POPULARITY
Pilnas PVS ir CONTRIBEE sąstatas! Kisliakas atsinešė Žmonių straispsnį apie save, kuriame rašė apie Euroviziją. Mantas pasidalino istorija, kaip matė negyvelį ant Bolt paspirtuko. Airidas papasakojo, kaip jam sekasi vedžioti katiną lauke ant pavadžio. Evaldas pasidalino istorijomis, kaip tėvukas bausdavo už prisidirbimus vaikystėje. Pakalbėjom apie ateinančius prezidento rinkimus. Pakalbėjom apie beždžiones ir kodėl norim čipų po oda!Support the Show.
Kartu su Evaldu baigėm kultūrinės veiklos vadybą, dar kitaip liaudyje žinomas kaip kūrybines industrijas. Dažnai tai prisimenam ir visada pasijuokiam. Pakalbėjom apie tai kaip sugadinau Evaldui Erasmus Kipre, apie Japonijos kultūrą, apie komedijos metimą, apie draugelį, kuris įsigijo arklį ant popieriaus, kad pirktų ketaminą.Support the show
Evaldas could have stayed in his native Lithuania and earned much more from doing comedy. After all, he started performing at a critical time in Lithuania when anyone who decided to perform was almost automatically a professional comedian.Instead, the hopeless romantic fan of stand up comedy came to the UK and started again from bottom of the barrel - doing open mic gigs all over the place to work his way up. All these because he saw a visiting pro and concluded he had to leave to get good. Your host Kuan-wen reunited with his victor - they both participated in a new act competition in Manchester in 2019. Your host came second; this episode's guest was the rightful winner. Evaldas talks about how he worked on his English to soften the accent and how he gets annoyed when the audience make notes of his accent rather than focusing on his jokes. He talks about the "East European" label as seen by audience in the UK, as most Brits know very little about his home country. You will also hear Evaldas' nuanced view on comedy sketches on social media, including his own ones, and the use of social media for comedians in general. Apart from comedy, the discussion also includes his take on the legacy of Russian/Soviet occupation in Lithuania---------------------------------Follow Evaldas on Instagram and Youtube Evaldas also produced a very interesting documentary on his experience of participating in the Edinburgh Fringe Festival as a new-ish comedian. See the documentary here. Follow your host Kuan-wen on Instagram and Twitter---------------------------------00:53 Intro02:11 Evaldas' seemingly American accent04:58 Lithuania and Taiwan's “Small Country Syndrome”06:38 Evaldas would rather people focus on his jokes than on his accent (even if it is a praise)09:01 Private English lessons in the past and continue to work on his English pronunciation11:16 Being half Russian but not embracing the Russian side of heritage13:52 Comedy audiences from Eastern Europe15:36 Russian or English as foreign language in Lithuania17:34 Why Evaldas moved to the UK (Manchester first, then London)19:22 Lithuania's fast-growing comedy scene23:31 The regional “East European” identity26:30 Not yet addressing a harsh and poor East European childhood on stage27:26 A preference over American style comedy30:43 Evaldas' committed approach to comedy sketches on social media32:17 Social media as a comedian's necessary evil in this day and age----------------------------------If you like the episode, please share it and leave a review. For any comments or suggestions, please contact us on Instagram or email comedywithanaccent@gmail.com----------------------------------Podcast intro music by @Taigenkawabe
Kaip visada aptariame savaitės naujienas ir rungtynes. Bet ši laidai ypatinga - pas mus svečiuojasi Evaldas iš naujai besikuriančios amerikietiško futbolo komandos - Klaipėdos Curonians.
About the guest: Evaldas Raisutis is Shopify Lead at Novicell. Novicell is a full-service digital consultancy, created in Denmark, and with offices in Norway, Sweden, Netherlands, UK, Germany and Spain. Novicell is made up of more than 400 software developers, digital strategists, creative specialists, marketing experts and solution architects working together to grow their clients business online. I met Evaldas on Slack, precisely on the Shopify Partners Slack. He is a regular contributor, always offering wise insights on Shopify and his work. He has accepted to be my guest in this episode and discuss some Shopify technical stuff. - Evaldas Raisutis on Linkedin - Novicell website More info on the news discussed: - Shopify press release on shareholders meetings - Shopify changelog on dynamic buttons and international pricing - Shopify help center regarding local inventory in Google - Shopify changelog on new Shopify Inbox features - Shopify help center regarding staff sensitive permissions - Shopify Planet App page - Shopify changelog on Shopify Balance alerts - Shopify changelog on Shopify Balance csv export - Shopify changelog on Shopify Balance and financial apps You can follow: - The @ShopiShopaShow on Twitter - @ShopiShopa Consulting on Twitter, Instagram, Linkedin - @ChristopheDavy on Twitter - @ChristopheDavy on Linkedin Also: - Visit ShopiShopa Consulting website - Read ShopiShopa Consulting blog
Į Vilniaus ir Kauno kino teatrų ekranus trumpam užsuks Alejandro Jodorowsky klasika „El Topo“, o industrija aptarinėja ką tik išdalintas „Sidabrines gerves“.Atėjus vasarai skubame ilsėtis, o jei tai darytume sąmoningiau? Lėtojo turizmo filosofiją pristato Henrieta Miliauskienė.70-ąjį gimtadienį mini Jonas Jučas. Kiek darbų iki tampant tiesiog „Kaunas Jazz“ festivalio vadovu jam teko pakeisti?Rašytojos Dalios Staponkutės komentaras, skirtas į gyvenimą išeinantiems vaikams.Pasaulio kultūros įvykių apžvalgoje – apie antisemitizmo išpuolį šiuolaikinio meno parodoje „Documenta“ ir britą, sulaukusį įkalinimo bausmės už suvenyrą iš archeologinės vietovės Irake.Ankstyvu pensininku prisistatantis Evaldas Karalius vieną po kito gliaudo piligriminius kelius ne tik Europoje, bet ir Japonijoje. Jis – vienas „Camino Lituano“ puoselėtojų. „Sėskim ir pakalbėkim“ – apie ėjimą kaip pagrindinį tikslą, kultūrinius skirtumus ir LR Vyriausybėje atidaromą kauniečio fotografijų parodą „Šikoku 88 šventyklų kelias“.Ved. Kotryna Lingienė
Today's guest is Evaldas Vilius. Evaldas is the Co-founder & Managing Director of Evamotion, a digital video production agency that aims to help and empower brands to capture attention and educate audiences through digital media. In addition they have worked with some of the largest brands in the UAE such as Dubizzle, BMW, Rolls-Royce, Mercedes and recently launched their own episodic series to enable brands to share their stories in an authentic way. During this episode we discussed the evolution of video marketing, we talked about content strategy, how to tackle the challenges of creating content and why it has become so important for brands to be authentic in order to create a powerful and emotional connection with their audience. And the last message he wanted to share is “keep creating content, take that first step & most importantly just try”.
In this episode of The SaaS SEO Show, we've interviewed Evaldas Mockus, VP of Growth at Omnisend, and discussed content & SEO strategies for SaaS companies.Here's what you're going to learn: The importance of measuring the business impact of your organic efforts The elements of a successful content & SEO strategy for SaaS companies How to make the right hiring decisions for content & SEO teams Don't forget to leave us a five-star review so that more people learn about The SaaS SEO Show as well as to subscribe to our YouTube channel, where we upload the video version of this, and every, episode.Stay Tuned:► Website► LinkedIn► YouTubeThis episode is brought to you by SaaS SEO agency MINUTTIA.
Regulation of P2P lending platforms has been a hot topic in 2021. Today we are interviewing the founder of NEO Finance, one of the most regulated P2P lending platforms in Europe. NEO Finance is a Lithuanian peer-to-peer lending platform that allows you to invest in unsecured consumer loans. The platform holds an unlimited electronic money license which significantly increases the safety of your uninvested funds. Find out more about the requirements that NEO Finance is following and how it is safeguarding your investments in this P2P talk. Learn more about NEO Finance in our independent in-depth review on https://p2pempire.com/en/review/neo-finance Show your support of P2P Empire by inviting us for a coffee: https://www.buymeacoffee.com/p2pempire
This week Jordan sits down with his pal Evaldas to talk all things Bloodborne. On top of that they get into what the Lithuanian comedy scene is like, as Evaldas talks about what it's been like living there the past year. It's a fun episode about a tough game, check it out! Follow @GOYLPod & @FunnyJordanD and catch up with Evaldas's youtube channel ! --- Support this podcast: https://anchor.fm/gameofyourlife/support
Evaldas Kazlauskas Alytaus rajone įkūrė siaubo viešbutį. Siaubo entuziastas išduoda, kad buvusiuose kultūros namuose jus pasitiks negyva nuotaka, o andrenalino dozę užtikrins animatoriai, kurie gali ne tik paliesti, bet ir prirakinti prie radiatoriaus. Apie idėją įkurti siaubo namus ir šiurpinančias pramogas, pokalbis rubrikoje „Ant laido“.Laidą „RadioDiena“ klausyk šiokiadieniais nuo 14 val., o geriausius epizodus rasi mūsų podcaste „RadioDiena: Jonas ir Justė“.
Apie nesutarimus dėl Punios šilo, sanitarinių kirtimų ir miško raidos apskritai. Kretingiškis Evaldas Šlušnys, kuris, naudodamasis išmaniuoju laikrodžiu bei mobiliąja programėle, žada simboliškai virtualiai apibėgti visą Europą.COVID tema: gali būti grąžinta rekomendacija dėvėti kaukes.Pokalbis su kultūros ministru Mindaugu Kvietkausku. Ved. Giedrė Čiužaitė.
Evaldas Karosas is back after winning the 2019 Beat The Frog World Series! We talk about the competition and it's impact on his comedy career, specifically the gigs that open up to you once you win a competition like this. Evaldas is one of the hardest working comics I've met on the open mic scene, just go see him live and you'll see what I mean. In this conversation we touch many topics including: Edinburgh festival - should you put on a 1 hour show when you don't have a tight 5? The Lithuanian comedy scene. The writing / gigging process. Drunk people at shows and how (not) to handle them. The London scene and when is best time to move there. Should you share your first comedy set on facebook? Gigging in a Christian high school. Adapting your material to the crowd. Kill your babies! Gong shows, what have you got to lose? Are you the best judge of your own set? Comedy CV? Wtf? Plenty of other stuff but this is all I could think of, just check it out. Follow Evaldas on Instagram @nobodus
Nelabai įsivaizduojam kuriam podcastui priskirti šį epizodą, todėl padalinom per pusę, nes beveik visą laiką kalbėjom apie komedijos virtuvę JK. Studijoje svečiuojasi geras draugas, kolega - Evaldas Karosas, žmogus, kuris sėkmingai skinasi kelią į komediją Anglijoje! Apie Stand up, žygdarbius svetur, Dragon Ball subtitrų video ir kt.!Svečias: https://www.instagram.com/nobodus/https://www.patreon.com/pralauzksaltahttps://open.spotify.com/show/0WridV6XmV62ZLxpLX9d4K?si=ik8D7-_5T2OzMT_1oP3mvwhttps://itunes.apple.com/lt/podcast/pralau%C5%BEk-vien%C4%85-%C5%A1alt%C4%85/id1364954186?mt=2Instagram:https://www.instagram.com/mantasgm/https://www.instagram.com/jankusairidas/https://www.instagram.com/pralauzkvienasalta/
Vilniuje vykusiame pasaulio standartinių šokių čempionate aukso medalius pirmą kartą iškovojo Evaldas Sodeika ir Ieva Žukauskaitė-Sodeikienė. Šiandien minima pasaulinė AIDS diena. Šiandien prasideda Adventas - krikščionių tikinčiųjų susikaupimo ir apmąstymų metas prieš Kalėdas. Lietuvos geležinkeliai skelbia, kad rangovai užbaigė darbus Kauno – Palemono ruože. Du Lietuvos restoranai pateko į naujausią „50-imt Geriausių atradimų“ sąrašą. Ved. Karolina Panto.
Evaldas Azbukauskas jau 10 metų kuria muziką besivadindamas slapyvardžiu „Girių dvasios“. Jo žanras –unikalus Lietuvos miškų ir laukų „techno“, „dub“. Evaldo trauka gamtai ir senosioms baltiškoms dvasinėms praktikoms virsta elektroninės muzikos ritmais, akordais, garsais, aidais. „Girių dvasios“ - ne vien muzika, gimstanti namuose prie kompiuterio. Evaldas dažnai koncertuoja, o koncertų metu randasi visiškai nauji kūriniai, elektroniniai ritualai. Kodėl Mažeikius Evaldas iškeitė į Vilnių ir kokia jo muzikinė virtuvė? Atsakymai – muzikinio vyksmo laidoje „Pakartot“Ved. Domantas Razauskas.
Podkastas gyvas tik klausytojų dėka! Ačiū jiems, kad galime tokiais pokalbiais dalintis su visais. Iki podkastui kurti reikiamos sumos dar šiek tiek trūksta. Prisidėk ir gauk epizodus pirmas --> [patreon.com/letipokalbiai] (www.patreon.com/letipokalbiai)„Tu esi laisvas, niekas neturi tau aiškinti, kad turi eiti į bažnyčią ar išpažinties“. Tokiais žodžiais brolis Evaldas nustebino jaunuolį, kurio mama paprašė kunigo liepti sūnui eiti išpažinties. O apstulbusiai mamai pridūrė „kada jis pats nuspręs, tada ir ateis.“ Už savaitės jis atėjo pats.Vilniaus Šv. Pranciškaus Asyžiečio parapijos klebonas, brolis pranciškonas Evaldas Darulis sako, kad savo pašaukime jis siekia nemoralizuoti ir neaiškinti, ką žmogus turi daryti ir kaip gyventi. Brolis Evaldas tiki, kad horizontalus bendravimas kuria žymiai didesnę vertę, o brolių pranciškonų pašaukimas yra būti žmonių draugais, ne statyti save aukščiau jų.Su broliu Evaldu kalbamės apie neturėjimą nieko savo, pinigus, nuolankumo jėgą, didžiausias žmogaus baimes, LGBT+ bendruomenės susitikimus bažnyčioje ir kraujuojančiomis kojomis įveiktą 130 km bėgimą. Be to aptariam, ko šių dienų lyderiai galėtų išmokti iš Kristaus ir Šv. Pranciškaus lyderiavimo patirčių bei tai, ko jis visai nepasiilgsta iš pasaulietiško gyvenimo.Interviu, montažo ir vizualų autorė – Urtė Karalaitė Muzika – Komiku Pokalbio garso kokybe rūpinasi garso reklamos kūrėjai „Dropaudio“ Pokalbis įrašytas Vilniaus universiteto radijo stotyje „Start FM“Prisidėk prie podkasto gyvavimo ir gauk epizodus pirmas [patreon.com/letipokalbiai] (www.patreon.com/letipokalbiai)
Evaldas is a stand up comic from Lithuania who I met on the open mic circuit in Manchester England, we have shared the stage a few times and it has been awesome to see him develop his act. He recently won Beat the Frog at the Frog and Bucket comedy club with an awesome set. We met up and discussed the open mic scene, good sets and bad sets, and how we both approach comedy writing. We also talk about our favourite comedians and comedy styles, we weight in on the latest in the Louis CK drama, and discuss controversial material and how it can easily backfire. Evaldas started comedy in Lithuania, now he does it in England! Comedy in two languages, I can barely do it in one! Enjoy!
Algimantas Černiauskas ir jo scenos kolega Evaldas yra du vyrukai, kurių vardai nedaug kam yra žinomi, bet jų darbai tie, į kuriuos įsitraukia užsukę į jų pasirodymus. Garsai, kuriais dalinamasi, kartais gal ir primena muziką, bet iš esmės tai muzikiniai eksperimentai ir saviraiškos forma, virstanti į performansą, kurio neatsiejama dalimi tampa ir auditorija. Tarp apsipinančių menų galime pastebėti ne tik muziką, bet ir tapybą, tačiau akcentas šioje laidoje - muzika ir garsas. Būtent pastariesiams kurti pasitelkiami analoginiai sintezatoriai, diktofonai ir kita įranga, kuri pasitaiko po ranka. Mažieji vakarai, kitaip ir nepavadinsi to kas slepiasi po „play” mygtuku. Ved. Tomas Lukaševičius.
Evaldo Azbukausko muzikos projektui „Girių dvasios“ šiemet sueina 10 metų, ir šia proga Evaldas leidžia naują albumą bei rengia albumo pristatymą. Pasikalbėjom ne tik apie muziką, bet ir apie Evaldo fotografiją, tinklalaides, muzikos finansavimo strategijas, socialinius tinklus. Vedėja: Inga Ramoškaitė.
Keliautojas mėgėjas – taip save vadina Evaldas Banevičius, tačiau kai sužinai, kad tas mėgėjas apsilankė Šiaurės Korėjoje, suklūsti ir smalsiai imi klausinėti, kokia gi ta stereotipais apipinta ir ne visiems pasiekiama šalis. Šnekėjomės apie pačius pirmuosius įspūdžius, turistams kuriamą gražų vietinių gyvenimą, laiką be interneto ir ką apie save Evaldas suprato kelionei pasibaigus. Vedėja: Inga Ramoškaitė.
Ūkio naujienos. Kauno rajono ūkininkas Saulius Žiūras, didelio augalininkystės ūkio šeimininkas, jau keletą metų augina ir 26 ha pluošinių kanapių. Vyresnio amžiaus žmonės dažniausia pesimistiškai žiūri į tuštėjančias sodybas, emigraciją, o kaime likęs jaunimas lanksčiai vertina išvažiavimo galimybę ir dažnai randa priežasčių pasilikti gimtinėje. Tai patvirtina garbaus amžiaus ūkininkas iš Varėnos rajono Kaniavėlės kaimo Adomas Kaziukonis, dar turintis sveikatos dirbti 20 ha ūkyje ir du jauni vaikinai iš Molėtų rajono Alantos. Evaldas ir Laurynas turi darbus gimtinėje ir nesiruošia niekur važiuoti. Ved. Arvydas Urba.
Ūkio naujienos. Kauno rajono ūkininkas Saulius Žiūras, didelio augalininkystės ūkio šeimininkas, jau keletą metų augina ir 26 ha pluošinių kanapių. Vyresnio amžiaus žmonės dažniausia pesimistiškai žiūri į tuštėjančias sodybas, emigraciją, o kaime likęs jaunimas lanksčiai vertina išvažiavimo galimybę ir dažnai randa priežasčių pasilikti gimtinėje. Tai patvirtina garbaus amžiaus ūkininkas iš Varėnos rajono Kaniavėlės kaimo Adomas Kaziukonis, dar turintis sveikatos dirbti 20 ha ūkyje ir du jauni vaikinai iš Molėtų rajono Alantos. Evaldas ir Laurynas turi darbus gimtinėje ir nesiruošia niekur važiuoti. Ved. Arvydas Urba.
Itin gerbiama asmenybė - taip apie Evaldą Azbukauską, muzikos projekto „Girių dvasios“ sielą, kalba jį pažįstantys žmonės ir jo kuriamos muzikos mylėtojai. Rubrikoje „Melomanas klauso“ turėjom progą išgirsti, ko Evaldas klausosi, kai nekuria, kas jį įkvepia, kuo jis nori dalintis. Kalbino Inga Ramoškaitė.
Itin gerbiama asmenybė - taip apie Evaldą Azbukauską, muzikos projekto „Girių dvasios“ sielą, kalba jį pažįstantys žmonės ir jo kuriamos muzikos mylėtojai. Rubrikoje „Melomanas klauso“ turėjom progą išgirsti, ko Evaldas klausosi, kai nekuria, kas jį įkvepia, kuo jis nori dalintis. Kalbino Inga Ramoškaitė.
We all know SEO is important, but what is a CTO's role? And what is still relevant in today's SEO and what is no longer good practice? Here to answer those questions is Evaldas Alexander. Evaldas is a CTO managing remote teams, including RankPay the first performance-based search engine service. On this episode, Evaldas and I talk about how he made the leap from developer to CTO and whether trust comes first or ownership, plus his insights on SEO today and his suggestions for your best scraping options. In this episode you'll hear: What is SEO today according to Evaldas? Does Google care about your Java and CSS files? Why RankPay uses the "pay when you see results" system. Is Google still the number one search engine out there? Do you have to pay for traffic, or should you focus on SEO? And so much more! In high school Evaldas was considering working in computer science or being a lawyer. At the time, law was more appealing because his native country of Lithuania was so new and there were lots of opportunities to have an immediate impact. So he enrolled in law school, and started working in youth politics. About a year and a half in he realized it wasn't really his passion so he left and enrolled in management information systems studies, and also started selling web sites. Initially Evaldas hired a computer science student to build their first web sites, and Evaldas got more and more involved over time. He liked it so much he started working as a developer when he moved to the US, where he would eventually leap into the role of CTO. With his firsthand knowledge from RankPay, I asked Evaldas to give us the details on what works best today in SEO. He explains there's no magic bullet for every company but in general on-page SEO still matters, and that content relevant to your audience is also critical. I also asked him to give the initial steps for working with RankPay. The first step is enter your domain, then enter your keywords. At this point RankPay will give you suggestions of other keywords that may be relevant and of interest to you. Next you'll create an account with your credit card. However, you will not be billed until your account manager approves your keywords and RankPay starts to improve your rankings. Also on this episode of The CTO Studio, I asked Evaldas to share what his biggest challenges have been in his CTO role, and what tips he has for others. One of Evaldas' biggest challenge was how to lead people into taking ownership. It was a challenge that stemmed from his natural inclination to own tasks and projects, but he has since realized not everyone operates that way. However they can be lead to do so. For a long time he would interview and hire a great developer, and then give that person a task. Evaldas would watch the newly-hired developer do the task but not go beyond to care about the bigger picture. Now Evaldas understands it is all about communication. He lets his developers know they are the owners of their projects, it is up to them to think about and to tell him if they think something should be done differently. He even tells them they don't need to ask his permission to do something. They can create tasks, then prioritize them as they see fit. He explains it's important to give clear boundaries, while still allowing people to take ownership. We wrap up this episode by also talking about why real-time search results is so important, and his advice for fellow CTOs and for lead engineers. Join us for those illuminating topics and much more on this latest edition of The CTO Studio!
Evaldas Ignatavičius jau keliolika metų dirba diplomatinėje tarnyboje. Paprastai rašantis žmogus per daug toli nuo savo gyvenimo patirčių nenutolsta, tai bus įrodyta ir šįkart. Evaldas Ignatavičius paskaitys eilėraščių iš savo 2008 m. išėjusios knygos „Laikinųjų reikalų patikėtinis“.
Evaldas Ignatavičius jau keliolika metų dirba diplomatinėje tarnyboje. Paprastai rašantis žmogus per daug toli nuo savo gyvenimo patirčių nenutolsta, tai bus įrodyta ir šįkart. Evaldas Ignatavičius paskaitys eilėraščių iš savo 2008 m. išėjusios knygos „Laikinųjų reikalų patikėtinis“.
Evaldas Azbukauskas – Mažeikiuose gyvenantis elektroninės muzikos kūrėjas savo albume „Ratu” lietuvių liaudies sutartines dainas įvilkęs į elektroninės muzikos marškinius. Jis kuria pasislėpęs po pseudonimu „Girių dvasios“. Prieš penkerius metus, po nesėkmingo bandymo išleisti savo muziką Amerikoje, Evaldas įkūrė savo elektroninės muzikos leidyklą „Cold Tear Records“. Dabar leidyklos sąskaitoje - apie 60 albumų, tarp jų – ir muzikos kūrėjų iš Jungtinės Karalystės, Vokietijos, Rusijos. Daugelio jų Evaldas niekada nesutiko gyvai, bet internete, tai ne problema.
Evaldas Azbukauskas – Mažeikiuose gyvenantis elektroninės muzikos kūrėjas savo albume „Ratu” lietuvių liaudies sutartines dainas įvilkęs į elektroninės muzikos marškinius. Jis kuria pasislėpęs po pseudonimu „Girių dvasios“. Prieš penkerius metus, po nesėkmingo bandymo išleisti savo muziką Amerikoje, Evaldas įkūrė savo elektroninės muzikos leidyklą „Cold Tear Records“. Dabar leidyklos sąskaitoje - apie 60 albumų, tarp jų – ir muzikos kūrėjų iš Jungtinės Karalystės, Vokietijos, Rusijos. Daugelio jų Evaldas niekada nesutiko gyvai, bet internete, tai ne problema.
Laidoje pristatoma Lietuvos evangelikų liuteronų bažnyčia. Kada evangelikai liuteronai atsirado Lietuvoje, kiek jų šiandien yra, kuo jų tikėjimas skiriasi nuo kitų krikščionių, ar jie švenčia Vėlines ir kitas įprastas šventes, kokie artimiausi svarbūs renginiai numatyti spalio mėnesį? Laidoje dalyvauja Vilma Sabutienė ir Evaldas Švageris. Redaktorė Jūratė Kuodytė
Laidoje pristatoma Lietuvos evangelikų liuteronų bažnyčia. Kada evangelikai liuteronai atsirado Lietuvoje, kiek jų šiandien yra, kuo jų tikėjimas skiriasi nuo kitų krikščionių, ar jie švenčia Vėlines ir kitas įprastas šventes, kokie artimiausi svarbūs renginiai numatyti spalio mėnesį? Laidoje dalyvauja Vilma Sabutienė ir Evaldas Švageris. Redaktorė Jūratė Kuodytė
photograph: Panevežys, Lithuania photogrpaher: Hugo.arg (Wikipedia) - Hi there, I’m Jack and I’m Gintarė and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language. - According to Wikipedia, the online free dictionary, The Holocaust in Nazi-occupied Lithuania resulted in the near total destruction of Lithuanian Jews living in the Nazi-controlled Lithuanian territories. Out of approximately 208,000 to 210,000 Jews, an estimated 195,000–196,000 were murdered before the end of World War II. The Holocaust resulted in the largest ever loss of life in so short a space of time in the History of Lithuania. The Holocaust in Lithuania http://en.wikipedia.org/wiki/The_Holocaust_in_Lithuania today we begin a series of episodes focused on pronouns and how they are declined this is a very big topic, so we'll do one episode per pronoun this episode will cover manęs, the next episode will cover tavęs, etcetera we’ll start off with the most common declension, vardininkas or the nominative case, and what the pronouns look like we’ve used these hundreds of times so it should be easy by now aš, tu, jis, ji, mes, jūs, jie, jos some quick examples; the nominative case vardininkas I eat aš valgau you understand (tu) tu supranti he has jis turi she can ji gali you are (jūs) jūs esate we talk mes kalbame you all don’t understand (jūs) jūs nesuprantate they live (jie) jie gyvena they want (jos) jos nori by now, those should be easy now, the genitive case or kilmininkas and the same pronouns aš changes to manęs tu changes to tavęs jis changes to jo ji changes to jos jūs changes to jūsų mes changes to mūsų jūs changes to jūsų jie changes to jų jos changes to jų before we get to our examples, here are some prepositions that require the genitive case or kilmininkas keep in mind that some of these prepositions can have entirely different meanings with other cases, of course, here we're only looking at the genitive case without be from iš near, next to prie on, on top of ant between tarp behind, beyond už above, over virš near, close, close by arti by, near, next to šalia according to, in the words of anot according to pasak near, beside, by greta not far or close by netoli because of, on account of dėl to, until, as far as iki from, off nuo after po a preposition we've added to the bottom of this list is "po" you'll remember we used po quite a bit with the instrumental case where it meant, "under" in the genitive case, po translates as "after" in the genitive case, or kilmininkas, the pronoun aš changes to manęs laukti, like many other verbs, requires the genitive case to wait for laukti are you waiting for me? ar lauksi manęs? wait for me! (formal) palaukite manęs! wait for me! (informal) palauk manęs! paradise is waiting for me rojus manęs laukia ieškoti, like many other verbs, requires the genitive case to find ieškoti come find me! eik manęs ieškoti! I saw him, but he did not see me aš jį mačiau, o jis manęs nematė don’t yell at me! neklausk manęs! to hate (plus genitive) nekęsti she hates me ji manęs nekenčia don't wait for me! nelauk manęs! now, here are some examples of manęs combined with the prepositions we just listed without be without me you can’t do it be manęs negalite tai daryti live with me or without me gyvenk su manim ar be manęs what would you do without me? ką darytum be manęs? go without me eik be manęs are you happy without me? ar laiminga be manęs? be happy without me būk laiminga be manęs from iš what do you want from me? ko tu nori iš manęs? what do you expect from me? ko tu iš manęs tikiesi? he stole from me jis pavogė iš manęs what do you need from me? ko tau iš manęs reikia? near, next to prie come next to me ateik prie manęs stop smoking near me! nustok rūkyti prie manęs! Gintarė ran next to me Gintarė prie manęs pribėgo some big guy came up next to me, totally drunk prie manęs priėjo kažkoks didelis vaikinas, visiškai girtas in English we can say, "he is angry at me," or "I am angry at her." in Lithuanian we say, "he is angry on me," or "I am angry on her." on, on top of ant angry piktas / pikta don't be angry with me nepykite ant manęs he is angry at me and I am angry at her jis pyksta ant manęs ir esu piktas ant jos What to do? My girlfriend got angry with me Ką daryti? Draugė ant manęs supyko between tarp between me and you tarp manęs ir jūsų between me and Viktorija tarp manęs ir Viktorijos a dialogue between me and him dialogas tarp manęs ir jo between me and you tarp manęs ir tavęs between me and brother there is a difference tarp manęs ir brolio yra skirtumas behind, beyond už is there somebody behind me? ar kas nors yra už manęs? close the door behind me, I'm going uždaryk už manęs duris, aš išeinu I don't like it when she sits behind me aš nemėgstu, kai ji sėdi už manęs I feel that someone is behind me jaučiu kad kažkas už manęs above, over virš she lives above me ji gyvena virš manęs he sat close by and leaned over me jis atsisėdo šalia ir pasilenkė virš manęs the airplane flew over me lėktuvas skrido virš manęs I hear footsteps directly over me girdžiu žingsnius tiesiai virš manęs near, close, close by arti Richard stood very close to me Ričardas stovėjo labai arti manęs don't be so near me! nebūk taip arti manęs! when you're near me, I'm strong kai tu arti manęs, aš esu stipri Evaldas sat next to me Evaldas sėdėjo arti manęs suddenly, he was really close to me! staiga, jis buvo taip arti manęs! by, near, next to šalia sit down next to me atsisėsk šalia manęs she ate next to me ji valgė šalia manęs come near me! eik šalia manęs! can you sit next to me? ar gali atsisėsti šalia manęs? (Here Gintarė helps Jack with the word for “better” - gėriau. There is also a grandfather clock chiming in the background) according to anot according to me, this is not true anot manęs, šitas ne teisingas according to me, that is the best anot manęs, tai yra geriausia according to me, that is the worst anot manęs, tai yra blogiausia according to pasak according to me, the novel is good pasak manęs romanas yra geras (Here Gintarė refers to her imminent departure back to Lithuania leaving Jack without a Lithuanian to record more episodes. Jack disagrees with her suggestion that he can teach Lithuanian without help) this novel is too childish, according to me šis romanas yra per daug vaikiškas, pasak manęs according to me, this novel is about love pasak manęs, šis romanas yra apie meilę near, beside, by greta sit next to me sėsk greta manęs a car stopped beside me automobilis sustoja greta manęs today, next to me on the bus, sat two Polish girls šiandien greta manęs autobuse sėdėjo dvi lenkaitės not far or close by netoli they live not far from me jos gyvena netoli manęs he lives in a suburb close by me jis gyvena priemiestyje netoli manęs the shade pavėsis in the shade pavėsyje the police car stopped in the shade not far from me policijos automobilis sustoja pavėsyje netoli manęs because of dėl mind, understanding, reason protas that girl goes crazy for me ta mergina eina iš proto dėl manęs do your best for me! pasistenk dėl manęs! love me, just for me mylėk mane tik dėl manęs I can't imagine what I'd do without my parents, they're very helpful with what I'm going through neįsivaizduoju, ką daryčiau be savo tėvų, jie labai padėda ir dėl manęs išgyvena to, until iki an idea or thought mintis that's one good thought that came to me from the song tai viena gera mintis, kuri iki manęs atkeliavo iš dainos no one came up to me! iki manęs niekas neatėjo! he came up to me jis atėjo iki manęs from, since nuo leave me alone! atstok nuo manęs! leave me alone! atsikabink nuo manęs! why doesn't a man want a child from me? kodėl vyras nenori nuo manęs vaiko? happiness is so distant from me laimė taip toli nuo manęs let's say you're next to someone who's talking on the phone and you want to pass on a hello to whomever is on the other line greetings from me linkėjimai nuo manęs greetings from me to them linkėjimai jiems nuo manęs best wishes and congratulations to all of you from me linkėjimai ir sveikinimai Jums visiems nuo manęs regards to all from me linkėjimai visiems nuo manęs regards to all from me visiems linkejimai nuo manes once again, greetings from me dar kartą linkejimai nuo manes big greetings from me dideli linkėjimai nuo manęs big, big greetings from me dideli, dideli linkėjimai nuo manęs lots of different ways to say greetings here if you only take one of these away, then memorize, "linkėjimai nuo manęs," I use this almost every day after po you were born after me tu gimei po manęs who will stay here after me? kas liks čia po manęs? jump after me šok po manęs he leaves after me jis išeina po manęs she sings after me ji dainuoja nuo manęs Tikras stebuklas! You made it to the end of another episode! nepaprasta!
LL0271 – Mes Su Narimantu Narimantas And I Hi there, I’m Jack and I’m Gintarė and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language. According to the Wikipedia page, Užgavėnės, this is a traditional Lithuanian celebration that's held at the same time as Mardi Gras in New Orleans and Brazil's Carnival. The celebration starts with the burning of Morė, an effigy of winter. Participants wear costumes, folklore groups perform traditional plays, people dance and eat traditional foods. Many of the costumes worn during the festival represent devils, witches, farm animals, the grim reaper, etcetera. http://en.wikipedia.org/wiki/Uzgavenes photo: Užgavėnės 14 February 2010 photographer: Andrius Petrucenia (Wikipedia) Today we’ll go over how to say things like Raminta and I, Narimantas and I, or the dog and I. The way you can express this idea in Lithuanian is different from the way English speakers do it. Lithuanians can say roughly, “we with Daiva” to express, “Daiva and I” or “we with Romas” to express, “Romas and I.” prašom pakartoti, please repeat… we mes with su Evaldas is eating a pizza Evaldas valgo picą Evaldas and I are eating a pizza Mes su Evaldu valgome picą Raminta is sleeping in the bed Raminta miega lovoje Raminta and I are sleeping in the bed mes su Raminta miegame lovoje when you see the word “su” you know it’s time to use the instrumental. What we’ll do here is say something in English using vardininkas, then we’ll change the sentence using įnagininkas. (-as) to leave išėiti a policeman policininkas a client klientas Narimantas is drinking wine Narimantas geria vyną Narimantas and I are drinking wine mes su Narimantu geriame vyną Antanas has to leave Antanas turi išeiti Antanas and I have to leave mes su Antanu turime išeiti Romas is eating Romas valgo Romas and I are eating mes su Romu valgome my husband has a flat mano vyras turi butą my husband and I have a flat mes su mano vyru turime butą the policemen are talking policininkai kalba the policemen and I are talking mes su policininkais kalbame the clients understand Lithuanian klientai supranta lietuviškai the clients and I understand Lithuanian mes su klientais suprantame lietuviškai (–is) a youngster vaikiūštis a baby kūdikis a ticket bilietas a doughnut spurga a toy žaislas to play žaisti Kęstutis has a ticket Kęstutis turi bilietą Kęstutis and I have tickets mes su Kęstučiu turime bilietus Valdis has a doughnut Valdis turi spurgą Valdis and I have doughnuts mes su Valdžiu turime spurgas grandfather is eating lunch senelis valgo pietus grandfather and I are eating lunch mes su seneliu valgome pietus grandfathers and I are eating lunch mes su seneliais valgome pietus Emanuelis lives in Kaunas Emanualis gyvena Kaune Emanuelis and I live in Kaunas mes su Emanualiu gyvename Kaune Jurgis works in Amsterdam Jurgis dirba Amsterdame Jurgis and I work in Amsterdam mes su Jurgiu dirbame Amsterdame the youngster wants a toy vaikiūštis nori žaislo the youngster and I want toys mes su vaikiūkščiu norime žaislų the youngsters and I want toys mes su vaikiūkščiais norime žaislų the baby is playing kūdikis žaidžia the baby and I are playing mes su kūdikiu žaidžiame the babies and I are playing mes su kūdikiais žaidžiame (–ys) a teenager paauglys a town miestelis a schoolboy mokinys the schoolboy is reading mokinys skaito the schoolboy and I are reading mes su mokiniu skaitome the schoolboys and I are reading mes su mokiniais skaitome Stasys is going to Vilnius Stasys važiuoja į Vilnių Stasys and I are going to Vilnius mes su Stasiu važiuojame į Vilnių the teenager is studying paauglys studijuoja the teenager and I study together mes su paaugliu studijuojame kartu the teenagers and I study together mes su paaugliais studijuojame kartu the schoolboy is writing mokinys rašo the schoolboy and I are writing mes su mokiniu rašome the schoolboys and I are writing mes su mokiniais rašome (–us) an engineer inžinierius a conductor (of a train or bus) konduktorius a sculptor skulptorius a girlfriend mergina the engineer is at the airport inžinierius yra oro uoste the engineer and I are at the airport mes su inžinieriumi esame oro uoste the engineers and I are at the airport mes su inžinieriais esame oro uoste Giedrius has an idea Giedrius turi sumanymą Giedrius and I have an idea mes su Giedriumi turime sumanymą Andrius has a girlfriend Andrius turi merginą Andrius and I have girlfriends mes su Andriumi turime merginas Paulius is in the club Paulius yra klube Paulius and I are in the club mes su Pauliumi esame klube the conductor is on the train konduktorius yra traukinyje the conductor and I are on the train mes su konduktoriumi esame traukinyje the conductors and I are on the train mes su konduktoriais esame traukinyje the sculptor is working skulptorius dirba the sculptor and I are working mes su skulptoriumi dirbame the sculptors and I are working mes su skulptoriais dirbame (–uo) a dog šuo the dog loves to run šuo mėgsta bėgioti the dog and I love to run mes su šuniu mėgstame bėgioti the dogs and I love to run mes su šunimis mėgstame bėgioti the dog and I are sailing in the boat mes su šuniu plaukiame valtimi the dogs and I are sailing in the boat mes su šunimis plaukiame valtimi the dog and I are going to the lake mes su šunimi einame prie ežero the dogs and I are going to the lake mes su šunimis einame prie ežero the dog is hungry šuo yra alkanas the dog and I are hungry mes su šunimi esame alkani the dogs and I are hungry mes su šunimis esame alkani Šaunuoliai! Great! You made it to the end of another episode! Puiku! Excellent!
Inagininkas Instrumental Case Hi there, I’m Raminta and I’m Jack and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language. Photograph: The monument to the restoration of Lithuania's independence, "Lituania Restituta" first built in 1930, destroyed by Soviets, rebuilt in 1990. Ukmergė, Lithuania. Photographer: Juraune, June 3, 2006 (Wikipedia) According to the article, “June 14, 1940. Why the Russians should apologize.” On the 14th of June 1940, massive deportations of Lithuanians were started by the Soviet Union. In one week 17,730 people were deported from Lithuania to Russian gulags. The unfortunate Lithuanians selected for transport were intellectuals and academics, political activists, businessmen and successful farmers, medics, lawyers, military leaders, teachers, and religious leaders. Families had one hour to collect 100 kilograms of belongings and were transported to any one of 57 train stations. Common cattle cars awaited them for the long trip to Siberia. The Soviets had planned to deport as much as 50% of the Lithuanian population but the Nazi invasion stopped their plans. Many Lithuanians viewed the Germans as saviors because the German invasion stopped the Russians. When the Soviets forced the Germans out of Lithuania the deportations resumed. In 1948 alone more than 40,000 Lithuanians were shipped east in cattle cars; 11,066 were children. Between 1940 and 1953 Lithuania lost one third of its population and the only thing that stopped the mass deportations was the death of Stalin in 1953. Today, Russia refuses to discuss the matter and ignores Lithuania’s requests for apologies and reparations. Lithuania is requesting, at a minimum, moral recognition of the issue. We’ve already gone over these declensions: the nominative vardininkas the genitive kilmininkas the accusative galininkas the locative vietininkas the vocative šauksmininkas We’ve only got two more declensions remaining and we’ll do one of those today; įnagininkas – the instrumental case. In this episode we’ll be throwing a lot of new stuff at you but don’t worry, we’ll give you plenty of examples so you can understand what’s being presented. First off, we’ll go over some concepts. Today’s program is only the first in a series covering the instrumental case. We use the instrumental case in many different ways. One way is to describe how one is transported, for example; to the restaurant we go by car or Rimantas goes to work by motorcycle. The car is the instrument by which we go to the restaurant and the motorcycle is the instrument by which Rimantas goes to work. When a noun is declined with įnagininkas or the instrumental case, the noun is the instrument of the sentence. The instrumental case can be viewed as describing “by means of,” “by way of” or “using.” Let’s go over the different instrumental endings or suffixes using singular nouns. We’ll go over plural nouns in another episode. First, here are the singular masculine noun endings or suffixes… singular nouns that end in –as change to –u singular nouns that end in –is change to –iu singular nouns that end in –ys change to –iu singular nouns that end in –us change to –umi singular nouns that end in –uo can change to – eniu or –enimi Now the feminine singular noun endings or suffixes… singular nouns that end in –a change to –a singular nouns that end in –ė change to –e singular nouns that end in –is change to –imi singular nouns that end in –uo, and there’s only one – sesuo, change to –eria singular nouns that end in –ė, as in duktė, change to –eria or –erimi before each group of examples we’ll go over some vocabulary vocabulary žodynas to travel keliauti to go or ride by means of transportation važiuoti an automobile automobilis a bus autobusas Valdemaras travels “by means of” a car Valdemaras keliauja automobiliu Simonas travels “by way of” a car Simonas keliauja automobiliu Diana travels “using” a car Diana keliauja automobiliu Violeta goes “by means of” a bus Violeta važiuoja autobusu Valentina goes “by way of” a bus Valentina važiuoja autobusu Veronika goes “using” a bus Veronika važiuoja autobusu The instrumental can also be used to describe movement “by way of,” “by means of,” or “using” a street, a path, a sidewalk, etcetera, or going through a park, a field, a valley, a tunnel, an alley, a river, a sea, a mountain pass, etcetera. vocabulary žodynas to go for a walk pasivaikščioti to go (on foot) eiti a path takas a sidewalk šaligatvis to swim plaukti a river upė Algis walks “by means of” the path Algis eina taku Giedrius walks “by way of” the path Giedrius eina taku Evaldas walks “using” the path Evaldas eina taku Justinas goes for a walk “by means of” the sidewalk Justinas eina pasivaikščioti šaligatviu Justas goes for a walk “by way of” the sidewalk Justas eina pasivaikščioti šaligatviu Neringa goes for a walk “using” the sidewalk Neringa eina pasivaikščioti šaligatviu a boat sails via the river valtis plaukia upe a ship sails using the river laivas plaukia upe a barge sails by means of the river barža plaukia upe Now let’s talk about professions. You can say, I am a doctor, or, aš esu gydytojas. I’m a policeman, aš esu policininkas. In these examples we are not using the instrumental case. Using the instrumental case we would say, I work as a doctor – aš dirbu gydytoju. I work as a policeman – aš dirbu policininku. A profession is the instrument “by way of” or “by means of” a person makes a living. The key word in English here is the word, “as.” I work as a pilot. I work as a teacher. vocabulary žodynas a policeman, policewoman policininkas, policininkė a pilot lakūnas, lakūnė a doctor gydytojas, gydytoja a lawyer teisininkas, teisininkė a teacher mokytojas, mokytoja a commentator komentatorius, komentatorė here we’ll compare phrases using vardininkas with phrases using įnagininkas vardininkas I am a policeman aš esu policininkas įnagininkas I work “as” a policeman aš dirbu policininku vardininkas I am a pilot aš esu lakūnas įnagininkas I work as a pilot aš dirbu lakūnu vardininkas I am a doctor aš esu gydytojas įnagininkas I work as a doctor aš dirbu gydytoju vardininkas I am a lawyer aš esu teisininkas įnagininkas I want to work “as” a lawyer aš noriu dirbti teisininku vardininkas I am a teacher aš esu mokytojas įnagininkas I want to work “as” a teacher aš noriu dirbti mokytoju vardininkas Justas is a television comentator Justas yra televizijos komentatorius įnagininkas Justas works as a television comentator Justas dirba televizijos komentatoriumi vardininkas Evaldas is a controller Evaldas yra kontrolierius įnagininkas Evaldas works as a controller Evaldas dirba kontrolieriumi Some prepositions require the instrumental case such as the word “with” or in Lithuanian – su. first, here’s some vocabulary with su bacon šoninė to travel keliauti to eat valgyti ice cream ledai beef jautiena knife peilis fork šakutė chocolate šokoladas ammonia amoniakas a shovel kastuvas pleasure malonumas to eat with a knife and fork valgyti su peiliu ir šakute beef with bacon jautiena su šonine ice cream with chocolate ledai su šokoladu a liquid mixed with ammonia skystis, sumaišytas su amoniaku Antanas works with a shovel Antanas dirba su kastuvu I can live with Rimantas galiu gyventi su Rimantu Diana can travel with Justinas Diana gali keliauti su Justinu he works with pleasure jis dirba su malonumu Alright, that does it for our introduction to using the instrumental. On the next episode we’ll continue part II of exploring the instrumental case. We’ll see you in 2010. Happy New Year! June 14, 1940. Why the Russians should apologize http://irzikevicius.wordpress.com/2008/06/15/june-14-1940-why-the-russians-should-apologies/
Who are the Samogitians? According to the Wikipedia page entitled, Samogitia, Samogitia or Žemaitija in Lithuanian, is one of five ethnographic regions in Lithuania. It’s primarily the western third of Lithuania. The Samogitians were a key factor during the Battle of the Sun.In 1236, the invading Livonian Brothers of the Sword, whose base of operations was Riga, in present day Latvia, rode south into present day Lithuania. The Livonian Brothers were Christian Crusaders from Holstein in present day Germany. Lithuania hadn’t been conquered by the Christian armies and they were willing to fight to keep the Christians out. The Livonian knights left Riga, headed south, crossed into Lithuanian land and raided some Samogitian settlements. After the Germans had their fill of raiding villages, they headed north towards home. They came to a river crossing and a unit of Samogitian Lithuanians were blocking their path. The Crusaders chose not to fight but to camp for the night. Oops, that was a mistake. Early the next morning the Samogitian Lithuanians, who were probably led by Duke Vykintas, attacked the German camp. The lightly armored Germans in the camp bravely ran away but the heavily armored crusader knights stayed and fought. The knights were completely wiped out, including the leader of the Livonian Brothers, Master Volquin.The German survivors of the battle who tried to continue north towards Riga were discovered by the Semigallions and slaughtered. The Semigallions were a tribe of Latvians who were noted for their long resistance against the German crusaders.All in all, during the Battle of the Sun, some 50 or 60 crusader knights were killed, including the Livonian Master, it was the first large scale defeat for the crusaders in Baltic lands. The Livonian Order was so soundly defeated that the next year they had to be incorporated into the Tuetonic Order. The battle inspired the Curonians, the Semigallians, and the Selonians, tribes which had already been defeated by the crusaders, to rebel. The results of some thirty years of conquest were lost.The exact location of the Battle of the Sun isn’t known but it’s likely near the present-day city of Šiauliai. And now, just a quick note before we move on to today's lesson. We have a new email address, it's lithuanianoutloud@earthlink.net you can find it on the blogpage. And now, here's a plug from one of our listeners in Lithuania... Hello everybody! This is Evaldas from Klaipėda, Lithuania, and you are listening to Lithuanian Out Loud with Raminta and Jack, enjoy! Thanks a lot for doing that for us, Evaldas, we really appreciate it. Thanks a bunch! Today we’re going out for some drinks with our buddies and we just might speak some Lithuanian – Out Loud!Just before we actually take our first sip of an alcoholic beverage we have a few choices on how to say, “cheers!" or “to your health!" or “here’s mud in your eye!" as you tap your glasses together.The most common one I’ve heard is Į sveikatą!Please repeat out loud… Prašom pakartoti… Į sveikatą! To health!Į sveikatą! Health!Į sveikatą! Cheers!Į sveikatą! Salud! You can say this one to a male, a female or to a group of people, it doesn’t matter. In Lithuanian culture it’s important that as you tap your glasses and say, Į sveikatą! that you look the other person straight in the eye. If you don’t, I don’t know, it’s bad luck or something…If you want, you can be more specific with this. Instead of just saying, Į sveikatą, or “to health," you can say, “to your health." Į jūsų sveikatą! To your health! (you formal or you-all)Į tavo sveikatą! To your health! (familiar)Į jūsų sveikatą! To your health! (you formal or you-all)Į tavo sveikatą! To your health! (familiar) Another great phrase to use is būk sveikas! or būk sveika! This literally means “be healthy!" Of course as you might have guessed būk sveikas! is said to a man and būk sveika! is said to a woman.Please repeat, prašom pakartoti… būk sveikas! Be healthy! (to a male)būk sveikas! Be healthy! (to a male)būk sveika! Be healthy! (to a female)būk sveika! Be healthy! (to a female) Here’s another one for you. Iki dugno!When you’re having any kind of alcoholic beverage, feel free to use į sveikatą, būk sveika, or būk sveikas.However, the only time we use iki dugno is with shots. Shots are as popular in Lithuania as they are in North America – that is to say, they’re common. Dugno comes from the word dugnas, meaning bottom. So, we’re saying “until the bottom of the glass!" or “drink it down to the dregs!"In other words, you don’t drink just half a shot. When you say iki dugno, you’re expected to finish off the glass in one go at it.Please repeat, prašom pakartoti… Iki dugno! Bottoms up!Iki dugno! Bottoms up!Iki dugno! Bottoms up! And that’s it for our introduction to drinking with Lithuanians. You can expect more lessons on this subject. Maybe a lot more. :)