Podcasts about kerst

  • 792PODCASTS
  • 1,629EPISODES
  • 37mAVG DURATION
  • 2DAILY NEW EPISODES
  • Dec 31, 2025LATEST

POPULARITY

20192020202120222023202420252026

Categories



Best podcasts about kerst

Latest podcast episodes about kerst

alleen de podcast
Een Italiaanse kerst

alleen de podcast

Play Episode Listen Later Dec 31, 2025 32:49


87. Een val gemaakt in m'n woonkamer waar een bejaarde sowieso aan was overleden (leven flitste ff aan me voorbij, bleek achteraf de afstandsbediening van m'n AppleTV te zijn waar ik over uitgegleden was wtf). En Kerstmis onverwachts in Italië gevierd met Pom! EN OOK ALVAST BESTE WENSEN VOOR 2026 / HAPPY NEW YEAR FRIENDS

De podcast voor oudste dochters
355. Terugkijken op het afgelopen jaar en vooruitkijken naar het nieuwe jaar

De podcast voor oudste dochters

Play Episode Listen Later Dec 31, 2025 14:51


De periode tussen Kerst en Oud & Nieuw is voor veel mensen een fijn moment om de balans op te maken. Om terug te kijken op het afgelopen jaar en eerlijk te onderzoeken: wat is er terechtgekomen van mijn plannen en dromen? Wat ging goed, waar ben ik blij mee en wat niet? En welke lessen neem ik daaruit mee? Eerlijk terugkijken naar jezelf is niet altijd makkelijk, maar het levert wel belangrijke inzichten op.  Toe aan een volgende stap? Vraag nu een persoonlijk gesprek aan via: https://oudstedochter.com/gesprek/  Nieuwsgierig geworden? Boek             : ⁠⁠Het verborgen leiderschap van oudste dochters⁠⁠ Website           : ⁠⁠www.oudstedochter.com⁠⁠ Mail            : info@oudstedochter.com Carddeck        : ⁠⁠Het oudste dochter carddeck⁠⁠ Masterclass : ⁠Doorbreek de oudste dochter dynamiek   Cadeautje: Vraag nu het Leef jouw leven Reflectie, droom- en doeboek aan via deze link ⁠: https://oudstedochter.com/reflectie-droom-en-doeboek-voor-oudste-dochters/ 

Formule Pils
Formule Pils #213 Het is Kerst (Merry Chrysler)

Formule Pils

Play Episode Listen Later Dec 29, 2025 22:40


In deze aflevering is het kerst en is er weinig nieuws. Geniet van 22 minuten van ons onzinnige gebrabbel. Sorry voor de audiokwaliteit Bedankt voor het kijken van deze aflevering van de Formule Pils Podcast!Onze Discord server: https://discord.gg/UFHmSH5rP5We zijn te zien op:● YouTube: ⁠https://www.youtube.com/channel/UCQZ2TDjCAzFYlT7XvVckW9gWe zijn te horen op:● Spotify: ⁠https://open.spotify.com/show/3lKJKwNSR2W2aiagUvBKTx⁠● Anchor: ⁠https://anchor.fm/formule-pils⁠● Google Podcast: ⁠https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy82YWVjNzQwYy9wb2RjYXN0L3Jzcw==⁠● Pocket cast: ⁠https://pca.st/3b68aq3s⁠● RadioPublic: ⁠https://radiopublic.com/formule-pils-6pmoOa⁠● Apple Podcast: ⁠https://podcasts.apple.com/us/podcast/formule-pils/id1667520012⁠⁠Doneren kan op GoFundMe: https://gofund.me/1580c6ec⁠Je kan ons volgen op:● Instagram: https://www.instagram.com/formulepils/● Twitter: https://twitter.com/formule_pils

Stadskerk 040
Vier kerst met ons - Niek Schelhaas

Stadskerk 040

Play Episode Listen Later Dec 29, 2025 23:16


Je bent van harte welkom bij onze sfeervolle kerstavonddienst van Stadskerk040 in het Evoluon in Eindhoven. We organiseren twee diensten, om 19.00 uur en 21.00 uur. Tijdens de dienst zingen we samen en luisteren we naar een inspirerende boodschap met het thema ‘All You Need Is Love'. Bij de dienst van 19.00 uur is er daarnaast een speciaal kinderprogramma. Na afloop nodigen we je graag uit om nog even te blijven voor een gezellig samenzijn met warme dranken en lekkernijen. Voel je vrij om vrienden, familie of bekenden mee te nemen en samen deze bijzondere kerstavond te beleven. We kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen en samen Kerst te vieren in het Evoluon!

Noorderlicht Blijdorp Preken
221. Stilstaan of vooruitkijken? (Lucas 2:22-39)

Noorderlicht Blijdorp Preken

Play Episode Listen Later Dec 29, 2025 25:18


Het is de laatste zondag van het jaar. Kies je ervoor om stil te blijven staan bij het oude? Of vooruitkijken naar het nieuwe jaar? Of, zoals in de vroege kerk, nog Kerst vieren? Of…kies je om mee te gaan naar de Epifanie (dat is de periode na Kerst en gaat over de verschijningen van Jezus)? Dus vandaag, 28 december, sta je voor de keuze: stilstaan, vooruitkijken of meegaan.

Women Fundamentals - Lena
Reeks 2_Aflevering 21_De Spannenste Kerst Ooit

Women Fundamentals - Lena

Play Episode Listen Later Dec 29, 2025 31:14


Ik heb een geheim gekoesterd de afgelopen maanden. En nu ga ik het delen met je (en met mijn ouders...) Weer eens een mooi staaltje persoonlijke ontwikkeling en hoe 'verhalen' ons soms zo ontzettend in de weg kunnen zitten.

De Afvallen & Mindset Podcast
Afl. 189: Je wordt niet dik tijdens feestdagen

De Afvallen & Mindset Podcast

Play Episode Listen Later Dec 29, 2025 19:18


Nee, het zijn niet die paar dagen in het jaar die ‘t ‘m doen. Echt niet. You don't get fat between Christmas. Of, in het Nederlands: je wordt niet dik tussen Kerst en Oud en Nieuw, maar tussen Oud en Nieuw, en Kerst. Oftewel: het gaat om een patroon. Niet alleen een eetpatroon, zoals de meeste mensen denken. Maar vooral een patroon van gedachten en gevoelens. En bovenal: van zelfsabotage.Die kilo's zijn er niet ‘overnight' aangekomen, en ook niet – alleen maar - doordat je teveel snoepte, snackte of telkens twee keer opschepte. Want wat was dáár dan de oorzaak van? Waarom greep je telkens naar de chocola, at je kaasbroodjes en kroketten als tussendoortjes en trok je 's avonds toch weer die fles wijn open? De oplossing zit ‘m dus ook niet in een dieet, voedingsadvies, of welk ander tijdelijk trucje dan ook. Houd jezelf niet voor de gek en pak het échte probleem aan. Zodat je blijvend slank wordt en een fijne, gezonde relatie met eten krijgt.Luister de podcast!Meld je gratis aan voor Mastering Mindset & Losing Weight op maandag 5 januari! Stuur een mail met je voor- en achternaam naar info@afvallenzonderdieet.nuBoek een gratis, vrijblijvend kennismakingsgesprek waarin ik je persoonlijk adviseer: Kennismakingsgesprek   Enorm waardevol: mijn gratis e-book! Vul het formulier in op mijn website. En ontvang vervolgens regelmatig waardevolle mails met inzichten en adviezen… om van daaruit de juiste stappen te kunnen gaan zetten! Ebook-afvallen-zonder-dieetIn januari start het intensieve ALL-IN-programma. Drie maanden lang, dagelijks aan je mindset werken. Met groepsbijeenkomsten (incl. replays) en drie individuele sessies. Alle informatie vind je hier: All-in-programma  Het unieke, exclusieve 365 dagen programma Afvallen & Mindset vind je hier: 365-dagen-programmaIk kan je individueel begeleiden in een verkort traject Individuele-begeleiding of een langere, nog intensievere variant daarvan.Heb je een andere vraag? Mail naar info@afvallenzonderdieet.nu

Preken Podcast Pelgrimsvaderskerk
Ds. W. Markus ( vanuit Pelgrimvaderskerk ) over Jesaja 9 vers 1 t/m vers 6; Schriftlezing Jesaja 8 vers 19 t/m Jesaja 9 vers 6 en Matheus 4 vers 12 t/m vers 17; thema : Advent na Kerst.

Preken Podcast Pelgrimsvaderskerk

Play Episode Listen Later Dec 28, 2025 32:57


Ds. W. Markus ( Bergschenhoek )( vanuit Pelgrimvaderskerk ) over Jesaja 9 vers 1 t/m vers 6; Schriftlezing Jesaja 8 vers 19 t/m Jesaja 9 vers 6 en Matheus 4 vers 12 t/m vers 17; thema : Advent na Kerst.

Connectkerk | Podcast
Meer dan een goed verhaal: Getuigen van hoop

Connectkerk | Podcast

Play Episode Listen Later Dec 28, 2025 51:58


December is de maand van Kerst. Het kerstverhaal is natuurlijk al eeuwenlang een veel verteld verhaal. Maar juist omdat dat verhaal al zoveel en zowaar verteld is, op zoveel verschillende manieren, vergeten we soms dat het echt meer dan een verhaal is. Het is een realiteit. God Zelf Die mens werd. Die onze levens is binnengekomen. En dat verhaal is niet alleen daar en toen gebeurd. Dat gebeurt vandaag de dag nog steeds! In deze maand vertellen we hoe God onze levens is binnengekomen, en welk verschil Hij daarin heeft gemaakt en nog steeds maakt. Een maand met verhalen van hoop! 28-12-2025

The joopsoesan's Podcast
Nieuws podcast van vandaag 28 december 2025 met Nausicaa Marbe

The joopsoesan's Podcast

Play Episode Listen Later Dec 28, 2025 59:38


Joop en Nausicaa praten over de situatie in Israël op dit moment; de openbare vieringen van Chanoeka en Kerst en de solidariteit, maar ook de gevaren die aanwezig waren en zijn; dé trend van 2025: moderne kwaadaardige mythes over Joden, met als nieuwste uitvinding het ‘culinair zionisme'; het woke-begrip superdivetsiteit en hoe die alle culturen platslaat en iedereen laat buigen voor de islam en veel actuele andere zaken.

Vandaag
Wilde Eeuwen, het begin: aflevering 6

Vandaag

Play Episode Listen Later Dec 27, 2025 43:52


Deze week hoor je in NRC Vandaag onze serie Wilde eeuwen, het begin. Een van de verhalende series die we dit jaar maakten: perfect voor tijdens de dagen rond Kerst.Het is 3.200 jaar geleden. Schrijver Sîn-leqi-unnini verwerkt zijn angsten in een episch verhaal over Gilgamesj. Zal dat indruk maken op de nieuwe Babylonische koning? Heeft u vragen, suggesties of ideeën over onze journalistiek? Mail dan naar onze ombudsman via ombudsman@nrc.nl.Voor deze aflevering is onder meer gebruikt gemaakt van deze literatuur:Karen Sonik. ‘Characterization and Identity in Mesopotamian Literature: The Gilgamesh Epic, Enuma elish, and Other Sumerian and Akkadian Narratives' in Dahlia Shehata e.a. (eds) Contemporary Approaches to Mesopotamian Literature. How to Tell a Story, Brill 2024. Sophus Helle. ‘Gilgamesh Returns' in Articulations, in juni 2024.Amanda H. Podany. 'Weavers, Scribes, and Kings A New History of the Ancient Near East', Oxford University Press 2022. Sophus Helle. 'Gilgamesh: A New Translation of the Ancient Epic', Yale University Press 2021 Andrew George. 'The Epic of Gilgamesh. The Babylonian Epic Poem and Other Texts in Akkadian and Sumerian', Penguin 2020 (tweede druk).Herman van Stiphout. 'Het epos van Gilgames', SUN 2011 (derde druk). Gwendolyn Leick (ed). 'The Babylonian world', Routledge 2007 Benjamin R. Foster. 'Before the muses: an anthology of Akkadian literature', CDL Press 2005 (derde druk). Zie ook ‘Het epos van Gilgamesj: hoe een held mens wordt' in NRC op 6 juli 2019.Tekst en presentatie: Hendrik SpieringRedactie en regie: Mirjam van ZuidamMuziek, montage en mixage: Rufus van BaardwijkBeeld: Jeen BertingVormgeving: Yannick MortierZie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Vandaag
Wilde Eeuwen, het begin: aflevering 5

Vandaag

Play Episode Listen Later Dec 26, 2025 50:00


Deze week hoor je in NRC Vandaag onze serie Wilde eeuwen, het begin. Een van de verhalende series die we dit jaar maakten: perfect voor tijdens de dagen rond Kerst.Het is 3.800 jaar geleden. Mijnwerker Lachisch verstopt zich in een tempel een leert daar vreemde tekentjes. Hoe nuttig kan dat nieuwe alfabet worden? Heeft u vragen, suggesties of ideeën over onze journalistiek? Mail dan naar onze redactie via podcast@nrc.nl.Voor deze aflevering is onder meer gebruikt gemaakt van deze literatuur: Ludwig D. Morenz. ‘El(-GOD) as “Father in Regalness”. Mine M in Serabit el Khadim as a Middle-Bronze-Age (c. 1900 BC). Working Space sacralised by Early Alefbetic Writing' in Working Paper 13 Bonn Center for Dependency and Slavery Studies, 2023. Martijn Jaspers en Toon Van Hal. ‘Van huisje tot hashtag, van ossenkop tot apenstaart. Een geschiedenis van het alfabet', Maklu uitgever, 2023. Silvia Ferrara. ‘The Greatest Invention. A History of the World in Nine Mysterious Scripts', Farrar, Straus and Giroux 2022 (Vertaald uit het Italiaans door Todd Portnowitz). Felix Höflmayer e.a. ‘Early alphabetic writing in the ancient Near East: the ‘missing link' from Tel Lachish' in Antiquity, juni 2021. Philip J. Boyes en Philippa M. Steele (eds). ‘Understanding Relations Between Scripts II Early Alphabets', Oxbow books, 2020. Miriam Lichtheim. ‘Ancient Egyptian Literature', University of California Press, 2019 (eerste druk 1975).Aaron Koller. ‘The Diffusion of the Alphabet in the Second Millennium BCE: On the Movements of Scribal Ideas from Egypt to the Levant, Mesopotamia, and Yemen', in Journal of Ancient Egyptian Interconnections, in december 2018. Steven R. Fischer. ‘History of Writing', Reaktion Books, 2003.Brian E. Colles. ‘The Proto-Alphabetic Inscriptions of Canaan' in Ancient Near Eastern Studies, 1991.Lina Eckenstein. ‘A History of Sinai', Macmillan 1921. Tekst en presentatie: Hendrik SpieringRedactie en regie: Mirjam van ZuidamMuziek, montage en mixage: Rufus van BaardwijkBeeld: Jeen BertingVormgeving: Yannick MortierZie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Café Weltschmerz
Maar Engelen bestaan wél!!! | Rypke Zeilmaker | Boekbespreking

Café Weltschmerz

Play Episode Listen Later Dec 26, 2025 16:49


Waardeer je onze video's? Steun dan Café Weltschmerz, het podium voor het vrije woord: https://www.cafeweltschmerz.nl/doneren/Wanneer je engelen hoort zingen met Kerst, heb jij misschien wel een authentieke engelenervaring, zoals de arts Hans Moolenburgh die optekende. Ron Brandsteder zong uit zijn nek, zo blijkt. De 101 verhalen van patiënten uit zijn praktijk getuigen van wonderlijke reddingen door beschermengelen en wonderbaarlijke genezingen. Maar er blijken ook nep-engelen in omloop te zijn. Ook zoiets meegemaakt? Laat het ons weten!Boek van de week:H.C. Moolenburgh (1995) Een Engel op je Pad, 101 Engelenervaringen, Ankh Hermeshoofdstuk 4 uit Liever dood dan Slaafhttps://www.lieverdooddanslaaf.com---Deze video is geproduceerd door Café Weltschmerz. Café Weltschmerz gelooft in de kracht van het gesprek en zendt interviews uit over actuele maatschappelijke thema's. Wij bieden een hoogwaardig alternatief voor de mainstream media. Café Weltschmerz is onafhankelijk en niet verbonden aan politieke, religieuze of commerciële partijen.Wil je meer video's bekijken en op de hoogte blijven via onze nieuwsbrief? Ga dan naar: https://www.cafeweltschmerz.nl/videos/Wil je op de hoogte worden gebracht van onze nieuwe video's? Klik dan op deze link: https://bit.ly/3XweTO0

Zij Lacht Elke Dag
26 december - Kerst in verhaal voor jou (deel 2): Jezus is geboren!

Zij Lacht Elke Dag

Play Episode Listen Later Dec 26, 2025 4:07


Deze overdenking is geschreven door schrijfster Suzanne Verschoor

Fluent Fiction - Dutch
Business Sealed with Stroopwafels: An Amsterdam Christmas Tale

Fluent Fiction - Dutch

Play Episode Listen Later Dec 25, 2025 17:21 Transcription Available


Fluent Fiction - Dutch: Business Sealed with Stroopwafels: An Amsterdam Christmas Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-12-25-08-38-19-nl Story Transcript:Nl: De maan scheen helder boven de grachten van Amsterdam.En: The moon shone brightly over the canals of Amsterdam.Nl: De lucht was koud, maar niet guur.En: The air was cold, but not harsh.Nl: Overal hingen lichtjes, als dansende sterren aan de bomen en bruggen.En: Lights hung everywhere, like dancing stars on the trees and bridges.Nl: De geur van versgebakken oliebollen vulde de lucht.En: The scent of freshly baked oliebollen filled the air.Nl: Het was de avond voor Kerst, en de stad was gehuld in een feestelijke gloed.En: It was the evening before Christmas, and the city was wrapped in a festive glow.Nl: Pieter stond op de kade bij de Prinsengracht.En: Pieter stood on the quay by the Prinsengracht.Nl: Hij wreef zijn handen warm terwijl hij wachtte.En: He rubbed his hands warm while he waited.Nl: Nog tien dagen en dan zou het jaar eindigen.En: Just ten days and the year would end.Nl: Het was zijn moment om te schitteren.En: This was his moment to shine.Nl: Als hij deze deal kon sluiten, zou de promotie naar hem gaan.En: If he could close this deal, the promotion would be his.Nl: Naast hem stond Marijke, zijn collega en stille kracht.En: Beside him stood Marijke, his colleague and silent support.Nl: "Denk je dat Sven komt?En: "Do you think Sven will come?"Nl: " vroeg ze zacht.En: she asked softly.Nl: "Hij zei dat hij er zou zijn," antwoordde Pieter met een knik, al dwaalden zijn gedachten af.En: "He said he would be here," answered Pieter with a nod, though his thoughts wandered.Nl: Sven was een belangrijke klant, maar ook een man die van gemak en feestelijkheden hield.En: Sven was an important client, but also a man who loved comfort and festivities.Nl: Kerstmis was niet de ideale tijd voor harde onderhandelingen.En: Christmas was not the ideal time for hard negotiations.Nl: Plotseling kwam Sven eraan, zijn lange jas wapperend in de wind.En: Suddenly, Sven arrived, his long coat flapping in the wind.Nl: "Ah, wat een prachtige avond!En: "Ah, what a beautiful evening!"Nl: " riep hij uit, zijn ogen glinsterend door het kaarslicht dat weerspiegelde in de grachten.En: he exclaimed, his eyes sparkling in the candlelight reflected in the canals.Nl: "Zullen we genieten van de stad?En: "Shall we enjoy the city?"Nl: "Pieter glimlachte moeizaam.En: Pieter smiled wryly.Nl: "Natuurlijk, Sven," begon hij.En: "Of course, Sven," he began.Nl: "Maar laten we ook even.En: "But let's also discuss...Nl: zaken bespreken?En: business?"Nl: "Sven veegde het voorstel van tafel met een grijns.En: Sven brushed the proposal aside with a grin.Nl: "Pieter, kijk eens om je heen.En: "Pieter, look around you.Nl: De wereld is zo mooi.En: The world is so beautiful.Nl: Laten we dat niet vergeten te vieren.En: Let's not forget to celebrate that."Nl: "Pieter keek naar Marijke, die hem een veelbetekenende blik gaf.En: Pieter looked at Marijke, who gave him a meaningful glance.Nl: Dit was zijn kans om Sven te imponeren, maar niet met cijfers en contracten.En: This was his chance to impress Sven, but not with numbers and contracts.Nl: Met een zucht, deed Pieter zijn jasje dicht.En: With a sigh, Pieter buttoned his jacket.Nl: "Je hebt gelijk, Sven.En: "You're right, Sven.Nl: Maar misschien kunnen we zaken doen op een andere manier.En: But maybe we can do business in another way."Nl: "Nieuwsgierig draaide Sven zich naar Pieter.En: Curiously, Sven turned to Pieter.Nl: "Hoe bedoel je?En: "What do you mean?"Nl: ""Kom met ons mee," zei Pieter, wijzend naar een kleine rondvaartboot die klaar lag.En: "Come with us," said Pieter, pointing to a small tour boat that was ready.Nl: Samen met Marijke en Sven stapte hij in.En: Together with Marijke and Sven, he stepped in.Nl: Het bootje glipte geluidloos door de grachten, terwijl kerstliederen zachtjes klonken uit een nabijgelegen café.En: The boat glided silently through the canals, while Christmas carols softly played from a nearby café.Nl: Pieter reikte onder zijn stoel en haalde een doosje tevoorschijn.En: Pieter reached under his seat and pulled out a small box.Nl: "Een vroege kerstcadeau," zei hij glimlachend.En: "An early Christmas gift," he said, smiling.Nl: Hij overhandigde Sven een doos met handgemaakte stroopwafels, elk opgedrukt met een kleine boodschap over de samenwerking en vriendschap.En: He handed Sven a box of handmade stroopwafels, each imprinted with a small message about collaboration and friendship.Nl: Sven was ontroerd.En: Sven was touched.Nl: "Dit is precies waar Kerstmis om draait," zei hij zacht.En: "This is exactly what Christmas is all about," he said softly.Nl: "Pieter, laten we hierop proosten.En: "Pieter, let's toast to this.Nl: De deal is rond.En: The deal is closed."Nl: "Marijke gaf Pieter een duwtje en lachte.En: Marijke gave Pieter a nudge and laughed.Nl: "Wie had gedacht dat stroopwafels de sleutel tot succes waren?En: "Who would have thought that stroopwafels were the key to success?"Nl: "Terugkijkend op de avond realiseerde Pieter zich dat hij meer had bereikt met oprechte aandacht dan met pure zakelijkheid.En: Looking back on the evening, Pieter realized that he achieved more with genuine attention than with pure business acumen.Nl: Hij glimlachte terwijl de boot hen terugbracht.En: He smiled as the boat brought them back.Nl: Soms was het de kunst van het geven die uiteindelijk het meeste bracht, vooral in de warme gloed van de feestdagen.En: Sometimes it was the art of giving that ultimately brought the most, especially in the warm glow of the holidays. Vocabulary Words:shone: scheenharsh: guurscents: geurquay: kadewryly: moeizaamcandlelight: kaarslichtreflected: weerspiegeldebuttoned: deed...dichtcuriously: nieuwsgierigglided: gliptetouched: ontroerdsalient: veelbetekenendenudge: duwtjeimprinted: opgedruktfestivities: feestelijkhedengenuine: oprechtebusiness acumen: zakelijkheidultimate: uiteindelijkwrapped: gehuldcollaboration: samenwerkingsparkling: glinsterendcontracts: contractenproposal: voorstelbridge: bruggennearby: nabijgelegencelebrate: vierengrin: grijnscheerfully: glimlachendsilent support: stille krachtcafé: café

Vandaag
Wilde Eeuwen, het begin: aflevering 4

Vandaag

Play Episode Listen Later Dec 25, 2025 46:14


Deze week hoor je in NRC Vandaag onze serie Wilde eeuwen, het begin. Een van de verhalende series die we dit jaar maakten: perfect voor tijdens de dagen rond Kerst.Het is 4.200 jaar geleden. Koningsdochter Enheduana schrijft een woedend gedicht en ruilt haar goddelijke echtgenoot in voor een godin. Zal dat haar macht herstellen? Heeft u vragen, suggesties of ideeën over onze journalistiek? Mail dan naar onze redactie via podcast@nrc.nl.Voor deze aflevering is onder meer gebruikt gemaakt van deze literatuur: Sophus Helle. 'Enheduana: The Complete Poems of the World's First Author', Yale University Press, 2024. Amanda H. Podany. 'Weavers, Scribes, and Kings A New History of the Ancient Near East', Oxford University Press, 2022. Gina Konstantopoulos. ‘The Many Lives of Enheduana. Identity, Authorship, and the “World's First Poet”' in Kerstin Droß-Krüpe e.a. (eds) Powerful Women in the Ancient World. Perception and (Self)Presentation, Zaphon 2021. Annette Zgoll. ‘Innana and En-ḫedu-ana Mutual Empowerment and the myth INNANA CONQUERS UR' in Kerstin Droß-Krüpe e.a. (eds) Powerful Women in the Ancient World. Perception and (Self)Presentation, Zaphon 2021. J.N. Postgate. 'Early Mesopotamia. Society and economy at the dawn of history', Routledge 1992 (herdruk 2017).Gwendolyn Leick. 'Mesopotamia. The invention of the city', Penguin 2001. Tekst en presentatie: Hendrik SpieringRedactie en regie: Mirjam van ZuidamMuziek, montage en mixage: Rufus van BaardwijkBeeld: Jeen BertingVormgeving: Yannick MortierZie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Power Unlimited
Onze favoriete games van 2025! - Power Unlimited Podcast Kerst Special

Power Unlimited

Play Episode Listen Later Dec 25, 2025 226:27


Daar is 'ie dan: onze jaarlijkse podcast-kerstspecial! Martin en Simon pakken groots uit en hebben niemand minder dan Cody en Jacco uitgenodigd om samen de feestdagen in te luiden. Alsof dat nog niet genoeg is, maken ook Samuel en Florian nog een cameo! In deze bijna vier uur durende kerstknaller blikken de jongens terug op het volledige gamejaar én delen ze natuurlijk ieders persoonlijke top 10 favoriete games van het jaar. Dus pak een warme drank, nestel je op de bank en geniet van deze bomvolle kerstspecial. Fijne kerst en heel veel luisterplezier, baklap!00:00 Intro (BEGIN REGULIER PUP-GEBRABBEL)02:30 Tragisch nieuws08:40 Eerst nog even brieven16:20 En wat sponsorpraat21:20 Jacco #10: Super Mario Galaxy 2 (BEGIN KERSTSPECIAL)24:35 Martin #10: Absolum27:25 Simons to-play games31:55 Simon #10: Silent Hill F33:20 Cody #10: Split Fiction35:00 Januari40:00 Februari40:40 Cody #9: Assassin's Creed Shadows44:00 Jacco #9 & Cody #8: Pokémon Legends Z-A49:20 Simon #9: Vampire: The Masquerade Bloodlines 257:10 Martin #9: Hollow Knight Silksong01:02:55 Maart01:15:50 Samuels top 301:19:45 April01:24:15 Martin #8: Arc Raiders01:31:45 Simon & Jacco #8: Avowed01:40:10 Mei01:45:15 Jacco #7: Metroid Prime 4 Beyond01:52:20 Simon #7 & Cody #4: Arc Raiders01:54:10 Cody #7: Borderlands 401:57:15 Martin #7: Death Stranding 2 On the Beach01:59:50 Juni02:03:35 Cody #6 & Jacco #4: Mario Kart World02:07:20 Simon #6 & Cody #5: Clair Obscur Expedition 3302:16:30 Jacco #6: Assassin's Creed Shadows02:18:40 Martin #6: Blue Prince02:23:30 Juli02:26:10 Jacco #5: Dispatch02:31:20 Simon #5: Sektori02:34:30 Martin #5: Mario Kart World02:36:50 Augustus02:40:50 Martin #4: Hades 202:43:15 Simon #4: Against the Storm02:50:25 Florians top 302:53:40 September02:54:30 Cody & Jacco #3: Donkey Kong Bananza03:03:00 Simon #3: Hades 203:06:20 Martin #3: Indiana Jones and the Great Circle03:08:50 Oktober03:09:40 Martin #2: Ball x Pit03:11:15 Simon #2 & #1: Blue Prince en Death Stranding 2 On the Beach03:16:15 Simons laatste woorden03:18:20 Jacco #2: Clair Obscur Expedition 3303:25:30 Cody #2: Hollow Knight Silksong03:28:15 November & December03:32:40 Martin #1: Battlefield 603:35:50 Jacco #1: Hollow Knight Silksong03:40:45 Cody #1: Hades 203:45:30 Outro

Geuze & Gorgels
Kut kerst

Geuze & Gorgels

Play Episode Listen Later Dec 25, 2025 48:33


S5E50 - De kerstgedachte is volop aanwezig vandaag. Na een rondje waarderingen, richten we ons op waar deze feestdag écht om draait: niwwe spullen. Een designertas voor Mo en een opgeknapte woonkamer voor Kaj (want op Ibiza moet alles wel beter blijven). Zelfs onze luisteraar krijgt een cadeautje, al moet je voor small talk tips eigenlijk niet bij ons zijn.

Omdenken Podcast
Aflevering 321 - Ik zie op tegen de feestdagen

Omdenken Podcast

Play Episode Listen Later Dec 25, 2025 44:02


Kim (36) voelt zich vaak eenzaam en schuldig, en dat speelt extra op rondom de feestdagen. Ze voelt zich schuldig dat ze haar moeder niet heeft kunnen redden. Ze voelt ook angst dat ze eindigt zoals haar moeder. Is er een manier om de feestdagen iets te verlichten?

Lang verhaal kort
#1245 - Waarom we juist met kerst zo gul zijn

Lang verhaal kort

Play Episode Listen Later Dec 25, 2025 4:51


Nederlanders zijn gul, vooral tijdens de feestdagen. Goede doelen spelen er graag op in, we krijgen de ene spot na de andere te horen. Frederica legt je uit waarom we net nu zo vrijgevig zijn. 

Zin van de Dag
#499 - Kerst

Zin van de Dag

Play Episode Listen Later Dec 25, 2025 3:27


"There was always Christmas time to wipe the year away." - Stine deelt een levenswijsheid van popzanger en liedjesschrijver George Michael.

Echt Gebeurd
Bonusaflevering Kerst: Erik Bukkems

Echt Gebeurd

Play Episode Listen Later Dec 24, 2025 4:56


Erik Bukkems heeft er genoeg van om alleen te zijn met Kerst. Meer informatie over Erik Bukkems initiatief Eindhoven Maatjes is te vinden op eindhovenmaatjes.nl. Erik vertelde zijn verhaal tijdens een workshop van Echt Gebeurd bij MIND Us, een stichting die zich sterk maakt voor de mentale gezondheid van jongeren. Ben je tussen de 16 en 27 en kamp je met eenzaamheid, angst of depressie, wees dan welkom op MIND Us' website injebol.nl. Wil jij een keer bij Echt Gebeurd komen vertellen, meld je dan bij ons via het formulier op echtgebeurd.net. De thema's voor alle verhalenmiddagen in dit seizoen vind je hier. Echt Gebeurd is te volgen op Instagram, Facebook, Threads, BlueSky en LinkedIn. Voor mensen die het missen kunnen is er Vriend van de Show. Wil je donateur worden voor € 2,50 per maand of een eenmalige donatie doen, dan kan dat via deze link.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Vandaag
Wilde Eeuwen, het begin: aflevering 3

Vandaag

Play Episode Listen Later Dec 24, 2025 49:04


Deze week hoor je in NRC Vandaag onze serie Wilde eeuwen, het begin. Een van de verhalende series die we dit jaar maakten: perfect voor tijdens de dagen rond Kerst.Het is 12.000 jaar geleden. Sjamaan Slata wandelt naar Göbleki Tepe, bakt brood en hallucineert op beschimmelde rogge. Zullen zijn visioenen de landbouw vooruit helpen?Heeft u vragen, suggesties of ideeën over onze journalistiek? Mail dan naar onze redactie via podcast@nrc.nl.Voor deze aflevering is onder meer gebruikt gemaakt van deze literatuur:Oliver Dietrich ‘Shamanism at Early Neolithic Göbekli Tepe, southeastern Turkey. Methodological contributions to an archaeology of belief' in Praehistorische Zeitschrift, in mei 2024. Steven Mithen ‘Shamanism at the transition from foraging to farming in Southwest Asia: sacra, ritual, and performance at Neolithic WF16 (southern Jordan)' in The Journal of the Council for British Research in the Levant, in September 2022.David Graeber en David Wengrow. ‘The Dawn of Everything, A New History of Humanity', bij Penguin in 2022. Li Liu e.a. ‘Fermented beverage and food storage in 13,000 y-old stone mortars at Raqefet Cave, Israel: Investigating Natufian ritual feasting' in in oktober 2018. Amaia Arranz-Otaeguia e.a. ‘Archaeobotanical evidence reveals the origins of bread 14,400 years ago in northeastern Jordan' in PNAS, op 13 juli 2018.Leore Grosman e.a. ‘A Natufian Ritual Event' in Current Anthropology, in juni 2016.Marion Benz ‘Symbols of Power - Symbols of Crisis? A Psycho-Social Approach to Early Neolithic Symbol Systems', Neo-Lithics, in januari 2014. Leore Grosman e.a. ‘A 12,000-year-old Shaman burial from the southern Levant (Israel)' in PNAS, op 18 november 2008. Zohar Kerem e.a. ‘Chickpea domestication in the Neolithic Levant through the nutritional perspective' in Journal of Archaeological Science, in augustus 2007.Tekst en presentatie: Hendrik SpieringRedactie en regie: Mirjam van ZuidamMuziek, montage en mixage: Rufus van BaardwijkBeeld: Jeen BertingVormgeving: Yannick MortierZie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Zin van de Dag
#498 - Kerst

Zin van de Dag

Play Episode Listen Later Dec 24, 2025 3:18


"Je durft meer dan je denkt." - Stine deelt een levenswijsheid van zangeres en componiste Fay Lovsky.

Met Groenteman in de kast
Clean Pete, popduo: ‘Aan geen enkele traditie is zoveel muziek verbonden als aan kerst'

Met Groenteman in de kast

Play Episode Listen Later Dec 23, 2025 67:24


In deze kerstige aflevering van Met Groenteman in de Kast ontvangt Gijs de zangeressen en tweelingzussen Loes en Renée Wijnhoven, bekend van hun muzikale project Clean Pete. Ze gaan in gesprek over de magie van samen zingen, hun diepgewortelde liefde voor kerstmuziek, hun hechte familieband en het verdriet rond de ziekte van hun moeder. Ook zingen Loes en Renée een stukje Stille Nacht en hun nieuwe single, Wonderen bestaan. Bekijk ook de video. Presentatie: Gijs GroentemanRedactie: Julia van AlemVideo en montage: Lisette SpiegelerEindredactie: Corinne van DuinSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Vandaag
Wilde Eeuwen, het begin: aflevering 2

Vandaag

Play Episode Listen Later Dec 23, 2025 42:23


Deze week hoor je in NRC Vandaag onze serie Wilde eeuwen, het begin. Een van de verhalende series die we dit jaar maakten: perfect voor tijdens de dagen rond Kerst.Het is 40.000 jaar geleden. De jonge Doi staat oog in oog met zijn verre familie, een groep dansende neanderthalers. Zullen ze hem accepteren? Heeft u vragen, suggesties of ideeën over onze journalistiek? Mail dan naar onze redactie via podcast@nrc.nl.Voor deze aflevering is onder meer gebruikt gemaakt van deze literatuur: Francesca Romagnoli e.a. (eds) ‘Updating Neanderthals. Understanding Behavioural Complexity in the Late Middle Palaeolithic', Academic Press 2022 Mateja Hajdinjak e.a ‘Initial Upper Palaeolithic humans in Europe had recent Neanderthal ancestry' in Nature 8 april 2021. Rebecca Wragg Sykes. ‘Kindred. Neanderthal Life, Love, Death and Art', Bloomsbury 2021 Rudolf Botha. ‘Neanderthal Language. Demystifying the Linguistic Powers of our Extinct Cousins', Cambridge University Press 2020 Katerina Harvati. ‘Paleoanthropology of the Balkans and Anatolia. Human Evolution and its Context', Springer Press 2016 Qiaomei Fu e.a. ‘An early modern human from Romania with a recent Neanderthal ancestor' in Nature, 13 augustus 2015.Wil Roebroeks en Paola Villa ‘Neandertal Demise: An Archaeological Analysis of the Modern Human Superiority Complex' in PLOS One, 30 april 2014.João Zilhão e.a. ‘The Peştera cu Oase People. Europe's Earliest Modern Humans' in K. Boyle e.d. (eds) Rethinking the Human Revolution, McDonald Institute for Archaeological Research, 2007.Tekst en presentatie: Hendrik SpieringRedactie en regie: Mirjam van ZuidamMuziek, montage en mixage: Rufus van BaardwijkBeeld: Jeen BertingVormgeving: Yannick MortierZie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Generatie Vrouw
95: Bonusaflevering: twee generaties over de winterdip

Generatie Vrouw

Play Episode Listen Later Dec 23, 2025 21:27


Als kerstcadeautje krijg je dit jaar niet één, maar drie afleveringen cadeau. Ze werden volledig in kerstthema opgenomen tijdens de Winterfair in Brabant, mét publiek. Goed om te weten: de afleveringen zijn een paar weken geleden opgenomen. Daardoor verwijst Noraly onder andere naar het verse verlies van haar man Joost, en is Roos er helaas niet bij vanwege het overlijden van haar vader. Vanaf volgende week, op nieuwjaarsdag, zijn de drie generaties weer als vanouds samen, met nieuwe thema’s, stellingen en onderwerpen, precies zoals je gewend bent. We wensen je hele fijne feestdagen en een ontzettend liefdevol 2026. Dat al je dromen en wensen uit mogen komen.Support the show: https://libelle.nl/generatievrouwSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Generatie Vrouw
95: Bonusaflevering: twee generaties over kerststress

Generatie Vrouw

Play Episode Listen Later Dec 23, 2025 25:55


Als kerstcadeautje krijg je dit jaar niet één, maar drie afleveringen cadeau. Ze werden volledig in kerstthema opgenomen tijdens de Winterfair in Brabant, mét publiek. Goed om te weten: de afleveringen zijn een paar weken geleden opgenomen. Daardoor verwijst Noraly onder andere naar het verse verlies van haar man Joost, en is Roos er helaas niet bij vanwege het overlijden van haar vader. Vanaf volgende week, op nieuwjaarsdag, zijn de drie generaties weer als vanouds samen, met nieuwe thema’s, stellingen en onderwerpen, precies zoals je gewend bent. We wensen je hele fijne feestdagen en een ontzettend liefdevol 2026. Dat al je dromen en wensen uit mogen komen.Support the show: https://libelle.nl/generatievrouwSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Generatie Vrouw
95: Bonusaflevering: twee generaties over Oud & nieuw

Generatie Vrouw

Play Episode Listen Later Dec 23, 2025 31:27


Als kerstcadeautje krijg je dit jaar niet één, maar drie afleveringen cadeau. Ze werden volledig in kerstthema opgenomen tijdens de Winterfair in Brabant, mét publiek. Goed om te weten: de afleveringen zijn een paar weken geleden opgenomen. Daardoor verwijst Noraly onder andere naar het verse verlies van haar man Joost, en is Roos er helaas niet bij vanwege het overlijden van haar vader. Vanaf volgende week, op nieuwjaarsdag, zijn de drie generaties weer als vanouds samen, met nieuwe thema’s, stellingen en onderwerpen, precies zoals je gewend bent. We wensen je hele fijne feestdagen en een ontzettend liefdevol 2026. Dat al je dromen en wensen uit mogen komen.Support the show: https://libelle.nl/generatievrouwSee omnystudio.com/listener for privacy information.

SBS Dutch - SBS Dutch
"Gezelligheid en kerst op zijn Hollands"

SBS Dutch - SBS Dutch

Play Episode Listen Later Dec 23, 2025 7:03


Eenzaamheid wordt meer gevoeld tijdens de feestdagen. Het is dan ook niet toevallig dat Dutch Club Neerlandia in Frenchs Forest afgelopen zondag voor het eerst in jaren weer een kerstlunch organiseerde. Wij spraken met voorzitter van de club Linde Oosterhoff en enkele zeer tevreden gasten.

Vandaag
Wilde Eeuwen, het begin: aflevering 1

Vandaag

Play Episode Listen Later Dec 22, 2025 45:24


Deze week hoor je in NRC Vandaag onze serie Wilde eeuwen, het begin. Een van de verhalende series die we dit jaar maakten: perfect voor tijdens de dagen rond Kerst.Het is 50.000 jaar geleden. Seddi staat trots voor haar grote tekening van een wrattenzwijn, diep in een grot op Sulawesi. Zal het zwijn haar volk helpen te overleven? Heeft u vragen, suggesties of ideeën over onze journalistiek? Mail dan naar onze redactie via podcast@nrc.nl.Voor deze aflevering is onder meer gebruikt gemaakt van deze literatuur: Maxime Aubert e.a. ‘Narrative cave art in Indonesia by 51,200 years ago' in Nature, op 25 juli 2024. Rikai Sawafuji e.a. ‘East and Southeast Asian hominin dispersal and evolution: A review' in Quaternary Science Reviews,Volume 333, op 1 Juni 2024. April Nowell ‘Oral Storytelling and Knowledge Transmission in Upper Paleolithic Children and Adolescents' in Journal of Archaeological Method and Theory, in Maart 2023. Adam Brumm e.a. ‘Oldest cave art found in Sulawesi' in Science Advances, op 15 januari 2021. Chris Stringer e.a. ‘Did the Denisovans Cross Wallace's Line?', in Science, op 18 oktober 2013. Michael Witzel ‘The origins of the world's mythologies', bij Oxford University Press, in 2012.Sally Mcbrearty e.a. ‘The revolution that wasn't: a new interpretation of the origin of modern human behavior' in Journal of Human Evolution, in november 2000.Zie ook ‘Het oudste verhaal ter wereld werd 50.000 jaar geleden getekend in een grot op het eiland Sulawesi', in NRC op 16 november.In deze aflevering komt muziek voor van de volgende artiesten: Fralalai, Frodi Fransman, Hidde Meenhorst, Arno Adelaars, Imre Peemot.Tekst en presentatie: Hendrik SpieringRedactie en regie: Mirjam van ZuidamMuziek, montage en mixage: Rufus van BaardwijkBeeld: Jeen BertingVormgeving: Yannick MortierZie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

SBS Dutch - SBS Dutch
Voorafjes voor kerst: pasteitje met kipragout en garnalencocktail

SBS Dutch - SBS Dutch

Play Episode Listen Later Dec 22, 2025 10:29


Waar de een voor deze speciale gelegenheid een uitgebreid 5-gangen diner voorbereidt, haalt de ander met kerst gezellig het gourmetstel uit de kast. Met Nicole Holten van The Dutch Table bespreken we enkele typisch Nederlandse kerstgerechtjes en recepten.

Fluent Fiction - Dutch
Rediscovering Christmas Magic on the Boerderij

Fluent Fiction - Dutch

Play Episode Listen Later Dec 21, 2025 19:40 Transcription Available


Fluent Fiction - Dutch: Rediscovering Christmas Magic on the Boerderij Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-12-21-08-38-20-nl Story Transcript:Nl: De weilanden lagen stil onder een sluier van zachte sneeuw.En: The meadows lay still under a veil of soft snow.Nl: De felle kerstlichtjes op de boerderij verlichtten het landschap als twinkelende sterren.En: The bright Christmas lights on the boerderij illuminated the landscape like twinkling stars.Nl: De lucht was helder en scherp, de geur van houtvuren vulde de avond.En: The air was clear and sharp, the scent of wood fires filled the evening.Nl: Binnen, waar het warm en gezellig was, zat Bram aan de keukentafel.En: Inside, where it was warm and cozy, Bram sat at the kitchen table.Nl: Zijn vingers bevroren bijna terwijl hij zijn pen vasthield, maar zijn hoofd was gevuld met ideeën.En: His fingers nearly froze as he held his pen, but his head was filled with ideas.Nl: "Bram, vergeet je niet je kousen op te hangen?" riep zijn moeder van de woonkamer.En: "Bram, don't forget to hang up your stockings," his mother called from the living room.Nl: De geur van versgebakken peperkoek vulde de ruimte.En: The smell of freshly baked gingerbread filled the space.Nl: "Lucas heeft al geholpen met het versieren van de boom."En: "Lucas has already helped with decorating the tree."Nl: Bram glimlachte en knikte.En: Bram smiled and nodded.Nl: "Ik doe het zo, mam!"En: "I'll do it in a minute, mom!"Nl: Maar nu was zijn aandacht volledig op iets anders gericht: zijn schoolproject over winterlandbouwpraktijken.En: But now his attention was fully focused on something else: his school project on winter farming practices.Nl: Bram zat in groep acht en kreeg een opdracht om een presentatie te maken voor de kerstvakantie.En: Bram was in groep acht and had an assignment to make a presentation for the Christmas holiday.Nl: Hij moest laten zien dat het leven op de boerderij niet saai was, vooral niet in de winter.En: He had to show that life on the boerderij was not boring, especially not in the winter.Nl: Zijn vrienden, Maud en Lucas, wisten niet veel over boerenactiviteiten.En: His friends, Maud and Lucas, didn't know much about farming activities.Nl: Ze begrepen niet waarom Bram zo vaak druk was en minder tijd had om te spelen.En: They didn't understand why Bram was so often busy and had less time to play.Nl: Bram schraapte zijn moed bijeen.En: Bram summoned his courage.Nl: Hij besloot om een verhaal te vertellen, met zijn eigen boerderij in de hoofdrol.En: He decided to tell a story, with his own boerderij as the main character.Nl: Hij wilde beginnen met hoe de dieren werden voorbereid op de koude maanden.En: He wanted to start with how the animals were prepared for the cold months.Nl: De kippen kregen extra stro, de koeien stonden knus in de warme stal, en de tractoren stonden glimmend klaar voor de zeldzame winterse oogst.En: The chickens got extra straw, the cows stood snugly in the warm stable, and the tractors were gleaming, ready for the rare winter harvest.Nl: Met grote letters schreef hij: "Kerst op de boerderij."En: In big letters, he wrote: "Christmas on the boerderij."Nl: Hij zou vertellen hoe de boerderij transformeerde voor het kerstfeest.En: He would describe how the boerderij transformed for the Christmas celebration.Nl: De rieten daken bedekt met sneeuw, de stal met kerstmuziek op de achtergrond en de traditionele kerstkribbe van stro en eieren, waar de kinderen uit het dorp rond kerst elk jaar naar kwamen kijken.En: The thatched roofs covered with snow, the stable with Christmas music in the background, and the traditional Christmas crib made of straw and eggs, which the village children came to view every year around Christmas.Nl: Zijn vader kwam binnen, klopte op zijn schouder en zei: "Denk eraan, jongen, de boerderij is een plek vol verhalen. Vertel wat je voelt."En: His father came in, patted him on the shoulder, and said, "Remember, son, the boerderij is a place full of stories. Tell what you feel."Nl: Bram knikte.En: Bram nodded.Nl: Hij wist dat hij het verhaal niet alleen in woorden moest vangen, maar ook in geest.En: He knew he had to capture the story not only in words but also in spirit.Nl: Dus besloot hij zijn verhaal tot leven te brengen met tekeningen, oude foto's en zelfs een klein, zelfgemaakt kerststalletje voor op de presentatietafel.En: So, he decided to bring his story to life with drawings, old photos, and even a small, homemade Christmas nativity scene for the presentation table.Nl: Alles moest de magie van de boerderij uitdrukken.En: Everything had to express the boerderij's magic.Nl: De dag van de presentatie was aangekomen.En: The day of the presentation arrived.Nl: De klas zat eerbiedig te luisteren terwijl Bram zijn verhaal vertelde.En: The class sat attentively listening as Bram told his story.Nl: "Er zijn krachten op de boerderij die je niet ziet, vooral in de winter," zei hij met glanzende ogen.En: "There are forces on the boerderij that you don't see, especially in winter," he said with shining eyes.Nl: "We geven de natuur rust, maar zorgen ook dat het leven doorgaat.En: "We give nature rest but also ensure that life continues.Nl: En met kerst, als het avondlicht over de velden danst en alles lijkt te slapen, is er een stille vreugde."En: And at Christmas, when the evening light dances over the fields and everything seems to sleep, there is a quiet joy."Nl: Zijn verhaal eindigde met een persoonlijke noot waarin hij vertelde over de warmte en gezelligheid van de kerstavonden met zijn familie.En: His story ended with a personal note where he spoke about the warmth and coziness of Christmas evenings with his family.Nl: Zijn ogen straalden toen hij over de kaarslichtjes sprak die het huis vulden met een zachte gloed.En: His eyes beamed when he spoke about the candle lights that filled the house with a soft glow.Nl: Toen het applaus klonk, voelde Bram een golf van opluchting en trots.En: When the applause sounded, Bram felt a wave of relief and pride.Nl: Zijn klasgenoten spraken enthousiast over zijn presentatie.En: His classmates spoke enthusiastically about his presentation.Nl: Zelfs Maud, die eerst dacht dat boerderijen saai waren, was nu geïnspireerd.En: Even Maud, who first thought boerderijen were boring, was now inspired.Nl: Op weg naar huis, struikelend door de sneeuw met Lucas aan zijn zijde, realiseerde Bram zich dat hij meer gekregen had dan alleen een goed cijfer.En: On the way home, stumbling through the snow with Lucas by his side, Bram realized that he gained more than just a good grade.Nl: Hij had de liefde voor zijn boerderij opnieuw ontdekt en zijn vrienden meegenomen op zijn reis.En: He had rediscovered his love for his boerderij and had taken his friends with him on his journey.Nl: Op de boerderij werd de avond ingeluid met warme chocolademelk en glimlachende gezichten.En: At the boerderij, the evening was ushered in with hot chocolate and smiling faces.Nl: En zo, met zijn project tot leven gebracht en zijn hart vol verhalen, vierde Bram een kerst vol betekenis en het gevoel van thuis.En: And so, with his project brought to life and his heart full of stories, Bram celebrated a Christmas full of meaning and the feeling of home. Vocabulary Words:meadows: weilandenveil: sluierilluminated: verlichttenscent: geurfroze: bevrorenstockings: kousengingerbread: peperkoekproject: projectcourage: moedprepared: voorbereidgleaming: glimmendthatch: rietstable: stalcrib: kribbenativity: kerststalletjeforces: krachtengleaming: glanzendecoziness: gezelligheidapplause: applausrelief: opluchtingpride: trotsenthusiastically: enthousiastinspired: geïnspireerdstumbling: struikelendushered: ingeluidmeaning: betekenisspirit: geesttransformed: transformeerdequiet: stilleattentively: eerbiedig

Zelfspodcast
Te veel familie, te weinig kerst (met Sosha Duysker)

Zelfspodcast

Play Episode Listen Later Dec 21, 2025 40:43


Sosha Duysker beschermt de consument. De journalist en presentatrice van o.a. Het Klokhuis en Keuringsdienst van Waarde stelt misstanden aan de kaak en laat zien wat we allemaal voor troep in onze winkelmand mikken. Ook Sosha viert graag kerst met familie. Echter loopt ze tegen hetzelfde probleem aan als Sannie en Jaapie, de familje is te groot! Dan zit er maar één ding op: snoeien. Sosha viert de feestdagen op haar Surinaams en daarin is een belangrijke rol weggelegd voor het hiernamaals. Sander en Jaap filosoferen enthousiast mee, maar het allerbelangrijkste advies blijft: samen zijn is fijn. Wat trek jij aan? Zalando helpt je met vertrouwen je eigen stijl te vinden. Bekijk het uitgebreide aanbod op zalando.nl en laat je inspireren!See omnystudio.com/listener for privacy information.

Aaf en Lies lossen het wel weer op
Kerstvoorbereidingen

Aaf en Lies lossen het wel weer op

Play Episode Listen Later Dec 20, 2025 54:39


Fourageren op de camping en stralend door een duinpan teruglopen met een pot augurken en een fles high end sojasaus. Waar een ander een plank met rommel ziet, ontwaart onze gast en goeroe Marjolijn een driegangenmaaltijd. Al jaren beleven wij zo’n gelukkige dagen met onze gast tijdens de zomervakantie. Wat lijkt die tijd nog ver weg, zo in deze donkere, donkere dagen. Daarom is het extra fijn dat Marjolijn Rosendaal bij ons op bezoek komt. Zij brengt een lichtje in de duisternis.Het is Kerst, sterker nog, het is meer Kerst dan ooit. Want wat is er Kerstiger dan met weinig geld en in je eentje voor je gasten een diner in elkaar schroeven? Het hogere Geven, dat is het. Onze goeroe geeft tips, vertelt handigheidjes en maakt á la minute een dessert waar iedereen nog dagen stil van zal zijn. Pak je keukentafel en eventuele kinderen of gasten in met vuilniszakken en laat ze helpen met snijden, soaken, stapelen en opeten. Draai een soep, cementeer met een niet al te loodzware aardappelsalade en top het af met de Piet Römertopf! Je drinkt er een lekker glas Spätburgunder bij en laat je gasten rustig genieten van de hoogteverschillen aan je kersttafel. Fijne Kerstdagen allemaal! Kleine rectificatie omtrent de soepHet zijn 2 delen visfond met 1 deel slagroom en 1 deel witte wijn verwarmen en schenken in voorverwarmde soepborden of soepkommen. Recept RömertopfZet de Römertopf in een bak met water. Bak 1 pd eendenstukjes (met zout en peper bestrooid) aan in beetje roomboter met olijfolie en bak ze aan alle kanten bruin. Laat 1 pd zuurkool uitlekken en trek met een vork los. Haal de Römertopf uit het water. Leg de eendenstukjes erin en overgiet met bakvet. Leg 200 gr tutti-frutti over de eend. Leg er een paar steranijsjes bij. Leg de zuurkool waar je wat komijn en jeneverbessen hebt doorgeroerd erop. Blokjes goudrenet (appel) of verse ananas er doorheen is ook erg lekker! Eventueel leg je in de hoeken van de schaal laurierblad en voor de kleur strooi je er nog wat gedroogde cranberry’s over heen. Overgiet het geheel met een slok witte wijn of wildfond. Niet teveel! Zet het in het midden van een koude oven op 200 graden en check na een uur of de eend gaar is.

Dit is de Bijbel
#136 - Luisteraarsvragen over Kerst, alverzoening, ondraagbaar lijden, The Chosen, cremeren, gourmetten en meer

Dit is de Bijbel

Play Episode Listen Later Dec 20, 2025 67:36


De eerste van twee afleveringen waarin de vragen van luisteraars centraal staan. Zoals: heeft Lukas een fout gemaakt in het kerstverhaal dat hij optekent in zijn evangelie? Hoe kijken de theologen aan tegen het 'hot topic' van de alverzoening – het idee dat uiteindelijk iedereen wordt gered? Belooft de Bijbel dat je nooit zwaarder lijden te dragen krijgt dan je aankunt? Wat vinden jullie van de hitserie The Chosen? En… wat zegt de Bijbel eigenlijk over gourmetten? David Boogerd vraagt het de drie Theologen der Nederlanden van 'Dit is de Bijbel': Almatine Leene, Arnold Huijgen en Stefan Paas. Steun 'Eerst Dit' (ttps://izb.nl/steuneerstdit)

De Ongelooflijke Podcast
#280 - Hoe betrouwbaar zijn de bronnen over Jezus? Als een detective door de evangeliën met Geurt Henk van Kooten

De Ongelooflijke Podcast

Play Episode Listen Later Dec 20, 2025 107:36


Misschien wel een van onze favoriete afleveringen van het jaar. Hoe betrouwbaar zijn de historische bronnen over Jezus - en dan met name de evangeliën? Geurt Henk van Kooten doet daar baanbrekend onderzoek naar. De vorige keer dat we hem spraken (https://www.nporadio1.nl/podcasts/de-ongelooflijke-podcast/105358/187-wat-maakt-jezus-uniek-deze-topwetenschapper-deed-een-ontdekking-over-jezus-dit-is-een-gamechanger-met-geurt-henk-van-kooten-en-stefan-paas), hadden we zelfs een heuze scoop (https://www.trouw.nl/religie-filosofie/deze-theoloog-weet-het-zeker-het-johannes-evangelie-is-niet-het-jongste-maar-het-oudste-van-de-vier-evangelien~bfbdc0d1/) (en dat gebeurt niet vaak rondom Jezus). Van Kooten is hoogleraar in Cambridge, op wat ook wel de 'Real Madrid van de leerstoelen' wordt genoemd, een prestigieuze positie. Met een belangrijk onderzoeksveld, zeker zo vlak voor Kerst. Want alles rondom Jezus is historisch onderzocht. Zelfs de beroemde Kerstster van Bethlehem. Op basis daarvan denkt Geurt Henk zelfs te kunnen bepalen wat de meest waarschijnlijke geboortedatum van Jezus is. Zet je detectivehoed op, want in deze aflevering gaan we ruim anderhalf uur speuren door de bronnen over Jezus. Hoe sterk zijn de evangeliën als historische bronnen? Wie waren de schrijvers, en waren dat ooggetuigen? En misschien wel de belangrijkste vraag: wat is eigenlijk dat evangelie - dat ‘goede nieuws' - van Kerst? David Boogerd spreekt Geurt Henk van Kooten uiteraard samen met vaste gast theoloog Stefan Paas, hoogleraar aan de VU in Amsterdam en de Theologische Universiteit Utrecht.

Gamekings
EvdWL over Hogwarts Legacy, Naughty Dog & nr 1 publisher 2025

Gamekings

Play Episode Listen Later Dec 19, 2025 87:45


Deze talkshow wordt mede mogelijk gemaakt door MSI. Alle meningen in deze video zijn onze eigen. MSI heeft inhoudelijk geen inspraak op de content en zien de video net als jullie hier voor het eerst op de site.Het weekend staat voor de deur. Een die voor velen een hele zwik aan vrije dagen rond Kerst en Oud & Nieuw inluidt. Tijd voor rust, gezelligheid en natuurlijk games spelen en series bingen. Wij gaan je de komende anderhalf uur alvast in de kerststemming brengen met een nieuwe episode van Einde van de Week Live. JJ, Koos en Skate zitten klaar om de laatste EvdWL van 2025 op zich te nemen. Op de welbekende wijze nemen ze het belangrijkste nieuws van de afgelopen dagen door en kijken ze ook wie de beste publisher van 2025 was. Plus, heeft Hogwarts Legacy nou wel of niet 40 miljoen stuks verkocht? Je gaat al deze onderwerpen voorbij zien komen in de Einde van de Week Live van vrijdag 19 december 2025.Hogwarts Legacy 40 miljoen keer verkocht… of niet?In andere topics wordt gesproken over de verkoopcijfers van hardware in 2025 die niet goed waren. Zitten we aan de vooravond van een hardwarecrisis? Naughty Dog slecht in het nieuws vanwege geruchten over vermeende crunch en aantal nieuwe trailers vallen ons op. Krijgen we nog een paar mooie vooruitblikken zo in de laatste dagen voor de jaarwisseling? Het antwoord krijg je in deze video.Check de nu scherp geprijsde Crosshair 18 HX gaming laptop van MSIIn de laatste EvdWL van 2025 zet MSI hun Crosshair 18 HX gaming laptop in het winterse zonnetje. Een gaming laptop met een Intel Core Ultra 9 275HX Processor, een NVIDIA GeForce RTX 5070 videokaart, een 18” QHD+ 240Hz display, een 1TB SSD en een 24-zone RGB toetsenbord. Deze krachtige laptop is hier scherp geprijsd verkrijgbaar.

Echt Gebeurd
Afl. 542 Kerst: Richard Saly

Echt Gebeurd

Play Episode Listen Later Dec 18, 2025 11:13


Waarom gaan mensen zo massaal dood rond Kerst? Richard Saly wordt gevraagd de dienst te leiden voor mevrouw T. Wil jij ook een keer bij Echt Gebeurd komen vertellen, meld je dan bij ons via het formulier op echtgebeurd.net. De thema's voor alle verhalenmiddagen in dit seizoen vind je hier. Echt Gebeurd is te volgen op Instagram, Facebook, Threads, BlueSky en LinkedIn. Voor mensen die het missen kunnen is er Vriend van de Show. Wil je donateur worden voor € 2,50 per maand of een eenmalige donatie doen, dan kan dat via deze link.See omnystudio.com/listener for privacy information.

365 Dagen Succesvol Podcast
Zo overleef je kerst als je leven niet in het plaatje past

365 Dagen Succesvol Podcast

Play Episode Listen Later Dec 18, 2025 33:04


Voor veel mensen is december een feestmaand vol lichtjes, familie en gezelligheid. Maar wat als je daar helemaal niet in past? Als je leven er anders uitziet dan het warme, knusse kerstplaatje uit de reclames – geen gezin, geen volle eettafel, misschien zelfs oude familiepatronen waar je liever van wegblijft? In deze aflevering duiken David en Arjan in de vraag van Romina, die zich juist rond de feestdagen extra alleen voelt. Hoe blijf je dicht bij jezelf in een wereld vol sociale verwachtingen en onuitgesproken verplichtingen? Hoe doorbreek je het gevoel van "ik hoor er niet bij" – zonder jezelf te verliezen?Verwacht een openhartig gesprek over eenzaamheid, oude pijn, de kracht van nieuwe tradities en hoe je jouw eigen manier kunt vinden om deze periode door te komen – met meer innerlijke rust, verbinding én eigenheid. Want misschien is de mooiste kerst wel die waarin je niemand meer iets hoeft te bewijzen. Niet eens aan jezelf.Shownotes:Het Peace Talks kaartendeck is HIER te bestellen, in december 2025 tijdelijk zonder verzendkosten. Of ga naar: https://checkout.365dagensuccesvol.nl/checkout/peace-talksOns boek Peace of Mind is t/m eind december 2025 te bestellen zonder verzendkosten : Bestel HIER.Heb je zelf een vraag of een tip?❓ Mail naar podcast@365dagensuccesvol.nlOnze programma's:✨ Miracle Roadmap (volgende start: september 2026)

De Shitshow
155 - Mensen die niet oordelen

De Shitshow

Play Episode Listen Later Dec 18, 2025 37:15


Stéphanie heeft het gevoel dat ze door draait door alle foutmeldingen over verkeerde wachtwoorden. De kerstvakantie staat voor de deur en Stef en Jan starten een initiatief: lees niet alleen op vakantie een boek, lees ook met Kerst. In deze show boekentips voor onder de boom.Janneke merkt op dat fictieve mensen onder de indruk zijn van geld. Verder hebben ze het over een nieuwe vorm van me too. En Stef werd als moeder berispt door een mevrouw in een geel hesje.

Beurswatch | BNR
Kerst komt vroeg voor autosector: Europa dieselt lekker door na 2035

Beurswatch | BNR

Play Episode Listen Later Dec 16, 2025 22:19


Wie lobby't, die krijgt wat. Zeker autofabrikanten in Europa. Het werd al gelekt, maar nu is het officieel: de verbrandingsmotor hoeft toch niet in de ban in 2035. Verder worden uitstootreducties voor 2030 en 2035 verzwakt. En misschien is dit nog maar het begin van groene ambities die omlaag worden geschroefd. Maar waar ze bij Stellantis staan te juichen, schreeuwt de elektrische autofabrikant moord en brand. We bespreken wie er profiteert en wie niet. Verder is het tijd om extra koffie in te slaan. Wie graag handelt in Nvidia, Microsoft, Apple, Tesla en de rest van de Amerikaanse techreuzen, mag binnenkort 23 uur per dag doorrazen op de Nasdaq. Eén uurtje pauze, voor wat onderhoud en verwerking van handel. En weer door, door, door, want dat willen buitenlandse handelaren én Amerikaanse gokkers die gewend zijn geraakt aan Robinhood. De aanvraag ligt al bij de beurswaakhond SEC. Verder bespreken we de eerste Vegascasino's binnen de 'five burroughs' van de stad New York en hebben we niet minder dan twee smakelijke boardroombattles voor je in de aanbieding: Shell en Magnum. Smullen. Te gast is Jean-Paul van Oudheusden van eToro en Markets Are Everywhere.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Dutch
Reimagining Christmas: A New Tradition at Home

Fluent Fiction - Dutch

Play Episode Listen Later Dec 14, 2025 14:50 Transcription Available


Fluent Fiction - Dutch: Reimagining Christmas: A New Tradition at Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-12-14-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: Bastiaan keek peinzend naar de dichte poorten van de Keukenhof.En: Bastiaan looked thoughtfully at the closed gates of Keukenhof.Nl: De winterlucht was fris en helder, en er hing een lichte geur van dennen rondom.En: The winter air was fresh and clear, and there was a light scent of pine all around.Nl: Het was een rustige dag; de bezoekers waren verdwenen en alleen Bastiaan en zijn zus, Evi, liepen rond.En: It was a quiet day; the visitors were gone and only Bastiaan and his sister, Evi, were walking around.Nl: Elk jaar ging hun familie naar deze prachtige tuinen met Kerst, ook al bloeiden er in de winter geen tulpen.En: Every year their family went to these beautiful gardens at Christmas, even though there were no tulips blooming in winter.Nl: "Wat nu?"En: "What now?"Nl: mompelde Bastiaan, terwijl hij zijn sjaal strakker om zijn nek sloeg.En: muttered Bastiaan, as he wrapped his scarf more tightly around his neck.Nl: "De traditie kan zo niet doorgaan."En: "The tradition can't go on like this."Nl: Evi, altijd optimistisch, draaide zich enthousiast naar haar broer om.En: Evi, always optimistic, turned excitedly to her brother.Nl: "Laten we onze eigen Keukenhof thuis maken!"En: "Let's create our own Keukenhof at home!"Nl: stelde ze voor.En: she suggested.Nl: Haar ogen glinsterden van opwinding.En: Her eyes sparkled with excitement.Nl: Bastiaan fronste even, maar hij kende zijn zus.En: Bastiaan frowned for a moment, but he knew his sister.Nl: Als iemand een manier kon vinden om iets moois te maken van het gewone, dan was zij het wel.En: If anyone could find a way to make something beautiful out of the ordinary, it was her.Nl: Ondertussen liepen ze langs het hek.En: Meanwhile, they walked along the fence.Nl: Overal om hen heen waren de bomen kaal, de vijvers stil.En: All around them the trees were bare, the ponds still.Nl: Maar Evi zag mogelijkheden.En: But Evi saw possibilities.Nl: "We kunnen bloemen kopen.En: "We can buy flowers.Nl: Kerstlichtjes ophangen.En: Hang Christmas lights.Nl: Het wordt fantastisch!"En: It will be fantastic!"Nl: Terwijl ze terug naar huis liepen, begon Bastiaan zich langzaam open te stellen voor het idee.En: As they walked back home, Bastiaan slowly began to open up to the idea.Nl: De warmte van afgelopen kerstverhalen vervulde zijn gedachten.En: The warmth of past Christmas stories filled his thoughts.Nl: Misschien moest hij de traditie niet letterlijk nemen, maar de geest ervan.En: Maybe he didn't need to take the tradition literally, but embrace the spirit of it.Nl: Thuis aangekomen maakten ze zich aan het werk.En: Once home, they got to work.Nl: Evi kocht allerlei bloemen en rozen op de lokale markt.En: Evi bought all sorts of flowers and roses at the local market.Nl: Bastiaan hing kerstlichtjes op en maakte warme chocolademelk.En: Bastiaan hung Christmas lights and made hot chocolate.Nl: De woonkamer veranderde langzaam in hun eigen winterparadijs.En: The living room slowly transformed into their own winter paradise.Nl: Met muziek op de achtergrond en een knisperend vuur in de haard, glimlachte Bastiaan.En: With music in the background and a crackling fire in the fireplace, Bastiaan smiled.Nl: Hij voelde de vertrouwde warmte van het kerstseizoen, maar op een manier die hij nooit had verwacht.En: He felt the familiar warmth of the Christmas season, but in a way he had never expected.Nl: "Bastiaan," zei Evi zacht, terwijl ze keek naar hun creatie, "soms is verandering goed."En: "Bastiaan," said Evi softly, as she looked at their creation, "sometimes change is good."Nl: Hij keek naar zijn zus en knikte.En: He looked at his sister and nodded.Nl: "Ja, dat heb je me geleerd."En: "Yes, that's what you've taught me."Nl: In dat moment begreep Bastiaan dat het niet de plek zelf was, maar de herinneringen en de mensen die het speciaal maakten.En: In that moment, Bastiaan understood that it wasn't the place itself, but the memories and the people that made it special.Nl: Tradities konden veranderen, en dat was prima.En: Traditions could change, and that was fine.Nl: Samen hadden ze iets nieuws gecreëerd, en hun thuis was warm van vreugde en liefde.En: Together they had created something new, and their home was warm with joy and love.Nl: En zo vond Bastiaan vreugde in de nieuwigheid, en besefte dat tradities meer over gevoelens dan over plaatsen gingen – een kerst om nooit te vergeten.En: And so Bastiaan found joy in the novelty, realizing that traditions were more about feelings than places—a Christmas never to be forgotten. Vocabulary Words:thoughtfully: peinzendgates: poortenscent: geurpine: dennenmuttered: mompeldewrapped: sloegoptimistic: optimistischfrowned: fronstepossibilities: mogelijkhedenembrace: omarmenspirit: geesttransformed: veranderdecrackling: knisperendfireplace: haardcreation: creatiechange: veranderingnodded: kniktememories: herinneringennovelty: nieuwigheidrealizing: beseffenfris: freshhelder: cleardichte: closedruikten: bloemenenthousiast: excitedlyglinsterden: sparkledgedachten: thoughtsvertrouwde: familiarvreugde: joynooit: never

Fluent Fiction - Dutch
Snowfall, Spice, and the Promise of Healing in Amsterdam

Fluent Fiction - Dutch

Play Episode Listen Later Dec 13, 2025 19:19 Transcription Available


Fluent Fiction - Dutch: Snowfall, Spice, and the Promise of Healing in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-12-13-23-34-01-nl Story Transcript:Nl: Sneeuwvlokken dwarrelden zachtjes neer op de grachten van Amsterdam.En: Snowflakes gently drifted down onto the canals of Amsterdam.Nl: In de kleine, maar gezellige woning van Sofie was de sfeer warm en uitnodigend.En: In the small but cozy home of Sofie, the atmosphere was warm and inviting.Nl: Het appartement was versierd met glinsterende kerstlampjes en de geur van kaneel en kruidnagel zweefde door de lucht.En: The apartment was decorated with sparkling Christmas lights and the scent of cinnamon and cloves floated through the air.Nl: Het was Kerstmis, en Sofie had alles tot in de puntjes geregeld voor het familiediner.En: It was Christmas, and Sofie had everything meticulously arranged for the family dinner.Nl: Sofie wilde zo graag dat het een vredige kerst zou zijn.En: Sofie so dearly wanted it to be a peaceful Christmas.Nl: Haar kerstwens was eenvoudig: harmonie in de familie.En: Her Christmas wish was simple: harmony in the family.Nl: Maar de spanning in de woonkamer was voelbaar.En: But the tension in the living room was palpable.Nl: Maarten zat in een hoek en bladerde afwezig door zijn telefoon, terwijl Lotte met haar armen over elkaar op de bank zat, haar gezicht uitdrukkingloos.En: Maarten sat in a corner, absentmindedly scrolling through his phone, while Lotte sat on the couch with her arms crossed, her face expressionless.Nl: Toen het tijd was om aan tafel te gaan, schonk Sofie met een stralende glimlach de glazen vol wijn.En: When it was time to sit at the table, Sofie poured the glasses full of wine with a radiant smile.Nl: "Laten we proosten op een fijne Kerst," zei ze.En: "Let's toast to a wonderful Christmas," she said.Nl: Maarten keek op en hief zijn glas.En: Maarten looked up and raised his glass.Nl: "Op de familie," mompelde hij.En: "To the family," he muttered.Nl: Lotte knipperde met haar ogen en sloot zich aarzelend aan bij de toast.En: Lotte blinked her eyes and hesitantly joined in the toast.Nl: Het diner begon kalm, maar de gesprekken waren oppervlakkig en stroef.En: The dinner began calmly, but the conversations were superficial and awkward.Nl: Lotte prikte in haar eten en zei uiteindelijk met een zucht: "Dit is allemaal zo gekunsteld."En: Lotte poked at her food and eventually sighed: "This is all so contrived."Nl: Sofie voelde een golf van paniek opkomen, maar hield haar glimlach op haar gezicht.En: Sofie felt a wave of panic rising but kept a smile on her face.Nl: "Misschien hebben we het nodig dat alles even gekunsteld is," zei ze zachtjes.En: "Maybe we need everything to be a little contrived," she said softly.Nl: Maarten keek van zijn zussen naar zijn bord en zuchtte diep.En: Maarten looked from his sisters to his plate and sighed deeply.Nl: Hij wist dat Lotte nog steeds boosheid koesterde over dingen uit het verleden.En: He knew that Lotte still harbored resentment over things from the past.Nl: En hij wist ook dat zijn eigen onverschilligheid de situatie niet had geholpen.En: And he also knew that his own indifference had not helped the situation.Nl: De woorden waren nog niet goed en wel uitgesproken of Lotte begon te praten over vroeger, over tijden dat de huishouding chaotisch was geweest en de onderlinge relaties gespannen.En: The words were barely spoken when Lotte began to talk about the past, about times when the household had been chaotic and the relationships tense.Nl: De woorden die ze lange tijd had willen uitspreken rolden nu over haar lippen.En: The words she had wanted to speak for so long now flowed from her lips.Nl: Maarten keek op en legde zijn telefoon neer, bewust van de ernst van het moment.En: Maarten looked up and put down his phone, aware of the seriousness of the moment.Nl: Sofie keek haar jongere zus recht aan.En: Sofie looked directly at her younger sister.Nl: "Lotte," begon ze, "ik wil dat we dat verleden achter ons laten.En: "Lotte," she began, "I want us to leave the past behind.Nl: Laten we eerlijk zijn tegen elkaar.En: Let's be honest with each other.Nl: Zeg alles wat je voelt."En: Say everything you feel."Nl: Maarten keek op en knikte, een zeldzame uitdrukking van betrokkenheid op zijn gezicht.En: Maarten looked up and nodded, a rare expression of involvement on his face.Nl: "Ja," voegde hij eraan toe, "misschien is het tijd dat we vrijuit spreken."En: "Yes," he added, "maybe it's time we speak freely."Nl: Terwijl de confrontatie aan tafel escaleerde, begonnen jaren van frustraties en onuitgesproken emotie eindelijk naar buiten te komen.En: As the confrontation at the table escalated, years of frustrations and unspoken emotions finally began to surface.Nl: Het was intens en ongemakkelijk, maar ook noodzakelijk.En: It was intense and uncomfortable, but also necessary.Nl: Tegen de tijd dat de spanning wegebde, was er een nieuwe stilte gevallen, dit keer minder drukkend.En: By the time the tension subsided, a new silence had fallen, this time less oppressive.Nl: Lotte keek van Sofie naar Maarten.En: Lotte looked from Sofie to Maarten.Nl: "Misschien," zei ze aarzelend, "kunnen we vanaf nu beter met elkaar omgaan."En: "Maybe," she said hesitantly, "we can treat each other better from now on."Nl: Sofie voelde een sprankje hoop in haar opkomen.En: Sofie felt a spark of hope rising within her.Nl: "We zijn niet perfect," zei ze, "maar we zijn wel familie.En: "We aren't perfect," she said, "but we are family.Nl: En daar moeten we aan werken."En: And that is something to work on."Nl: Die avond eindigde met een voorzichtig gevoel van verzoening.En: That evening ended with a cautious feeling of reconciliation.Nl: De belofte om aan hun relaties te werken hing in de lucht, net als de geur van de inmiddels afgekoelde kerstmaaltijd.En: The promise to work on their relationships lingered in the air, just like the scent of the now-cooled Christmas meal.Nl: Sofie wist dat een perfect kerstfeest misschien te hoog gegrepen was geweest.En: Sofie realized that a perfect Christmas might have been too much to ask for.Nl: Maar ze had iets veel kostbaarders ontdekt: de mogelijkheid tot vernieuwing en eerlijkheid in de familieband.En: But she had discovered something far more valuable: the possibility for renewal and honesty in the family bond.Nl: De sneeuw bleef rustig vallen op de grachten, alsof de stad zelf ook zijn adem inhield in afwachting van betere tijden.En: The snow continued to fall quietly on the canals, as if the city itself was holding its breath in anticipation of better times.Nl: In het kleine Amsterdamse appartement was er een nieuwe belofte ontstaan, eentje die verder reikte dan alleen deze ene kerstavond.En: In the small Amsterdam apartment, a new promise had emerged, one that reached beyond just this one Christmas Eve. Vocabulary Words:drifted: dwarreldencozy: gezelligeinviting: uitnodigendscent: geurmeticulously: tot in de puntjespalpable: voelbaarabsentmindedly: afwezigexpressionless: uitdrukkingloossuperficial: oppervlakkigawkward: stroefcontrived: gekunsteldharbored: koesterderesentment: boosheidindifference: onverschilligheidchaotic: chaotischtense: gespannenflowed: roldenescalated: escaleerdeintense: intenssubsided: wegebdeoppressive: drukkendreconciliation: verzoeninglingered: hingrenewal: vernieuwinghonesty: eerlijkheidanticipation: afwachtingspark: sprankjeemerged: ontstondheld its breath: zijn adem inhieldhousehold: huishouding