Podcasts about Bram

Fluent Fiction - Dutch: Suitcase Switcheroo: A Hilarious Holiday Adventure at Schiphol Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-12-04-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: In de drukte van Schiphol was alles een gezellige chaos.En: In the bustle of Schiphol, everything was a cozy chaos.Nl: De winterse kou hield reizigers binnen, weg van de gure wind.En: The winter cold kept travelers inside, away from the harsh wind.Nl: Overal hingen Sinterklaas-versieringen, en de geur van warme chocolademelk vulde de lucht.En: Sinterklaas decorations were everywhere, and the smell of hot chocolate filled the air.Nl: Sander was blij.En: Sander was happy.Nl: Zijn vlucht zou niet lang meer duren, en alles verliep volgens planning.En: His flight wouldn't take much longer, and everything was going according to plan.Nl: Naast hem stonden Femke en Bram, op zoek naar hun bagage.En: Next to him stood Femke and Bram, looking for their luggage.Nl: Bram keek om zich heen, zijn ogen glinsterend van opwinding.En: Bram looked around, his eyes sparkling with excitement.Nl: "Kijk eens wat een mooie versieringen!"En: "Look at those beautiful decorations!"Nl: zei hij.En: he said.Nl: Sander knikte beleefd, maar zijn ogen bleven op de bagageband gericht.En: Sander nodded politely, but his eyes remained fixed on the baggage carousel.Nl: "Ik moet mijn koffer vinden.En: "I need to find my suitcase.Nl: Ik wil op schema blijven," mompelde hij.En: I want to stay on schedule," he muttered.Nl: Plotseling verscheen een grote, zwarte koffer op de band.En: Suddenly, a large, black suitcase appeared on the belt.Nl: "Dat is de mijne!"En: "That's mine!"Nl: riep Femke vrolijk.En: exclaimed Femke cheerfully.Nl: Maar toen ze hem opende, zag ze een zakelijke outfit in plaats van haar schetsboeken.En: But when she opened it, she saw a business outfit instead of her sketchbooks.Nl: Sander trok een keurige wenkbrauw op.En: Sander raised a tidy eyebrow.Nl: "Dat is niet van mij," zei hij snel.En: "That's not mine," he said quickly.Nl: "Waar is mijn koffer?"En: "Where is my suitcase?"Nl: vroeg Bram, terwijl hij probeerde de inhoud van Femke's koffer te zuiver.En: Bram asked, as he tried to clear out the contents of Femke's suitcase.Nl: Na rondvragen kwamen ze tot de conclusie dat hun koffers allemaal waren verwisseld.En: After asking around, they concluded that all their suitcases had been swapped.Nl: "We moeten hulp vragen," stelde Sander voor.En: "We have to ask for help," Sander suggested.Nl: Hij stapte kordaat naar de balie.En: He walked confidently to the counter.Nl: Terwijl Sander druk in gesprek was met de dame aan de balie, haalde Femke haar schetsboek tevoorschijn en begon tekeningen te maken van hun verdwenen spullen.En: While Sander was busy talking to the lady at the desk, Femke pulled out her sketchbook and started drawing pictures of their missing items.Nl: Bram, intussen, besloot om gesprekkies te voeren met andere reizigers.En: Bram, meanwhile, decided to chat with other travelers.Nl: Misschien hadden zij iets gezien.En: Maybe they had seen something.Nl: Na een tijdje kwamen Sander, Femke en Bram weer bij elkaar.En: After a while, Sander, Femke, and Bram gathered again.Nl: Ze hadden nog steeds hun koffers niet.En: They still hadn't found their suitcases.Nl: Plots hoorde Femke iemand schaterlachen.En: Suddenly, Femke heard someone laughing uproariously.Nl: Een kleurrijk geklede reiziger hield twee koffers vast, en tranen van het lachen biggelden over zijn wangen.En: A colorfully dressed traveler held two suitcases, and tears of laughter streamed down his cheeks.Nl: "Hebben jullie je tassen gemist?"En: "Did you miss your bags?"Nl: grinnikte hij.En: he chuckled.Nl: "Ik zag de naamkaartjes en dacht aan een Sinterklaas-streek.En: "I saw the name tags and thought of a Sinterklaas prank.Nl: Daardoor wilde ik ze even 'lenen'."En: So I wanted to 'borrow' them for a bit."Nl: Sander begon eerst wat geïrriteerd te protesteren, maar toen begon hij te lachen.En: Sander began to protest irritably at first, but then he started to laugh.Nl: "Nou, dit is een ervaring," gaf hij toe.En: "Well, this is an experience," he admitted.Nl: De reiziger deed de koffers open en onthulde al hun spullen, inclusief Bram's onmisbare souvenirs voor Sinterklaas.En: The traveler opened the suitcases and revealed all their things, including Bram's indispensable souvenirs for Sinterklaas.Nl: Nadat alles was opgehelderd, namen Sander, Femke en Bram afscheid van hun nieuwe excentrieke vriend.En: After everything was cleared up, Sander, Femke, and Bram said goodbye to their new eccentric friend.Nl: "Misschien moeten we elkaar nog eens opzoeken," stelde Femke voor.En: "Maybe we should meet up again," Femke suggested.Nl: Bram knikte instemmend.En: Bram nodded in agreement.Nl: "Jazeker!En: "Definitely!Nl: Met Sinterklaas," voegde hij lachend toe.En: With Sinterklaas," he added with a laugh.Nl: Zonder nog meer omwegen vervolgden ze hun reis, geladen met koffers én een nieuwe vriendschap.En: Without any more detours, they continued their journey, loaded with suitcases and a new friendship.Nl: Sander voelde zich bevrijd, Femke genietend van de humor van de situatie en Bram, zoals altijd, een verhaal rijker.En: Sander felt liberated, Femke enjoyed the humor of the situation, and Bram, as always, had another story to cherish.Nl: Terwijl ze hun doelen bereikten, realiseerde Sander zich dat soms de beste plannen niet perfect hoeven te zijn.En: As they reached their destinations, Sander realized that sometimes the best plans don't have to be perfect.Nl: Femke kreeg haar schetsboek terug, en Bram had een onverwacht avontuur om te koesteren.En: Femke got her sketchbook back, and Bram had an unexpected adventure to treasure.Nl: Op Schiphol was alles weer zoals het hoorde, gevuld met de kleur en vreugde van de feestdagen.En: At Schiphol, everything was as it should be again, filled with the color and joy of the holidays.Nl: Hun reis was compleet.En: Their trip was complete. Vocabulary Words:bustle: druktechaos: chaosharsh: gurewinter: wintersedecorations: versieringensparkling: glinsterendpolitely: beleefdcarousel: bagagebandmuttered: mompeldeexclaimed: riepcheerfully: vrolijktidy: keurigeswapped: verwisseldconfidently: kordaatsketchbook: schetsboekuproariously: schaterlachencolorfully: kleurrijkstreamed: biggeldenchuckled: grinnikteprotest: protesterenirritably: geïrriteerdindispensable: onmisbaresouvenirs: souvenirseccentric: excentriekesuggested: voorsteldedetours: omwegenliberated: bevrijdhumor: humorcherish: koesterenrealized: realiseerde

Fluent Fiction - Dutch: A Sinterklaas Surprise: Healing Old Wounds in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-12-04-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: Het was een koude winterdag in Amsterdam.En: It was a cold winter day in Amsterdam.Nl: De sneeuw dwarrelde zachtjes naar beneden en bedekte de straten met een dun laagje wit.En: The snow drifted gently down, covering the streets with a thin layer of white.Nl: In het ziekenhuis hing een feestelijke sfeer, want Sinterklaas zou op bezoek komen om de kinderen op de kinderafdeling te verrassen.En: A festive atmosphere hung in the hospital because Sinterklaas was going to visit and surprise the children in the pediatric ward.Nl: Sanne, een toegewijde kinderverpleegkundige, drukte met zorg de Sinterklaasversieringen recht op de muren.En: Sanne, a dedicated pediatric nurse, carefully straightened the Sinterklaas decorations on the walls.Nl: Haar gedachten dwaalden af naar Bram, haar oudere broer, die ze al jaren niet had gezien.En: Her thoughts wandered to Bram, her older brother, whom she hadn't seen in years.Nl: Ze voelden nog altijd de steek van oud zeer, en de herinneringen aan hun ruzie waren nooit ver weg.En: They still felt the sting of old hurt, and the memories of their argument were never far away.Nl: Bram was net terug in Amsterdam, na jarenlang in het buitenland te hebben gewoond.En: Bram had just returned to Amsterdam, after living abroad for many years.Nl: Hij miste zijn zus, en de Sinterklaasviering leek hem de perfecte gelegenheid om weer contact te zoeken.En: He missed his sister, and the Sinterklaas celebration seemed the perfect opportunity to reconnect.Nl: Hij wilde het verleden achter zich laten en samen met Sanne nieuwe herinneringen maken.En: He wanted to leave the past behind and create new memories with Sanne.Nl: Sanne probeerde zich te concentreren op het feest voor de kinderen.En: Sanne tried to concentrate on the celebration for the children.Nl: Het was belangrijk om hen blij te maken, dacht ze, en dat was genoeg reden voor haar om daar te zijn.En: It was important to make them happy, she thought, and that was enough reason for her to be there.Nl: Toen ze hoorde dat de Sinterklaas van de dag vertraging had, verscheen Bram plotseling.En: When she heard that Sinterklaas for the day was delayed, Bram suddenly appeared.Nl: Hij had een sinterklaaspak aangetrokken, compleet met mijter en staf.En: He had donned a Sinterklaas costume, complete with mitre and staff.Nl: Bram liep de zaal binnen, zijn ogen op zoekend naar Sanne's blik.En: Bram entered the room, his eyes searching for Sanne's gaze.Nl: Kinderen juichten en klapten, niet bewust van de spanning tussen de twee volwassenen.En: Children cheered and clapped, unaware of the tension between the two adults.Nl: Sanne schrok en voelde een golf van emoties opkomen.En: Sanne was startled and felt a wave of emotions rising.Nl: Ze wilde weglopen, maar de lachende gezichten van de kinderen hielden haar op haar plek.En: She wanted to walk away, but the smiling faces of the children kept her in place.Nl: Onder het geluid van kinderliedjes vol verwachting, zette Bram zich in om de rol van Sinterklaas tot leven te brengen.En: Amidst the sound of children's songs full of anticipation, Bram committed himself to bringing the role of Sinterklaas to life.Nl: Hij deelde de cadeautjes uit en vertelde verhaaltjes waarbij de kinderen ademloos luisterden.En: He handed out presents and told stories to which the children listened breathlessly.Nl: Voor een moment verdween de kilte tussen broer en zus, en voelde Sanne een glimp van nostalgie voor vroeger toen alles nog goed was.En: For a moment, the chill between brother and sister disappeared, and Sanne felt a glimpse of nostalgia for when everything was still good.Nl: Na het feest, toen de kinderen uitgeblust en tevreden naar hun bedden gingen, vond Sanne haar broer in een hoek van de zaal.En: After the celebration, when the children went to their beds exhausted but satisfied, Sanne found her brother in a corner of the room.Nl: Hij zat daar, vermoeid maar tevreden.En: He sat there, tired but content.Nl: Ze liep naar hem toe, onzeker maar vastberaden.En: She walked toward him, uncertain but determined.Nl: Bram keek op, zijn ogen teder en hoopvol.En: Bram looked up, his eyes tender and hopeful.Nl: "Ik wist niet dat je zo goed Sinterklaas kon spelen," zei Sanne met een voorzichtige glimlach.En: "I didn't know you could play Sinterklaas so well," said Sanne with a cautious smile.Nl: Bram glimlachte terug, dankbaar voor het kleine gebaar.En: Bram smiled back, grateful for the small gesture.Nl: "Het was niets vergeleken met wat jij hier elke dag doet."En: "It was nothing compared to what you do here every day."Nl: Sanne zuchtte en ademde diep in, terwijl ze de moed vond om het gesprek aan te gaan dat ze jarenlang had vermeden.En: Sanne sighed and took a deep breath, as she found the courage to engage in the conversation she had avoided for years.Nl: De pijn en het verdriet werden langzaam uitgepraat, en ze bespraken hun gevoelens en misverstanden vanuit het verleden.En: The pain and sadness were slowly talked out, and they discussed their feelings and misunderstandings from the past.Nl: Uiteindelijk, in de warme gloed van de lampen die nog altijd brandden voor het feest, vonden broer en zus een weg naar elkaar toe.En: Eventually, in the warm glow of the lights still shining for the celebration, brother and sister found a way back to each other.Nl: Ze maakten de keuze om opnieuw te beginnen, elkaar stap voor stap weer te vertrouwen.En: They made the choice to start anew, to trust each other again step by step.Nl: Die winteravond in het ziekenhuis van Amsterdam, met de echo van kinderlachen en de geur van verse pepernoten, begonnen Sanne en Bram aan het langzaam herstellen van hun gebroken band.En: That winter evening in the hospital in Amsterdam, with the echo of children's laughter and the scent of fresh pepernoten, Sanne and Bram began the slow healing of their broken bond.Nl: Het was geen magisch wonder, zoals in de Sinterklaasverhalen, maar het voelde voor hen beiden als een kleine stap in de juiste richting.En: It wasn't a magical miracle, like in the Sinterklaas stories, but it felt like a small step in the right direction for both of them.Nl: De eerste stap naar herstel en vergeving.En: The first step toward healing and forgiveness. Vocabulary Words:drifted: dwarreldefestive: feestelijkepediatric: kinderdedicated: toegewijdeward: afdelingstraightened: drukte rechtsting: steekabroad: buitenlandcelebration: vieringdelayed: vertragingmitre: mijterstaff: stafgaze: blikstartled: schroknostalgia: nostalgieexhausted: uitgeblustcorner: hoektender: tedercautious: voorzichtigegesture: gebaarcourage: moedpain: pijnsadness: verdrietmisunderstandings: misverstandenglow: gloedecho: echoscent: geurhealing: herstellenbond: bandforgiveness: vergeving

Kun je als ouder geven wat je nooit hebt geleerd? Met Bram en Fimme Bakker | The Trueman Show #254   Deze week in The Trueman Show: ex-psychiater Bram Bakker en zijn zoon Fimme Bakker.    Bram werkte jarenlang als verslavingsdeskundige, maar zag niet dat zijn eigen zoon verslaafd was, tot ze eindelijk durfden te praten. Tijdens de honderd theatervoorstellingen die ze samen maakten, kwam oud zeer naar boven: trauma's, misverstanden en generatieslange patronen die jarenlang onder de oppervlakte hadden gelegen.    In deze aflevering voeren vader en zoon een open en rauw gesprek over trauma, verslaving, opvoeding, heling en de diepere waarheid achter mentale gezondheid.   Bram is een van de weinige psychiaters die het aandurft om publiekelijk te breken met de traditionele GGZ. Hij legt uit waarom hij gelooft dat veel van de psychiatrie rust op aannames, protocollen en machtsstructuren die mensen eerder vasthouden dan bevrijden.   Fimme, cabaretier en herstellend verslaafde, vertelt hoe zijn eigen worstelingen hem dwongen om diep in zijn familiegeschiedenis te kijken. Hij deelt wat het van hem vroeg om oude patronen los te laten en hoe de relatie met zijn vader veranderde toen ze elkaar eindelijk écht begonnen te zien.   In deze podcast: De grootste leugen in de psychiatrie De GGZ van binnenuit: protocollen, macht en “eenheidsworst” Waarom de zorg nieuwe inzichten tegenwerkt Hoe trauma generaties lang wordt doorgegeven De rol van angst, controle en het lichaam Fimme's reis door verslaving, herstel en bewustwording Bram over zijn jeugd, misbruikervaring en schaamte Ademwerk, lichaamstherapie en de weg naar heling   Word Member en bekijk Uncensored op That's the Spirit: https://thatsthespirit.nu/in   Volg ons op: Instagram: / thetruemanshowpodcast Facebook: / thetruemanshowpodcast Telegram: https://t.me/s/jornluka?before=217 X: / TruemanshowNL   Wekelijks op de hoogte blijven van alle afleveringen, updates, boekentips en de blogs van onze gasten? Schrijf je in voor de nieuwsbrief: https://thetruemanshow.com/nieuwsbrief/  Samenwerken met de Trueman Show? Stuur een mail naar partners@thetruemanshow.com   Deze podcast wordt mede mogelijk gemaakt door de volgende sponsoren*:   PREMIÈRE: ONVOORWAARDELIJK? | Met Bram en Fimme Bakker  Op 14 januari 2026 organiseert That's the Spirit een exclusieve screening van de documentaire Onvoorwaardelijk?. Wil je daarbij zijn? Meld je dan aan voor de early access: https://events.thatsthespirit.nu/event/filmpremiere-onvoorwaardelijk   AMARAPURE Verminder de impact van blauw licht in de donkere dagen met de AmaraPure blauwlichtbrillen. Bestel via https://amarapure.com en ontvang 10% korting met code TMS.   MODERN NATIVE Geef je lijf wat het écht nodig heeft met de natuurlijke orgaansupplementen van Modern Native. Gebruik code TMS voor 10% korting: https://modernnative.nl/orgaanmix   NORD VPN Exclusieve NordVPN Deal: Probeer het nu zonder risico met een geld-terug-garantie van 30 dagen! https://nordvpn.com/truemanshow   PINE POLLEN Boost je testosteron en ervaar meer energie, focus en geluk. Gebruik code TMS en bestel Pine Pollen met 10% korting: https://pinepollenpoeder.nl   *Dit betreft een commerciële samenwerking, The Trueman Show ontvangt commissie bij aanmelding via de affiliate link

Fluent Fiction - Dutch: Blending Old Traditions: A Winter Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-12-03-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: Vondelpark lag glinsterend onder een dunne laag sneeuw.En: Vondelpark lay glistening under a thin layer of snow.Nl: De kale bomen stonden stoïcijns langs de paden.En: The bare trees stood stoic along the paths.Nl: De feestelijke lampjes zorgden voor een zachte gloed in de vroege avond.En: The festive lights provided a soft glow in the early evening.Nl: De lucht was fris en helder, gevuld met de vage geluiden van sinterklaasliedjes en gelach van kinderen in de verte.En: The air was fresh and clear, filled with the faint sounds of sinterklaasliedjes and the laughter of children in the distance.Nl: Bram en Maartje ontmoetten elkaar bij de oude fontein, zoals ze elk jaar rond deze tijd deden.En: Bram and Maartje met at the old fountain, as they did every year around this time.Nl: "Sinterklaas is altijd onze traditie geweest," zei Bram zachtjes terwijl hij zijn blik op de sneeuwvlokken liet rusten die om hen heen dwarrelden.En: "Sinterklaas has always been our tradition," said Bram softly while resting his gaze on the snowflakes swirling around them.Nl: Hij hield vast aan deze momenten.En: He held fast to these moments.Nl: Voor hem was het als een stukje verleden dat hij niet wilde verliezen.En: For him, it was like a piece of the past he didn't want to lose.Nl: Maartje keek hem aan met een sprankeling in haar ogen.En: Maartje looked at him with a sparkle in her eyes.Nl: "Ja," zei ze, "maar soms kan verandering ook mooi zijn.En: "Yes," she said, "but sometimes change can be beautiful too.Nl: Misschien kunnen we een nieuwe draai geven aan deze traditie?"En: Maybe we can put a new spin on this tradition?"Nl: Haar woorden zweefden teder in de koude lucht, een uitnodiging tot iets nieuws.En: Her words floated tenderly in the cold air, an invitation to something new.Nl: Bram zuchtte diep.En: Bram sighed deeply.Nl: "Maar Maartje, waarom precies nu veranderen?En: "But Maartje, why change now?Nl: Het is toch altijd speciaal geweest zoals het is?"En: It's always been special the way it is, hasn't it?"Nl: Maartje glimlachte bemoedigend.En: Maartje smiled encouragingly.Nl: "Precies daarom!En: "Precisely because it's special!Nl: Omdat het speciaal is, kunnen we het misschien nog specialer maken.En: Because it's special, maybe we can make it even more special.Nl: Iets toevoegen, ons eigen maken."En: Add something, make it our own."Nl: Hun stemmen werden luider toen de discussie oplaaide.En: Their voices grew louder as the discussion ignited.Nl: De kou leek hen niet meer te deren.En: The cold didn't seem to bother them anymore.Nl: Hun woorden vermengden zich met de klanken van de feesten om hen heen, tot het moment dat Bram even stil viel en nadacht.En: Their words mingled with the sounds of the festivities around them until Bram fell silent for a moment and thought.Nl: Hij keek naar zijn vriendin, met wie hij al zoveel had gedeeld.En: He looked at his friend, with whom he had shared so much.Nl: "Oké," zei hij zacht, bijna onhoorbaar.En: "Okay," he said softly, almost inaudibly.Nl: "Wat stel je voor?"En: "What do you suggest?"Nl: Maartje straalde.En: Maartje beamed.Nl: "Laten we onze cadeaus in het park schenken aan de voorbijgangers, en daarna een nieuw liedje maken, mix van Sinterklaas en iets moderns."En: "Let's give our gifts in the park to passersby, and then create a new song, a mix of Sinterklaas and something modern."Nl: Bram knikte, hoewel hij twijfelde.En: Bram nodded, though he hesitated.Nl: Maar in zijn hart wist hij dat hun vriendschap belangrijker was dan welke traditie ook.En: But in his heart, he knew their friendship was more important than any tradition.Nl: Samen liepen ze door het park, deelden kleine geschenken en grappen met vreemden, wiegelend op de geluiden van een eigen melodie die langzaam vorm begon te krijgen.En: Together, they walked through the park, sharing small gifts and jokes with strangers, swaying to the sounds of their own melody that slowly began to take shape.Nl: Aan het einde van de avond, toen de lampen flikkerden en de sneeuw hun voetstappen bedekte, voelden ze zich dichter bij elkaar dan ooit.En: By the end of the evening, when the lights flickered and the snow covered their footprints, they felt closer to each other than ever.Nl: Bram had geleerd dat tradities kunnen groeien en veranderen, net als vriendschappen.En: Bram had learned that traditions can grow and change, just like friendships.Nl: Maartje had een nieuw respect gekregen voor het oude, terwijl ze verder zocht naar het nieuwe.En: Maartje had gained a new respect for the old, while still seeking the new.Nl: En zo, in het hart van een Amsterdams winterwonderland, creërden ze samen hun eigen speciale herinneringen, een nieuwe traditie die hen voor altijd zou verbinden.En: And so, in the heart of an Amsterdams winter wonderland, they created their own special memories together, a new tradition that would connect them forever. Vocabulary Words:glistening: glinsterendlayer: laagstoic: stoïcijnsfestive: feestelijkeglow: gloedfaint: vaagsnowflakes: sneeuwvlokkenswirling: dwarreldensparkle: sprankelingtenderly: tederencouragingly: bemoedigendignite: oplaaidehesitated: twijfeldepassersby: voorbijgangersswaying: wiegelendmelody: melodieflickered: flikkerdenfootprints: voetstappenmemories: herinneringenchange: veranderinginvite: uitnodigingadd: toevoegenshare: delenlaughter: gelachrespect: respectconnect: verbindentradition: traditiegained: gekregenstoic: stoïcijnssuggest: voorstel

Fluent Fiction - Dutch: A Cozy Bookstore's Winter Magic: Creating Stories Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-12-02-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De straten van het kleine dorpje glinsterden in de winteravond.En: The streets of the small village glistened in the winter evening.Nl: Lichtjes twinkelden in de bomen en mensen, vol verwachting, liepen langs de versierde winkelpanden.En: Lights twinkled in the trees, and people, full of anticipation, walked past the decorated shop windows.Nl: Midden in dit wintersprookje stond De Verborgen Tempel Boekwinkel.En: In the midst of this winter fairy tale stood the De Verborgen Tempel Boekwinkel.Nl: Het was een gezellige boekenwinkel, altijd gehuld in een warme gloed, zelfs op de koudste dagen.En: It was a cozy bookstore, always enveloped in a warm glow, even on the coldest days.Nl: Binnenin de winkel liep Bram onrustig rond.En: Inside the store, Bram paced around restlessly.Nl: Hij was de jonge manager en streefde ernaar om de allerbeste Sinterklaasviering te organiseren.En: He was the young manager and strove to organize the very best Sinterklaas celebration.Nl: Dit jaar hoopte hij Maartje, zijn mentor en eigenaar van de winkel, te laten zien dat hij een evenement met charme en perfectie kon neerzetten.En: This year, he hoped to show Maartje, his mentor and the owner of the store, that he could put on an event with charm and perfection.Nl: De etalage was al prachtig ingericht met Sinterklaas-boeken en maïsgeknutseld door de kinderen uit het dorp.En: The display window was already beautifully decorated with Sinterklaas books and corn crafts made by the village children.Nl: Maar de druk was groot: de gestoorde verwarming maakte hem zenuwachtig en Pieter, de lokale auteur die een lezing en signeersessie zou geven, had bijzondere verzoeken.En: But the pressure was on: the malfunctioning heating made him nervous, and Pieter, the local author who was to give a reading and signing session, had specific requests.Nl: "Geen zorgen, Bram", zei Maartje vriendelijk, toen ze de winkel binnenkwam.En: "Don't worry, Bram," Maartje said kindly when she entered the store.Nl: "Het gaat allemaal goedkomen.En: "Everything will work out.Nl: We passen ons gewoon aan."En: We'll just adapt."Nl: Bram dacht na.En: Bram thought it over.Nl: "Ik kan draagbare verwarmers huren en dekens regelen."En: "I can rent portable heaters and arrange blankets."Nl: Hij wist dat warme chocolademelk en speculaas de klanten ook zouden verwarmen.En: He knew that hot chocolate and speculaas would also warm the customers.Nl: Voor Pieter plande hij een voorafgaand gesprek om verwachtingen af te stemmen.En: For Pieter, he planned a preliminary conversation to coordinate expectations.Nl: De avond van het evenement was eindelijk aangebroken.En: The evening of the event had finally arrived.Nl: Gasten stroomden binnen, omhuld in dikke jassen en sjaals.En: Guests streamed in, wrapped in thick coats and scarves.Nl: Het was warm en feestelijk binnen.En: It was warm and festive inside.Nl: De verlichting wiegde zachtjes en de geur van versgebakken lekkernijen vulde de lucht.En: The lighting swayed gently, and the smell of freshly baked treats filled the air.Nl: Pieter was aan zijn leesgedeelte begonnen toen het gebeurde.En: Pieter had begun his reading when it happened.Nl: De verwarmers stopten plotseling, precies wat Bram vreesde.En: The heaters suddenly stopped, exactly what Bram feared.Nl: De gasten begonnen te rillen, en Bram besloot snel te handelen.En: The guests started to shiver, and Bram decided to act quickly.Nl: Hij stond op en vroeg de groep om rond te komen zitten.En: He stood up and asked the group to gather around.Nl: "Laten we samen een verhaal maken!"En: "Let's create a story together!"Nl: stelde hij voor.En: he suggested.Nl: De chaos veranderde al snel in lachen en plezier toen elk kind en volwassene hun eigen draai aan het verhaal gaf.En: The chaos quickly turned into laughter and fun as each child and adult added their own twist to the story.Nl: Niet veel later sprong de verwarming weer aan.En: Not long after, the heating came back on.Nl: De glimlachen en het gelach, echter, verlichtten de ruimte meer dan ooit.En: The smiles and laughter, however, lit up the room more than ever.Nl: Naarmate de avond ten einde kwam, hadden gasten warme handen om warme harten heen geslagen.En: As the evening drew to a close, guests wrapped warm hands around warm hearts.Nl: Maartje keek naar Bram met trotse ogen.En: Maartje looked at Bram with proud eyes.Nl: "Braaf gedaan," zei Pieter na afloop, een grote grijns op zijn gezicht.En: "Well done," Pieter said afterward, a big grin on his face.Nl: "Dat was een van de meest gedenkwaardige lezingen die ik heb gedaan."En: "That was one of the most memorable readings I've ever done."Nl: Bram voelde dat hij iets belangrijks had geleerd.En: Bram felt he had learned something important.Nl: Het maakte niet uit hoe vastgezet alles was, want met creativiteit en een frisse blik kon hij iedere situatie omdraaien.En: It didn't matter how fixed everything was, because with creativity and a fresh perspective, he could turn any situation around.Nl: Maartje gaf hem een vriendschappelijke tik op zijn schouder terwijl de gasten tevreden wegliepen.En: Maartje gave him a friendly pat on the shoulder as the guests happily departed.Nl: De avond was voorbij, maar de herinnering zou blijven.En: The evening was over, but the memory would linger.Nl: De Verborgen Tempel Boekwinkel had een doel vervuld: een vleugje magie in de gewone wereld brengen.En: De Verborgen Tempel Boekwinkel had fulfilled a purpose: bringing a touch of magic to the ordinary world.Nl: En voor Bram begon een nieuw hoofdstuk van zelfvertrouwen en waardering.En: And for Bram, a new chapter of self-confidence and appreciation began.Nl: Een winteravond vol onverwachte warmte.En: A winter evening full of unexpected warmth. Vocabulary Words:glisten: glinsterenanticipation: verwachtingmidst: middencozy: gezelligenveloped: gehuldrestlessly: onrustigstrive: strevenmentor: mentororganize: organiserencharm: charmemalfunctioning: gestoordnervous: zenuwachtigspecific requests: bijzondere verzoekencoordinate: afstemmenpreliminary: voorafgaandguests: gastenwrapped: omhuldarranged: regelenswayed: wiegdeshiver: rillenchaos: chaosturned into: veranderde inmemorable: gedenkwaardigefresh perspective: frisse blikencourage: aanmoedigenpurpose: doelunexpected: onverwachtself-confidence: zelfvertrouwenappreciation: waarderingdeparted: wegliepen

Niels en Bram spreken in deze aflevering van Super Café hun verwachtingen uit voor het interessante jaar 2026, want: gaan we eindelijk weer eens een jaar zien waarin de superheldenfilm de welverdiende spotlight krijgt? Is Marvel Studios terug op het rechte pad, precies op tijd voor 'AVENGERS: DOOMSDAY'? En zien we weer een nieuwe flop voor Lucasfilm aan de horizon met 'THE MANDALORIAN & GROGU'? Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Julian Figueroa is a filmmaker, Bitcoin educator, YouTuber, and cofounder of getBased.tv, known for creating engaging, approachable content that demystifies Bitcoin for a broad audience with clarity and creativity.› https://x.com/kinetic_finance› https://www.youtube.com/@exitmanualPARTNERS

In aflevering 13 hebben we het over Marx, Arjen Lubach en onze Just Dance-verslaving. Ook praten we over dateleed in al zijn vormen. Het wordt weer een veel te gezellige aflevering, mensen! Het is 3 over twintig… half in de studententijd, half in het werkende leven. Ondanks dat hosts Muk, Bram en Mats nog steeds jong en onbezonnen zijn, nemen ze jou elke maandagmiddag fris en fruitig mee in hun chaotische, soms volwassen, maar meestal niet-zo-volwassen levens. Wil je als ondernemer meer grip op je boekhouding en rust in je hoofd? Ga dan naar Moneybird.nl/3over20 voor tips én 120 dagen gratis Moneybird! Ga naar Independer.nl Even Independeren en in drie minuten is het geregeld. Dan ga je met een gerust hart op wintersport, stap je zonder zorgen achter het stuur richting de sneeuw en kun je op de piste én bij de après-ski zorgeloos genieten. Check of je nog goed zit met je zorgverzekering. Even Independeren. Daar word je wijzer van! #independer #vergelijken #afsluiten #evenindependeren 3 over twintig is onderdeel van Dag en Nacht Media. Heb je interesse om te adverteren in deze podcast? Neem dan contact op met Dag en Nacht Media via adverteren@dagennacht.nl! See omnystudio.com/listener for privacy information.

Het lef van een overtuigend geloof - Bram Vlasblom - 30112025 by Vineyard Utrecht

Fluent Fiction - Dutch: The Stolen Tulip: A Whodunit in the Autumn Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-29-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: Het was een koude herfstmiddag in de Keukenhof, waar de tuin soms in stilte leek te wachten onder een deken van gevallen bladeren.En: It was a cold autumn afternoon in the Keukenhof, where the garden sometimes seemed to wait in silence under a blanket of fallen leaves.Nl: De lucht rook naar verse aarde en natte bladeren.En: The air smelled of fresh earth and wet leaves.Nl: Sanne liep met stevige passen door de paden, haar gedachten bij de kostbare tulp die verdwenen was.En: Sanne walked with determined steps through the paths, her thoughts on the precious tulip that had disappeared.Nl: Ze had maandenlang gewerkt aan die bijzondere bol, en nu, met Sinterklaas om de hoek en de winterfeesten voor de deur, was ze vastbesloten de bol te vinden.En: She had worked for months on that special bulb, and now, with Sinterklaas around the corner and the winter holidays approaching, she was determined to find the bulb.Nl: Sanne was een gepassioneerde plantenkenner, vastberaden om een vaste aanstelling te verdienen in de tuinen.En: Sanne was a passionate plant expert, determined to earn a permanent position in the gardens.Nl: Maar nu leek haar droom op het spel te staan.En: But now her dream seemed to be at stake.Nl: Iemand had haar een mysterieuze brief gestuurd, vol met hints dat een rivaal haar vaardigheden in twijfel wilde trekken.En: Someone had sent her a mysterious letter, full of hints that a rival wanted to question her skills.Nl: Bram en Anouk werkten ook in de Keukenhof.En: Bram and Anouk also worked in the Keukenhof.Nl: Bram was de zelfverzekerde hoofdtuinier, altijd met een knipoog, en Anouk, de vrolijke assistent met een voorliefde voor roddels.En: Bram was the confident head gardener, always with a wink, and Anouk, the cheerful assistant with a love for gossip.Nl: Sanne vertrouwde niemand behalve zichzelf en besloot dat ze de zaken in eigen hand moest nemen.En: Sanne trusted no one but herself and decided she had to take matters into her own hands.Nl: 's Nachts, toen de maan hoog aan de hemel stond, glipte Sanne stilletjes door de tuinen, gewapend met een zaklamp en vastberadenheid.En: At night, when the moon was high in the sky, Sanne slipped quietly through the gardens, armed with a flashlight and determination.Nl: De bladeren kraakten zacht onder haar voeten.En: The leaves crunched softly under her feet.Nl: Haar vermoeden richtte zich op beweging in de schaduw van de oude stenen muur op het tuinpad.En: Her suspicion focused on movement in the shadow of the old stone wall on the garden path.Nl: Sanne hield haar adem in.En: Sanne held her breath.Nl: Daar stond Bram, met de kostbare tulp in zijn handen.En: There stood Bram, with the precious tulip in his hands.Nl: Zijn ogen keken haar serieus aan, maar er was ook een lichte grijns op zijn gezicht.En: His eyes looked at her seriously, but there was also a slight grin on his face.Nl: "Je hebt me gevonden," zei hij.En: "You found me," he said.Nl: "Ik wilde zien hoeveel deze plek echt voor je betekent."En: "I wanted to see how much this place really means to you."Nl: Sanne was even sprakeloos, maar haar verontwaardiging maakte al snel plaats voor inzicht.En: Sanne was momentarily speechless, but her indignation quickly gave way to insight.Nl: Bram had niet zomaar een test bedacht; hij had haar vertrouwen willen behouden, en haar vasthoudendheid bevestigen.En: Bram had not just devised a test; he wanted to maintain her trust and affirm her determination.Nl: Ze glimlachte met geknepen ogen, maar zag de groeiende bewondering in zijn blik.En: She smiled with narrowed eyes, but saw the growing admiration in his gaze.Nl: De tuin kreeg een feestelijk tintje tijdens het winterfestival.En: The garden took on a festive touch during the winter festival.Nl: Lichtjes glinsterden in de bomen, en overal hoorde je kerstmuziek.En: Lights twinkled in the trees, and Christmas music was heard everywhere.Nl: Sanne stond trots bij haar gerecupereerde tulp, een symbool van haar toewijding en inzet.En: Sanne stood proudly by her recovered tulip, a symbol of her dedication and commitment.Nl: Haar collega's kwamen haar feliciteren, en ook Bram gaf toe dat hij altijd al wist dat ze iets bijzonders in huis had.En: Her colleagues came to congratulate her, and even Bram admitted he had always known she had something special.Nl: Die avond, omringd door jubelende collega's en bekenden, voelde Sanne de warmte van succes.En: That evening, surrounded by jubilant colleagues and acquaintances, Sanne felt the warmth of success.Nl: Ze had niet alleen de tulp teruggewonnen, maar ook het respect en vertrouwen van iedereen om haar heen.En: She had not only reclaimed the tulip but also the respect and trust of everyone around her.Nl: Ze wist dat haar toekomst in de zorg voor de tuinen was verzekerd.En: She knew her future in caring for the gardens was secure.Nl: De herfst had rijke vruchten afgeworpen, en Sanne glimlachte terwijl de feestvreugde om haar heen groeide.En: Autumn had yielded rich fruits, and Sanne smiled as the festive joy grew around her. Vocabulary Words:autumn: herfstdetermined: vastbeslotenprecious: kostbarebulb: bolapproaching: voor de deurpassionate: gepassioneerdemysterious: mysterieuzehints: hintsrival: rivaalconfidence: zelfverzekerdegossip: roddelsslipped: glipteflashlight: zaklampsuspicion: vermoedenshadow: schaduwindignation: verontwaardiginginsight: inzichttest: testmaintain: behoudenadmiration: bewonderingtwinkled: glinsterdenrecovered: gerecupereerdededication: toewijdingcommitment: inzetcongratulate: feliciterenadmitted: gaf toejubilant: jubelendeacquaintances: bekendensecured: verzekerdyielded: afgeworpen

Fluent Fiction - Dutch: Decoding Danger: How Two Minds Saved a Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-28-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: In de bunker onder de grond, was alles stil behalve het zachte gezoem van generatoren.En: In the underground bunker, everything was silent except for the soft hum of generators.Nl: De muren waren bedekt met kaarten en stukken elektronische apparatuur.En: The walls were covered with maps and pieces of electronic equipment.Nl: De lucht rook naar metaal en stof, en het koude beton bood geen troost op deze herfstige dag.En: The air smelled of metal and dust, and the cold concrete offered no comfort on this autumn day.Nl: Boven de aarde, bereidde iedereen zich voor op Sinterklaas.En: Above the ground, everyone was preparing for Sinterklaas.Nl: Maar hier beneden hadden Bram en Lieke belangrijkere zorgen.En: But down here, Bram and Lieke had more important concerns.Nl: Bram, met zijn scherpe ogen gefocust op de schermen, voelde een zenuwachtige spanning.En: Bram, with his sharp eyes focused on the screens, felt a nervous tension.Nl: Een mysterieuze signaal had hun systemen bereikt.En: A mysterious signal had reached their systems.Nl: Het was versleuteld.En: It was encrypted.Nl: "Dit lijkt geen toeval," mompelde hij, zijn handen trillend van opwinding en angst.En: "This doesn't seem like a coincidence," he muttered, his hands trembling with excitement and fear.Nl: Lieke zat naast hem.En: Lieke sat next to him.Nl: Haar optimisme was een verademing in deze benauwde ruimte.En: Her optimism was a breath of fresh air in this stifling space.Nl: "Misschien kunnen we het stukje voor stukje ontrafelen," stelde ze voor, terwijl ze met haar kin naar de kaarten op de muur knikte.En: "Maybe we can unravel it piece by piece," she suggested, nodding with her chin towards the maps on the wall.Nl: Bram zuchtte, maar hij wist dat Lieke's creatieve benadering vaak verrassend effectief was.En: Bram sighed, but he knew that Lieke's creative approach was often surprisingly effective.Nl: "Oké," besloot hij.En: "Okay," he decided.Nl: "Laten we het proberen, jouw manier."En: "Let's try it your way."Nl: Met beperkte middelen vochten ze tegen de tijd.En: With limited resources, they fought against time.Nl: Elk moment telde, want het was duidelijk dat het signaal veel betekende.En: Every moment counted, for it was clear that the signal held significant meaning.Nl: Misschien een bedreiging die snel zou aankomen.En: Perhaps a threat that would soon arrive.Nl: De klok tikte door.En: The clock ticked on.Nl: Bram keek naar Lieke terwijl ze haar intuïtieve connecties legde tussen de figuren op het scherm en de kaarten aan de muur.En: Bram watched Lieke as she made her intuitive connections between the figures on the screen and the maps on the wall.Nl: Opeens, met een triomfantelijke glimlach, tikte ze op een reeks knoppen.En: Suddenly, with a triumphant smile, she tapped a series of buttons.Nl: Net op dat moment begon een automatische aftelling op hun scherm.En: At that moment, an automatic countdown began on their screen.Nl: De adrenaline pompte door hun lichamen.En: Adrenaline surged through their bodies.Nl: Ze hadden het signaal bijna helemaal ontcijferd.En: They had almost completely deciphered the signal.Nl: Haar idee werkte!En: Her idea worked!Nl: Met een laatste moeite onthulden de cijfers een dreigend plan: een beveiligingsinbreuk stond op het punt te gebeuren.En: With one last effort, the numbers revealed a looming plan: a security breach was about to occur.Nl: "Bram, we moeten nu de autoriteiten waarschuwen!"En: "Bram, we need to alert the authorities now!"Nl: riep Lieke.En: cried Lieke.Nl: Bram aarzelde niet meer.En: Bram hesitated no longer.Nl: Ze werkten samen om het bericht te verzenden.En: They worked together to send the message.Nl: Een paar angstige seconden later kwam de bevestiging: de dreiging was geneutraliseerd.En: A few anxious seconds later, confirmation came: the threat was neutralized.Nl: Hun gemeenschap was veilig.En: Their community was safe.Nl: Buiten de bunker bruiste het dorp van de voorbereidingen voor het feest, onwetend van wat bijna was gebeurd.En: Outside the bunker, the village buzzed with preparations for the celebration, unaware of what had almost occurred.Nl: Bram keek naar Lieke, dankbaar voor haar inzicht.En: Bram looked at Lieke, grateful for her insight.Nl: "Dankzij jou is alles goed gegaan," zei hij zacht.En: "Thanks to you, everything turned out well," he said softly.Nl: Lieke glimlachte.En: Lieke smiled.Nl: "Misschien maken we een goed team," antwoordde ze.En: "Maybe we make a good team," she replied.Nl: Als lokale helden kwamen ze uit de bunker, hun vaardigheden gecombineerd tot een sterker geheel.En: As local heroes, they emerged from the bunker, their skills combined into a stronger whole.Nl: De herfstwind omhelsde hen, en tussen de vallende bladeren voelde Bram voor het eerst een nieuwe soort rust.En: The autumn wind embraced them, and among the falling leaves, Bram felt a new kind of peace for the first time.Nl: Samen konden ze elke uitdaging aan.En: Together, they could face any challenge. Vocabulary Words:underground: onder de grondbunker: bunkersilent: stilgenerators: generatorenequipment: apparatuursmelled: rookconcrete: betonconcerns: zorgennervous tension: zenuwachtige spanningsignal: signaalencrypted: versleuteldtrembling: trillendexcitement: opwindingstifling: benauwdeoptimism: optimismeunravel: ontrafelenapproach: benaderingresources: middelensignificant: veel betekendeintuitive: intuïtieveconnections: connectiestriumphant: triomfantelijkeadrenaline: adrenalinedeciphered: ontcijferdlooming: dreigendbreach: inbreukhesitated: aarzeldeconfirmation: bevestigingneutralized: geneutraliseerdcelebration: feest

Fluent Fiction - Dutch: Snowflakes and Serendipity: A Chance Encounter in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-28-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: De sneeuw dwarrelt zachtjes naar beneden op Amsterdam Centraal.En: The snow flutters gently down onto Amsterdam Centraal.Nl: Het is druk in het station.En: The station is busy.Nl: Iedereen is op zoek naar warmte en gezelligheid.En: Everyone is in search of warmth and coziness.Nl: Inge loopt nerveus rond, haar jas stevig dichtgetrokken tegen de kou.En: Inge walks around nervously, her coat tightly wrapped against the cold.Nl: Ze voelt zich alleen in de menigte.En: She feels alone in the crowd.Nl: Ze is in Amsterdam voor een werkconferentie, maar de drukte van het seizoen maakt haar nog eenzamer.En: She is in Amsterdam for a work conference, but the hustle and bustle of the season makes her feel even lonelier.Nl: Iedereen rent langs haar heen, richting treinen, familie, feest.En: Everyone rushes past her, heading towards trains, family, celebrations.Nl: Bram, een jonge muzikant, komt net terug van een optreden.En: Bram, a young musician, is just returning from a performance.Nl: Zijn gitaar op zijn rug, ogen schitterend ondanks de sneeuwstorm die zijn plannen vertraagde.En: His guitar on his back, eyes sparkling despite the snowstorm that delayed his plans.Nl: Hij kijkt uit naar Sinterklaas, een pauze van zijn drukke leven, maar ook dat voelt als een kam van verwachtingen van zijn familie.En: He looks forward to Sinterklaas, a break from his busy life, but even that feels like a burden of expectations from his family.Nl: Het station is vol, de treinen vertraagd of geannuleerd.En: The station is crowded, the trains delayed or canceled.Nl: Hij zucht en leunt tegen een van de stenen pilaren.En: He sighs and leans against one of the stone pillars.Nl: Inge, die zich verloren voelt in de drukte, ziet Bram staan, zijn donkere krullen een tikje nat van de sneeuw.En: Inge, feeling lost amidst the crowd, sees Bram standing there, his dark curls slightly wet from the snow.Nl: Ze aarzelt even, maar haar verlangen naar een gesprek wint het van de angst.En: She hesitates for a moment, but her desire for conversation overcomes her fear.Nl: Ze loopt naar hem toe.En: She walks up to him.Nl: "Wacht jij ook op een trein?"En: "Are you also waiting for a train?"Nl: vraagt ze, haar stem zachtjes, maar duidelijk.En: she asks, her voice soft, yet clear.Nl: Bram richt zijn aandacht op haar.En: Bram turns his attention to her.Nl: Zijn glimlach breekt de kou.En: His smile breaks through the cold.Nl: "Ja", zegt hij.En: "Yes," he says.Nl: "Maar de treinen hebben vandaag andere plannen, geloof ik."En: "But I think the trains have other plans today."Nl: Ze lachen beiden, een moment van samenzijn in de chaos.En: They both laugh, a moment of connection amidst the chaos.Nl: Ze besluiten naar het café binnen te gaan, zich warmend aan koppen met dampende chocolademelk.En: They decide to go into the café, warming up with steaming cups of hot chocolate.Nl: Buiten raast de storm, maar binnen delen ze verhalen.En: Outside, the storm rages, but inside they share stories.Nl: Inge vertelt over haar werk, haar eenzame gevoel in de vakantieperiode.En: Inge talks about her job, her lonely feeling during the holiday season.Nl: Bram praat over de druk van zijn muziekcarrière, de constante zoektocht naar goedkeuring.En: Bram talks about the pressures of his music career, the constant search for approval.Nl: Ze luisteren naar elkaar, vinden comfort in elkaars gezelschap.En: They listen to each other, finding comfort in each other's company.Nl: De uren verstrijken.En: The hours pass.Nl: Het café wordt hun toevluchtsoord, een plek voor ontdekking en verbinding.En: The café becomes their refuge, a place for discovery and connection.Nl: Inge voelt een warmte die dieper gaat dan de chocolademelk.En: Inge feels a warmth that goes deeper than the hot chocolate.Nl: Bram geniet van de rust die Inge weet te brengen, de eenvoud van hun gedeelde momenten.En: Bram enjoys the peace that Inge brings, the simplicity of their shared moments.Nl: De storm begint te luwen.En: The storm begins to subside.Nl: Treinen worden weer aangekondigd.En: Trains are being announced again.Nl: De drukte herneemt.En: The crowd resumes its hustle.Nl: Maar in plaats van naar de perrons te haasten, blijven Inge en Bram zitten.En: But instead of rushing to the platforms, Inge and Bram stay seated.Nl: Ze hebben iets gevonden, een band die hen verbindt.En: They have found something, a bond that connects them.Nl: "Zullen we nog wat langer blijven?"En: "Shall we stay a little longer?"Nl: stelt Inge voor.En: Inge suggests.Nl: Bram knikt, zijn beslissing duidelijk.En: Bram nods, his decision clear.Nl: Ze besluiten samen Amsterdam te verkennen, de straten onder een deken van sneeuw, lichtjes sprankelend voor Sinterklaas.En: They decide to explore Amsterdam together, the streets under a blanket of snow, lights sparkling for Sinterklaas.Nl: Ze delen lach, warmte en de belofte van iets nieuws, iets moois.En: They share laughter, warmth, and the promise of something new, something beautiful.Nl: Inge lacht als ze haar nieuwe vriend volgt.En: Inge laughs as she follows her new friend.Nl: Haar hart, voorheen zo gesloten, voelt nu open.En: Her heart, once so closed, now feels open.Nl: Bram, voor de eerste keer in lange tijd, voelt zich vrij van verwachtingen.En: Bram, for the first time in a long time, feels free from expectations.Nl: Ze omarmen de magie van de stad, hun eigen verhaal beginnend, in de heerlijke verwondering van een toevallige ontmoeting.En: They embrace the magic of the city, beginning their own story, in the delightful wonder of a chance encounter. Vocabulary Words:flutters: dwarreltcoziness: gezelligheidnervously: nerveuswrapped: dichtgetrokkenhustle: druktebustle: drukterushes: rentsparkling: schitterenddespite: ondanksstorm: sneeuwstormdelayed: vertraagdecanceled: geannuleerdsighs: zuchtleans: leuntpillar: pilarenhesitates: aarzeltovercomes: wintchaos: chaosconnection: verbindingrages: raastrefuge: toevluchtsoorddiscovery: ontdekkingshared: gedeeldesubside: luwenresumes: herneemtblanket: dekensparkling: sprankelendexpectations: verwachtingendelightful: heerlijkewonder: verwondering

Fluent Fiction - Dutch: Bram's Box Speech: Finding Humor in Unusual Places Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-27-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: Het veldhospitaal stond in het midden van het drukke stadsplein.En: The field hospital stood in the middle of the busy town square.Nl: Het was herfst en de lucht was fris en vochtig.En: It was autumn, and the air was fresh and moist.Nl: Tenten stonden in rijtjes, hun doeken klapperend in de zachte bries.En: Tents stood in rows, their fabrics flapping in the gentle breeze.Nl: Mensen liepen heen en weer, sommigen als patiënten, anderen als vrijwilligers.En: People walked back and forth, some as patients, others as volunteers.Nl: Bram was een van die vrijwilligers.En: Bram was one of those volunteers.Nl: Hij wilde graag helpen tijdens de vaccinatiedag.En: He eagerly wanted to help during the vaccination day.Nl: Bram had zich voorgenomen om vandaag nuttig te zijn.En: Bram had resolved to be useful today.Nl: Hij droeg een vrolijke sjaal met herfstbladeren erop.En: He wore a cheerful scarf with autumn leaves on it.Nl: Terwijl hij door het kamp liep, raakte hij afgeleid door de bedrijvigheid om hem heen.En: As he walked through the camp, he got distracted by the activity around him.Nl: De geur van pas gevallen regen vulde de lucht, en Bram begon te dromen over een kop warme chocolademelk na zijn dienst.En: The smell of freshly fallen rain filled the air, and Bram began dreaming of a cup of hot chocolate after his shift.Nl: Verzonken in gedachten liep Bram het tentdoek binnen.En: Lost in thought, Bram walked into the tent flap.Nl: Maar in plaats van het vaccinatieloket stond hij ineens tussen stapels dozen en planken vol met verbandmateriaal.En: But instead of the vaccination booth, he suddenly found himself among stacks of boxes and shelves full of bandages.Nl: Hij keek om zich heen.En: He looked around.Nl: Niemand te zien.En: No one in sight.Nl: Alleen kartonnen dozen met pleisters keken hem aan.En: Only cardboard boxes with bandages stared back at him.Nl: Bram realiseerde zich dat hij in de voorraden was beland.En: Bram realized he had ended up in the supplies.Nl: In plaats van zich te schamen, kreeg Bram een idee.En: Instead of feeling ashamed, Bram got an idea.Nl: Hij stelde zich voor dat dit zijn publiek was, dat aandachtig luisterde naar zijn belangrijke boodschap.En: He imagined that this was his audience, attentively listening to his important message.Nl: "Beste dozen," begon hij met een glimlach, "de griepprik is vandaag heel belangrijk!"En: "Dear boxes," he began with a smile, "the flu shot is very important today!"Nl: Hij maakte brede gebaren terwijl hij sprak, alsof de dozen elk woord absorbeerden.En: He made broad gestures as he spoke, as if the boxes absorbed every word.Nl: Bram ging verder met zijn toespraak over de voordelen van de vaccinatie, overtuigd dat zelfs een doos het niet kon betwisten.En: Bram continued his speech about the benefits of vaccination, convinced that even a box couldn't dispute it.Nl: En waarom ook niet?En: And why not?Nl: Brave dozen zeiden niets terug.En: Well-behaved boxes said nothing back.Nl: Hij waande zich even een echte spreker, totdat een lichte hoest zijn aandacht trok.En: He fancied himself a real speaker, until a slight cough caught his attention.Nl: Daar stonden Sanne en Diederik in de opening van de tent, hun lach kon ze bijna geen halt toeroepen.En: There stood Sanne and Diederik in the tent opening, their laughter almost uncontrollable.Nl: "Bram, praat je tegen de pleisters?"En: "Bram, are you talking to the bandages?"Nl: vroeg Sanne lachend.En: Sanne asked, laughing.Nl: Diederik voegde toe: "We hebben je overal gezocht!"En: Diederik added, "We've been looking for you everywhere!"Nl: Bram keek van zijn 'publiek' naar zijn vrienden en barstte in lachen uit.En: Bram looked from his 'audience' to his friends and burst out laughing.Nl: Het was een beetje gênant, maar vooral grappig.En: It was a bit embarrassing but mostly funny.Nl: "Ik was net een heel inspirerend punt aan het maken," grapte hij terwijl hij naar zijn 'luisteraars' gebaarde.En: "I was just making a very inspiring point," he joked as he gestured toward his 'listeners.'Nl: Met een brede glimlach op zijn gezicht leidde Sanne Bram terug naar het juiste loket, waar de echte mensen op hun prik wachtten.En: With a broad smile, Sanne led Bram back to the correct booth, where the real people were waiting for their shots.Nl: Diederik gaf Bram een vriendschappelijk klopje op de rug.En: Diederik gave Bram a friendly pat on the back.Nl: "Je hebt een levendige fantasie, Bram," zei hij.En: "You've got a vivid imagination, Bram," he said.Nl: En Bram, die eindelijk wist waar hij hoorde te zijn, realiseerde zich dat zijn verbeelding een gave was.En: And Bram, who finally knew where he was supposed to be, realized that his imagination was a gift.Nl: Hij kon er situaties mee verlichten en zichzelf, en anderen, aan het lachen maken.En: He could lighten situations with it and make himself, and others, laugh.Nl: Terwijl de regen weer begon te vallen, vroeg Bram zich af of Thanksgiving misschien was bedoeld voor precies zulke momenten.En: As the rain began to fall again, Bram wondered if Thanksgiving was perhaps meant for exactly such moments.Nl: Een dag om dankbaar te zijn voor al het ongewone en bijzondere - zelfs voor gesprekken met dozen.En: A day to be grateful for all the unusual and special things—even for conversations with boxes. Vocabulary Words:field: veldhospital: hospitaalmist: vochtigtent: tentfabric: doekbreeze: briesvolunteer: vrijwilligerresolve: voornemencheerful: vrolijkescarf: sjaalactivity: bedrijvigheidmoist: vochtigdistraction: afleidingsmell: geurfreshly: pasbox: doosshelf: plankbandage: verbandmateriaalrealize: realiserensupply: voorraadgesture: gebaarabsorb: absorberenbenefit: voordeeldispute: betwistenfancy: wanenembarrassing: gênantlaughter: lachenslight: lichteaudacity: lefvivid: levendige

Jeff Walton is the Chief Risk Officer at Strive ($ASST), where he builds digital credit products that give institutions Bitcoin exposure. His work sits at the forefront of industrializing the speculative attack on the dollar.› https://x.com/punterjeffPARTNERS

Het is inmiddels maanden geleden dat de vergunningen werden afgegeven om probleemwolven Bram en Hubertus af te schieten. Het is nog steeds niet gelukt en dat heeft alles te maken met de regels waar die vergunningen aan zijn gebonden. 'Onuitvoerbaar', zegt de Koninklijke Nederlandse Jagersvereniging zelfs. Presentator Margje Fikse gaat in gesprek met: * Laurens Hoedemaker, directeur van de Jagersvereniging * Harold Zoet, gedeputeerde van de provincie Gelderland

Fluent Fiction - Dutch: Northern Lights: A Journey of Caution and Courage in the Tundra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-26-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: Het ijzige landschap strekte zich eindeloos uit.En: The icy landscape stretched out endlessly.Nl: Sneeuw bedekte de grond, en de koude wind blies genadeloos.En: Snow covered the ground, and the cold wind blew mercilessly.Nl: Bram en Lotte stonden in het midden van de pooltoendra.En: Bram and Lotte stood in the middle of the polar tundra.Nl: Het was hen niet vreemd om samen op avontuur te gaan, maar ditmaal leek de natuur hen een stap voor te zijn.En: It was not unusual for them to go on adventures together, but this time nature seemed to be a step ahead of them.Nl: Bram was een ervaren wandelaar.En: Bram was an experienced hiker.Nl: Hij genoot van de spanning en het avontuur.En: He enjoyed the thrill and the adventure.Nl: De koude maakte hem niet bang, maar hij onderschatte soms de kracht van het winterse landschap.En: The cold didn't scare him, but he sometimes underestimated the power of the wintry landscape.Nl: Lotte daarentegen was veel voorzichtiger.En: Lotte, on the other hand, was much more cautious.Nl: Ze had oog voor gevaar en wilde koste wat het kost voorkomen dat ze in moeilijkheden raakten.En: She was alert to danger and wanted to prevent them from getting into trouble at all costs.Nl: "Het begint al donker te worden," merkte Lotte op terwijl ze naar de lucht keek.En: "It's starting to get dark," Lotte noted as she looked up at the sky.Nl: De zon stond laag en de sneeuwvlakten schitterden in het schemerlicht.En: The sun was low, and the snowfields shimmered in the twilight.Nl: "We moeten terug naar het basiskamp."En: "We need to head back to the base camp."Nl: Bram veegde de sneeuw van zijn kaart en glimlachte zelfverzekerd.En: Bram wiped the snow from his map and smiled confidently.Nl: "Ik weet een kortere route.En: "I know a shorter route.Nl: Volg me maar."En: Just follow me."Nl: Met tegenzin volgde Lotte hem.En: Reluctantly, Lotte followed him.Nl: De kou beet in hun gezicht, en de wind sneed door hun jassen.En: The cold bit at their faces, and the wind cut through their jackets.Nl: De stappen van Bram waren vastberaden, maar Lotte voelde zich onzeker.En: Bram's steps were determined, but Lotte felt uncertain.Nl: De sneeuw bedekte hun paden, en ze wist dat één fout hun veiligheid in gevaar kon brengen.En: The snow covered their paths, and she knew that one mistake could jeopardize their safety.Nl: Lotte keek naar de lucht.En: Lotte looked up at the sky.Nl: "Laten we onze stappen terug volgen," stelde ze voor.En: "Let's follow our steps back," she suggested.Nl: "Het is veiliger."En: "It's safer."Nl: "Nee, dit is sneller," drong Bram aan.En: "No, this is faster," Bram insisted.Nl: Toch was Lotte niet overtuigd, maar ze zag hoe vastbesloten Bram was.En: Still, Lotte wasn't convinced, but she saw how determined Bram was.Nl: Plotseling hield Bram stil.En: Suddenly, Bram stopped.Nl: Voor hen opende zich een pad, onbekend maar uitnodigend, verlicht door de dansende kleuren van het noorderlicht.En: In front of them, a path opened up, unknown but inviting, illuminated by the dancing colors of the northern lights.Nl: Het was een magische aanblik.En: It was a magical sight.Nl: De levendige groene en paarse gloed dreef over de hemel.En: The vibrant green and purple glow drifted across the sky.Nl: "Misschien moeten we deze kans grijpen," zei Bram, enigszins onzeker dit keer.En: "Maybe we should seize this opportunity," Bram said, somewhat uncertain this time.Nl: De kleuren leken hen de weg te wijzen.En: The colors seemed to guide them.Nl: Lotte knikte.En: Lotte nodded.Nl: "Laten we voorzichtig zijn, Bram," herhaalde ze nog eens, haar blik gericht op de grond terwijl ze stap voor stap naast hem verder liep.En: "Let's be careful, Bram," she repeated once more, her gaze fixed on the ground as she walked step by step beside him.Nl: Met elke stap voelde Bram het belang van Lotte's zorgvuldigheid.En: With each step, Bram felt the importance of Lotte's caution.Nl: Het was haar duidelijke hoofd dat hen veilig hield.En: It was her clear head that kept them safe.Nl: Ze volgden het pad, hun voetstappen knarsend in de sneeuw, tot ze eindelijk het kamp in de verte zagen opdoemen.En: They followed the path, their footsteps crunching in the snow, until they finally saw the camp appearing in the distance.Nl: Hun harten vulden zich met opluchting toen ze de veilige warmte van het kamp bereikten.En: Their hearts filled with relief when they reached the safe warmth of the camp.Nl: "Dank je, Lotte," zei Bram, zijn ogen glinsterden in het licht van de tenten.En: "Thank you, Lotte," said Bram, his eyes glistening in the light of the tents.Nl: "Ik zie nu hoeveel waarde jouw voorzichtigheid heeft."En: "I now see how valuable your caution is."Nl: Lotte knikte.En: Lotte nodded.Nl: "En ik waardeer jouw moed," antwoordde ze.En: "And I appreciate your courage," she replied.Nl: "Samen waren we een goed team."En: "Together, we made a good team."Nl: Op die koude poolnacht leerden beiden dat evenwicht tussen avontuur en voorzichtigheid hen verder zouden brengen dan ooit.En: On that cold polar night, both learned that a balance between adventure and caution would take them further than ever.Nl: De noorderlicht doofde langzaam, maar hun vriendschap scheen des te feller.En: The northern lights gradually faded, but their friendship shone all the brighter. Vocabulary Words:icy: ijzigelandscape: landschapendlessly: eindeloosmercilessly: genadeloospolar: pooltundra: toendraadventures: avontuurthrill: spanningcautious: voorzichtigalert: oog voorprevent: voorkomenjeopardize: in gevaar brengenstep: stapdetermined: vastberadenunknown: onbekendinviting: uitnodigendilluminated: verlichtdancing: dansendenorthern lights: noorderlichtvibrant: levendigeseize: grijpenopportunity: kanscaution: zorgvuldigheidcrunching: knarsendrelief: opluchtingwarmth: warmtevaluable: waardecourage: moedbalance: evenwichtfaded: dof

V dnešním RECAPU druhé poloviny tabulky CHANCE ligy přivítíme brankářskou oporu Příbrami Martina Melichara, který prožil možná nejlepší půlrok kariéry.

Fluent Fiction - Dutch: Rediscovering Friendship: A Journey Back to Being Us Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-25-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De zon hing laag aan de horizon, werpend lange schaduwen over de verlaten straten van de stad.En: The sun hung low on the horizon, casting long shadows over the deserted streets of the city.Nl: Jasper stond voor het oude pakhuis, zijn hart vol van herinneringen die leken te fluisteren in de herfstwind.En: Jasper stood in front of the old warehouse, his heart full of memories that seemed to whisper in the autumn wind.Nl: De muren van het pakhuis waren bedekt met klimop, en dode bladeren dansten rond de metalen poorten.En: The walls of the warehouse were covered with ivy, and dead leaves danced around the metal gates.Nl: "Het is lang geleden, hè?"En: "It's been a long time, hasn't it?"Nl: Anouk stond naast hem, haar ogen stralend van verwachting.En: Anouk stood next to him, her eyes shining with anticipation.Nl: Ze gaf Jasper een bemoedigende glimlach.En: She gave Jasper an encouraging smile.Nl: "We hebben hier zoveel gelachen."En: "We laughed so much here."Nl: Bram kwam zwijgend aanlopen, zijn handen in zijn zakken gestoken.En: Bram walked up silently, his hands in his pockets.Nl: Hij keek naar het gebouw, een vleugje weemoed in zijn ogen.En: He looked at the building, a hint of nostalgia in his eyes.Nl: "Het voelt alsof we andere mensen waren toen we hier voor het laatst waren," zei hij zacht.En: "It feels like we were different people the last time we were here," he said softly.Nl: De drie vrienden waren samengekomen om een verloren jeugdherinnering te vinden.En: The three friends had come together to find a lost childhood memory.Nl: Iets dat hen destijds had samengebracht.En: Something that had brought them together back then.Nl: Het pakhuis was hun geheime plek geweest; nu was het een schim van wat het ooit was.En: The warehouse had been their secret place; now it was a shadow of what it once was.Nl: Binnen stapten ze voorzichtig de stoffige vloer op.En: Inside, they carefully stepped onto the dusty floor.Nl: De houten planken kreunden onder hun gewicht, en een geur van vocht en stof vulde de lucht.En: The wooden planks groaned under their weight, and a smell of dampness and dust filled the air.Nl: "Denk je dat het veilig is?"En: "Do you think it's safe?"Nl: vroeg Anouk, kijkend naar de gebroken ramen en losse planken.En: Anouk asked, looking at the broken windows and loose planks.Nl: "Wees voorzichtig," waarschuwde Jasper.En: "Be careful," warned Jasper.Nl: "Ik weet dat het er allemaal vervallen uitziet, maar het is de moeite waard."En: "I know it all looks dilapidated, but it's worth it."Nl: Langzaam baanden ze zich een weg door stapels oude kisten en spinnenwebben.En: Slowly, they made their way through stacks of old boxes and cobwebs.Nl: Elk van hen voelde de spanning in de lucht, niet alleen vanwege de broze staat van het gebouw, maar ook door de onuitgesproken woorden tussen hen.En: Each of them felt the tension in the air, not only because of the fragile state of the building but also because of the unspoken words between them.Nl: Plotseling bleef Anouk staan.En: Suddenly, Anouk stopped.Nl: "We moeten praten," zei ze vastberaden.En: "We need to talk," she said determinedly.Nl: "We hebben dit te lang genegeerd."En: "We've ignored this for too long."Nl: Er volgde een stilte, alleen onderbroken door het gekraak van de vloer.En: A silence followed, broken only by the creaking of the floor.Nl: Bram zuchtte.En: Bram sighed.Nl: "Ik weet dat ik afstandelijk ben geweest," begon hij.En: "I know I've been distant," he began.Nl: "Sinds alles is veranderd, heb ik veel verloren.En: "Since everything changed, I've lost a lot.Nl: Soms weet ik gewoon niet hoe ik verder moet."En: Sometimes I just don't know how to move forward."Nl: Jasper keek wees in het midden van de kamer.En: Jasper pointed to the middle of the room.Nl: "Daar," zei hij en herinnerde zich de exacte plaats.En: "There," he said, remembering the exact place.Nl: "Hier verstopten we hem."En: "This is where we hid it."Nl: Ze wreven wat stof weg en ja, daar was het – een oude, versleten doos.En: They brushed away some dust and yes, there it was – an old, worn-out box.Nl: Maar de tand des tijds had er zijn werk gedaan.En: But time had done its work.Nl: De inhoud was beschadigd en half vergaan.En: The contents were damaged and half decayed.Nl: Het zien van de kapotte herinneringen bracht emoties naar boven waarvan ze niet wisten dat ze ze in zich droegen.En: Seeing the broken memories brought up emotions they didn't know they carried.Nl: Het zorgde ervoor dat de opgehoopte spanningen uitbarstten.En: It caused the pent-up tensions to burst.Nl: "Het spijt me, Bram," zei Anouk, haar stem mild.En: "I'm sorry, Bram," said Anouk, her voice gentle.Nl: "We hebben je gemist."En: "We missed you."Nl: Jasper knikte instemmend.En: Jasper nodded in agreement.Nl: "Alles is veranderd, maar wij niet.En: "Everything has changed, but not us.Nl: Tenminste, niet alles van ons.En: At least, not all of us.Nl: Wat we hadden was echt."En: What we had was real."Nl: Gezamenlijk besloten ze dat het niet de doos was die belangrijk was, maar wat het symboliseerde.En: Together they decided that it wasn't the box that was important, but what it symbolized.Nl: De herinneringen en momenten die ze samen deelden.En: The memories and moments they shared together.Nl: Ze omhelsden bruikbaarder dingen: vergeving en vriendschap.En: They embraced more useful things: forgiveness and friendship.Nl: Terwijl ze het pakhuis verlieten, voelde Jasper een last van hem afglijden.En: As they left the warehouse, Jasper felt a weight lift off him.Nl: Het verleden was niet meer iets om aan vast te klampen, maar iets om te koesteren en van te leren.En: The past was no longer something to cling to, but something to cherish and learn from.Nl: De herfstwind blies fris en nieuw, en met elke stap voelden ze zich lichter, wetend dat ze altijd zouden terugvallen op elkaar – als vrienden, als familie.En: The autumn wind blew fresh and new, and with each step, they felt lighter, knowing they would always fall back on each other – as friends, as family. Vocabulary Words:hung: hinghorizon: horizondeserted: verlatenwarehouse: pakhuiswhisper: fluisterenivy: klimopanticipation: verwachtingencouraging: bemoedigendenostalgia: weemoedplanks: plankendampness: vochtdilapidated: vervallenstacks: stapelscobwebs: spinnenwebbentension: spanningfragile: brozedeterminedly: vastberadenunspoken: onuitgesprokencreaking: gekraaksigh: zuchtteworn-out: versletendecayed: vergaanemotions: emotiespent-up: opgehoopteburst: uitbarsttenforgiveness: vergevingembraced: omhelsdencherish: koesterencling: klampenautumn: herfst

In Voetbalpraat bespreken Milan van Dongen, Thijs Zwagerman, Bram van Polen en Kees Kwakman het laatste voetbalnieuws. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Fluent Fiction - Dutch: The Art of a Meaningful Sinterklaas: Embracing Simplicity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-24-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: De geur van verse stroopwafels en warme chocolademelk vulde de lucht.En: The scent of fresh stroopwafels and hot chocolate filled the air.Nl: De straten van Amsterdam waren feestelijk verlicht, een prachtige achtergrond voor de vele vakantiegangers.En: The streets of Amsterdam were festively lit, a beautiful backdrop for the many holidaymakers.Nl: Lotte en Bram wandelden samen over de markt, geflankeerd door rijen kraampjes vol handgemaakt speelgoed, kleurrijke sjaals en geurige kaarsen.En: Lotte and Bram strolled together through the market, flanked by rows of stalls full of handmade toys, colorful scarves, and fragrant candles.Nl: “Deze markt is zo gezellig!” zei Lotte enthousiast, terwijl ze een knusse wollen muts paste.En: "This market is so cozy!" said Lotte enthusiastically, while trying on a snug woolen hat.Nl: Haar ogen blonken met opwinding en een vleugje onrust.En: Her eyes sparkled with excitement and a touch of anxiety.Nl: Ze moest iets echt bijzonders vinden voor haar vrienden en familie voor Sinterklaas.En: She needed to find something truly special for her friends and family for Sinterklaas.Nl: Maar hoe?En: But how?Nl: Alles leek zo kostbaar en ze wilde niet zomaar iets kopen.En: Everything seemed so expensive, and she didn't want to just buy anything.Nl: Bram liep naast haar, handen diep in zijn zakken.En: Bram walked beside her with his hands deep in his pockets.Nl: Zijn blik ging van kraampje naar kraampje.En: His gaze moved from stall to stall.Nl: “We hoeven niet per se geld uit te geven om iets speciaals te maken,” zei hij, terwijl hij een houten speelgoedtrein in zijn hand hield.En: “We don't necessarily have to spend money to make something special,” he said, while holding a wooden toy train in his hand.Nl: “Laten we slim zijn en dingen creëren die van betekenis zijn.”En: “Let's be clever and create things that are meaningful.”Nl: “Misschien heb je gelijk,” antwoordde Lotte, met een glimlach.En: “Maybe you're right,” replied Lotte, with a smile.Nl: Ze voelde de druk wat afnemen bij de gedachte.En: She felt some of the pressure lift at the thought.Nl: Plotseling, terwijl ze langs een boekenstalletje liepen, kreeg ze een idee.En: Suddenly, as they passed a book stall, she had an idea.Nl: “Wat als we iets persoonlijk maken?En: “What if we make something personal?Nl: Iets dat wordt gewaardeerd voor de gedachte en inspanning?”En: Something that is appreciated for the thought and effort?”Nl: Bram stopte en lachte warm naar haar.En: Bram stopped and smiled warmly at her.Nl: “Dat klinkt perfect! Laten we kijken wat we kunnen verzinnen.”En: “That sounds perfect! Let's see what we can come up with.”Nl: Ze spendeerden de middag met het verzamelen van kleine items: vellen gekleurd papier, oude kaarten, en zelfs een paar lege fotolijsten.En: They spent the afternoon gathering small items: sheets of colored paper, old maps, and even a few empty photo frames.Nl: Terug in hun vakantieappartement met uitzicht op de kronkelende grachten, zaten ze samen.En: Back in their holiday apartment overlooking the winding canals, they sat together.Nl: Lotte knipte en plakte, terwijl Bram hielp met het bedenken van creatieve woorden voor persoonlijke gedichten en kaartjes.En: Lotte cut and pasted, while Bram helped come up with creative words for personalized poems and cards.Nl: Op de avond van Sinterklaas, verzamelden ze hun zelfgemaakte cadeaus.En: On the evening of Sinterklaas, they gathered their homemade gifts.Nl: Elke gift was uniek, gevuld met liefde en toewijding.En: Each gift was unique, filled with love and dedication.Nl: Hun vrienden en familie ontvingen de cadeaus met dankbare, verraste ogen.En: Their friends and family received the gifts with grateful, surprised eyes.Nl: “Dit is perfect!” riep een vriend uit, terwijl hij zijn gepersonaliseerde kaart las.En: “This is perfect!” a friend exclaimed, as he read his personalized card.Nl: Lotte voelde een warme gloed van voldoening.En: Lotte felt a warm glow of satisfaction.Nl: Ze had geleerd dat het niet altid om perfectie ging, maar om dierbare momenten en betekenisvolle gebaren.En: She had learned that it wasn't always about perfection, but about cherished moments and meaningful gestures.Nl: Bram, aan de andere kant, was gelukkig dat hij had bijgedragen aan de magie van het moment.En: Bram, on the other hand, was happy that he had contributed to the magic of the moment.Nl: Wanneer ze later samen door de met herfstbladeren bedekte straten wandelden, wist Lotte dat ze iets waardevols had ontdekt.En: As they later walked together through the leaf-covered streets, Lotte knew she had discovered something valuable.Nl: De waarde van eenvoud en oprechte gebaren maakt de feestdagen pas echt speciaal.En: The worth of simplicity and sincere gestures makes the holidays truly special.Nl: En Bram realiseerde zich dat de ervaring zelf, gedeeld met Lotte, veel waardevoller was dan welke budgetlimiet dan ook.En: And Bram realized that the experience itself, shared with Lotte, was much more valuable than any budget limit.Nl: Hun Sinterklaas was perfect in al zijn eenvoud.En: Their Sinterklaas was perfect in all its simplicity. Vocabulary Words:scent: geurfestively: feestelijkbackdrop: achtergrondstroll: wandelenflanked: geflankeerdstalls: kraampjessnug: knussesparkled: blonkenanxiety: onrustcherished: dierbaregestures: gebarenbudget limit: budgetlimietgaze: blikclever: slimcreate: creërenmeaningful: van betekenispersonalized: gepersonaliseerdepoems: gedichtendedication: toewijdinggratitude: dankbareexclaimed: riep uitsatisfaction: voldoeningwinding: kronkelendeleaf-covered: met herfstbladeren bedektesimplicity: eenvoudvaluable: waardevolappreciated: gewaardeerdphoto frames: fotolijstenholiday apartment: vakantieappartementtruly: echt

Fluent Fiction - Dutch: The Forest Whispers: A Tale of Friendship and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-24-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De bladeren ritselden zacht onder de voetstappen van de groep.En: The leaves rustled softly under the footsteps of the group.Nl: De koele herfstwind gleed door de bomen van Berchtesgaden, Duitsland.En: The cool autumn wind glided through the trees of Berchtesgaden, Germany.Nl: Bram, Lotte en Jasper hadden hier uitgekeken naar een rustige vakantie.En: Bram, Lotte, and Jasper had been looking forward to a peaceful vacation here.Nl: Maar nu, nu was alles anders.En: But now, everything was different.Nl: Bram liep stilletjes op het pad.En: Bram walked quietly on the path.Nl: Hij was altijd rustig en bedachtzaam.En: He was always calm and thoughtful.Nl: Maar vandaag was zijn kalmte anders.En: But today his calmness was different.Nl: Jasper was verdwenen tijdens hun laatste wandeling.En: Jasper had disappeared during their last walk.Nl: En niemand wist wat er gebeurd was.En: And no one knew what had happened.Nl: Terwijl de zon begon te zakken, verzamelde de groep zich rond het kampvuur.En: As the sun began to set, the group gathered around the campfire.Nl: Talloze gedachten raasden door Bram's hoofd.En: Countless thoughts raced through Bram's mind.Nl: De mist werd dikker en de donkere schaduwen van het bos leken dichterbij te komen.En: The mist grew thicker and the dark shadows of the forest seemed to come closer.Nl: Lotte was ongerust.En: Lotte was worried.Nl: "Waar zou hij kunnen zijn?"En: "Where could he be?"Nl: vroeg ze met een trillende stem.En: she asked with a trembling voice.Nl: Niemand kon het antwoord geven.En: No one could give an answer.Nl: De groep begon bang en verdachtig te worden.En: The group began to feel scared and suspicious.Nl: Bram besloot zijn observaties te delen.En: Bram decided to share his observations.Nl: "Ik ga zoeken," zei hij.En: "I'm going to look," he said.Nl: Hij wilde de anderen niet verontrusten, maar hij moest weten.En: He didn't want to alarm the others, but he had to know.Nl: Hij wilde Jasper vinden.En: He wanted to find Jasper.Nl: Voor het te laat was.En: Before it was too late.Nl: Hij herinnerde zich elk detail van hun wandeling.En: He remembered every detail of their walk.Nl: Elk boom, elke steen.En: Every tree, every stone.Nl: En begon zo de route terug te lopen.En: And so he began to retrace the route.Nl: In de schaduwen vond Bram uiteindelijk iets.En: In the shadows, Bram finally found something.Nl: Het was Jasper's rugzak, half bedekt met bladeren.En: It was Jasper's backpack, half-covered with leaves.Nl: Zijn hart sloeg over.En: His heart skipped a beat.Nl: Er lag een briefje naast, halfverscholen onder stenen.En: There was a note next to it, half hidden under stones.Nl: De woorden waren cryptisch, alsof Jasper iets wilde zeggen, maar niet alles kon delen.En: The words were cryptic, as if Jasper wanted to say something but couldn't share everything.Nl: Met de aanwijzingen in gedachten vervolgde Bram zijn weg.En: With the clues in mind, Bram continued on his way.Nl: Hij vond Jasper op een open plek, weg van het pad.En: He found Jasper in a clearing, away from the path.Nl: Jasper zat stil, diep in gedachten.En: Jasper sat still, deep in thought.Nl: Het leek alsof hij weg wilde gaan, overweldigd door persoonlijke problemen die hij niet deelde.En: It seemed as if he wanted to leave, overwhelmed by personal problems he did not share.Nl: "Bram," zei Jasper zachtjes toen hij zijn vriend zag.En: "Bram," said Jasper softly when he saw his friend.Nl: "Het spijt me."En: "I'm sorry."Nl: Bram knikte en ging naast hem zitten.En: Bram nodded and sat down beside him.Nl: Daar, in die rustige hoek van het bos, spraken ze openhartig.En: There, in that quiet corner of the forest, they spoke openly.Nl: Bram begreep wat Jasper doormaakte en de stilte hielp hen beiden.En: Bram understood what Jasper was going through, and the silence helped them both.Nl: Ze keerden terug naar de groep, samen.En: They returned to the group, together.Nl: Bram had geleerd zijn observaties en zorgen te delen.En: Bram had learned to share his observations and concerns.Nl: De banden tussen de vrienden werden sterker.En: The bonds between the friends grew stronger.Nl: En hoewel de lucht nog steeds koel was, was er een nieuwe warmte tussen hen.En: And although the air was still cool, there was a new warmth between them.Nl: Hun avontuur in Berchtesgaden was niet zoals gepland, maar het was onvergetelijk.En: Their adventure in Berchtesgaden was not as planned, but it was unforgettable. Vocabulary Words:rustled: ritseldenfootsteps: voetstappenglided: gleedthoughtful: bedachtzaamgathered: verzameldecountless: tallozetrembling: trillendesuspicious: verdachtigobservations: observatiesalarmed: verontrustenretrace: terug te lopenshadows: schaduwenbackpack: rugzakcryptic: cryptischnote: briefjestones: stenenclearing: open plekoverwhelmed: overweldigdconcerns: zorgenbonds: bandenpeaceful: rustigevacation: vakantiedisappeared: verdwenenthicker: dikkerdark: donkereroute: routehidden: halfverscholenthoughts: gedachtenminded: in gedachtenopenly: openhartig

Scott Ellam embodies the evolution from anonymous Bitcoin advocate to corporate leader ready to stake his company's future on Bitcoin.› https://x.com/btconlyscottPARTNERS

Fluent Fiction - Dutch: Sibling Reconciliation: An Amsterdam Autumn Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-23-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: De bladeren knisperden onder Femke's voeten terwijl ze de hoofdingang van de Amsterdamse Hortus Botanicus naderde.En: The leaves crackled under Femke's feet as she approached the main entrance of the Amsterdamse Hortus Botanicus.Nl: De koele herfstlucht vulde haar longen.En: The cool autumn air filled her lungs.Nl: Naast haar liep Bram, zijn handen diep in zijn zakken en zijn gezicht verborgen onder een dikke sjaal.En: Next to her walked Bram, his hands deep in his pockets and his face hidden under a thick scarf.Nl: Ze hadden elkaar zo lang genegeerd, maar nu liep ze hier met hem.En: They had ignored each other for so long, but now she was walking here with him.Nl: De sfeer was ongemakkelijk, maar Femke wist dat dit het juiste moment was.En: The atmosphere was awkward, but Femke knew that this was the right moment.Nl: Het was bijna Sinterklaas.En: It was almost Sinterklaas.Nl: Lichtjes en kleurrijke decoraties sierden de stad, en de geur van speculaas vulde de straten.En: Lights and colorful decorations adorned the city, and the smell of speculaas filled the streets.Nl: Iedereen leek blij, behalve zij en Bram.En: Everyone seemed happy, except she and Bram.Nl: Ze hadden ruzie gehad over iets kleins, iets wat nu zo onbelangrijk leek.En: They had argued about something small, something that now seemed so unimportant.Nl: Femke wilde dat alles weer normaal werd.En: Femke wanted everything to be normal again.Nl: Ze keek opzij naar Bram, die met een kleine glimlach naar de planten om hen heen keek.En: She looked sideways at Bram, who was looking at the plants around them with a small smile.Nl: “Herinner je je nog onze laatste Sinterklaas met oma?” vroeg Femke plotseling, het was een poging om de stilte te doorbreken.En: “Do you remember our last Sinterklaas with grandma?” Femke suddenly asked, in an attempt to break the silence.Nl: Bram keek opzij, een glimp van verrassing op zijn gezicht.En: Bram looked sideways, a hint of surprise on his face.Nl: "Ja," zei hij, "omdat oma altijd die zelfgebakken pepernoten had."En: "Yes," he said, "because grandma always had those homemade pepernoten."Nl: Femke lachte, "En hoe ze ons vertelde dat we ons best moesten doen om braaf te zijn voor de Goedheiligman."En: Femke laughed, "And how she told us we had to do our best to be good for the Goedheiligman."Nl: Ze kon zich niet herinneren wanneer ze voor het laatst op die manier met Bram had gelachen.En: She couldn't remember the last time she had laughed like that with Bram.Nl: Ze stopten bij een bankje naast een prachtige esdoorn.En: They stopped at a bench next to a stunning maple tree.Nl: De bomen verloren hun bladeren, net zoals zij hun oude wrok probeerden los te laten.En: The trees were losing their leaves, just as they were trying to let go of their old grudges.Nl: Femke zuchtte diep en zei: "Ik wil het goedmaken voor Sinterklaas.En: Femke sighed deeply and said: "I want to make up for Sinterklaas.Nl: Het spijt me dat ik zo koppig ben geweest."En: I'm sorry for being so stubborn."Nl: Bram sloeg een arm om haar schouder.En: Bram put an arm around her shoulder.Nl: "Ik ook.En: "Me too.Nl: Laten we het verleden gewoon vergeten en beginnen met het genieten van de tijd die we nu samen hebben," zei hij zacht.En: Let's just forget the past and start enjoying the time we have together now," he said softly.Nl: Met een gevoel van opluchting leunde Femke tegen haar broer aan.En: With a sense of relief, Femke leaned against her brother.Nl: Ze keken samen naar de bladeren die zachtjes naar beneden zweefden in de stille herfsttuin.En: They watched together as the leaves gently floated down in the quiet autumn garden.Nl: De spanning tussen hen verdween langzaam, vervangen door een geruststellende stilte.En: The tension between them slowly disappeared, replaced by a reassuring silence.Nl: Ze vertrokken later die dag met een nieuw gevoel van verbondenheid.En: They left later that day with a new sense of connection.Nl: De Hortus had zijn werk gedaan.En: The Hortus had done its job.Nl: Tegen de tijd dat ze de stad weer betraden, waren ze meer dan alleen broer en zus; ze waren weer vrienden.En: By the time they reentered the city, they were more than just brother and sister; they were friends again.Nl: Sinterklaas bracht dit jaar niet alleen cadeautjes, maar ook verzoening en vernieuwing.En: Sinterklaas brought not only gifts this year but also reconciliation and renewal.Nl: En zo, met een gedeelde lach en warme herinneringen, keerden Femke en Bram in harmonie terug naar hun gezellige huis in Amsterdam, klaar om samen Sinterklaas te vieren.En: And so, with a shared laugh and warm memories, Femke and Bram returned in harmony to their cozy home in Amsterdam, ready to celebrate Sinterklaas together. Vocabulary Words:crackled: knisperdenapproached: naderdeentrance: hoofdingangawkward: ongemakkelijkatmosphere: sfeerstubborn: koppigreconciliation: verzoeningrenewal: vernieuwingreassuring: geruststellendespeculaas: speculaasgrudges: wroklet go: los te latenfloat: zweefdensigh: zuchttedeeply: dieprelief: opluchtingtension: spanningsilence: stiltecozy: gezelligeadorned: sierdenhomemade: zelfgebakkenbest: bestremarkable: prachtigeshoulder: schouderattemp: poginghint: glimpshared: gedeeldeconnection: verbondenheidquiet: stillebrother: broer

Fluent Fiction - Dutch: Fossils, Friendship, and the Magic of Serendipity in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-22-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: Het was een typische herfstdag in Amsterdam.En: It was a typical autumn day in Amsterdam.Nl: Buiten vielen de bladeren sierlijk van de bomen, waardoor de straten een warme gloed kregen.En: Outside, the leaves were falling gracefully from the trees, giving the streets a warm glow.Nl: Binnen in het Natuurhistorisch Museum vulde de geur van vers gepofte pepernoten de lucht, terwijl Sinterklaasdecoraties vrolijk aan de muren hingen.En: Inside the Natuurhistorisch Museum, the scent of freshly popped pepernoten filled the air, while Sinterklaas decorations cheerfully hung on the walls.Nl: Bram, een stille, bedachtzame liefhebber van paleontologie, dwaalde door de marmeren gangen van het museum.En: Bram, a quiet, contemplative lover of paleontology, wandered through the marble hallways of the museum.Nl: Hij zocht rust te midden van de hectiek van het stadsleven.En: He sought peace amidst the hustle and bustle of city life.Nl: Ondertussen zat Sofie, een levendige universiteitsstudent, gebogen over een tentoonstelling van oude zeewezens.En: Meanwhile, Sofie, a lively university student, was bent over an exhibition of ancient sea creatures.Nl: Haar project had haar hier gebracht, op zoek naar inspiratie tussen fossielen en geschiedenis.En: Her project had brought her here, in search of inspiration among fossils and history.Nl: Ze inspecteerde een zeldzame replica van een fossiel van dichtbij.En: She inspected a rare replica of a fossil up close.Nl: Maar plotseling, terwijl ze afgeleid raakte door een voorbijlopend gezin, gleed het uit haar handen en viel het met een zachte klap op de vloer.En: But suddenly, distracted by a passing family, it slipped from her hands and landed with a soft thud on the floor.Nl: Bram, die in de buurt stond, zag het gebeuren.En: Bram, who was nearby, saw it happen.Nl: Terwijl hij de fragmenten van het fossiel oppakte, ontmoetten hun ogen elkaar.En: As he picked up the fragments of the fossil, their eyes met.Nl: "Laat me je helpen," zei hij, zijn stem zacht maar vriendelijk.En: "Let me help you," he said, his voice soft but friendly.Nl: Sofie lachte verontschuldigend.En: Sofie laughed apologetically.Nl: "Dank je.En: "Thank you.Nl: Ik schrok meer dan het fossiel, denk ik."En: I think I was more shocked than the fossil was."Nl: Met het fossiel veilig terug op de standaard, begon Sofie vol vragen over fossielen te praten.En: With the fossil safely back on the stand, Sofie began to ask questions about fossils.Nl: Bram overwon zijn aanvankelijke aarzeling en raakte al snel betrokken bij het gesprek.En: Bram overcame his initial hesitation and soon found himself engaged in the conversation.Nl: Haar enthousiasme werkte aanstekelijk.En: Her enthusiasm was contagious.Nl: "Wil je soms een kop koffie?"En: "Would you like a cup of coffee?"Nl: vroeg Sofie dapper na een tijdje.En: asked Sofie bravely after a while.Nl: Ze wilde de discussie voortzetten, vooral nu ze door zijn kennis geprikkeld was.En: She wanted to continue the discussion, especially now that her curiosity was piqued by his knowledge.Nl: Verrast door zijn eigen impuls om ja te zeggen, stemde Bram in.En: Surprised by his own impulse to say yes, Bram agreed.Nl: Ze liepen samen naar het cafetaria van het museum, waar de geur van vers gebak hen verwelkomde.En: They walked together to the museum's cafeteria, where the smell of fresh pastries welcomed them.Nl: Bij de koffie werd het gesprek levendig en vol gelach.En: Over coffee, the conversation became lively and full of laughter.Nl: Bram vertelde verhalen over afgelegen fossielenlocaties, terwijl Sofie hem verhalen vertelde over haar favoriete projecten.En: Bram shared stories about remote fossil locations, while Sofie told him about her favorite projects.Nl: Ze ontdekten dat ze meer gemeen hadden dan ze hadden verwacht.En: They discovered they had more in common than they had expected.Nl: Er ontstond een onverwachte klik tussen hen.En: An unexpected connection formed between them.Nl: Uren leken in minuten voorbij te gaan.En: Hours seemed to pass in minutes.Nl: Uiteindelijk liepen ze samen het museum uit.En: Eventually, they walked out of the museum together.Nl: De lucht was fris, en de herfstbladeren knisperden onder hun voeten.En: The air was crisp, and the autumn leaves crunched under their feet.Nl: "Ik heb echt genoten van vandaag," zei Sofie met een glimlach.En: "I really enjoyed today," said Sofie with a smile.Nl: Bram knikte, een warmte in zijn borst die hij lange tijd niet had gevoeld.En: Bram nodded, a warmth in his chest that he hadn't felt in a long time.Nl: "Ik ook," antwoordde hij.En: "I did too," he replied.Nl: "Laten we snel weer afspreken."En: "Let's meet again soon."Nl: Met die belofte gingen ze hun eigen weg, zich verheugend op hun volgende ontmoeting.En: With that promise, they went their separate ways, looking forward to their next meeting.Nl: Bram had een beetje meer van de buitenwereld ontdekt, en Sofie had gezien hoe waardevolle verbindingen haar werk konden inspireren.En: Bram had discovered a bit more of the outside world, and Sofie had seen how valuable connections could inspire her work.Nl: Het museum, met zijn tijdloze schatten, had hen samengebracht op een manier die ze nooit hadden kunnen voorspellen.En: The museum, with its timeless treasures, had brought them together in a way they could never have predicted.Nl: En dat was het begin van iets bijzonders.En: And that was the beginning of something special. Vocabulary Words:typical: typischeautumn: herfstgracefully: sierlijkcontemplative: bedachtzamepaleontology: paleontologiewandered: dwaaldehustle: hectiekfossils: fossielenexhibition: tentoonstellingreplica: replicafragments: fragmentenenthusiasm: enthousiasmecontagious: aanstekelijkhesitation: aarzelingcuriosity: nieuwsgierigheidpiqued: geprikkeldpastries: gebakremote: afgelegenunexpected: onverwachteconnection: klikcrisp: friscrunched: knisperdenpromise: beloftepredicted: voorspellenvaluable: waardevolleinspire: inspirerentimeless: tijdlozetreasures: schattenseparate: eigenmeeting: ontmoeting

Fluent Fiction - Dutch: When Nature Meets Art: A Museum Encounter Sparks Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-22-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: In de herfst zijn de bladeren van de bomen gevallen en bedekken de straten als een kleurrijk tapijt.En: In the autumn, the leaves have fallen from the trees and cover the streets like a colorful carpet.Nl: Het is een perfecte dag om het Natuurhistorisch Museum te bezoeken.En: It's a perfect day to visit the Natuurhistorisch Museum.Nl: Bram loopt langzaam door de grote gangen van het museum, geënspireerd door de grijze dinosaurusschedels die trots boven zijn hoofd uitsteken.En: Bram walks slowly through the large halls of the museum, inspired by the gray dinosaur skulls that proudly jut out above his head.Nl: Hij is een beetje nerveus.En: He's a bit nervous.Nl: Hij moet een onderwerp voor zijn biologiestudieproject vinden.En: He needs to find a topic for his biology study project.Nl: Tegelijkertijd loopt Elise door de tentoonstelling "Kunst en Natuur".En: At the same time, Elise walks through the "Art and Nature" exhibition.Nl: Ze bestudeert een schilderij van een oude jungle, gemaakt door een artiest die inspiratie vond in de natuur.En: She studies a painting of an ancient jungle, created by an artist who found inspiration in nature.Nl: Elise is bezig met onderzoek voor haar nieuwe paper en haar hoofd zit vol ideeën.En: Elise is conducting research for her new paper, and her head is full of ideas.Nl: Ze heeft niet veel oog voor de mensen om haar heen.En: She doesn't pay much attention to the people around her.Nl: Bram hoort opeens een stem, helder en nieuwsgierig.En: Suddenly, Bram hears a voice, clear and curious.Nl: Het is Elise.En: It's Elise.Nl: Ze stelt een vraag aan de curator over de invloed van biodiversiteit op kunst.En: She is asking the curator a question about the influence of biodiversity on art.Nl: Bram voelt zijn hart sneller kloppen.En: Bram feels his heart beat faster.Nl: Dit is zijn kans om met iemand te praten.En: This is his chance to talk to someone.Nl: Voorzichtig stijgt zijn nieuwsgierigheid boven zijn verlegenheid uit.En: Carefully, his curiosity rises above his shyness.Nl: Hij loopt naar Elise toe.En: He walks up to Elise.Nl: "Wat een interessante vraag," zegt Bram zacht.En: "What an interesting question," Bram says softly.Nl: Elise kijkt op en glimlacht verrast.En: Elise looks up and smiles, surprised.Nl: "Dank je," antwoordt ze hartelijk.En: "Thank you," she replies warmly.Nl: Hun gesprek begint simpel, maar al snel raken ze verdiept in een discussie over de verbinding van natuur en kunst.En: Their conversation starts simply, but soon they're engrossed in a discussion about the connection between nature and art.Nl: De sfeer van het museum is ideaal voor hun gesprek.En: The atmosphere of the museum is ideal for their conversation.Nl: De gedempte lichten en de echo van voetstappen om hen heen creëren een intieme omgeving.En: The dimmed lights and the echo of footsteps around them create an intimate setting.Nl: Bram vertelt Elise over zijn liefde voor de natuur.En: Bram tells Elise about his love for nature.Nl: Elise deelt haar passie voor kunstgeschiedenis.En: Elise shares her passion for art history.Nl: Hun gesprek voelt anders dan het soort gesprekken dat Elise normaal voert.En: Their conversation feels different from the kind of conversations Elise usually has.Nl: Er is een onverwachte klik.En: There is an unexpected click.Nl: Als hun gesprek ten einde loopt, beseft Bram dat hij iets belangrijks heeft overwonnen.En: As their conversation comes to an end, Bram realizes he has overcome something important.Nl: Zijn schroom heeft plaatsgemaakt voor vertrouwen.En: His shyness has made way for confidence.Nl: Elise ziet in dat het oké is om ruimte voor het onverwachte te laten en dat het zelfs inspirerend kan zijn.En: Elise sees that it's okay to leave room for the unexpected and that it can even be inspiring.Nl: "We moeten nog eens samen een museum bezoeken," stelt Elise voor.En: "We should visit a museum together sometime," Elise suggests.Nl: Bram knikt enthousiast.En: Bram nods enthusiastically.Nl: "Zeker.En: "Definitely.Nl: Ik zal je mijn favoriete plekken in het natuurgedeelte laten zien," belooft hij.En: I'll show you my favorite spots in the nature section," he promises.Nl: Ze wisselen telefoonnummers uit, en met een laatste blik verlaten ze het museum.En: They exchange phone numbers, and with a final glance, they leave the museum.Nl: Ze stappen de herfstlucht in.En: They step into the autumn air.Nl: Elise en Bram weten beiden dat dit het begin is van meer dan alleen een goede vriendschap.En: Elise and Bram both know that this is the beginning of more than just a good friendship.Nl: Het is een wekelijkse ontdekkingsreis door musea, een groei in kennis en misschien zelfs een gedeelde toekomst.En: It's a weekly journey of discovery through museums, a growth in knowledge, and perhaps even a shared future. Vocabulary Words:autumn: herfstfallen: gevallencurator: curatorexhibition: tentoonstellinginspired: geïnspireerddinosaur: dinosaurusskull: schedelbiodiversity: biodiversiteitintimate: intiemecho: echodiscussion: discussieconfident: vertrouwenexchange: wisselencuriosity: nieuwsgierigheidancient: oudepainting: schilderijsuddenly: opeensnervous: nerveusconversation: gesprekideal: ideaalovercome: overwonnenexhibition: tentoonstellingunexpected: onverwachteresearch: onderzoekproject: projectconfidence: vertrouwensetting: omgevingpromise: belovenconnect: verbindenjourney: reis

Fluent Fiction - Dutch: Strength in Vulnerability: Sander's Journey in Keukenhof Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-21-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: De lucht was helder blauw en een lichte bries streek voorzichtig door de bomen van de Keukenhof.En: The sky was a clear blue, and a gentle breeze gently swept through the trees of the Keukenhof.Nl: De herfst had de bladeren gouden en rood gemaakt, als een schilderij waar je niet weg van kon kijken.En: Autumn had turned the leaves gold and red, like a painting you couldn't take your eyes off.Nl: Sinterklaasmuziek klonk vrolijk uit de nabijgelegen cafés, waar de geur van versgebakken speculaasjes in de lucht hing.En: Sinterklaas music joyfully sounded from the nearby cafés, where the scent of freshly baked speculaasjes filled the air.Nl: Sander liep langzaam, met Marijke aan zijn zijde.En: Sander walked slowly, with Marijke by his side.Nl: Hoewel de dag mooi was, voelde hij zich moe.En: Although the day was beautiful, he felt tired.Nl: Zijn recente diagnose drukte zwaar op zijn schouders, maar vandaag wilde hij niet aan zijn ziekte denken.En: His recent diagnosis weighed heavily on his shoulders, but today he didn't want to think about his illness.Nl: Bram liep naast hen, zijn ogen schoten van het ene adembenemende uitzicht naar het andere.En: Bram walked beside them, his eyes darting from one breathtaking view to another.Nl: "Het is prachtig hier", zei Bram met oprechte bewondering.En: "It's beautiful here," said Bram with genuine admiration.Nl: Hij hoopte dat de schoonheid van de tuin Sander even de zorgen kon doen vergeten.En: He hoped the beauty of the garden could help Sander momentarily forget his worries.Nl: Maar Sander bleef stil, angstig dat zijn ziekte hun uitje zou bederven.En: But Sander remained silent, afraid that his illness would ruin their outing.Nl: Hij wilde sterk lijken, voor zichzelf en voor zijn vrienden.En: He wanted to appear strong, for himself and for his friends.Nl: Marijke voelde de spanning.En: Marijke sensed the tension.Nl: Ze wist hoe moeilijk het voor Sander was om hulp te vragen.En: She knew how difficult it was for Sander to ask for help.Nl: "Waarom rusten we niet even op dat bankje daar?" stelde zij voor.En: "Why don't we rest for a bit on that bench there?" she suggested.Nl: Sander knikte, dankbaar voor het aanbod.En: Sander nodded, grateful for the offer.Nl: Ze gingen zitten en keken uit over de bloemenzee.En: They sat down and looked out over the sea of flowers.Nl: Na een poosje hield Bram het niet langer.En: After a while, Bram couldn't hold it in any longer.Nl: "Sand, als je iets nodig hebt, wat dan ook, laat het ons weten," zei hij zachtjes.En: "Sand, if you need anything, anything at all, let us know," he said softly.Nl: Sander knikte weer, maar dit keer kwam er een traan.En: Sander nodded again, but this time a tear fell.Nl: Hij keek naar zijn vrienden en besloot dat het tijd was eerlijk te zijn.En: He looked at his friends and decided it was time to be honest.Nl: “Ik ben bang,” gaf hij toe.En: "I'm scared," he admitted.Nl: “Bang dat ik jullie teleurstel.En: "Afraid I'll disappoint you.Nl: Bang dat ik niet kan doen wat ik altijd deed.”En: Afraid I won't be able to do what I always did."Nl: Marijke pakte zijn hand en kneep er zachtjes in.En: Marijke took his hand and squeezed it gently.Nl: “We zijn hier voor jou, wat er ook gebeurt,” verzekerde zij hem.En: "We are here for you, no matter what," she assured him.Nl: Net toen het leek dat het moment van openhartigheid hen dichterbij bracht, voelde Sander zijn benen zwak worden.En: Just when it seemed the moment of openness had brought them closer, Sander felt his legs weaken.Nl: Hij stortte in elkaar, de uitputting overweldigde hem.En: He collapsed, the exhaustion overwhelming him.Nl: Marijke en Bram waren direct bij hem, hun gezichten gespannen van bezorgdheid.En: Marijke and Bram were immediately by his side, their faces tense with concern.Nl: In dat onverwachte moment van kwetsbaarheid begreep Sander dat hij niet alles alleen hoefde te doen.En: In that unexpected moment of vulnerability, Sander realized he didn't have to do everything alone.Nl: Toen hij weer op krachten kwam, maakte hij een besluit.En: When he regained his strength, he made a decision.Nl: Met de steun van zijn vrienden zou hij leren omgaan met zijn gezondheid.En: With the support of his friends, he would learn to manage his health.Nl: Ze maakten gezamenlijk een plan; minder stress, meer rust, en open gesprekken.En: They made a plan together; less stress, more rest, and open conversations.Nl: Ze verlieten de Keukenhof met een nieuwe belofte.En: They left the Keukenhof with a new promise.Nl: Sander zou support accepteren.En: Sander would accept support.Nl: Marijke en Bram, zijn rotsen, zouden aan zijn zijde staan.En: Marijke and Bram, his rocks, would stand by his side.Nl: De dag eindigde niet met somberheid, maar met hoop en een sterker band dan ooit.En: The day didn't end in gloom, but with hope and a stronger bond than ever.Nl: En terwijl de zon langzaam onderging, wist Sander dat er kracht schuilde in kwetsbaarheid.En: And as the sun slowly set, Sander knew there was strength in vulnerability.Nl: Hij keek naar Marijke en Bram, en glimlachte.En: He looked at Marijke and Bram, and smiled.Nl: Samen zouden ze elk obstakel kunnen overwinnen, een moment per keer.En: Together, they could overcome any obstacle, one moment at a time. Vocabulary Words:gentle: lichtebreeze: briesautumn: herfstdiagnosis: diagnoseweighed: druktebreathtaking: adembenemendeadmiration: bewonderingmomentarily: evenouting: uitjesensed: voeldetension: spanninggrateful: dankbaarsea of flowers: bloemenzeeconcern: bezorgdheidvulnerability: kwetsbaarheidcollapse: stortte in elkaaroverwhelm: overweldigdestrength: krachtmanage: omgaansupport: steunpromise: beloftegloom: somberheidobstacle: obstakelscent: geurversgebakken: freshly bakedpainting: schilderijadmire: bewonderoffer: aanbodafraid: bangassure: verzekerde

Fluent Fiction - Dutch: The Festival Magic Makers: Trust, Light, and Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-20-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De herfst blaast een frisse bries door het Amsterdamse Bos.En: Autumn blows a fresh breeze through the Amsterdamse Bos.Nl: De bladeren kleuren goud en rood, en het pad is bedekt zoals een kleurrijk tapijt.En: The leaves turn gold and red, and the path is covered like a colorful carpet.Nl: De bomen zijn getooid met fonkelende lichtjes die zachtjes heen en weer wiegen in de wind.En: The trees are adorned with twinkling lights that gently sway in the wind.Nl: Bram staat op het midden van het open veld, zijn ogen glijden over de voorbereidingen voor het jaarlijkse winterlichtfestival.En: Bram stands in the middle of the open field, his eyes scanning over the preparations for the annual winter light festival.Nl: "Dit wordt geweldig," mompelt Bram tegen zichzelf.En: "This is going to be fantastic," Bram mutters to himself.Nl: Hij is de evenementencoördinator en heeft maandenlang aan elke detail gewerkt.En: He is the event coordinator and has worked on every detail for months.Nl: Maar vandaag voelt hij de druk nog harder, vooral nu Sinterklaas om de hoek is.En: But today, he feels the pressure even more, especially now that Sinterklaas is just around the corner.Nl: Hij wil dat alles perfect verloopt.En: He wants everything to go perfectly.Nl: Anouk, zijn baas, staat op een afstandje.En: Anouk, his boss, stands at a distance.Nl: "Alles op schema, Bram?"En: "Everything on schedule, Bram?"Nl: vraagt ze, iets te kritisch.En: she asks, a bit too critically.Nl: Hij knikt, maar twijfelt of zij het ook zal zien.En: He nods, but doubts whether she will notice.Nl: Binnen in de tijdelijke werkplaats is er een probleem.En: Inside the temporary workshop, there's a problem.Nl: De belangrijkste leveringen zijn vertraagd.En: The main deliveries have been delayed.Nl: Het nieuws bereikt Bram net op het moment dat hij dacht dat hij niets anders nodig had dan wat rust.En: The news reaches Bram just when he thought he needed nothing more than some rest.Nl: "Wat moet ik doen, wat moet ik doen?"En: "What should I do, what should I do?"Nl: fluistert hij, zijn handen in zijn haar.En: he whispers, his hands in his hair.Nl: Dat is wanneer Fleur, zijn collega, binnenkomt.En: That's when Fleur, his colleague, comes in.Nl: Ze merkt zijn paniek op.En: She notices his panic.Nl: "Bram, laat me helpen," biedt ze aan.En: "Bram, let me help," she offers.Nl: Bram aarzelt.En: Bram hesitates.Nl: Hij en Fleur hadden ooit een meningsverschil, en sindsdien heeft hij haar zoveel mogelijk buiten zijn plannen gehouden.En: He and Fleur once had a disagreement, and since then, he has kept her out of his plans as much as possible.Nl: Maar nu, op het nippertje, heeft hij hulp nodig.En: But now, at the eleventh hour, he needs help.Nl: Met een diepe ademhaling knikt hij.En: With a deep breath, he nods.Nl: "Oké, Fleur.En: "Okay, Fleur.Nl: Je kan de laatste decoraties regelen," zegt hij, met een sprankje hoop in zijn stem.En: You can handle the final decorations," he says, with a glimmer of hope in his voice.Nl: De avond voor het festival nadert snel.En: The evening before the festival approaches quickly.Nl: Bram houdt zijn adem in terwijl hij ziet hoe Fleur efficiënt te werk gaat.En: Bram holds his breath as he watches Fleur work efficiently.Nl: Zij zorgt ervoor dat alles op zijn plaats komt.En: She ensures everything falls into place.Nl: Dat geeft Bram de tijd om de levering te regelen - wat uiteindelijk, hoewel op het laatste moment, arriveert.En: That gives Bram the time to sort out the delivery—which eventually, although at the last moment, arrives.Nl: De lucht is koud als de eerste bezoekers het festival binnenstromen.En: The air is cold as the first visitors flood into the festival.Nl: De lichten stralen helder, Sinterklaasliedjes spelen zacht op de achtergrond.En: The lights shine brightly, Sinterklaas songs play softly in the background.Nl: Anouk pakt de microfoon.En: Anouk grabs the microphone.Nl: "Dames en heren," begint ze, "geen festival zonder harde werkers.En: "Ladies and gentlemen," she begins, "no festival without hard workers.Nl: Dank aan Bram voor zijn toewijding.En: Thanks to Bram for his dedication.Nl: En Fleur, voor jouw cruciale bijdrage."En: And Fleur, for your crucial contribution."Nl: Bram voelt een warme gloed van waardering, hij glimlacht naar zijn collega.En: Bram feels a warm glow of appreciation, he smiles at his colleague.Nl: De spanning van de afgelopen weken valt van zijn schouders.En: The tension of the past weeks falls from his shoulders.Nl: Het festival is een succes.En: The festival is a success.Nl: De lachende gezichten van de bezoekers maken alle moeite het waard.En: The smiling faces of the visitors make all the effort worthwhile.Nl: En Bram?En: And Bram?Nl: Hij begrijpt eindelijk dat samenwerken sterker maakt.En: He finally understands that collaborating is empowering.Nl: Het Amsterdamse Bos, ondergedompeld in herfstkleuren en winterschijn, is even magisch als de glimlach die Bram nu niet meer kan verbergen.En: The Amsterdamse Bos, immersed in autumn colors and winter shine, is as magical as the smile Bram can no longer hide.Nl: Met ieder lichtje dat de bomen verlicht, schijnt ook zijn zelfvertrouwen helder.En: With every light that illuminates the trees, his self-confidence also shines brightly. Vocabulary Words:breeze: briesadorned: getooidtwinkling: fonkelendesway: wiegenannual: jaarlijksmutters: mompeltpreparations: voorbereidingenfestival: festivalpressure: drukcritically: kritischworkshop: werkplaatsdeliveries: leveringendelayed: vertraagdpanic: paniekdisagreement: meningsverschilhesitates: aarzeltdecorations: decoratiesglimmer: sprankjeefficiently: efficiëntsort out: regelenflood: binnestromenmicroscope: microscoopdedication: toewijdingappreciation: waarderingtension: spanningcollaborating: samenwerkenimmersed: ondergedompeldmagical: magischilluminates: verlichtself-confidence: zelfvertrouwen

Lawrence Lepard is a professional investment manager and author of “The Big Print”. James Lavish is Managing Partner at the Bitcoin Opportunity Fund. Both are vocal advocates for Bitcoin's transformative potential of finance.› https://x.com/jameslavish› https://x.com/lawrencelepardPARTNERS

Emile van de Sande, Bram van Polen en Sam Planting praten je in 25 minuten helemaal bij in de ESPN Fantasy Voetbal Show! Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Behoefte aan een gesprek? Bel 113 zelfmoordpreventie: 0800-0113 De boeken van Bram: https://bit.ly/bram-bakker Bram's website: http://brambakker.com

Fluent Fiction - Dutch: Bram's Bold New Look: A Sinterklaas Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-18-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: Op een frisse herfstdag, reisde Bram naar de drukke buitenmarkt in zijn stad.En: On a brisk autumn day, Bram traveled to the bustling outdoor market in his city.Nl: De lucht was koel en een fijne mist hing in de lucht.En: The air was cool, and a fine mist hung in the air.Nl: De bladeren vielen van de bomen, en de markt was vol kleur met rijen kraampjes.En: Leaves were falling from the trees, and the market was full of color with rows of stalls.Nl: Er waren warme winterjassen en feestelijke Sinterklaas lekkernijen te koop.En: There were warm winter coats and festive Sinterklaas treats for sale.Nl: Overal klonk vrolijke muziek gemengd met gelach van mensen die vrolijk praatten en winkelden.En: Everywhere, cheerful music mixed with the laughter of people who were happily chatting and shopping.Nl: Bram had één doel.En: Bram had one goal.Nl: Hij moest een stijlvolle, maar betaalbare jas vinden om te dragen tijdens de Sinterklaasvieringen.En: He needed to find a stylish yet affordable coat to wear during the Sinterklaas celebrations.Nl: Hij voelde zich onzeker over zijn uiterlijk, vooral nu er iemand speciaals in zijn gedachten was.En: He felt unsure about his appearance, especially now that someone special was on his mind.Nl: Iemand die hij graag wilde imponeren.En: Someone he wanted to impress.Nl: Maar hij wist ook dat hij zuinig moest zijn.En: But he also knew he had to be frugal.Nl: Geld uitgeven was nooit zijn sterkste punt.En: Spending money was never his strong point.Nl: Sanne was bij hem.En: Sanne was with him.Nl: Ze kende Bram al jaren en zag meteen dat hij zich ongemakkelijk voelde.En: She had known Bram for years and immediately saw that he felt uncomfortable.Nl: “Kom op, Bram,” zei ze opgewekt, “ik help je wel zoeken.En: “Come on, Bram,” she said cheerfully, “I'll help you look.Nl: We vinden vast een prachtige jas voor je.” Ze trok hem mee door de menigte, en Bram volgde, enigszins aarzelend.En: I'm sure we'll find a beautiful coat for you.” She led him through the crowd, and Bram followed, somewhat hesitantly.Nl: Ze stopten bij de kraam van Lotte, een vriendelijke verkoopster met een grote glimlach.En: They stopped at the stall of Lotte, a friendly vendor with a big smile.Nl: Haar kraam was vol opgevouwen jassen in allerlei kleuren en maten.En: Her stall was full of folded coats in all sorts of colors and sizes.Nl: “Welkom!” Lotte begroette hen.En: “Welcome!” Lotte greeted them.Nl: “Op zoek naar iets specifieks?” vroeg ze vriendelijk.En: “Looking for something specific?” she asked kindly.Nl: “Een jas,” antwoordde Bram, nog steeds twijfelend aan zichzelf.En: “A coat,” replied Bram, still doubting himself.Nl: “Maar het moet niet te duur zijn.” Lotte knikte begrijpend.En: “But it must not be too expensive.” Lotte nodded understandingly.Nl: “Laten we eens kijken,” zei ze terwijl ze langs de rekken liep.En: “Let's take a look,” she said as she walked along the racks.Nl: “Ik heb hier een geweldige jas die misschien perfect is voor de Sinterklaasviering.” Sanne gaf Bram een zachte por.En: “I have a great coat here that might be perfect for the Sinterklaas celebration.” Sanne gave Bram a gentle nudge.Nl: “Vertrouw me,” fluisterde ze.En: “Trust me,” she whispered.Nl: “Deze jassen zijn altijd van goeie kwaliteit.” Na even zoeken, kreeg Lotte een prachtige donkerblauwe jas tevoorschijn.En: “These coats are always of good quality.” After a bit of searching, Lotte pulled out a beautiful dark blue coat.Nl: Hij was eenvoudig, maar stijlvol.En: It was simple yet stylish.Nl: Bram stond oog in oog met de jas en merkte dat hij er meteen door werd aangetrokken.En: Bram stood face to face with the coat and noticed that he was immediately drawn to it.Nl: “Hoeveel is deze?” vroeg hij.En: “How much is this?” he asked.Nl: “Draagbaar en elegant,” reageerde Lotte enthousiast.En: “Wearable and elegant,” Lotte responded enthusiastically.Nl: Ze noemde een prijs die binnen Brams budget viel.En: She named a price that was within Bram's budget.Nl: Hij was opgelucht en voelde zich ineens zekerder.En: He was relieved and suddenly felt more confident.Nl: Misschien was dit inderdaad de jas die hij nodig had.En: Perhaps this was indeed the coat he needed.Nl: Bram draaide zich om naar Sanne, twijfelend of hij een verstandige keuze zou maken.En: Bram turned to Sanne, unsure if he was making a wise choice.Nl: Haar bemoedigende blik gaf hem uiteindelijk de doorslag.En: Her encouraging look ultimately convinced him.Nl: Hij pakte zijn portemonnee en rekende af.En: He took out his wallet and paid.Nl: Met zijn nieuwe jas stevig om hem heen geslagen, liep Bram naast Sanne door de markt.En: With his new coat wrapped snugly around him, Bram walked alongside Sanne through the market.Nl: Hij voelde zich trots en opgelucht.En: He felt proud and relieved.Nl: Voor het eerst merkte hij dat anderen soms weten wat je nodig hebt, zelfs als je het zelf nog niet ziet.En: For the first time, he realized that others sometimes know what you need, even if you don't see it yourself yet.Nl: De aanstaande Sinterklaasviering zou anders zijn, dat voelde Bram.En: The upcoming Sinterklaas celebration would be different, Bram felt.Nl: Hij realiseerde zich dat het vertrouwen in anderen, en een beetje in zichzelf, hem een goed gevoel gaf over zijn presentatie.En: He realized that trusting others, and a little in himself, made him feel good about his appearance.Nl: Vrolijk stapte hij door, klaar voor wat de feestdagen zouden brengen.En: He walked on cheerfully, ready for whatever the holidays would bring. Vocabulary Words:brisk: frissemist: miststalls: kraampjesfestive: feestelijketreats: lekkernijencheerful: vrolijkecelebrations: vieringenfrugal: zuinigvendor: verkoopstergreeted: begroettespecific: specifieksstylish: stijlvolleaffordable: betaalbareappearance: uiterlijkimpress: imponerencrowd: menigtehesitantly: aarzelendcolors: kleurensizes: matenafford: rekenensimple: eenvoudigelegant: elegantbudget: budgetencouraging: bemoedigendnudge: portrust: vertrouwenrelieved: opgeluchtconfident: zekerderupcoming: aanstaandepresentation: presentatie

Tyler and Cameron Winklevoss are billionaire entrepreneurs and the co-founders of Gemini. They famously invested $11 million in Bitcoin when it was widely dismissed.› https://x.com/tyler› https://x.com/cameronPARTNERS

In Voetbalpraat van maandag 17 november bespreken Vincent Schildkamp, Karim El Ahmadi, Anco Jansen en Bram van Polen het laatste voetbalnieuws. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Hannah en Bram zijn als water en vuur. Als dat maar goed gaat tijdens pakjesavond… Voor fans van Jenny Colgan en Sophie Kinsella. Uitgegeven door Loft Books Spreker: Valerie Wenni

Fluent Fiction - Dutch: Autumn Stroll Sparks Unexpected Connection in Vondelpark Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-16-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: De zon scheen zachtjes door de bomen van het Vondelpark.En: The sun softly shone through the trees of het Vondelpark.Nl: Het was een warme herfstmiddag.En: It was a warm autumn afternoon.Nl: De lucht rook fris en de bladeren lagen als een kleurrijk tapijt op de grond.En: The air smelled fresh and the leaves lay like a colorful carpet on the ground.Nl: Kinderen lachten en renden door de bladeren.En: Children laughed and ran through the leaves, making sounds as if they were gold stars.Nl: Bram liep langzaam over het kronkelige pad.En: Bram walked slowly along the winding path.Nl: Hij hield van de stilte, van de rust die het park hem gaf.En: He loved the silence and the tranquility that the park offered him.Nl: Zijn blik bleef hangen bij de veranderingen van de natuur, op zoek naar inspiratie voor zijn volgende schilderij.En: His gaze lingered on the changes in nature, searching for inspiration for his next painting.Nl: Zijn gele jas viel op tussen de herfstbladeren, die zo geel, rood en bruin waren als een palet vol warme kleuren.En: His yellow coat stood out among the autumn leaves, which were as yellow, red, and brown as a palette full of warm colors.Nl: Ilse was ook in het park.En: Ilse was also in the park.Nl: Na een drukke werkdag zocht ze rust en ruimte.En: After a busy workday, she sought peace and space.Nl: Ze hield van de natuur en de energie die het haar gaf.En: She loved nature and the energy it gave her.Nl: Haar lachs was aanstekelijk en vaak begroette ze de honden die met hun baasjes voorbij kwamen.En: Her laugh was infectious, and she often greeted the dogs passing by with their owners.Nl: Terwijl ze de bomen bewonderde, voelde ze haar zorgen verdwijnen.En: As she admired the trees, she felt her worries disappear.Nl: Plotseling stopte Bram.En: Suddenly, Bram stopped.Nl: Zijn ogen waren gevangen door een groep kinderen.En: His eyes were captivated by a group of children.Nl: Ze gooiden bladeren omhoog alsof ze een regen van kleur creëerden.En: They threw leaves up as if creating a rain of color.Nl: Ilse stond toevallig naast hem, kijkend naar hetzelfde tafereel.En: Ilse happened to be standing next to him, watching the same scene.Nl: Hun blikken kruisten en een gemeenschappelijke lach brak de stilte.En: Their eyes met, and a shared smile broke the silence.Nl: "Mooi, hè?" zei Ilse, wijzend naar de kinderen.En: "Beautiful, isn't it?" Ilse said, pointing to the children.Nl: Bram knikte langzaam. Zijn schuchtere glimlach verscheen.En: Bram nodded slowly, a shy smile appearing on his face.Nl: Ze begonnen te praten.En: They started talking.Nl: Over kunst, de schoonheid van natuur en het leven in Amsterdam.En: About art, the beauty of nature, and life in Amsterdam.Nl: Bram voelde zich ongewoon op zijn gemak.En: Bram felt unusually at ease.Nl: Ilse's opgewektheid was als een zachte bries die zijn angst voor vreemde gesprekken wegblies.En: Ilse's cheerfulness was like a gentle breeze blowing away his fear of conversations with strangers.Nl: "Ik zoek inspiratie voor een nieuw schilderij," bekende Bram.En: "I'm looking for inspiration for a new painting," Bram confessed.Nl: Ilse antwoordde: "En ik zoek rust na lange werkdagen."En: Ilse replied, "And I'm looking for peace after long workdays."Nl: Ze realiseerden zich dat ze veel gemeen hadden.En: They realized they had a lot in common.Nl: Een liefde voor kunst en natuur verbond hen.En: A love for art and nature connected them.Nl: Ze besloten samen nog eens in het park af te spreken.En: They decided to meet again in the park.Nl: Misschien terug naar het Vondelpark, of naar een van de vele musea van de stad.En: Perhaps back to het Vondelpark, or to one of the many museums in the city.Nl: Toen ze afscheid namen, voelde Bram zich voor het eerst sinds lange tijd opgewekt.En: When they said goodbye, Bram felt uplifted for the first time in a long while.Nl: Hij had niet alleen inspiratie voor zijn kunst gevonden, maar ook een onverwachte band met een ander mens.En: He had not only found inspiration for his art but also an unexpected connection with another person.Nl: Ilse, aan de andere kant, voelde zich kalm en vredig.En: Ilse, on the other hand, felt calm and peaceful.Nl: De ontmoeting had haar dag verlicht.En: The encounter had brightened her day.Nl: De zon zakte langzaam achter de bomen terwijl Bram en Ilse zich omdraaiden en hun eigen weg vervolgden.En: The sun slowly set behind the trees as Bram and Ilse turned and continued on their paths.Nl: Het begin van een nieuwe vriendschap en een bron van inspiratie.En: The beginning of a new friendship and a source of inspiration.Nl: Beiden keken uit naar hun volgende ontmoeting, met nieuwe hoop en mogelijkheden.En: Both looked forward to their next meeting, with new hope and possibilities.Nl: Het Vondelpark had hen niet alleen rust gegeven, maar ook een onverwachte verbinding.En: Het Vondelpark had given them not just peace, but also an unexpected connection. Vocabulary Words:softly: zachtjesshone: scheenwinding: kronkeligetranquility: rustlingered: bleef hangengaze: blikinspiration: inspiratieyellow coat: gele jaspalette: paletenergy: energieinfectious: aanstekelijkadmired: bewonderdeworries: zorgencaptivated: gevangenscene: tafereelshy: schuchterat ease: op zijn gemakcheerfulness: opgewektheidconfessed: bekendecommon: gemeenconnected: verbondgoodbye: afscheiduplifted: opgewektunexpected: onverwachteconnection: verbindingpeaceful: vredigbrightened: verlichthope: hooppossibilities: mogelijkhedenfresh: fris

Fluent Fiction - Dutch: Echoes of Change: A Love Story Amidst Activism Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-13-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De wind ritselde door de kleurrijke herfstbladeren op het Binnenhof in Den Haag.En: The wind rustled through the colorful autumn leaves at the Binnenhof in Den Haag.Nl: Tussen de kakofonie van stemmen en het gefluister van de vijver stonden Bram en Joris.En: Amidst the cacophony of voices and the whispering of the pond stood Bram and Joris.Nl: Bram, gepassioneerd en dynamisch, hield een spandoek omhoog: "Red het milieu, red de toekomst!"En: Bram, passionate and dynamic, held up a banner: "Save the environment, save the future!"Nl: Joris, zijn praktische vriend, keek om zich heen, zijn jas stevig om zich heen geslagen.En: Joris, his practical friend, looked around, his coat wrapped tightly around him.Nl: "Is dit echt de manier om iets te veranderen?"En: "Is this really the way to make a difference?"Nl: vroeg Joris skeptisch, zijn ogen gericht op de groeiende menigte.En: asked Joris skeptically, his eyes on the growing crowd.Nl: Bram knikte vastberaden.En: Bram nodded resolutely.Nl: "Het begint allemaal met bewustwording.En: "It all starts with awareness.Nl: Als mensen niets weten, verandert er niets."En: If people don't know, nothing changes."Nl: Terwijl de menigte zich verder verzamelde, trok een vrouw met een notitieblok zijn aandacht.En: As the crowd gathered further, a woman with a notebook caught his eye.Nl: Sanne, nieuwsgierige journalist en altijd op zoek naar een goed verhaal, wrong zich een weg naar voren.En: Sanne, a curious journalist always looking for a good story, made her way to the front.Nl: Haar bril glinsterde in het zachte novemberlicht terwijl ze haar eerste indrukken noteerde.En: Her glasses glinted in the soft November light as she noted her first impressions.Nl: "Wat brengt je hier?"En: "What brings you here?"Nl: vroeg Bram, zijn ogen verlicht door hoop.En: Bram asked, his eyes lit by hope.Nl: Sanne glimlachte.En: Sanne smiled.Nl: "Ik zoek naar een verhaal.En: "I'm looking for a story.Nl: Iets echt, iets wat mensen raakt."En: Something real, something that touches people."Nl: De protesten werden luider, toen enkele politici het pleintje opkwamen.En: The protests grew louder as some politicians entered the square.Nl: De lucht was bezwangerd met de energie van verandering en de geuren van pepernoten van de nabijgelegen kraampjes waar voorbereidingen voor Sinterklaas in volle gang waren.En: The air was filled with the energy of change and the scents of pepernoten from the nearby stalls where preparations for Sinterklaas were in full swing.Nl: Bram verzamelde al zijn moed en stapte naar voren om te spreken.En: Bram gathered all his courage and stepped forward to speak.Nl: "Onze planeet schreeuwt om hulp.En: "Our planet is crying out for help.Nl: We moeten luisteren voordat het te laat is!"En: We must listen before it's too late!"Nl: zijn stem droeg ver, maar een lokale politicus, met een schampere blik, onderbrak hem.En: his voice carried far, but a local politician, with a derisive look, interrupted him.Nl: "Wat weet jij nou over politiek?En: "What do you know about politics?Nl: Woorden zijn goedkoop," zei de politicus kouder dan de herfstlucht.En: Words are cheap," said the politician, colder than the autumn air.Nl: Maar Bram liet zich niet afschrikken.En: But Bram was not deterred.Nl: Hij ademde diep in en sprak verder.En: He took a deep breath and continued speaking.Nl: "Daden komen voort uit woorden.En: "Actions come from words.Nl: Samen moeten we de koers veranderen.En: Together, we must change the course.Nl: Onze toekomst, onze kinderen – het hangt allemaal af van de keuzes die we vandaag maken."En: Our future, our children—it all depends on the choices we make today."Nl: De menigte begon te applaudisseren.En: The crowd began to applaud.Nl: Sanne voelde de beweging van de menigte en haar hart kloppen in haar keel.En: Sanne felt the movement of the crowd and her heart pounding in her throat.Nl: Ze wist dat dit het verhaal was waar ze naar zocht.En: She knew this was the story she was looking for.Nl: Ze stapte naar voren, naast Bram.En: She stepped forward, beside Bram.Nl: "Mag ik dit de wereld in helpen?"En: "Can I help share this with the world?"Nl: vroeg ze, meer een bondgenoot dan een vreemdeling.En: she asked, more an ally than a stranger.Nl: In de weken die volgden, werkte Sanne met Bram aan een diepgaande feature.En: In the weeks that followed, Sanne worked with Bram on an in-depth feature.Nl: Haar artikel raakte de harten van velen.En: Her article touched the hearts of many.Nl: Het zorgde voor gesprekken en bewustwording.En: It sparked conversations and awareness.Nl: Tegelijkertijd veranderde iets tussen hen.En: At the same time, something changed between them.Nl: Hun gesprekken over werk veranderden in gesprekken over henzelf, een band die dieper ging dan voorheen.En: Their work conversations turned into conversations about themselves, a bond that went deeper than before.Nl: Joris zag de verandering in Bram.En: Joris saw the change in Bram.Nl: "Misschien had je gelijk," gaf hij met een klein lachje toe.En: "Maybe you were right," he admitted with a small smile.Nl: Bram glimlachte.En: Bram smiled.Nl: De skeptische stemmen waren er nog altijd, maar hij had geleerd dat verandering begint met een enkele stap, een enkele stem.En: The skeptical voices were still there, but he had learned that change begins with a single step, a single voice.Nl: Samen met Sanne had hij gevonden wat hij zocht: niet alleen een bondgenoot in zijn missie, maar ook in zijn leven.En: Together with Sanne, he found what he was looking for: not just an ally in his mission, but also in his life.Nl: Het verhaal eindigde niet enkel op papier, maar zat verweven in hun groeiende relatie en hun gedeelde visie voor de toekomst.En: The story didn't just end on paper, but was woven into their growing relationship and their shared vision for the future.Nl: De herfstbladeren vielen, maar er was een lente van hoop voor wat nog komen zou.En: The autumn leaves fell, but there was a spring of hope for what was yet to come. Vocabulary Words:rustled: ritseldecacophony: kakofoniewhispering: gefluisterdynamic: dynamischpractical: praktischeskeptically: skeptischresolutely: vastberadenawareness: bewustwordingcrowd: menigteimpressions: indrukkenglinted: glinsterdeprotests: protestenpoliticians: politicicourage: moedderisive: schamperedeterred: afgeschriktapplaud: applaudisserenpounding: kloppenally: bondgenootfeature: featuresparked: zorgde voorseeds: verwevenbond: bandskeptical: skeptischewoven: verwevenglinted: glinsterdepolitician: politicusnotebook: notitieblokvision: visiegrowing: groeiende

Ioni Appelberg is a medical doctor, psychonaut, Bitcoin philosopher, and author blending sci-fi, psychedelics, and futurism to explore money, consciousness, awakening and moving into new paradigms through Bitcoin.› https://x.com/IoniAppelberg› https://www.youtube.com/@ioniappelbergPARTNERS

De vrouw van Bram (42) drinkt elke avond 5 á 6 bier. Ze functioneert over het algemeen oké, maar toch heeft Bram er last van. Ze is 's ochtends vaak neerslachtig en is pas rond het middaguur weer een beetje opknapt. Ook is ze onvoorspelbaar qua humeur. Hij weet niet goed hoe hij hiermee om moet gaan.

Episode 367 of the Football Fitness Federation Podcast is with Performance & Rehab Specialist Bram Swinnen We discussed: ▫️Maximising Micro Dosing ▫️Micro Dosing or Minimal Dosing ▫️Testing Readiness ▫️Future Trends & much more! You can connect with Bram on Instagram or LinkedIn or check out his website here https://integratedperformancetraining.com/?fbclid=PAdGRleAOBbkpleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZA8xMjQwMjQ1NzQyODc0MTQAAaeopcWntim7WuxW_N_CzUhUuAW-phPPKJwJQhvvZMTOJzZIfP4iK9zLM-HK4g_aem_ZTP3slxD4xlbfIve0n82Ng You can check out Myocene's website here https://www.myocene.com/?gad_source=1&gad_campaignid=14581084205&gbraid=0AAAAABNcVXxSg_dUTAr0QGDis23VgUTyB&gclid=CjwKCAiA_dDIBhB6EiwAvzc1cC8cLvEi9d9QPHN9LEmZy0JigpxSc_RJUEPY60fcqglfwyE7WmHR1RoC8ykQAvD_BwE Keep up to date with the amazing work our sponsors are doing here:⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ Hawkin Dynamics - www.hawkindynamics.com⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ Good Prep - thegoodprep.com⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ Discover the power of nutrition at WWW.THEGOODPREP.COM and use code FFF15 for 15% off your first order⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ Hytro - hytro.com⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ Maximise your athletic potential with Hytro BFR. Easier, safer and more practical BFR for squads to prepare for and recover from exercise than ever before.⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ Click the link [[ bit.ly/3ILVsbU ]]⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ Join our online community & get access to the very best Football Fitness content as well as the ability to connect with Sport Scientists and Strength & Conditioning coaches from around the world.⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ To get FULL access to all of these & even more like this, sign up to a FREE month on our online community at the link below.⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ www.footballfitfed.com/forum/index.a…⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ Keep up to date with everything that is going on at Football Fitness Federation at the following links:⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ ⁣ ⁣⁣ X - @FootballFitFed⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ Instagram - @FootballFitFed⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣ Website - www.footballfitfed.com

Fluent Fiction - Dutch: Eva's Journey to Confidence: Embracing Growth with Grace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-12-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: Het was een frisse herfstochtend in Nederland.En: It was a crisp autumn morning in Nederland.Nl: De lucht rook naar natte bladeren en de wind blies zachtjes tegen de ramen van het grote familiehuis van Eva.En: The air smelled of wet leaves, and the wind gently blew against the windows of Eva's large family home.Nl: Binnen was het gezellig en warm.En: Inside, it was cozy and warm.Nl: De woonkamer was versierd met kleurrijke tekeningen van Sinterklaas en schoorsteenvulling.En: The living room was decorated with colorful drawings of Sinterklaas and chimney stockings.Nl: De geur van zelfgebakken pepernoten zweefde door het huis.En: The scent of freshly baked pepernoten wafted through the house.Nl: Eva zat op de bank, haar boeken dicht bij zich.En: Eva sat on the couch, her books close to her.Nl: Ze voelde zich zenuwachtig.En: She felt nervous.Nl: Vandaag was het de ouderavond op school.En: Today was the parents' evening at school.Nl: Het was voor haar een belangrijk moment.En: It was an important moment for her.Nl: Ze wilde laten zien dat ze haar best deed op school.En: She wanted to show that she was doing her best at school.Nl: Haar ouders, Bram en Lieke, hadden hoge verwachtingen.En: Her parents, Bram and Lieke, had high expectations.Nl: Ze hoopte dat ze hen trots kon maken.En: She hoped she could make them proud.Nl: Eva herinnerde zich wat haar leraar, meneer De Vries, had gezegd over haar laatste toets.En: Eva remembered what her teacher, Mr. De Vries, had said about her last test.Nl: “Goed gedaan, maar er is altijd ruimte voor verbetering.” Die woorden bleven in haar hoofd hangen.En: "Well done, but there's always room for improvement."Nl: Ze besloot om voor de ouderavond met meneer De Vries te praten.En: Those words stuck in her mind.Nl: Misschien kon hij haar advies geven.En: She decided to talk to Mr. De Vries before parents' evening.Nl: Toen ze op school aankwam, liep ze direct naar meneer De Vries' klaslokaal.En: Maybe he could give her some advice.Nl: "Hallo meneer," begon ze voorzichtig.En: When she arrived at school, she went straight to Mr. De Vries' classroom.Nl: "Ik maakte me zorgen over de ouderavond.En: "Hello, sir," she began timidly.Nl: Heeft u misschien tips voor me?"En: "I'm worried about parents' evening.Nl: Meneer De Vries glimlachte vriendelijk.En: Do you have any tips for me?"Nl: "Eva, je moet trots zijn.En: Mr. De Vries smiled kindly.Nl: Je werkt hard, en dat ziet iedereen.En: "Eva, you should be proud.Nl: Luister goed tijdens de avond en wees niet bang om vragen te stellen."En: You work hard, and everyone sees that.Nl: Eva knikte en voelde zich iets gerustgesteld.En: Listen carefully during the evening and don't be afraid to ask questions."Nl: Die avond, met haar ouders aan haar zijde, luisterde ze aandachtig naar meneer De Vries tijdens de ouderavond.En: Eva nodded and felt a bit reassured.Nl: Hij sprak over haar prestaties, hoe toegewijd ze was.En: That evening, with her parents by her side, she listened attentively to Mr. De Vries during the parents' evening.Nl: Maar hij wees ook enkele gebieden aan waar verbetering nodig was.En: He spoke about her achievements, how dedicated she was, but also pointed out some areas that needed improvement.Nl: Precies zoals hij had gezegd.En: Just as he had said.Nl: Eva voelde haar hart sneller kloppen.En: Eva felt her heart beat faster.Nl: Dit was het moment van de waarheid.En: This was the moment of truth.Nl: Haar ouders keken naar haar.En: Her parents looked at her.Nl: Ze wist dat ze kon kiezen om verdrietig te zijn, of om het positief te zien.En: She knew she could choose to feel sad or to see it positively.Nl: Ze besloot het laatste.En: She decided on the latter.Nl: "Bedankt, meneer De Vries," zei ze zelfverzekerd.En: "Thank you, Mr. De Vries," she said confidently.Nl: "Ik zal eraan werken."En: "I will work on it."Nl: Na de bijeenkomst gingen Bram en Lieke met Eva naar huis.En: After the meeting, Bram and Lieke walked home with Eva.Nl: Ze liepen samen over de met bladeren bedekte stoep.En: They walked together over the leaf-covered sidewalk.Nl: Thuis, in de woonkamer, omringd door Sinterklaas-versieringen, zei Lieke: "We zijn trots op je, Eva.En: At home, in the living room, surrounded by Sinterklaas decorations, Lieke said, "We're proud of you, Eva.Nl: We zien hoeveel moeite je doet."En: We see how much effort you put in."Nl: Eva glimlachte opgelucht.En: Eva smiled in relief.Nl: Het voelde goed.En: It felt good.Nl: Ze besefte dat ze niet perfect hoefde te zijn.En: She realized she didn't have to be perfect.Nl: Haar ouders hielden van haar, ook zonder perfecte cijfers.En: Her parents loved her, even without perfect grades.Nl: Ze leerde dat kritiek een kans was om te groeien.En: She learned that criticism was an opportunity to grow.Nl: En dat was wat ze nu zou doen.En: And that was what she would do now.Nl: Met opgeheven hoofd keek ze naar haar ouders.En: With her head held high, she looked at her parents.Nl: Ze voelde zich klaar voor de uitdagingen, vol vertrouwen en vastbesloten.En: She felt ready for the challenges, full of confidence and determination.Nl: Terwijl buiten de bladeren bleven vallen, begon Eva aan een nieuw hoofdstuk in haar leven, eentje waarin ze vertrouwen in zichzelf had gevonden.En: While outside the leaves continued to fall, Eva began a new chapter in her life, one in which she had found confidence in herself. Vocabulary Words:crisp: frischimney: schoorsteenstockings: schoorsteenvullingwafted: zweefdenervous: zenuwachtigexpectations: verwachtingenproud: trotsimprovement: verbeteringtimidly: voorzichtigreassured: gerustgesteldattentively: aandachtigachievements: prestatiesdedicated: toegewijdtruth: waarheidopportunity: kansdetermination: vastbeslotenheidconfidently: zelfverzekerdleaf-covered: met bladeren bedekterealized: besefteperfect: perfectcriticism: kritiekchallenges: uitdagingenscent: geurrelief: opluchtingchapter: hoofdstukcolorful: kleurrijkeadvice: adviessidewalk: stoepfocused: gefocustcarefully: goed

Fluent Fiction - Dutch: Secrets in the Keukenhof: An Autumn Party to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-11-08-38-19-nl Story Transcript:Nl: De lucht boven de Keukenhof tuinen was helder, met bladeren die als een kleurige deken de paden bedekten.En: The sky above the Keukenhof gardens was clear, with leaves covering the paths like a colorful blanket.Nl: Het was een prachtige herfstdag, perfect voor een verrassing, vond Bram.En: It was a beautiful autumn day, perfect for a surprise, thought Bram.Nl: De geur van vochtige aarde en late bloemen vulde de lucht.En: The scent of damp earth and late flowers filled the air.Nl: Bram had zich voorgenomen om de verjaardag van Joost onvergetelijk te maken, en daarbij ook Sanne te imponeren.En: Bram had determined to make Joost's birthday unforgettable, and additionally, impress Sanne.Nl: "Hoe kunnen we het beste beginnen?" vroeg Sanne met haar gebruikelijke enthousiasme.En: "How should we best start?" asked Sanne with her usual enthusiasm.Nl: Haar ogen glinsterden bij het idee van een geheime feest.En: Her eyes sparkled at the thought of a secret party.Nl: Ze liep naast Bram, die de plattegrond van de tuinen in zijn hand hield.En: She walked next to Bram, who held the map of the gardens in his hand.Nl: "We moeten voorzichtig zijn," antwoordde Bram.En: "We have to be careful," answered Bram.Nl: "Joost mag niets doorhebben.En: "Joost must not suspect anything.Nl: Hij is te slim om het niet te merken als we iets fout doen."En: He's too clever not to notice if we mess up."Nl: Zijn hart klopte iets sneller. Niet alleen door de spanning van het organiseren, maar ook omdat Sanne naast hem stond.En: His heart beat a little faster, not only because of the excitement of organizing, but also because Sanne was standing next to him.Nl: De planningen namen een spannende wending.En: The plans took an exciting turn.Nl: Ze besloten een picknick in het midden van de tuin te organiseren, dichtbij het grote meer.En: They decided to organize a picnic in the middle of the garden, close to the large lake.Nl: Terwijl ze de voorbereidingen deden, maakte Bram zich zorgen.En: While they made preparations, Bram worried.Nl: Wat als het weer omsloeg?En: What if the weather turned?Nl: Of erger nog, als Joost erachter kwam voor de verrassing?En: Or worse, if Joost found out before the surprise?Nl: "Komt het wel goed met het weer, denk je?" vroeg Bram terwijl hij naar de donkere lucht keek.En: "Will the weather hold, do you think?" asked Bram as he looked at the darkening sky.Nl: "Maak je geen zorgen," glimlachte Sanne geruststellend.En: "Don't worry," Sanne smiled reassuringly.Nl: "Zelfs als het regent, hebben we toch nog een plan B?"En: "Even if it rains, don't we still have a plan B?"Nl: Haar optimisme stelde hem gerust.En: Her optimism reassured him.Nl: De dag van de verrassing naderde, en Bram voelde een mengeling van opwinding en nervositeit.En: The day of the surprise approached, and Bram felt a mix of excitement and nervousness.Nl: Ze hadden alles gepland.En: They had planned everything.Nl: De lamionnen voor Sint Maarten gaven een speciale sfeer aan de tuin, terwijl de zachte kaarsen tussen de bloemen knipperden.En: The lanterns for Sint Maarten gave a special atmosphere to the garden, while the soft candles flickered among the flowers.Nl: Net op het moment dat Joost begon te vermoeden dat er iets speelde, wist Sanne, met een gevatte opmerking, zijn aandacht af te leiden.En: Just at the moment when Joost began to suspect something was going on, Sanne, with a witty remark, managed to divert his attention.Nl: Eindelijk, op het afgesproken moment, liep Joost het aangegeven pad op.En: Finally, at the designated moment, Joost walked up the indicated path.Nl: Bram en Sanne wachtten in spanning.En: Bram and Sanne waited in suspense.Nl: Toen Joost de hoek omkwam en de feestelijke opzet zag, brak er een brede glimlach op zijn gezicht door.En: When Joost turned the corner and saw the festive setup, a broad smile spread across his face.Nl: "Wow! Dit is geweldig!" riep Joost uit.En: "Wow! This is amazing!" exclaimed Joost.Nl: Het feest was een succes.En: The party was a success.Nl: Iedereen genoot van het samenzijn, de natuurlijke schoonheid en de gezellige sfeer.En: Everyone enjoyed the togetherness, the natural beauty, and the cozy atmosphere.Nl: Bram vond een moment om zich naar Sanne toe te buigen.En: Bram found a moment to lean towards Sanne.Nl: "Ik wil je iets vertellen," begon Bram, zijn hart bonzend in zijn borst.En: "I want to tell you something," began Bram, his heart pounding in his chest.Nl: "Ik vind je al heel lang leuk."En: "I've liked you for a long time."Nl: Sanne keek hem verrast aan, en daarna ontstond er een zachte glimlach op haar gezicht.En: Sanne looked at him surprised, and then a gentle smile appeared on her face.Nl: "Dat wist ik al," antwoordde ze zacht.En: "I already knew that," she answered softly.Nl: Met de opgeloste spanning in de lucht voelde Bram zich opgelucht.En: With the tension resolved, Bram felt relieved.Nl: Hij had niet alleen een prachtig verjaardagsfeest voor Joost georganiseerd, maar ook zijn gevoelens kunnen delen.En: He had not only organized a beautiful birthday party for Joost, but also been able to share his feelings.Nl: Terwijl de avond viel, genoten de vrienden van de schaduwrijke kleuren van de herfstbladeren.En: As evening fell, the friends enjoyed the shadowy colors of the autumn leaves.Nl: Bram wist dat hij in de toekomst vaker open zou moeten zijn.En: Bram knew he would have to be more open in the future.Nl: Het gaf nieuwe betekenis aan zijn relaties en hielp hem te groeien.En: It gave new meaning to his relationships and helped him grow.Nl: De Keukenhof, met zijn herfstpracht, getuigde van een dag vol nieuwe herinneringen en beloftes.En: The Keukenhof, with its autumn splendor, witnessed a day full of new memories and promises. Vocabulary Words:clear: helderscent: geurdetermined: voorgenomenunforgettable: onvergetelijksuspect: doorhebbenenthusiasm: enthousiasmesparkled: glinsterdencareful: voorzichtigexciting: spannendorganizing: organiserenpicnic: picknickpreparations: voorbereidingendarkening: donkerereassuringly: geruststellendoptimism: optimismenervousness: nervositeitlanterns: lamionnenflickered: knipperdenwitty: gevatteremark: opmerkingfestive: feestelijketogetherness: samenzijngentle: zachterelieved: opgeluchtpounding: bonzendresolved: opgelostewitnessed: getuigdeshadowy: schaduwrijkesplendor: prachtmemories: herinneringen

The things we love to do in nature can lead us to explore and discover places not just close to home, but to some very remote and uncharted places around the world.These activities, like bushwalking/hiking, climbing or canyoning, give us opportunities to step outside the typical tourist or visitor experience, not only opening our eyes to cultures different to our own, but on a deeper level, the chance to connect with the local outdoor community through our shared love of wild places.In this special double episode of Rescued, we hear from 3 friends, all highly skilled and experienced canyoners, as they find themselves in the embrace of Taiwan's small and dedicated canyoning and rescue community, after a life-threatening fall during a multiday expedition.If you ever needed a reminder of the value of regular, high-quality wilderness first aid training and the importance of being able to rely on the people you adventure with - this is it.This isn't a straightforward pack n' send case of helicopter, paramedics and hospital. Their reliance on each other, their skills and a solid sense of humour is put to the test throughout this 2 day ordeal.Key learnings from this episode: The importance of having the right skills, training and experience for the environments The ability to make fair self-assessments of the above Planning is key to better outcomes Research multiple contingency plans, if your exit from a canyon doesn't work, are there alternatives you can see on satellite imagery? Plan refuge and camp spots Being able to rely completely on your adventure buddies if something goes wrong. Q: Can you say this about strangers you connect with on MeetUps or similar?) Value of research, local knowledge and connections Huge thanks to the incredible and supportive local canyoning community of Taiwan Being smart about choosing your emergency contacts and setting up a What'sApp group - briefing them all properly with plans, contingencies and giving them permission to act as your advocates if something happens The essential recert and muscle memory of quality wilderness first aid training Benefits of choosing to study Wilderness or RAFA over simple Senior First Aid Brainstorm and practice of roping and rescue problems at home and in easier environments before being confident to execute them in challenging ones Good open, inclusive and frank communication in and around a patient How humour can help with stressful situations Everyone knowing their job and getting it done How party size can change outcomes in an incident Importance of essential survival skills eg: fire making, knowing priorities for survival Stove, lighters and Nalgenes as essential canyon equipment Making sure your first aid kit is up-to-date (when was the last time you made sure you had enough panadol and ibuprofen?) Bright clothes, bothy bag, emergency blankets to draw attention Knowing how to prepare for helicopters and downwash Aussie registered PLBs activated overseas are received by AMSA in CanberraThere's a bunch of different ways you could help support the work of this pod: Leave a review on your platform of choice Leave a donation towards the costs Visit my sponsors at Paddypallin.com.au Buy my book - "How to Navigate - the art of traditional map and compass navigation in an Australian context." Check out my Navigation Courses

Fluent Fiction - Dutch: Capturing Magic: An Unforgettable Autumn Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-10-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: Het was een frisse herfstochtend in de Keukenhof.En: It was a crisp autumn morning in Keukenhof.Nl: De lucht was grijs met af en toe een glimp van de zon die zich verschool achter dikke wolken.En: The sky was gray with occasional glimpses of the sun hiding behind thick clouds.Nl: Bram en Lotte liepen zij aan zij door de prachtige tuinen, omgeven door de geur van natte aarde en verwelkende bloemen.En: Bram and Lotte walked side by side through the beautiful gardens, surrounded by the scent of wet earth and wilting flowers.Nl: De bladeren van de bomen hadden warme tinten van rood, oranje en goud aangenomen, en dwarrelden zachtjes naar beneden bij elke zuchtje wind.En: The leaves of the trees had taken on warm shades of red, orange, and gold and gently swirled down with every breath of wind.Nl: "Bram," zei Lotte terwijl ze haar camera omhoog hield, "deze plek is magisch, zelfs in de herfst.En: "Bram," said Lotte as she held up her camera, "this place is magical, even in autumn.Nl: Ik wil iets vastleggen dat mensen verrast."En: I want to capture something that surprises people."Nl: Bram knikte en veegde een druppel regen van zijn schetsblok.En: Bram nodded and wiped a raindrop from his sketchbook.Nl: Hij was vastberaden om een scene te vinden die de overgang van zomer naar herfst vastlegde.En: He was determined to find a scene that captured the transition from summer to autumn.Nl: "Ik weet het, Lotte," antwoordde hij.En: "I know, Lotte," he replied.Nl: "Het is zo moeilijk om de perfecte plek te vinden met dit weer."En: "It's so difficult to find the perfect spot with this weather."Nl: De regen kwam en ging, maakte de grond vochtig en dreigde de tekeningen van Bram uit te smeren.En: The rain came and went, making the ground damp and threatening to smudge Bram's drawings.Nl: Lotte experimenteerde met verschillende invalshoeken, speelde met de schaarse lichtstralen die door de bomen heen vielen.En: Lotte experimented with different angles, playing with the scarce beams of light filtering through the trees.Nl: Maar telkens als ze dacht iets bijzonders vast te leggen, werd de foto vertroebeld door een plotselinge windvlaag of miezerbui.En: But every time she thought she'd captured something special, the photo was blurred by a sudden gust of wind or a drizzle.Nl: Bram zuchtte en nam een besluit.En: Bram sighed and made a decision.Nl: Hij zou snel schetsen maken van verschillende plekken, om deze later in zijn atelier verder uit te werken.En: He would quickly sketch various spots to be further developed later in his studio.Nl: Ondertussen bleef Lotte zoeken naar contrast en dynamiek in de veranderlijke omgeving.En: Meanwhile, Lotte kept searching for contrast and dynamism in the changing environment.Nl: Plotseling, net toen de moed hen bijna verliet, brak er een fel streepje zonlicht door de donkere wolken heen.En: Suddenly, just when courage almost left them, a bright streak of sunlight broke through the dark clouds.Nl: Het licht stroomde als een verblindend doek over het landschap, legde een gouden gloed over het dalende blaadje en de laatste bloeiende tulpen.En: The light poured like a blinding sheet over the landscape, casting a golden glow over the falling leaf and the last blooming tulips.Nl: Zowel Bram als Lotte stonden even stil, betoverd door de plotselinge transformatie.En: Both Bram and Lotte stood still for a moment, enchanted by the sudden transformation.Nl: "Lotte, kijk naar dat licht!"En: "Lotte, look at that light!"Nl: riep Bram uit.En: exclaimed Bram.Nl: Hij begon snel te schetsen, zijn potlood haast dansend over het papier.En: He began sketching rapidly, his pencil almost dancing over the paper.Nl: Lotte klikte een reeks foto's met haar lens, spelend met het schaduwspel dat ontstond door de zon en de wolken.En: Lotte clicked a series of photos with her lens, playing with the play of shadows created by the sun and clouds.Nl: Ze wisten het zonder woorden van elkaar; dit was het moment dat ze zochten.En: They knew it without words from each other; this was the moment they had been searching for.Nl: De tuin had zichzelf opnieuw uitgevonden, precies op het juiste moment.En: The garden had reinvented itself, right at the perfect moment.Nl: Toen de wolken weer sloten en de zon verdween, keken Bram en Lotte elkaar glimlachend aan.En: When the clouds closed again and the sun disappeared, Bram and Lotte looked at each other with smiles.Nl: Zij hadden iets unieks gevangen.En: They had captured something unique.Nl: Niet de perfecte scène, maar de onvoorspelbare schoonheid van verandering en overgang.En: Not the perfect scene, but the unpredictable beauty of change and transition.Nl: Hun samenwerking was geslaagd, en hun kunstwerken zouden binnenkort de muren van hun lente-expositie vullen.En: Their collaboration was successful, and their artworks would soon fill the walls of their spring exhibition.Nl: Op weg naar huis dronk Bram warme koffie en besefte hij dat zoeken naar perfectie niet nodig was.En: On the way home, Bram drank warm coffee and realized that searching for perfection was not necessary.Nl: Lotte keek naar haar foto's en zag in elke onverwachte flits van licht een nieuw verhaal.En: Lotte looked at her photos and saw in every unexpected flash of light a new story.Nl: Samen hadden ze iets nieuws geleerd: de kracht van aanpassing en de magie van het onvoorspelbare.En: Together they had learned something new: the power of adaptation and the magic of the unpredictable. Vocabulary Words:crisp: frisclouds: wolkenwilting: verwelkendeswirled: dwarreldensurrounded: omgevenglimpses: glimptransition: overgangdamp: vochtigdrizzle: miezerbuisketchbook: schetsblokdetermined: vastberadenangles: invalshoekenscarce: schaarsegust: windvlaagsmudge: uit te smerencontrast: contrastdynamism: dynamiekstudio: atelierstreak: streepjeenchant: betoverdblinding: verblindendlens: lenscollaboration: samenwerkingexhibition: expositieadaptation: aanpassingunpredictable: onvoorspelbarereinvented: opnieuw uitgevondentransformation: transformatierealized: besefteunexpected: onverwachte

Fluent Fiction - Dutch: Healing Hearts in Vondelpark: A Family's Tribute to Max Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-10-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: Het was een koude novembermiddag in het Vondelpark.En: It was a cold November afternoon in Vondelpark.Nl: De lucht was fris en de kleuren van de herfstbladeren schitterden goud en rood onder de bleke zon.En: The air was crisp, and the colors of the autumn leaves shone gold and red under the pale sun.Nl: Kinderen waren vrolijk, hun stemmen mengden zich met het zachte geritsel van bladeren en het licht van hun Sint-Maarten lantaarns danste langs de paden.En: Children were cheerful, their voices mingling with the soft rustling of leaves and the light from their Sint-Maarten lanterns dancing along the paths.Nl: In het midden van dit levendige tafereel stond Lars, gehuld in zijn dikke wollen sjaal.En: In the middle of this lively scene stood Lars, wrapped in his thick wool scarf.Nl: Hij keek naar de kleine kring die zich om hem heen verzamelde: zijn vrouw Eva en hun kinderen, Bram en zijn jongere zusje.En: He looked at the small circle gathered around him: his wife Eva and their children, Bram and his younger sister.Nl: Ze waren hier om Max te herdenken, hun geliefde hond die een jaar geleden was gestorven.En: They were here to remember Max, their beloved dog who had passed away a year ago.Nl: Lars voelde zich nerveus.En: Lars felt nervous.Nl: Dit moment moest perfect zijn, een balans tussen verdriet en vreugde.En: This moment needed to be perfect, a balance between sadness and joy.Nl: Naast hem stond Bram, zijn handen diep in zijn zakken gestoken.En: Next to him stood Bram, his hands deeply shoved into his pockets.Nl: Bram was anders sinds Max was gegaan.En: Bram was different since Max was gone.Nl: Gesloten, zelden sprak hij meer dan nodig was met zijn vader.En: Withdrawn, he rarely spoke more than necessary to his father.Nl: Lars voelde het schuldgevoel knagen.En: Lars felt the gnawing guilt.Nl: Zijn beslissing om Max eerder naar de dierenarts te brengen had niet voor meer tijd mogen zorgen, maar voor meer verdriet.En: His decision to take Max to the vet earlier had not allowed for more time, but for more grief.Nl: "Zullen we beginnen?"En: "Shall we begin?"Nl: vroeg Eva zachtjes, haar hand op Lars' arm.En: Eva asked softly, her hand on Lars' arm.Nl: Hij knikte en ving zijn adem om de juiste woorden te vinden.En: He nodded and caught his breath to find the right words.Nl: "We zijn hier vandaag om Max te herinneren," begon Lars terwijl hij de lantaarns aanstak, een gebaar dat hij hoopte een brug zou bouwen tussen de seizoenen van verdriet en de vreugde van St. Maarten.En: "We are here today to remember Max," began Lars as he lit the lanterns, a gesture he hoped would build a bridge between the seasons of grief and the joy of St. Maarten.Nl: "Hij bracht ons zoveel geluk."En: "He brought us so much happiness."Nl: Het ritueel begon en kleine lampjes weerspiegelden in elk paar ogen.En: The ritual began, and small lights were reflected in every pair of eyes.Nl: De lampjes flakkerden in de avondbries.En: The lights flickered in the evening breeze.Nl: Stilte daalde over de groep, gebroken door het scherpe geluid van een brekende tak.En: Silence descended over the group, broken by the sharp sound of a breaking twig.Nl: Het was Bram.En: It was Bram.Nl: Zijn gezicht was bijna onzichtbaar in de schaduw, maar zijn stem was duidelijk toen hij uiteindelijk sprak.En: His face was almost invisible in the shadow, but his voice was clear when he finally spoke.Nl: "Ik mis Max," zei hij, zijn woorden klonken als een afscheidsbrief.En: "I miss Max," he said, his words sounding like a farewell letter.Nl: "En ik neem het mezelf kwalijk dat ik nooit echt afscheid heb genomen.En: "And I blame myself for never really saying goodbye.Nl: En u, papa, ik heb het u kwalijk genomen dat u te snel handelde."En: And you, dad, I blamed you for acting too quickly."Nl: Lars voelde zijn hart breken en tegelijkertijd helen.En: Lars felt his heart break and heal at the same time.Nl: "Het spijt me, Bram," zei hij en sloeg zijn arm om zijn zoon.En: "I'm sorry, Bram," he said, putting his arm around his son.Nl: "Ik deed wat ik dacht dat het beste was.En: "I did what I thought was best.Nl: Ik begrijp nu dat ik meer met jullie had moeten delen."En: I understand now that I should have shared more with you all."Nl: Eva en de jongste sloten zich krachtig aan bij de omhelzing, een knopenrijk moment van familie.En: Eva and the youngest joined the embrace with strength, a moment rich in family ties.Nl: Ze deelden verhalen over Max, zijn speelse streken, zijn trouwe ogen.En: They shared stories about Max, his playful antics, his loyal eyes.Nl: Al deze herinneringen brachten hen weer tot lachen.En: All of these memories brought them to laughter once more.Nl: De avond ging verder terwijl de hemel donker werd en de lantaarns hun zachte gloed over het gezelschap verspreidden.En: The evening continued as the sky darkened and the lanterns spread their soft glow over the company.Nl: Toen ze het park verlieten, voelde het alsof Max nog steeds in hun midden was, net zo levendig als toen hij de eekhoorns achterna zat.En: As they left the park, it felt as if Max was still among them, just as lively as when he chased the squirrels.Nl: Lars keek naar Bram en zag iets nieuws in de ogen van zijn zoon.En: Lars looked at Bram and saw something new in his son's eyes.Nl: Begrip.En: Understanding.Nl: Communicatie.En: Communication.Nl: Een belofte van betere tijden en sterkere banden.En: A promise of better times and stronger bonds.Nl: Terwijl hij naar huis liep, hand in hand met zijn familie, wist hij dat deze herdenking niet alleen om Max ging.En: As he walked home, hand in hand with his family, he knew that this remembrance was not just about Max.Nl: Het was een nieuw begin voor hen allemaal.En: It was a new beginning for all of them. Vocabulary Words:crisp: frischeerful: vrolijkmingling: mengdenrustling: geritsellively: levendigewrap: gehuldgathered: verzameldenervous: nerveuswithdrawn: geslotengnawing: knagengrief: verdrietbreeze: briessharp: scherpefarewell: afscheidblame: kwijlenheal: helenembrace: omhelzingantics: strekenloyal: trouwelaughter: lachenglow: gloedcompany: gezelschapinvisible: onzichtbaarcommunication: communicatiepromise: belofteremember: herdenkenritual: ritueeldescended: daaldebridge: bruggesture: gebaar

Fluent Fiction - Dutch: Unlocking Inspiration: An Artist's Journey in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-09-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De bladeren vielen als gouden munten van de bomen en dwarrelden neer op de straten van Amsterdam.En: The leaves fell like golden coins from the trees and fluttered down onto the streets of Amsterdam.Nl: Het was herfst, en de geur van natte aarde en verkleurde bladeren hing zwaar in de lucht.En: It was autumn, and the scent of wet earth and discolored leaves hung heavily in the air.Nl: In het hart van de stad stond het majestueuze Rijksmuseum, levendig en druk bezocht.En: In the heart of the city stood the majestic Rijksmuseum, lively and bustling with visitors.Nl: Binnen in het museum daalde het zachte geruis van voetstappen op de houten vloeren neer als een kalmerend ritme.En: Inside the museum, the soft rustling of footsteps on the wooden floors descended like a calming rhythm.Nl: Sander, een beginnende kunstenaar, liep langzaam door de zalen, zijn ogen opslokkend door de meesterwerken die de muren sierden.En: Sander, an aspiring artist, walked slowly through the halls, his eyes captivated by the masterpieces adorning the walls.Nl: Naast hem huppelde Marijke, zijn immer optimistische vriendin die hem altijd aanspoorde om door te zetten.En: Beside him skipped Marijke, his ever-optimistic girlfriend who always encouraged him to keep going.Nl: "Sander, kijk eens naar de levendigheid in de schilderijen hier," zei Marijke enthousiast.En: "Sander, just look at the vibrancy in the paintings here," said Marijke enthusiastically.Nl: "Misschien vind je hier wat inspiratie voor je nieuwe werk."En: "Maybe you'll find some inspiration here for your new work."Nl: Maar Sander voelde zich geblokkeerd.En: But Sander felt blocked.Nl: Zelfs de mooiste kunstwerken leken op dat moment niet te kunnen doordringen.En: Even the most beautiful artworks seemed unable to penetrate him at that moment.Nl: Hij knikte slechts bedaard.En: He just nodded quietly.Nl: Ondertussen waren de gangen van het museum gevuld met mensen die genoten van de kunstwerken en elkaars gezelschap.En: Meanwhile, the museum's corridors were filled with people enjoying the artwork and each other's company.Nl: Onder hen bevond zich Bram, een bekende kunstcriticus.En: Among them was Bram, a well-known art critic.Nl: Zijn naam alleen al kon een golf van zenuwen door Sander heen jagen.En: His name alone could send a wave of nerves through Sander.Nl: Hij had verhalen gehoord over Brams scherpe opmerkingen.En: He had heard stories about Bram's sharp remarks.Nl: Na de rondleiding besloot Marijke dat het tijd was om het gesprek aan te gaan over het hoofddoel van de dag.En: After the tour, Marijke decided it was time to engage in the main goal of the day.Nl: “Laten we nu de kunstwinkel in het museum bezoeken, Sander.En: “Let's visit the art shop in the museum now, Sander.Nl: Misschien vind je daar iets speciaals om je op te vrolijken,” stelde ze voor met stralende ogen.En: Maybe you'll find something special to cheer you up,” she suggested with sparkling eyes.Nl: De winkel was klein en knus, volgepropt met allerlei materialen: verf, doeken en penselen.En: The shop was small and cozy, packed with all sorts of materials: paint, canvases, and brushes.Nl: Terwijl de geur van nieuwe boeken en canvas hen omhulde, verscheen Bram in de deuropening.En: As the scent of new books and canvas enveloped them, Bram appeared in the doorway.Nl: "Aha, Sander, is dat niet?"En: "Aha, isn't that Sander?"Nl: klonk zijn diepe stem.En: his deep voice sounded.Nl: Sander verstarde even, maar herpakte zich snel.En: Sander froze for a moment but quickly regained himself.Nl: “Ja, dat klopt.En: “Yes, that's right.Nl: Sander,” gaf hij zacht toe.En: Sander,” he admitted softly.Nl: “Ik zag je rondkijken daarbinnen.En: “I saw you looking around in there.Nl: Inspiratie is overal om ons heen,” merkte Bram op, alsof hij Sander's strijd kon aanvoelen.En: Inspiration is all around us,” Bram noted, as if he could sense Sander's struggle.Nl: “Het komt niet alleen van dure verf of het beste penseel.En: “It doesn't just come from expensive paint or the best brush.Nl: Het zit in je.En: It's within you.Nl: Het enige wat je nodig hebt, is de wil om te creëren.” Deze woorden staken dieper dan iedere schatting die hij had kunnen maken.En: All you need is the will to create.” These words struck deeper than any estimate he could have made.Nl: Sander voelde iets wakker worden in zijn borst.En: Sander felt something awaken in his chest.Nl: Met een rustige glimlach op zijn gezicht koos hij wat kleine, eenvoudige materialen die hem aanspraken.En: With a calm smile on his face, he chose some small, simple materials that appealed to him.Nl: Toen ze terugliepen naar de uitgang van het museum, voelde Sander een lichte vrolijkheid in zijn stap.En: As they walked back to the museum's exit, Sander felt a lightness in his step.Nl: De ontmoeting met Bram had zijn perspectief veranderd.En: The encounter with Bram had changed his perspective.Nl: Het ging niet om de materialen die hij gebruikte, maar om de passie die hij erin legde.En: It wasn't about the materials he used, but the passion he put into them.Nl: “Hoe voel je je nu?” vroeg Marijke, terwijl ze zijn handen in de hare nam.En: “How do you feel now?” asked Marijke, as she took his hands in hers.Nl: “Beter dan ooit.En: “Better than ever.Nl: Ik denk dat ik eindelijk gevonden heb wat ik zocht,” antwoordde Sander met een nieuwe glinstering in zijn ogen.En: I think I finally found what I was looking for,” Sander replied with a new sparkle in his eyes.Nl: Samen liepen ze de typische Amsterdamse straat op, de lucht geurig en het geluid van de klokken voor Sint Maarten in de verte.En: Together they stepped onto the typical Amsterdam street, the air fragrant and the sound of the bells for Sint Maarten in the distance.Nl: Sander wist dat hij op de drempel van een nieuw hoofdstuk stond—met een palet vol inspiratie, en het onvergetelijke geloof in zijn eigen unieke stem.En: Sander knew he was on the threshold of a new chapter—with a palette full of inspiration and the unforgettable belief in his own unique voice. Vocabulary Words:autumn: herfstmajestic: majestueuzerustling: geruisaspiring: beginnendemasterpieces: meesterwerkenadorning: sierdenvibrancy: levendigheidengage: aangaanmaterials: materialencanvas: doekenbrushes: penselendescended: daaldeencouraged: aanspoordecaptivated: opslokkendblocked: geblokkeerdpenetrate: doordringenestimation: schattingenvelope: omhuldefroze: verstarderegained: herpaktesparkle: glinsteringthreshold: drempelpalette: paletperspective: perspectiefencounter: ontmoetingfragrant: geurigbelieve: geloofunique: uniekecalm: bedaardsuggested: stelde

Fluent Fiction - Dutch: From Ruins to Refuge: A Tale of Hope and Cooperation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-08-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: De zon scheen fel boven het verlaten landschap.En: The sun shone brightly over the deserted landscape.Nl: De lucht was blauw, maar toch voelde alles somber aan.En: The sky was blue, yet everything felt somber.Nl: Er was niets anders dan stilte en wind.En: There was nothing but silence and wind.Nl: Bram en Jolien stapten voorzichtig over het barstende asfalt.En: Bram and Jolien cautiously stepped over the cracking asphalt.Nl: "Hier ergens moet er iets zijn," zei Bram, terwijl hij zijn ogen over de horizon liet gaan.En: "There must be something here somewhere," said Bram, as he let his eyes wander over the horizon.Nl: Zijn stem klonk vastbesloten, al verried een lichte trilling zijn vermoeidheid.En: His voice sounded determined, though a slight tremor betrayed his fatigue.Nl: Hij was altijd op zijn hoede voor gevaar.En: He was always wary of danger.Nl: Jolien keek naar hem op.En: Jolien looked up at him.Nl: "Denk je dat we het vandaag vinden?"En: "Do you think we'll find it today?"Nl: vroeg ze zacht.En: she asked softly.Nl: Ze waren een paar weken onderweg.En: They had been on the road for a few weeks.Nl: Alles wat ooit normaal was, leek nu gewoon een verre herinnering.En: Everything that was once normal now seemed like a distant memory.Nl: Bomen stonden als stille wachters langs de weg, en lege huizen stonden er als lege hulzen.En: Trees stood like silent sentinels along the road, and empty houses stood like hollow shells.Nl: Plotseling zagen ze in de verte een vervallen nederzetting.En: Suddenly, they saw a dilapidated settlement in the distance.Nl: "Daar," zei Bram, met een knikje.En: "There," said Bram, with a nod.Nl: Ze liepen ernaartoe, in de hoop op iets bruikbaars.En: They walked towards it, hoping for something useful.Nl: Het was een gok, maar ze hadden geen keuze.En: It was a gamble, but they had no choice.Nl: Jolien aarzelde even.En: Jolien hesitated for a moment.Nl: "Wat als daar anderen zijn?"En: "What if there are others there?"Nl: vroeg ze bezorgd.En: she asked worriedly.Nl: "We moeten het riskeren," antwoordde Bram.En: "We have to take the risk," replied Bram.Nl: "De kans dat we iets vinden, is het waard."En: "The chance of finding something is worth it."Nl: Bij het dorp aangekomen, zagen ze onmiddellijk beweging.En: Upon arriving at the village, they immediately saw movement.Nl: Een groep andere overlevenden bevond zich al in de nederzetting.En: A group of other survivors was already in the settlement.Nl: Bram en Jolien stapten voorzichtig naar voren.En: Bram and Jolien cautiously stepped forward.Nl: De spanning was voelbaar in de lucht.En: The tension was palpable in the air.Nl: Jolien keek haar broer aan, en hij wanhoopte snel in haar ogen.En: Jolien looked at her brother, and he quickly saw the despair in her eyes.Nl: Bram hief zijn hand op, als teken dat ze vrede wilden.En: Bram raised his hand, as a sign that they wanted peace.Nl: "We zoeken geen problemen," zei hij duidelijk.En: "We're not looking for trouble," he said clearly.Nl: "Misschien kunnen we elkaar helpen."En: "Maybe we can help each other."Nl: Een oudere man uit de andere groep stapte naar voren.En: An older man from the other group stepped forward.Nl: "Niemand kan nog alles alleen doen," zei hij.En: "No one can do everything alone anymore," he said.Nl: "Laten we praten."En: "Let's talk."Nl: Ze gingen zitten tussen de half omgevallen gebouwen.En: They sat down among the half-collapsed buildings.Nl: De onderhandelingen begonnen.En: The negotiations began.Nl: Bram was vastberaden om dit goed te doen.En: Bram was determined to make this work.Nl: Terwijl ze spraken, realiseerde Jolien zich dat er hoop was.En: As they spoke, Jolien realized there was hope.Nl: Misschien vonden ze hier een plek om te blijven.En: Maybe they found a place to stay here.Nl: De anderen stemden in om de voorraden te delen.En: The others agreed to share the supplies.Nl: Het was een riskante beslissing, maar het antwoord was positief.En: It was a risky decision, but the response was positive.Nl: Ze zouden samenwerken om een veilige plek te creëren.En: They would work together to create a safe place.Nl: Voor Bram was het een ontlading van spanning.En: For Bram, it was a release of tension.Nl: Hij realiseerde zich dat hij niet alleen hoefde te dragen.En: He realized he did not have to carry everything alone.Nl: Jolien voelde zich eindelijk deel van iets groters.En: Jolien finally felt part of something bigger.Nl: Ze glimlachte naar Bram.En: She smiled at Bram.Nl: "We hebben een start," fluisterde ze.En: "We have a start," she whispered.Nl: Samen met de anderen begonnen ze het dorp op te knappen.En: Together with the others, they began to renovate the village.Nl: Het was niet eenvoudig, maar het voelde juist.En: It was not easy, but it felt right.Nl: Langzaam maar zeker veranderde de ruïne in een plek die ze thuis konden noemen.En: Slowly but surely, the ruin transformed into a place they could call home.Nl: De zon ging onder terwijl de warme wind door de verlaten straten blies, en de wereld leek een beetje minder vijandig.En: The sun set as the warm wind blew through the deserted streets, and the world seemed a little less hostile.Nl: Bram leerde dat samenwerken de weg naar overleven was.En: Bram learned that cooperation was the key to survival.Nl: Jolien ontdekte haar eigen kracht en hoop.En: Jolien discovered her own strength and hope.Nl: De wereld was misschien veranderend en onvoorspelbaar, maar hier, in de ruïnes van het verleden, groeide een nieuw begin.En: The world might have been changing and unpredictable, but here, in the ruins of the past, a new beginning was growing.Nl: En onder de sterrenhemel beloofden ze elkaar dat ze elke uitdaging samen zouden aangaan.En: And under the starry sky, they promised each other that they would face every challenge together. Vocabulary Words:deserted: verlatensomber: sombercautiously: voorzichtigcracking: barstendehorizon: horizondetermined: vastbeslotentremor: trillingfatigue: vermoeidheidwary: op zijn hoedesentinels: wachtershollow: legedilapidated: vervallensettlement: nederzettinggamble: gokhesitated: aarzelderisk: riskerenpalpable: voelbaardespair: wanhooppeace: vredesurvivors: overlevendenrelease: ontladingtension: spanningnegotiations: onderhandelingencollaborate: samenwerkentransform: veranderenhostile: vijandigcooperation: samenwerkenunpredictable: onvoorspelbaarchallenge: uitdagingrenovate: opknappen

This week, we're diving back into The City of the Setting Sun, Chapter 5 of Season 0, where Cyrus and Bram make their way from the gorgeous vista of Sunsetton down into the far more perilous streets I've worked with my Audio Artist Zoran to infuse this chapter with more magic, more wonder, and more incredible artistry, and along the way, we're taking a look back at the Seventh Valkyrie journey, as we make our way towards Season 3 Welcome to the Seventh Valkyrie listen along! Let's rock and roll —--------------------- Want more 7th Valkyrie? Check out our Patreon to become a Hero of Edara, where you can shape the future of the series, decide on merch drops and incentives, get early access to new episodes, enjoy bonus features and content, and help us hit the major checkpoints on the Path of Heroes!  https://www.patreon.com/7thvalkyrie For 7th Valkyrie Gear and Apparel: https://store.7thvalkyrie.com/ For 7th Valkyrie Artwork: https://www.instagram.com/7thvalkyrie/  

Fluent Fiction - Dutch: Blossoms Beyond Seasons: Late Tulips Transform Winter Show Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-07-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De zon scheen zachtjes over de Keukenhof op een mooie herfstdag.En: The sun softly shone over de Keukenhof on a beautiful autumn day.Nl: De bladeren vielen rustig van de bomen en bedekten de paden met een kleurrijk tapijt.En: The leaves gently fell from the trees, covering the paths with a colorful carpet.Nl: Bram, een gepassioneerde horticulteur, stond in een hoek van de uitgestrekte tuinen.En: Bram, a passionate horticulturist, stood in a corner of the expansive gardens.Nl: Hij bekeek zorgvuldig de late bloeiende tulpen die hij kweekte.En: He carefully observed the late-blooming tulips he was cultivating.Nl: Ze waren stralend en uniek, perfect voor een herfstige toon.En: They were radiant and unique, perfect for an autumnal note.Nl: Lisanne, altijd bruisend en vol ideeën, liep energiek tussen de bloemenborders door.En: Lisanne, always vibrant and full of ideas, walked energetically among the flower borders.Nl: Zij moest het winterbloemententoonstelling organiseren, en de druk was hoog.En: She had to organize the winter flower exhibition, and the pressure was high.Nl: "Frisse bloemen voor de winter, Lisanne," dacht ze, "dat is wat de mensen willen zien."En: "Fresh flowers for the winter, Lisanne," she thought, "that's what people want to see."Nl: Bram wilde echter iets anders.En: However, Bram wanted something different.Nl: Hij wilde dat de late tulpen, die nog steeds in al hun pracht bloeiden, een plekje zouden krijgen in de wintertentoonstelling.En: He wanted the late tulips, which were still blooming in all their glory, to have a place in the winter exhibition.Nl: Hij wist dat deze bloemen even veel konden betekenen als de traditionele sneeuwklokjes en kerstrozen.En: He knew these flowers could mean as much as the traditional snowdrops and Christmas roses.Nl: "Lisanne," begon Bram voorzichtig, "zou je de late tulpen in de tentoonstelling willen opnemen?"En: "Lisanne," Bram began cautiously, "would you consider including the late tulips in the exhibition?"Nl: Lisanne keek nadenkend, zichtbaar twijfelend.En: Lisanne looked thoughtful, visibly hesitating.Nl: "Ze zijn mooi, Bram, maar horen we niet bij de winterbloemen te blijven voor de tentoonstelling?"En: "They are beautiful, Bram, but shouldn't we stick to the winter flowers for the exhibition?"Nl: Bram voelde een moment van aarzeling.En: Bram felt a moment of hesitation.Nl: Hij had een idee.En: He had an idea.Nl: "Laat me je iets zien," zei hij.En: "Let me show you something," he said.Nl: De dagen erna werkte Bram aan een bijzonder bloemenperk.En: In the days that followed, Bram worked on a special flower bed.Nl: Hij plantte de late tulpen zo dat ze een prachtig schilderij vormden van kleur en vorm.En: He planted the late tulips so that they formed a beautiful painting of color and shape.Nl: Toen het af was, leidde hij Lisanne naar het veld.En: When it was finished, he led Lisanne to the field.Nl: De middagzon liet de tulpen schitteren als sterren.En: The afternoon sun made the tulips shine like stars.Nl: Bezoekers stopten en bewonderden de schoonheid.En: Visitors stopped and admired the beauty.Nl: Ook Lisanne stond versteld.En: Lisanne was also astonished.Nl: "Dit... is prachtig, Bram," fluisterde ze.En: "This... is beautiful, Bram," she whispered.Nl: De beslissing was duidelijk.En: The decision was clear.Nl: De tulpen zouden hun plaats vinden tijdens de wintertentoonstelling.En: The tulips would find their place during the winter exhibition.Nl: Lisanne zag nu de waarde van diversiteit.En: Lisanne now saw the value of diversity.Nl: Ze leerde de schoonheid van ongebruikelijke keuzes te waarderen.En: She learned to appreciate the beauty of unusual choices.Nl: En zo gebeurde het dat de wintertentoonstelling meer bezoekers trok dan ooit tevoren.En: And so it happened that the winter exhibition attracted more visitors than ever before.Nl: Mensen bewonderden de veelzijdigheid en het onverwachte van de late tulpen.En: People admired the versatility and unexpected nature of the late tulips.Nl: Bram, die nu zelfverzekerder was, glimlachte als hij zijn bloemen zag pronken naast de traditionele winterbloemen.En: Bram, now more confident, smiled as he saw his flowers shining next to the traditional winter flowers.Nl: Hij had een waardevolle les geleerd: durf te dromen en geloof in je keuzes.En: He had learned a valuable lesson: dare to dream and believe in your choices.Nl: Met het warme licht dat de tuinen verlichtte, eindigde het verhaal van een herfstige dag in de Keukenhof.En: With the warm light illuminating the gardens, the story of an autumn day in de Keukenhof came to an end.Nl: En zowel Bram als Lisanne wisten dat ze samen het verschil konden maken.En: And both Bram and Lisanne knew they could make a difference together. Vocabulary Words:softly: zachtjesshone: scheengently: rustigcovering: bedektencarpet: tapijtpassionate: gepassioneerdehorticulturist: horticulteurexpansive: uitgestrektecarefully: zorgvuldigcultivating: kweekteautumnal: herfstigevibrant: bruisendenergetically: energiekborders: bordersexhibition: tentoonstellingpressure: drukhesitating: twijfelendcautiously: voorzichtigastonished: verbaasdglory: prachtvisibly: zichtbaarhesitation: aarzelingadmired: bewonderdenastonished: versteldversatility: veelzijdigheidunexpected: onverwachteconfident: zelfverzekerdervaluable: waardevolleilluminating: verlichttedifference: verschil

Fluent Fiction - Dutch: Love Blooms in the Autumn: A Keukenhof Garden Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-11-06-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De bomen in de Keukenhof veranderden langzaam van kleur.En: The trees in de Keukenhof slowly changed color.Nl: De bladeren vielen als gouden regen uit de lucht.En: The leaves fell like golden rain from the sky.Nl: De herfst was in volle glorie.En: Autumn was in full glory.Nl: Maar binnenkort zou de tuin sluiten voor de winter.En: But soon the garden would close for the winter.Nl: Bram en Sanne werkten hard.En: Bram and Sanne worked hard.Nl: Ze moesten alles voorbereiden.En: They had to prepare everything.Nl: Bram was een toegewijde hovenier.En: Bram was a dedicated gardener.Nl: Hij hield van bloemen en planten.En: He loved flowers and plants.Nl: Maar hij had ook een geheim.En: But he also had a secret.Nl: Hij was verliefd op Sanne.En: He was in love with Sanne.Nl: Sanne wist veel van tuinontwerp.En: Sanne knew a lot about garden design.Nl: Ze werkte al jaren met Bram.En: She had worked with Bram for years.Nl: Samen maakten ze de mooiste tuinen.En: Together they created the most beautiful gardens.Nl: Die ochtend was fris en helder.En: That morning was fresh and clear.Nl: De lucht was blauw, en de zon scheen zachtjes op de bloemenvelden.En: The sky was blue, and the sun gently shone on the flower fields.Nl: Het was tijd om de tulpenbollen uit de grond te halen.En: It was time to dig up the tulip bulbs.Nl: Sanne plaatste zorgvuldig labels bij elke rij.En: Sanne carefully placed labels by each row.Nl: "Bram, deze moeten naar de schuur," zei ze met een vriendelijke glimlach.En: "Bram, these need to go to the barn," she said with a friendly smile.Nl: Bram knikte.En: Bram nodded.Nl: De warmte in zijn wangen was niet alleen van het werk.En: The warmth in his cheeks was not just from the work.Nl: Hij wilde Sanne vertellen hoe hij zich voelde.En: He wanted to tell Sanne how he felt.Nl: Maar wat als ze hem afwees?En: But what if she rejected him?Nl: Of wat als het hun werk zou verpesten?En: Or what if it ruined their work?Nl: Hij zuchtte.En: He sighed.Nl: Hij moest iets doen.En: He had to do something.Nl: Een idee begon te twinkelen in zijn gedachten.En: An idea began to sparkle in his thoughts.Nl: Misschien kon hij zijn gevoelens tonen door zijn werk.En: Maybe he could show his feelings through his work.Nl: Hij had een plan.En: He had a plan.Nl: In de middag werd de lucht kouder.En: In the afternoon, the air became colder.Nl: De bladeren ritselden zachtjes in de wind.En: The leaves rustled softly in the wind.Nl: Bram werkte aan een speciale hoek van de tuin.En: Bram worked on a special corner of the garden.Nl: Hij verzamelde de mooiste bloemen die nog in bloei stonden.En: He gathered the most beautiful flowers still in bloom.Nl: Late rozen, dahlia's en chrysanten.En: Late roses, dahlias, and chrysanthemums.Nl: Hij arrangeerde ze in een prachtig patroon.En: He arranged them in a beautiful pattern.Nl: Het was een kunstwerk.En: It was a work of art.Nl: Niet alleen voor het oog, maar ook voor het hart.En: Not just for the eyes, but also for the heart.Nl: Toen het werk bijna klaar was, riep Bram Sanne.En: When the work was almost finished, Bram called Sanne.Nl: "Kom eens kijken," zei hij.En: "Come take a look," he said.Nl: Sanne liep naar hem toe.En: Sanne walked over to him.Nl: Ze keek naar de bloeiende kleuren voor haar.En: She looked at the blooming colors before her.Nl: "Wauw, Bram!En: "Wow, Bram!Nl: Dit is prachtig!"En: This is beautiful!"Nl: zei ze enthousiast.En: she said enthusiastically.Nl: Bram ademde diep in.En: Bram took a deep breath.Nl: "Sanne, dit is voor jou.En: "Sanne, this is for you.Nl: Ik heb het gemaakt omdat ik om je geef.En: I made it because I care about you.Nl: Al die jaren… ik wil dat je het weet."En: All these years… I want you to know."Nl: Zijn stem trilde een beetje.En: His voice trembled a little.Nl: Sanne keek Bram aan.En: Sanne looked at Bram.Nl: Haar ogen straalden.En: Her eyes glowed.Nl: Ze glimlachte en pakte zijn handen.En: She smiled and took his hands.Nl: "Bram, ik voel hetzelfde.En: "Bram, I feel the same way.Nl: Al een hele tijd.En: For quite some time.Nl: Dit is het mooiste gebaar."En: This is the most beautiful gesture."Nl: De wereld leek stil te staan.En: The world seemed to stand still.Nl: De koude herfstwind voelde ineens warm.En: The cold autumn wind suddenly felt warm.Nl: Bram voelde zich bevrijd.En: Bram felt liberated.Nl: Zijn angst was verdwenen.En: His fear had disappeared.Nl: Ze stonden daar samen, omgeven door de pracht van de natuur.En: They stood there together, surrounded by the beauty of nature.Nl: De Keukenhof sliep bijna onder de winterdeken, maar hun band bloeide.En: The Keukenhof was almost asleep under the winter blanket, but their bond blossomed.Nl: Ze waren klaar voor een nieuw seizoen, samen.En: They were ready for a new season, together.Nl: En Bram had geleerd dat soms het nemen van een risico leidt tot de mooiste herinneringen.En: And Bram had learned that sometimes taking a risk leads to the most beautiful memories. Vocabulary Words:slowly: langzaamchanged: veranderdenleaves: bladerenglory: gloriededicated: toegewijdegarden: tuinprepare: voorbereidensecret: geheimdesign: ontwerpcarefully: zorgvuldigbarn: schuurrejected: afweessparkle: twinkelencheeks: wangentrembled: trildebloom: bloeiarranged: arrangeerdepattern: patroongesture: gebaarwind: windliberated: bevrijdfear: angstdisappeared: verdwenenblossomed: bloeiderisk: risicomemories: herinneringenbeautiful: mooistemorning: ochtendenthusiastically: enthousiastsighed: zuchtte