adverteren@dagennacht.nl!Kun je nou echt geen genoeg krijgen van je koffieboys? Abonneer dan op onze petje af pagina via deze link!https://petjeaf.com/koffietijdvoormannenInstagram: koffietijdvoormannenTikTok: koffietijdvoormannenE-mail: koffietijdvoormannen@gmail.comKoffietijd voor Mannen is een productie van KTVM Productions! Wil jouw bedrijf ook een vette podcast maken?! Stuur een e-mail naar ktvmproductions@gmail.com of bezoek onze websitehttps://www.ktvmproductions.nl/Zie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Transcriptie: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.eenbeetjenederlands.nl/podcast/het-mirakel-van-amsterdam Steun de podcast! ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://petjeaf.com/eenbeetjenederlands Aflevering 62: Het Mirakel van Amsterdam In een huisje in de Kalverstraat in Amsterdam vond een wonderbaarlijke gebeurtenis plaats. Het jaar is 1345 en een doodzieke man balanceert op het randje van leven en dood. Hij weet dat hij niet meer lang te leven heeft en vraagt of een pastoor langs kan komen bij zijn sterfbed. Dan gebeurt er een onverklaarbaar wonder, een wonder dat tot op de dag van vandaag herdacht wordt door de katholieke gemeenschap in Amsterdam. In de aflevering van vandaag: het verhaal van het Mirakel van Amsterdam.  Een Beetje Nederlands De podcast voor iedereen die beter Nederlands wil leren luisteren! Voor mensen op niveau B1/B2. Afleveringen over allerlei onderwerpen in duidelijk en helder gesproken Nederlands. Iedere aflevering heeft een transcriptie om mee te lezen. Leer met deze podcast Een Beetje Nederlands! Learn Dutch with this podcast for intermediate learners (level B1/B2). This podcast lets you listen to a range of different subjects in clear and slowly spoken Dutch. Every episode comes with a free transcript on the website. Learn a little Dutch with Een Beetje Nederlands!

Fluent Fiction - Dutch: The Great Amsterdam Herring Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-great-amsterdam-herring-adventure Story Transcript:Nl: De wind blies door Jan's haar terwijl hij op zijn fiets sprong.En: The wind blew through Jan's hair as he hopped on his bike.Nl: Hij zuchtte, keek naar het broodje haring in zijn hand en dan naar de drukke straten van Amsterdam, vol mensen, auto's en andere fietsers.En: He sighed, looked at the herring sandwich in his hand, and then at the busy streets of Amsterdam, full of people, cars, and other cyclists.Nl: "Het is tijd", zei hij zachtjes tegen zichzelf, en met de moed die hij kon verzamelen, begon hij te fietsen.En: "It's time," he said softly to himself, and with all the courage he could gather, he started cycling.Nl: De Damrak straat, vol met winkels en mensen, was zijn eerste obstakel.En: Damrak street, filled with shops and people, was his first obstacle.Nl: Hij moest zijn balance bewaren, van zijn broodje haring genieten en andere fietsers vermijden.En: He had to maintain his balance, enjoy his herring sandwich, and avoid other cyclists.Nl: Daar bovenop kwamen de duiven.En: On top of that, there were pigeons.Nl: Ze vlogen laag, zwaaiden om zijn hoofd.En: They flew low, swooping around his head.Nl: Jan hield zijn broodje hoger, weg van hun graaiende snavels.En: Jan held his sandwich higher, away from their grasping beaks.Nl: Hij sloeg af naar de smalle Kalverstraat, waar mensen winkelden en liepen zonder acht te slaan op de fietsers.En: He turned onto the narrow Kalverstraat, where people shopped and walked without paying attention to cyclists.Nl: Een kind schoot plotseling uit een winkel, een bal achterna.En: Suddenly, a child shot out of a store, chasing a ball.Nl: Jan wierp een snelle blik op zijn broodje haring, maakte een scherpe bocht en wist het kind maar net te ontwijken.En: Jan glanced quickly at his herring sandwich, made a sharp turn, and barely avoided the child.Nl: Na de Kalverstraat was de grachtengordel waar toeristen en inwoners genoten van de schoonheid van de stad.En: After Kalverstraat came the canal belt, where tourists and locals enjoyed the beauty of the city.Nl: Bruine cafés, bloemrijke boompjes en historische gevels maakten het een mooie, maar gevaarlijke plek voor een fietser met een broodje haring.En: Brown cafés, flowery trees, and historic facades made it a beautiful but dangerous place for a cyclist with a herring sandwich.Nl: Hij week uit voor een groep toeristen en voelde plotseling een wiebel onder zijn voet - een kasseiensteen was los.En: He swerved to avoid a group of tourists and suddenly felt a wobble under his foot - a cobblestone was loose.Nl: Met nog maar een hand op zijn stuur, sperde Jan zijn ogen wijd open terwijl hij naar voren leunde om zijn evenwicht te bewaren.En: With only one hand on his handlebars, Jan widened his eyes as he leaned forward to maintain his balance.Nl: Het leek een eeuwigheid te duren, maar uiteindelijk won zijn gewicht het van de zwaartekracht.En: It seemed to last an eternity, but eventually his weight overcame gravity.Nl: Zijn achterband gleed weg en met een harde klap belandde hij op de grond – maar hij hield zijn broodje haring nog steeds hoog in lucht.En: His rear tire slipped away and he landed on the ground with a loud thud – but he still held his herring sandwich high in the air.Nl: Kreunend stond hij op, struikelend op zijn fiets.En: Groaning, he stood up, stumbling over his bike.Nl: Zijn broek was scheurd, zijn hand gekneusd, maar zijn broodje haring?En: His pants were torn, his hand bruised, but his herring sandwich?Nl: Perfect intact.En: Perfectly intact.Nl: Met een triomfantelijke glimlach, fietste Jan verder, zijn smaakpapillen tingelend van de haring.En: With a triumphant smile, Jan continued cycling, his taste buds tingling from the herring.Nl: Hij had het onmogelijke bereikt.En: He had achieved the impossible.Nl: Amsterdam met al haar drukte en chaos, had hem uitgedaagd en hij had overwonnen.En: Amsterdam with all its hustle and chaos had challenged him, and he had overcome it.Nl: En zo gaat het verhaal, van de man die de straten van Amsterdam trotseerde, alles voor het behoud van zijn broodje haring.En: And thus ends the story of the man who braved the streets of Amsterdam, all for the preservation of his herring sandwich. Vocabulary Words:Jan: Janbike: fietswind: windhair: haarhopped: sprongsighed: zuchttesandwich: broodjehand: handstreets: stratenAmsterdam: Amsterdampeople: mensencars: auto'scyclists: fietserscourage: moedcycling: fietsenshops: winkelsmaintain: behoudenbalance: balanceenjoy: genietenpigeons: duivenflew: vlogenlow: laagswooping: zwaaiendhead: hoofdhigher: hogeraway: weggrasping: graaiendebeaks: snavelsnarrow: smalleshopped: winkeldenwalked: liepenwithout: zonderpaying attention: acht te slaanstore: winkelball: bal

Fluent Fiction - Dutch: Friends Who Make Each Other Laugh: The Kalverstraat Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friends-who-make-each-other-laugh-the-kalverstraat-story Story Transcript:Nl: Jan, Sophie en Lars liepen hand in hand door de bruisende straten van Amsterdam.En: Jan, Sophie and Lars walked hand in hand through the bustling streets of Amsterdam.Nl: Het was een mooie zomerse dag en ze genoten van het verkennen van de stad.En: It was a beautiful summer day and they enjoyed exploring the city.Nl: Plotseling kwam er een straatnaambord in zicht.En: Suddenly a street sign came into view.Nl: "Kijk jongens, we zijn in de Kalverstraat!"En: "Look guys, we're in the Kalverstraat!"Nl: riep Jan enthousiast.En: shouted Jan enthusiastically.Nl: Maar toen hij de naam uitsprak, verprutste hij het helemaal.En: But when he uttered the name, he totally messed it up.Nl: "Kal-ver-straat?"En: "Kal-ver-Street?"Nl: stamelde hij, met de klemtoon op de verkeerde lettergreep.En: he stammered, stressing the wrong syllable.Nl: Sophie begon hard te lachen.En: Sophie started laughing loudly.Nl: "Nee Jan, het is Ka-lver-straat," bracht ze uit tussen haar lachbuien door.En: "No Jan, it's Ka-lver-straat," she blurted out between laughter.Nl: Jan voelde zich een beetje beschaamd, maar liet zich niet uit het veld slaan.En: Jan felt a little embarrassed, but was not deterred.Nl: "Oké, laten we het nog een keer proberen.En: "Okay, let's try again.Nl: Ka-lver-straat," zei hij met extra nadruk op de juiste lettergrepen.En: Ka-lver-street," he said, emphasizing the correct syllables.Nl: Lars, die altijd een beetje een grapjas was, kon het niet laten om een grapje te maken.En: Lars, who was always a bit of a joker, couldn't help but crack a joke.Nl: "Ka-lver-straat?En: "Ka-lver street?Nl: Ik dacht dat het Kalf-ver-straat was, alsof er allemaal kleine kalfjes rondrennen!"En: I thought it was Kalf-ver street, like little calves running around!"Nl: Hij beeldde de kleine kalfjes uit met zijn handen en Sophie barstte opnieuw in lachen uit.En: He acted out the little calves with his hands and Sophie burst out laughing again.Nl: Terwijl ze verder liepen, kwamen ze langs een andere straatnaam.En: As they continued walking, they passed another street name.Nl: "Kijk, we zijn nu in de Kalverlachstraat!"En: "Look, we are now in the Kalverlachstraat!"Nl: grapte Lars.En: joked Lars.Nl: Sophie begon nog harder te lachen.En: Sophie started laughing even harder.Nl: "Ha-ha, Lars.En: "Ha-ha, Lars.Nl: Het is Kal-ver-lach-straat," zei ze, haar lach bijna oncontroleerbaar.En: It's Kal-ver-laugh-street," she said, her laugh almost uncontrollable.Nl: Jan wilde niet achterblijven.En: Jan did not want to be left behind.Nl: "Nee, het is Ka-lver-lach-straat," corrigeerde hij snel.En: "No, it's Ka-lver-laugh-street," he quickly corrected.Nl: Ze bleven door de straten van Amsterdam lopen en elke keer dat ze een straatnaam tegenkwamen, probeerden ze het uit te spreken.En: They kept walking through the streets of Amsterdam and every time they came across a street name they tried to pronounce it.Nl: Maar hoe hard ze ook probeerden, elke keer verprutsten ze het op hilarische wijze en Sophie kon niet stoppen met lachen.En: But no matter how hard they tried, each time they hilariously messed up and Sophie couldn't stop laughing.Nl: Na een tijdje waren ze allemaal uitgeput van het lachen en besloten ze een pauze te nemen op een bankje in het park.En: After a while, they were all exhausted with laughter and decided to take a break on a park bench.Nl: Ze genoten van het uitzicht op de grachten en de mensen die voorbij liepen.En: They enjoyed the view of the canals and the people walking by.Nl: "Jullie zijn echt de grappigste mensen die ik ken," zei Sophie terwijl ze tranen van het lachen uit haar ogen wreef.En: "You really are the funniest people I know," Sophie said, wiping tears of laughter from her eyes.Nl: "Ik ben zo blij dat ik jullie vrienden ben."En: "I'm so glad to be your friends."Nl: Jan en Lars glimlachten naar haar.En: Jan and Lars smiled at her.Nl: Ze waren dankbaar dat ze zulke geweldige vrienden hadden die altijd voor een lach konden zorgen.En: They were thankful to have such great friends who could always bring a smile.Nl: "En weet je wat het beste is?"En: "And you know what's best?"Nl: zei Jan met een twinkeling in zijn ogen.En: Jan said with a twinkle in his eye.Nl: "We mogen dan misschien de straatnamen verprutsen, maar we hebben elkaar.En: "We may mess up the street names, but we have each other.Nl: En dat is wat echt belangrijk is."En: And that's what really matters."Nl: Sophie knikte instemmend.En: Sophie nodded in agreement.Nl: "Dat is absoluut waar."En: "That's absolutely true."Nl: En zo zaten ze daar, genietend van elkaars gezelschap en wetende dat zelfs als ze de straatnamen verprutsen, hun vriendschap altijd sterk zal blijven.En: And so they sat there, enjoying each other's company and knowing that even if they mess up the street names, their friendship will always stay strong.Nl: En dat is het verhaal van Jan, Sophie en Lars, de drie vrienden die elkaar altijd aan het lachen maken, zelfs als ze proberen een simpele straatnaam uit te spreken.En: And that's the story of Jan, Sophie and Lars, the three friends who always make each other laugh, even when they try to pronounce a simple street name. Vocabulary Words:Jan: JanSophie: SophieLars: Larswalked: liepenhand in hand: hand in handthrough: doorthe: debustling: bruisendestreets: stratenof: vanAmsterdam: AmsterdamIt: Hetwas: wasa: eenbeautiful: mooiesummer: zomerseday: dagand: enthey: zeenjoyed: genotenexploring: verkennencity: stadsuddenly: plotselinga: eenstreet: straatsign: straatnaambordcame into view: kwam in zichtLook: Kijkguys: jongenswe're: we zijnin: inthe: deKalverstraat: Kalverstraatshouted: riepenthusiastically: enthousiastBut: Maarwhen: toenuttered: uitsprakname: naamtotally: helemaalmessed: verprutsteit: hetup: upKa-lver-straat: Ka-lver-straathe: hijstammered: stameldestressing: met de klemtoon opwrong: verkeerdesyllable: lettergreepSophie: Sophiestarted: begonlaughing: lachenloudly: hardNo: Neeit's: het isKal-ver-straat: Ka-lver-straatshe: zeblurted: bracht uitbetween: tussenlaughter: lachbuienout: doorJan: Janbut: maardeterred: niet uit het veld geslagenOkay: Okélet's: laten wetry: proberenagain: nog een keerKa-lver-street: Ka-lver-straatsaid: zeiemphasizing: met extra nadrukcorrect: juisteLars: Larswho: diealways: altijda bit: een beetjejoker: grapjascouldn't: kon het niethelp: helpencrack: een grapje makenKalf-ver-street: Kalf-ver-straatlike: alsoflittle: kleinecalves: kalfjesrunning: rondrennenaround: rondHe: Hijacted: beelddecalves: kalfjeswith: methands: zijn handenburst: barstteout: uitas: alscontinued: blevenwalking: lopenpassed: kwamen langsanother: een andereKalverlachstraat: Kalverlachstraatjoked: graptestarted: begoneven: nogharder: harderlaughing: lachenAbsolutely: Absoluuttrue: waarThey: Zesat: zatenthere: daarenjoying: genieteneach other's: elkaarscompany: gezelschapknowing: wetendeeven if: zelfs alsfriendship: vriendschapalways: altijdstay: sterk zal blijvenstrong: blijven

Wist je dat het fenomeen winkelen in de 19de eeuw is ontstaan? In deze eeuw krijgt het struinen langs etalages de vorm die we vandaag zo goed kennen. Het schilderij ‘Etalage' van Isaac Israëls biedt zicht op al deze ontwikkelingen. Janine Abbring spreekt erover met conservator geschiedenis Maria Holtrop.   Wil je weten hoe dit schilderij van Isaac Israëls eruitziet? Kijk dan op:  https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/SK-A-3592 Dit was de laatste aflevering van deze serie over de 19e eeuw.    Hou het kanaal van In het Rijksmuseum in de gaten voor andere verhalen.   In het Rijksmuseum is powered by ING. 

Wie in de Damstraat, de Kalverstraat of de Leidsestraat gaat winkelen, komt nog maar weinig Amsterdammers tegen. Originele Amsterdamse winkels maken massaal plaats voor ketens en wafelwalmen zijn ondertussen het parfum van de binnenstad. Wat betekent dat voor de Amsterdamse winkelstraat? En is het tij nog te keren? In Amsterdam wereldstad, een podcast van Het Parool, bespreken we een Amsterdams fenomeen en geven we antwoord op de vraag: hoe zit dat eigenlijk? Reageren of vragen? podcast@parool.nlPresentatie: Tim WagemakersGasten: Hannah Stöve en Clé LesgerProductie: Marijne BeijenEindredactie: Josien WolthuizenMuziek: Rinkie BartelsArtwork: Sjoukje Bierma Meer lezen?- ‘Amsterdammers hebben hier steeds minder te zoeken' – is het tij voor de leeglopende Leidsestraat nog te keren?- Een charmeoffensief moet de winkelende Amsterdammer teruglokken naar de binnenstad- Ooit het antique district, nu vooral voor de 'slentertoerist': het Spiegelkwartier. ‘Het lijkt hier wel de Kalverstraat, zeiden ze'See omnystudio.com/listener for privacy information.

ABOUT RICHARD LEMS:Richard's LinkedInProfile: linkedin.com/in/richard-lems-4235082aWebsite: rituals.com (Company)Email: richard.lems@rituals.comSHOW INTROAbout 12 years ago, I was visiting Amsterdam and spent days wandering the city, eating stroop waffles, pancakes, drinking coffee and shopping along the Kalverstraat. The Kalverstraat is one of the main shopping streets in the city center of Amsterdam. It's more like an outdoor pedestrian mall jammed with the retail stores of well-known international and home-grown Dutch brands as well as independent retailers.My preferred approach to exploring an unknown city is generally given to wander about, sometimes down alleys, looking through fences or over walls into hidden courtyards. It's mostly about discovery. Looking for things that other tourists may not find and connecting to the local nature of a place.I remember coming to a corner and an open door invited me into a store I was unfamiliar with. Crossing the threshold, I stepped away from the rush of the crowd and entered into to another world. It looked homey. Warm and cozy.Perimeter wall units were illuminated with colorful frames, each identifying a specific category of merchandise. And…it smelled great!I didn't know the Rituals brand but my first experience, 12 plus years ago, is easy to recall with a vivid sensory-based memory.I liked the store's name, since I have had a fascination with the idea of rituals, what they mean, how they are enacted, whether participating directly in them versus being an observer had any effect on their relevance. I spent the next half hour sampling fragrances, learning about ancient rituals upon which the products were based, the products' ingredients and how they had an effect on our body and mind.And of course, I bought bags of products home. The smell of spray bottles that stayed in a bathroom drawer for a while after they were emptied, brought me back to the street corner, the city of Amsterdam, the food and the friends I met while there. From a neuroscientific point to view, scent is deeply connected to memories. Scents can quickly affect mood. That's why realtors suggest that baking cookies or bread when you are about to show your home is a good thing; because it activates emotions and nostalgic memories that make people feel more relaxed and draw a connection to a sense of comfort and security. These are all good feelings to engender when trying to sell your home. It's an interesting connection – the body and the home. More interesting still that a company like Rituals has made the connection between the body, the home and cosmetics. And in doing so, they have tapped into the basic idea that good retailing isn't just about the products, or services, but in the end about emotions.“If you can get to the emotions,” says Richard Lems, the Director of Format and Design for Rituals, you create fans rather than just customers. While everyone else was following the ‘pile ‘em high and watch ‘em fly' mentality to retailing years ago, Rituals was working to sell emotion. Engendering feelings that were attached to ancient stories, the practices of ayruveda, or a hammam, or the rituals of Sakura have become the experiential foundation for Rituals stores. Behind every product there is a deeper meaning, a deeper story based on ancient traditions and they are made contemporary with Western technologies. For Lems, there is no disconnect between the home and the body. You know that expression ‘Home is where your heart is”? Well, for Rituals, home, body, heart, soul are all connected. They are in a reciprocal feedback loop, interconnected and interdependent. One influences the other.Like with my strategy of discovering a city, Rituals believes that the discovery process leads customer experiences in their stores. It may start from the street, lead to a cup of tea and hand washing to exploring their assortment. Richard Lems explains that Rituals “innovation is on a very high level.” They are constantly innovating with new products and experiences like meditation chambers in their new flagship store in Amsterdam - built 100 meters away from the store I stumbled upon years ago.And while the Rituals brand has a robust social platform on on-line store that fulfills orders all over the world, Lems believes that the only way to really feel them, smell them, and touch them is in store. The Rituals store is the nexus of ancient stories and practices, products and people. It is the physical touchpoint where product presentation and the hospitality of store associates brings the narratives to life. ABOUT DAVID KEPRON:LinkedIn Profile: linkedin.com/in/david-kepron-9a1582bWebsites: https://www.davidkepron.com    (personal website)vmsd.com/taxonomy/term/8645  (Blog)Email: david.kepron@NXTLVLexperiencedesign.comTwitter: DavidKepronPersonal Instagram: https://www.instagram.com/davidkepron/NXTLVL Instagram: https://www.instagram.com/nxtlvl_experience_design/Bio:David Kepron is a multifaceted creative professional with a deep curiosity to understand ‘why', ‘what's now' and ‘what's next'. He brings together his background as an architect, artist, educator, author, podcast host and builder to the making of meaningful and empathically-focused, community-centric customer connections at brand experience places around the globe. David is a former VP - Global Design Strategies at Marriott International. While at Marriott, his focus was on the creation of compelling customer experiences within Marriott's “Premium Distinctive” segment which included: Westin, Renaissance, Le Meridien, Autograph Collection, Tribute Portfolio, Design Hotels and Gaylord hotels. In 2020 Kepron founded NXTLVL Experience Design, a strategy and design consultancy, where he combines his multidisciplinary approach to the creation of relevant brand engagements with his passion for social and cultural anthropology, neuroscience and emerging digital technologies. As a frequently requested international speaker at corporate events and international conferences focusing on CX, digital transformation, retail, hospitality, emerging technology, David shares his expertise on subjects ranging from consumer behaviors and trends, brain science and buying behavior, store design and visual merchandising, hotel design and strategy as well as creativity and innovation. In his talks, David shares visionary ideas on how brand strategy, brain science and emerging technologies are changing guest expectations about relationships they want to have with brands and how companies can remain relevant in a digitally enabled marketplace. David currently shares his experience and insight on various industry boards including: VMSD magazine's Editorial Advisory Board, the Interactive Customer Experience Association, Sign Research Foundation's Program Committee as well as the Center For Retail Transformation at George Mason University.He has held teaching positions at New York's Fashion Institute of Technology (F.I.T.), the Department of Architecture & Interior Design of Drexel University in Philadelphia, the Laboratory Institute of Merchandising (L.I.M.) in New York, the International Academy of Merchandising and Design in Montreal and he served as the Director of the Visual Merchandising Department at LaSalle International Fashion School (L.I.F.S.) in Singapore.  In 2014 Kepron published his first book titled: “Retail (r)Evolution: Why Creating Right-Brain Stores Will Shape the Future of Shopping in a Digitally Driven World” and he is currently working on his second book to be published soon. David also writes a popular blog called “Brain Food” which is published monthly on vmsd.com. ************************************************************************************************************************************The next level experience design podcast is presented by VMSD magazine and Smartwork Media. It is hosted and executive produced by David Kepron. Our original music and audio production by Kano Sound. The content of this podcast is copywrite to David Kepron and NXTLVL Experience Design. Any publication or rebroadcast of the content is prohibited without the expressed written consent of David Kepron and NXTLVL Experience Design.Make sure to tune in for more NXTLVL “Dialogues on DATA: Design Architecture Technology and the Arts” wherever you find your favorite podcasts and make sure to visit vmsd.com and look for the tab for the NXTLVL Experience Design podcast there too.  

'Ik kan op verschillende manieren lopen. Ik kan als Robert ten Brink door de Kalverstraat lopen. Dan kijkt iedereen om. Maar ik kan ook gewoon lopen.' Samen met Robert ten Brink sprak ik een half uur lang over bekendheid, zijn onbegrensde zelfverzekerdheid, Robert als schoonvader en met wie hij in zijn werk korte metten maakt.

'Ik kan op verschillende manieren lopen. Ik kan als Robert ten Brink door de Kalverstraat lopen. Dan kijkt iedereen om. Maar ik kan ook gewoon lopen.' Samen met Robert ten Brink sprak ik een half uur lang over bekendheid, zijn onbegrensde zelfverzekerdheid, Robert als schoonvader en met wie hij in zijn werk korte metten maakt.

I don't want a lot for Christmas... Zing je hem al mee in je hoofd? Al dertig jaar schittert zangeres Mariah Carey op het podium, en sinds 1994 heeft ze ook nog eens kerst weten te veroveren. Deze diva draait haar hand niet om voor een hitje of twee, of drie, of twintig, zoals haar cd-verkoopcijfers wel laten zien. Over haar concurrenten zegt ze slechts: 'I don't know her!' Met de hulp van een panel Mariah-fanaten - te weten Tofik Dibi, Devika Partiman en onze eigen Mina en Flora - dompelen we ons onder in de whistle tones om de 'Songbird Supreme' te analyseren: hoe werd ze zo groot, wat is haar levensverhaal, waarom is haar muziek zo aanstekelijk? En wat vinden we van haar nieuwe kerstspecial op Apple TV+? Bonus: hoor hoe Tofik ooit Mariah tegen het lijf liep in de Kalverstraat en met welke familieleden Devika naar Mariahs concerten gaat.

Een tsunami van koopjesjagers perste zich dit weekend door de Rotterdamse koopgoot. Dezelfde taferelen deden zich voor in de winkelstraten van Dordrecht en Eindhoven. Het liep zozeer de spuigaten uit dat de burgemeesters ingrepen: Winkels moesten eerder sluiten. Op de Kalverstraat in Amsterdam werd, bij wijze van crowd management, éénrichtingverkeer ingesteld voor het winkelend publiek. Want Coronamaatregelen waren niet te handhaven. Anderhalve meter afstand bewaren was op veel plaatsen niet te doen.

Op 7 mei 1945 vindt er een bloedbad plaats op de Dam in Amsterdam. Vanaf de kop van de Kalverstraat wordt er door de Duitsers op een feestvierende menigte geschoten. We herdenken op 4 mei, en vieren feest op 5 mei. Met de capitulatie van de Duitsers was de oorlog formeel ten einde, maar het geweld nog niet. Op 7 mei 1945 komen er meer dan twintig mensen om het leven en zijn er tientallen slachtoffers. Hoe kon dit gebeuren, twee dagen na de bevrijding? Tim&Paul nemen je mee naar deze fatale dag.

Er was een tijd, tegen het einde van de negentiende eeuw, dat een Amsterdammer uit de Kalverstraat een heel ander dialect sprak dan zijn stadsgenoot uit Kattenburg. Er werden in Amsterdam namelijk zeven verschillende varianten van het Nederlands gesproken, ontdekte taalkundige Nicoline van der Sijs.Om welke dialecten dat ging en waar die vandaan komen, bespreekt Van der Sijs zondag met ons

Een vrijgevochten vriendin  Hij kon de ogen maar niet afhouden van de tegel. Er boven een Dinkey Toys. ‘Apk gekeurd!’ stond er bij wijze van grap op een geel kartonnen prijskaartje. Zo’n miniatuurweergave van een Italiaanse sportauto waar pa Bernhard zich plankgas in verplaatste. Schaal 1:1 heel wat meer paardenkracht onder de motorkap dan tien gouden en glazen koetsen bij elkaar aan ingespannen edele viervoeters op Prinsjesdag. Die gingen daarna op Duindigt stoom afblazen, terwijl hun bazin de laatste zwaaibewegingen van die dag maakte naar het onder het balkon van Paleis Noordeinde samen gestroomde publiek. Daar zou hij nooit tussen gaan staan. Hetzelfde volk dat zomaar ineens van mening veranderde, zoals de keizer van z’n kleren in het sprookje van Andersen. Of gewoon omdat het blijkbaar weer eens tijd was voor iets nieuws. Daarom hield hij zich als monarchist pur sang altijd op gepaste afstand van dat soort massahysterie. Stel dat er paniek uitbrak door de een of andere rare aktievoerder die het in z’n hoofd haalde met een klapperpistooltje de lolbroek uit te hangen. Gekken genoeg in de wereld. Dat wist hij nog van vroeger toen z’n eigen vriendinnetje hem zelf bijna tot aan de rand van de waanzin dreef. Nee, in de massa was hij gewoon eentje van de velen. Daar verzette zij zich toen op haar manier ook tegen. Iets dat hem nog steeds dwars zat, maar misschien juist ook wel de bron van de aantrekkingskracht die hij voor haar voelde. Iets dat hij later nooit meer had bij een andere vrouw, of meid. Misschien ook niet meer wilde hebben. Die ene keer was waarschijnlijk genoeg voor de rest van z’n leven geweest. Geen herhaling dus van telkens hetzelfde, maar dan op een veel lager liefdespitje, zo er van liefde dan sprake was. Hooguit een door wellust gedreven sympathie voor een lid van het andere geslacht. Diep van binnen was hij misschien best een hartstochtelijk iemand, een beetje als de tropische plant die maar eens in z’n leven tot bloei komt en dan een verschrikkelijke stank verspreidt van rottend vlees, bedorven vis en zweetvoeten. Liefde, echte liefde stinkt misschien ook wel dat het een aard had. Het steeds dieper weg zinken in een troebel moeras van gevoelens. Ging de ware poëzie daar niet over, bijvoorbeeld die van Baudelaire. En ook over het mistroostige gegeven dat de wereld er alleen op uit is een ander de les te lezen, te krenken. Dat schreef ze toen een keer met een zwarte viltstift op het behang na een bezoekje aan de Slegte in de Kalverstraat toen ze een beduimeld exemplaar van Les fleur du mal onder haar trui mee naar buiten smokkelde. ‘Proletarisch winkelen’ genoemd door haar, maar die stalen geen dichtbundels. Ze was als dropout van een Limburgs gymnasium de Latijnse taal machtiger dan hij die niet eens op Franse les mocht van de juf op de lagere school, het begin van z’n asgrauwe odyssee door pedagogenland om er zelf eentje te worden: ‘Gebannen aan de grond, waar spotters hem kleineren, wordt hij door reuzenwieken in zijn gang gestuit.’ Dat liet hij toen een paar minuten op zich inwerken. Net of ze het over hem had en niet over de door haar gevonden meeuw met lamme vleugel op de pont, zo’n halve albatros, bang weggekropen onder de teakhouten bank van het gemeenteveer. De makreleneter kwam in een doos vol stro in de keuken op krachten gevoerd met de door haar in de supermarkt op de Motorkade gejatte blikjes met sardientjes, waar ze onder de kraan eerst de olie vanaf spoelde. Maar als Snaveltje, zoals ze hem noemden z’n maaltje vis rook fladderde hij het liefst naar de aanrecht. Dan kwam hij kaarsrecht omhoog als een ballerina tijdens een uitvoering van het Zwanenmeer in het Bolshoi-theater. Minstens zo wit, net de wieken van een kleine windmolen. Met die vleugel kwam het dus wel weer goed en ze hem na een paar weken weer loslieten aan het begin van de dreef die naar de witte zwemvogel en z’n gevederde soortgenoten was genoemd, uit het zicht verdwijnend boven het IJ richtin...

Amsterdam kon dankzij Duits bier uitgroeien tot een echte handelsstad, en de tapijtjes die je nu nog ziet in de bruine cafés vinden hun herkomst in de handel met het Turkse rijk. Amsterdammers bouwden in Brazilië de eerste synagoge van Zuid-Amerika en legden een Kalverstraat aan in India. Het waren ook Amsterdammers die Afrikanen als slaaf naar Suriname brachten, en de architect van de Zuid-Afrikaanse apartheid kwam uit Amsterdam. Het is maar een greep uit de voorbeelden van Amsterdamse invloed in het buitenland, en andersom. Mariëlle Hageman is schrijver en kunsthistoricus. In dit boek gaat zij op zoek naar sporen die Amsterdammers achterlieten in de wereld en welke sporen de wereld achterliet in Amsterdam. http://www.amboanthos.nl/boek/amsterdam-in-de-wereld/

De Vlaamse kunstenaar en theatermaker Benjamin Verdonck heeft een motto: doe wat je doet omdat je er 1. de noodzaak toe voelt, en 2. goesting in hebt. Dat levert een reizend theater op van tafelformaat, sterke performances - zoals shopping = fun, Benjamin die met tientallen dure-merken-tassen vol in de Kalverstraat van Antwerpen het winkelend publiek belemmert - en algehele levenswijsheid in fraai Vlaams verpakt.

De Vlaamse kunstenaar en theatermaker Benjamin Verdonck heeft een motto: doe wat je doet omdat je er 1. de noodzaak toe voelt, en 2. goesting in hebt. Dat levert een reizend theater op van tafelformaat, sterke performances - zoals shopping = fun, Benjamin die met tientallen dure-merken-tassen vol in de Kalverstraat van Antwerpen het winkelend publiek belemmert - en algehele levenswijsheid in fraai Vlaams verpakt.

Het is druk in Amsterdam. Hutjemutje schuifelen we over de Wallen, zitten we vast in een overvolle Kalverstraat of worden we van onze fiets gereden door een scooter. Hoe vinden we oplossingen voor de frustratie van een (te) drukke stad? In deze uitzending praatten we hierover met antropoloog en politiek wetenschapper Nanke Verloo, en Reinjan Mulder, criminoloog en ervaringsdeskundige want hij woont, loopt, fiets al vijftig jaar in Amsterdam. De column zal verzorgd worden door onze vaste columnist Heidi Dorudi. Presentatie: Froukje Waterbolk en Mirjam van Zuidam